# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Members of the gmerlin project
# This file is distributed under the same license as the gmerlin package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gmerlin 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gmerlin-general@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-09 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:545 plugins/v4l2/ov_v4l2.c:177
#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:37 plugins/oss/i_oss.c:51
#: plugins/oss/oa_oss.c:67 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:545
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:51
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:67
msgid "Device"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:550 plugins/v4l2/ov_v4l2.c:182
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:550
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:182
msgid "V4L2 Device"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:556
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:556
msgid "Force read"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:559 plugins/v4l2/ov_v4l2.c:190
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:559
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:190
msgid "Don't use memory mapping"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:563 plugins/v4l2/i_v4l2.c:568
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:563
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:568
msgid "Resolution"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:579
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:579
msgid "QSIF (160x112)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:580
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:580
msgid "QCIF (176x144)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:581
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:581
msgid "QVGA (320x240)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:582
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:582
msgid "SIF(352x240)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:583
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:583
msgid "CIF (352x288)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:584
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:584
msgid "VGA (640x480)"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:585 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:214
#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:585
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:214
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:459
#: include/gmerlin/bggavl.h:177 include/gmerlin/bggavl.h:459
msgid "User defined"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:590 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:246
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:590
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:246
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:389
#: include/gmerlin/bggavl.h:389
msgid "User defined width"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:598 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:256
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:598
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:256
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:399
#: include/gmerlin/bggavl.h:399
msgid "User defined height"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:962 plugins/v4l2/ov_v4l2.c:720
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:962
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:720
msgid "V4L2"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/i_v4l2.c:963
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/i_v4l2.c:963
msgid ""
"video4linux 2 recording plugin. Supports only video and no tuner decives."
msgstr ""

#: plugins/v4l2/ov_v4l2.c:187
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:187
msgid "Force write"
msgstr ""

#: plugins/v4l2/ov_v4l2.c:721
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/v4l2/ov_v4l2.c:721
msgid "V4L2 output driver"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:46 apps/mediaserver/renderer.c:118
#: apps/recorder/recorder_window.c:707 apps/transcoder/trackdialog.c:276
#: apps/player/cfgdialog.c:66 lib/recorder.c:89 lib/pluginregistry.c:3602
#: lib/pluginregistry.c:4062 lib/pluginregistry.c:4069 lib/player.c:437
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:707
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:276
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:66
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3602
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4062
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4069
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:437
msgid "Audio"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:52
msgid "Audio Codecs"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:53
msgid "Sort and configure audio codecs"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:57 apps/mediaserver/renderer.c:118
#: apps/recorder/recorder_window.c:716 apps/transcoder/trackdialog.c:347
#: apps/player/cfgdialog.c:81 lib/recorder.c:101 lib/pluginregistry.c:3613
#: lib/pluginregistry.c:4080 lib/player.c:444
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:716
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:347
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:81
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:101
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3613
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4080
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:444
msgid "Video"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:63
msgid "Video Codecs"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:64
msgid "Sort and configure video codecs"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:726
msgid "libquicktime input plugin"
msgstr ""

#: plugins/lqt/i_lqt.c:727
msgid "Input plugin based on libquicktime"
msgstr ""

#: plugins/lqt/lqt_common.c:93
#, c-format
msgid "%s Compatible with"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:41 lib/pluginregistry.c:4396
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4396
msgid "Codec"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:844 plugins/wavwrite/e_wav.c:371
#: plugins/image/iw_pnm.c:194 plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:110
#: plugins/subwriters/e_subtext.c:266 lib/gavfenc.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:371
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:194
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/subwriters/e_subtext.c:266
msgid "Format"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:847
msgid "Quicktime"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:847
msgid "AVI"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:847
msgid "AVI (Opendml)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:848
msgid "MP4"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:848
msgid "M4A"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:848
msgid "3GP"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:853
msgid "Make streamable"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:855
msgid "Make the file streamable afterwards (uses twice the diskspace)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:859
msgid "Maximum RIFF size"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:864
msgid ""
"Maximum RIFF size (in MB) for OpenDML AVIs. The default (1GB) is reasonable "
"and should only be changed by people who know what they do."
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1016
msgid "Text box (top)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1023
msgid "Text box (left)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1030
msgid "Text box (bottom)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1037
msgid "Text box (right)"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1044 plugins/videofilters/fv_textlogo.c:101
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:100 lib/textrenderer.c:85
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:101
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:85
msgid "Text color"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1050 plugins/videofilters/fv_zoom.c:156
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:187 lib/x11/x11_window.c:1682
#: lib/ocr.c:152 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:156
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:187
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1682
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ocr.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:366
#: include/gmerlin/bggavl.h:366
msgid "Background color"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1108
msgid "Quicktime encoder"
msgstr ""

#: plugins/lqt/e_lqt.c:1109
msgid ""
"Encoder based on libquicktime (http://libquicktime.sourceforge.net) Writes "
"Quicktime, AVI (optionally ODML), MP4, M4A and 3GPP. Supported codecs range "
"from high quality uncompressed formats for professional applications to "
"consumer level formats like H.264/AVC, AAC, MP3, Divx compatible etc. Also "
"supported are chapters and text subtitles"
msgstr ""

#: plugins/wavwrite/e_wav.c:353
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:353
msgid "Bits per sample"
msgstr ""

#: plugins/wavwrite/e_wav.c:360
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:360
msgid "Output big endian (Raw only)"
msgstr ""

#: plugins/wavwrite/e_wav.c:379
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:379
msgid "Write info chunk"
msgstr ""

#: plugins/wavwrite/e_wav.c:777
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:777
msgid "Wave writer"
msgstr ""

#: plugins/wavwrite/e_wav.c:778
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/wavwrite/e_wav.c:778
msgid "Simple writer for wave files, supports 8, 16, 24 and 32 bit PCM"
msgstr ""

#: plugins/upnp/oa_upnp.c:103
msgid "Device URL"
msgstr ""

#: plugins/upnp/oa_upnp.c:644
msgid "Upnp audio output driver"
msgstr ""

#: plugins/upnp/oa_upnp.c:645
msgid "Stream audio to upnp capable devices"
msgstr ""

#: plugins/gavl/iw_gavl.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/gavl/iw_gavl.c:116
msgid "gavl image writer"
msgstr ""

#: plugins/gavl/iw_gavl.c:117
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/gavl/iw_gavl.c:117
msgid "Writer for GAVL images"
msgstr ""

#: plugins/gavl/ir_gavl.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/gavl/ir_gavl.c:92
msgid "GAVL image reader"
msgstr ""

#: plugins/gavl/ir_gavl.c:93
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/gavl/ir_gavl.c:93
msgid "Reader for GAVL images"
msgstr ""

#: plugins/png/c_pngenc.c:76 plugins/png/e_spumux.c:231 plugins/png/iw_png.c:96
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/c_pngenc.c:76
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/e_spumux.c:231
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/iw_png.c:96
msgid "Compression level"
msgstr ""

#: plugins/png/c_pngenc.c:84 plugins/png/iw_png.c:104
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/c_pngenc.c:84
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/iw_png.c:104
msgid "Bits per channel"
msgstr ""

#: plugins/png/c_pngenc.c:88 plugins/png/iw_png.c:108
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/c_pngenc.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/iw_png.c:108
msgid ""
"If you select auto, the depth will be chosen according to the input format"
msgstr ""

#: plugins/png/e_spumux.c:253
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/e_spumux.c:253
msgid "spumux overlay exporter"
msgstr ""

#: plugins/png/e_spumux.c:254
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/e_spumux.c:254
msgid ""
"Exports overlay subtitles into the format used by spumux (http://dvdauthor."
"sourceforge.net)"
msgstr ""

#: plugins/png/iw_png.c:131 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/iw_png.c:131
msgid "PNG writer"
msgstr ""

#: plugins/png/iw_png.c:132 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/iw_png.c:132
msgid "Writer for PNG images"
msgstr ""

#: plugins/png/ir_png.c:326 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/ir_png.c:326
msgid "PNG reader"
msgstr ""

#: plugins/png/ir_png.c:327 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/png/ir_png.c:327
msgid "Reader for PNG images"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:62
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:62
msgid "Compression"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:69 plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:136
#: lib/pluginregistry.c:4401
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:69
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:136
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4401
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:326
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:652
#: include/gmerlin/bggavl.h:234 include/gmerlin/bggavl.h:326
#: include/gmerlin/bggavl.h:628 include/gmerlin/bggavl.h:652
msgid "None"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:70
msgid "Packbits"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:71
msgid "Deflate"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:72
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:72
msgid "JPEG"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:79
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:79
msgid "JPEG quality"
msgstr ""

#: plugins/tiff/tiffwriter.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/tiffwriter.c:87
msgid "Deflate compression level"
msgstr ""

#: plugins/tiff/ir_tiff.c:905
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/ir_tiff.c:905
msgid "TIFF reader"
msgstr ""

#: plugins/tiff/ir_tiff.c:906
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/ir_tiff.c:906
msgid "Reader for TIFF images"
msgstr ""

#: plugins/tiff/iw_tiff.c:114
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/iw_tiff.c:114
msgid "TIFF writer"
msgstr ""

#: plugins/tiff/iw_tiff.c:115
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/tiff/iw_tiff.c:115
msgid "Writer for TIFF images"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:122
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:122
msgid "Style"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:145 plugins/videofilters/fv_tlp.c:83
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tlp.c:83
msgid "Strength"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:155
#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:128
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:128
msgid "Red gain"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:165
#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:138
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:138
msgid "Green gain"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:175
#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:175
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:148
msgid "Blue gain"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:330
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:330
msgid "Old color"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:331
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_oldcolor.c:331
msgid "Simulate old color- and B/W movies"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:410
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:410
msgid "Brightness"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:420
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:420
msgid "Contrast"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:430
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:430
msgid "Saturation"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:440
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:440
msgid "Hue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:739
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:739
msgid "Equalizer"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_equalizer.c:740
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_equalizer.c:740
msgid ""
"Control hue, saturation, contrast and brightness. For Y'CbCr, it uses "
"routines based on the vf_eq and vf_hue filters from the MPlayer project. For "
"RGB formats, it uses the colormatrix."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:226 plugins/videofilters/fv_tctweak.c:79
#: apps/mediaserver/renderer.c:116 lib/textrenderer.c:77 lib/osd.c:380
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:226
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:79
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:77
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:380
msgid "Mode"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:232
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:232
msgid "Gauss"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:653
#: include/gmerlin/bggavl.h:653
msgid "Triangular"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:652
#: include/gmerlin/bggavl.h:652
msgid "Rectangular"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:239
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:239
msgid "Horizontal radius"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:249
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:249
msgid "Vertical radius"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:390
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:390
msgid "Blur"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_blur.c:391
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_blur.c:391
msgid "Blur filter based on gavl. Supports triangular, box and gauss blur."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:158
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:158
msgid "Normalize"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:161
msgid "Normalize for constant luminance."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:617
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:617
msgid "Colorbalance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:618
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colorbalance.c:618
msgid ""
"Apply gain for red, green and blue. RGB formats are processed directly, "
"Y'CbCr formats are processed by the colormatrix."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tlp.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tlp.c:90
msgid "0 means no effect, 1 means maximum (= still image)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tlp.c:94 plugins/videofilters/fv_zoom.c:147
#: plugins/jpeg/iw_jpeg.c:265
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tlp.c:94
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:147
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/iw_jpeg.c:265
msgid "Quality"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tlp.c:217
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tlp.c:217
msgid "Temporal lowpass"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tlp.c:218
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tlp.c:218
msgid "Simple temporal lowpass"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_flip.c:67
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_flip.c:67
msgid "Flip horizontally"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_flip.c:73
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_flip.c:73
msgid "Flip vertically"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_flip.c:158
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_flip.c:158
msgid "Flip image"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_flip.c:159
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_flip.c:159
msgid "Flip video images horizontally and/or vertically"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:88
#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:144
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:144
msgid "Do nothing"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:89 plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:87
msgid "Interpolate missing"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:90
msgid "Remove redundant"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:91
msgid "Remove all"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:92
msgid "Add new"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:93
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:93
msgid "Add new (first only)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:104
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:104
msgid "Set the integer framerate used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:110
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:110
msgid "Set the if drop frame is used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:119
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:119
msgid "Set the start hours used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:128
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:128
msgid "Set the start minutes used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:137
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:137
msgid "Set the start seconds used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:146
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:146
msgid "Set the start frames used when adding new timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:340
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:340
msgid "Tweak timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tctweak.c:341
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tctweak.c:341
msgid "Replace/remove/interpolate timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_swapfields.c:251
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_swapfields.c:251
msgid "Swap fields"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_swapfields.c:252
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_swapfields.c:252
msgid "Swap field order"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:85
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:85
msgid "Luminance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:91
msgid "Luminance -> Luminance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:101
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:101
msgid "Cb -> Luminance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:111
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:111
msgid "Cr -> Luminance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:121
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:121
msgid "Alpha -> Luminance"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:131
msgid "Luminance offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:143
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:143
msgid "Cb"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:149
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:149
msgid "Luminance -> Cb"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:159
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:159
msgid "Cb -> Cb"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:169
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:169
msgid "Cr -> Cb"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:179
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:179
msgid "Alpha -> Cb"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:189
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:189
msgid "Cb offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:201
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:201
msgid "Cr"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:207
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:207
msgid "Luminance -> Cr"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:217
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:217
msgid "Cb -> Cr"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:227
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:227
msgid "Cr -> Cr"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:237
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:237
msgid "Alpha -> Cr"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:247
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:247
msgid "Cr offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:259
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:265
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:259
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:265
msgid "Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:265
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:265
msgid "Luminance -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:275
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:275
msgid "Cb -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:285
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:285
msgid "Cr -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:295
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:301
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:295
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:301
msgid "Alpha -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:305
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:311
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:305
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:311
msgid "Alpha offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:315
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:321
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:315
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:321
msgid "Misc"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:320
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:326
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:320
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:326
msgid "Force alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:323
#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:329
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:323
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:329
msgid ""
"Create video with alpha channel even if the input format has no alpha "
"channel. Use this to generate the alpha channel from other channels using "
"the colormatrix."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:442
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:442
msgid "Y'CbCr(A) Colormatrix"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:443
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_yuv.c:443
msgid ""
"Generic colormatrix (Y'CbCrA). You pass the coefficients in Y'CbCr(A) "
"coordinates, but the processing will work in RGB(A) as well."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:84 plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:82
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:154 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:673
#: apps/transcoder/trackdialog.c:154 apps/transcoder/trackdialog.c:284
#: apps/transcoder/trackdialog.c:355 apps/transcoder/trackdialog.c:445
#: apps/transcoder/trackdialog.c:510 apps/transcoder/transcoder_window.c:1230
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1254
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1275
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:888 apps/player/cfgdialog.c:42
#: lib/mdb.c:299 lib/mdb.c:1333 lib/player_subtitle.c:162
#: lib/pluginregistry.c:3592 lib/transcoder_track.c:711
#: lib/x11/x11_window.c:1624
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:84
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:82
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:154
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:673
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:154
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:284
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:355
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:445
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:510
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1254
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1275
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:42
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:299
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:1333
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_subtitle.c:162
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3592
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:711
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1624
msgid "General"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:89
msgid "Text"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:92
msgid "Text to display"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:96 plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:95
#: lib/textrenderer.c:72
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:96
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:72
msgid "Render options"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:107
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:106
#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:299 lib/textrenderer.c:91 lib/osd.c:400
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:107
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:106
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:299
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:400
msgid "Border color"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:113
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:112 lib/textrenderer.c:97 lib/osd.c:406
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:113
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:112
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:406
msgid "Border width"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:122
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:121
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:196 apps/player/display.c:122
#: lib/textrenderer.c:106 lib/osd.c:388
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:122
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:121
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:196
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:122
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:106
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:388
msgid "Font"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:128
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:127 lib/textrenderer.c:112 lib/osd.c:415
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:128
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:127
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:112
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:415
msgid "Horizontal justify"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:358 lib/textrenderer.c:116
#: lib/textrenderer.c:125 lib/osd.c:419 lib/osd.c:427
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:358
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:125
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:427
msgid "Center"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131 lib/textrenderer.c:116 lib/osd.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:419
msgid "Left"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131 lib/textrenderer.c:116 lib/osd.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:132
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:419
msgid "Right"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:137
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:136 lib/textrenderer.c:121 lib/osd.c:423
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:137
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:136
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:121
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:423
msgid "Vertical justify"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140 lib/textrenderer.c:125 lib/osd.c:427
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:125
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:427
msgid "Top"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140 lib/textrenderer.c:125 lib/osd.c:427
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:141
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:125
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:427
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:145
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:144
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:144
msgid "Cache size"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:152
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:151
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:151
msgid ""
"Specify, how many different characters are cached for faster rendering. For "
"European languages, this never needs to be larger than 255."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:156
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:155 lib/textrenderer.c:129 lib/osd.c:431
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:156
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:129
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:431
msgid "Left border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:161
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:160 lib/textrenderer.c:134 lib/osd.c:436
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:160
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:134
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:436
msgid "Distance from the left text border to the image border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:165
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:164 lib/textrenderer.c:138 lib/osd.c:440
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:164
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:138
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:440
msgid "Right border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:170
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:169 lib/textrenderer.c:143 lib/osd.c:445
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:170
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:169
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:143
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:445
msgid "Distance from the right text border to the image border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:174
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:173 lib/textrenderer.c:147 lib/osd.c:449
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:174
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:173
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:147
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:449
msgid "Top border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:179
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:178 lib/textrenderer.c:152 lib/osd.c:454
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:179
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:178
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:454
msgid "Distance from the top text border to the image border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:188
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:187 lib/textrenderer.c:161 lib/osd.c:463
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:188
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:187
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:463
msgid "Distance from the bottom text border to the image border"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:192
#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:195
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:191
#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:194 lib/textrenderer.c:165
#: lib/textrenderer.c:167
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:192
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:195
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:191
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:194
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:167
msgid "Ignore linebreaks"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:302
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:302
msgid "Text logo"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_textlogo.c:303
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_textlogo.c:303
msgid "Burn a static text onto video frames"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:257
#: include/gmerlin/bggavl.h:257
msgid "Pixelformat"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:191
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:191
msgid "Force pixelformat"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:192
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_pixelformat.c:192
msgid ""
"Forces a pixelformat as input for the next filter. Its mainly used for "
"testing."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_interlace.c:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_interlace.c:86
msgid "Output field order"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_interlace.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_interlace.c:90
msgid "Top first"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_interlace.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_interlace.c:91
msgid "Bottom first"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_interlace.c:247
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_interlace.c:247
msgid "Interlace"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_interlace.c:248
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_interlace.c:248
msgid "Interlace video images. Output has half the input framerate."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:91
msgid "Red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:97
msgid "Red -> Red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:107
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:107
msgid "Green -> Red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:117
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:117
msgid "Blue -> Red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:127
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:127
msgid "Alpha -> Red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:137
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:137
msgid "Red offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:149
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:149
msgid "Green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:155
msgid "Red -> Green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:165
msgid "Green -> Green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:175
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:175
msgid "Blue -> Green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:185
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:185
msgid "Alpha -> Green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:195
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:195
msgid "Green offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:207
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:207
msgid "Blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:213
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:213
msgid "Red -> Blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:223
msgid "Green -> Blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:233
msgid "Blue -> Blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:243
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:243
msgid "Alpha -> Blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:253
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:253
msgid "Blue offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:271
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:271
msgid "Red -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:281
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:281
msgid "Green -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:291
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:291
msgid "Blue -> Alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:469
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:469
msgid "RGB Colormatrix"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:470
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_colormatrix_rgb.c:470
msgid ""
"Generic colormatrix (RGBA). You pass the coefficients in RGB(A) coordinates, "
"but the processing will work in Y'CbCr(A) as well."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_bitshift.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_bitshift.c:71
msgid "Bits to shift"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_bitshift.c:186
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_bitshift.c:186
msgid "Shift image"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_bitshift.c:187
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_bitshift.c:187
msgid "Upshift 16 bit images, where only some lower bits are used"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:95
msgid "Invert red"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:102
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:102
msgid "Invert green"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:109
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:109
msgid "Invert blue"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:116
msgid "Invert alpha"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:549
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:549
msgid "Invert RGBA"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:550
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_invert_rgb.c:550
msgid ""
"Invert single color channels. RGB(A) formats are processed directly, "
"Y'CbCr(A) formats are processed with the colormatrix."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:91
msgid "Interpolate missing timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:330
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:330
msgid "Display timecodes"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:331
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_tcdisplay.c:331
msgid "Burn timecodes into video frames"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:83
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:83
msgid "Zoom horizontally"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:93
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:93
msgid "Zoom vertically"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:104 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:327
#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:332 lib/x11/x11_window.c:1696
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:104
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:327
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:332
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1696
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:334
#: include/gmerlin/bggavl.h:334
msgid "Scale mode"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:110 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:338
#: lib/x11/x11_window.c:1717
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:110
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:338
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1717
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:340
#: include/gmerlin/bggavl.h:340
msgid ""
"Choose scaling method. Auto means to choose based on the conversion quality. "
"Nearest is fastest, Sinc with Lanczos window is slowest."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:114 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:342
#: lib/x11/x11_window.c:1721
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:114
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:342
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1721
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:344
#: include/gmerlin/bggavl.h:344
msgid "Scale order"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:120 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:348
#: lib/x11/x11_window.c:1726
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:120
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:348
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1726
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:350
#: include/gmerlin/bggavl.h:350
msgid "Order for sinc scaling"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:131 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:358
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:358
msgid "Specifies the antialiasing filter to be used when downscaling images."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:142 plugins/videofilters/fv_cropscale.c:369
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:142
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:369
msgid ""
"Specifies how much blurring should be applied when downscaling. Smaller "
"values can speed up scaling, but might result in strong aliasing."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:352 plugins/videofilters/fv_transform.c:342
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:352
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:342
msgid "Zoom"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_zoom.c:353
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_zoom.c:353
msgid "Zoom horizontally and/or vertically"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_framerate.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_framerate.c:155
msgid "Force framerate"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_framerate.c:156
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_framerate.c:156
msgid ""
"Forces a framerate as input for the next filter. Its mainly used for testing."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:123
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:123
msgid "Method"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:137
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:137
msgid "Scanline doubler"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:138
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:138
msgid "Scaler (hardware)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:139
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:139
msgid "Scaler (software)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:140
msgid "Blend"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:141
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:141
msgid "Yadif"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:142
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:142
msgid "Yadif (fast)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:145
msgid "Simply double all scanlines. Very fast but low image quality"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:147
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:147
msgid ""
"Drop one field and change the pixel aspect ratio such that a subsequent "
"hardware scaler will scale the image to the original height"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:148
msgid "Drop one field and scale the image to the original height"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:149
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:149
msgid "yadif"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:150
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:150
msgid "yadif (fast mode)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:248
#: include/gmerlin/bggavl.h:248
msgid "Force deinterlacing"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:162
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:162
msgid "Output mode"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:166
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:166
msgid ""
"Specify which field to output. Outputting both fields is not always "
"supported."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:168
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:168
msgid "Top field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:169
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:169
msgid "Bottom field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:170
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:170
msgid "First field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:171
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:171
msgid "Second field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:172
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:172
msgid "Both fields"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:474
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:474
msgid "Deinterlacer"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:475
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_deinterlace.c:475
msgid "Deinterlace with various algorithms"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:159
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:159
msgid "Transformation mode"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:165
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:194
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:194
msgid "Rotate"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:166
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:209
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:166
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:209
msgid "Generic affine"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:167
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:276
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:167
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:276
msgid "Perspective"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:168
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:317
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:168
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:317
msgid "Lens effect"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:169
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:353
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:169
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:353
msgid "Pinch/whirl"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:172
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:172
msgid ""
"Choose Transformation method. Each method can be configured in it's section."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:177
msgid "Interpolation mode"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:183
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:183
msgid ""
"Choose interpolation method. Auto means to choose based on the conversion "
"quality. Nearest is fastest, Bicubic is slowest."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:199
#: plugins/videofilters/fv_transform.c:386
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:199
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:386
msgid "Angle"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:214
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:214
msgid "X -> X"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:224
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:224
msgid "X -> Y"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:234
msgid "Y -> X"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:244
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:244
msgid "Y -> Y"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:254
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:254
msgid "X Offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:261
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:261
msgid "Normalized X offset. 1 corresponds to image with."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:265
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:265
msgid "Y Offset"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:272
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:272
msgid "Normalized Y offset. 1 corresponds to image height."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:281
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:281
msgid "Top left"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:286
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:286
msgid "Top left corner in normalized image coordinates"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:290
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:290
msgid "Top right"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:295
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:295
msgid "Top right corner in normalized image coordinates"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:299
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:299
msgid "Bottom left"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:304
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:304
msgid "Bottom left corner in normalized image coordinates"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:308
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:308
msgid "Bottom right"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:313
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:313
msgid "Bottom right corner in normalized image coordinates"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:322
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:322
msgid "Position"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:327
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:327
msgid "Center of the lens"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:331
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:331
msgid "Diameter"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:338
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:338
msgid "Diamater of the lens (1 is image size)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:349
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:349
msgid "Zoom factor"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:366
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:366
msgid "Radius"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:376
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:376
msgid "Pinch"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:1232
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:1232
msgid "Transform"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_transform.c:1233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_transform.c:1233
msgid "Transform the image with different methods"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:129
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:129
msgid "Crop"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:134
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:134
msgid "Crop left"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:141
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:141
msgid "Cut this many pixels from the left border of the source images."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:145
msgid "Crop right"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:152
msgid "Cut this many pixels from the right border of the source images."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:156
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:156
msgid "Crop top"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:163
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:163
msgid "Cut this many pixels from the top border of the source images."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:167
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:167
msgid "Crop bottom"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:174
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:174
msgid "Cut this many pixels from the bottom border of the source images."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:177
#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:182
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:182
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:490
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:507
#: include/gmerlin/bggavl.h:490 include/gmerlin/bggavl.h:507
msgid "Image size"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:213
#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:387
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:213
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:387
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:199
#: include/gmerlin/bggavl.h:199
msgid "From Source"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:215
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:215
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:460
#: include/gmerlin/bggavl.h:460
msgid "PAL DVD D1 4:3 (720 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:216
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:216
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:461
#: include/gmerlin/bggavl.h:461
msgid "PAL DVD D1 16:9 (720 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:217
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:217
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:462
#: include/gmerlin/bggavl.h:462
msgid "PAL DV 4:3 (720 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:218
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:218
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:463
#: include/gmerlin/bggavl.h:463
msgid "PAL DV 16:9 (720 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:219
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:219
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:464
#: include/gmerlin/bggavl.h:464
msgid "PAL CVD (352 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:220
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:220
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:465
#: include/gmerlin/bggavl.h:465
msgid "PAL VCD (352 x 288)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:221
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:221
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:466
#: include/gmerlin/bggavl.h:466
msgid "PAL SVCD 4:3 (480 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:222
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:222
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:467
#: include/gmerlin/bggavl.h:467
msgid "PAL SVCD 16:9 (480 x 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:468
#: include/gmerlin/bggavl.h:468
msgid "NTSC DVD D1 4:3 (720 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:224
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:224
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:469
#: include/gmerlin/bggavl.h:469
msgid "NTSC DVD D1 16:9 (720 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:225
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:225
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:470
#: include/gmerlin/bggavl.h:470
msgid "NTSC DV 4:3 (720 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:226
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:226
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:471
#: include/gmerlin/bggavl.h:471
msgid "NTSC DV 16:9 (720 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:227
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:227
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:472
#: include/gmerlin/bggavl.h:472
msgid "NTSC CVD (352 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:228
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:228
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:473
#: include/gmerlin/bggavl.h:473
msgid "NTSC VCD (352 x 240)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:474
#: include/gmerlin/bggavl.h:474
msgid "NTSC SVCD 4:3 (480 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:475
#: include/gmerlin/bggavl.h:475
msgid "NTSC SVCD 16:9 (480 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:231
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:231
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:476
#: include/gmerlin/bggavl.h:476
msgid "HD 720p/i (1280x720)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:232
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:232
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:477
#: include/gmerlin/bggavl.h:477
msgid "HD 1080p/i (1920x1080)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:478
#: include/gmerlin/bggavl.h:478
msgid "VGA (640 x 480)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:479
#: include/gmerlin/bggavl.h:479
msgid "QVGA (320 x 240)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:235
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:235
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:480
#: include/gmerlin/bggavl.h:480
msgid "SQCIF (128 × 96)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:236
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:236
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:481
#: include/gmerlin/bggavl.h:481
msgid "QCIF (176 × 144)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:237
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:237
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:482
#: include/gmerlin/bggavl.h:482
msgid "CIF (352 × 288)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:238
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:238
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:483
#: include/gmerlin/bggavl.h:483
msgid "4CIF (704 × 576)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:239
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:239
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:484
#: include/gmerlin/bggavl.h:484
msgid "16CIF (1408 × 1152)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:242
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:242
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:500
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:519
#: include/gmerlin/bggavl.h:500 include/gmerlin/bggavl.h:519
msgid ""
"Set the output image size. For a user defined size, you must specify the "
"width and height as well as the pixel width and pixel height."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:252
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:252
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:395
#: include/gmerlin/bggavl.h:395
msgid ""
"User defined width in pixels. Only meaningful if you selected \"User defined"
"\" for the image size."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:262
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:262
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:405
#: include/gmerlin/bggavl.h:405
msgid ""
"User defined height in pixels. Only meaningful if you selected \"User defined"
"\" for the image size."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:266
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:266
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:409
#: include/gmerlin/bggavl.h:409
msgid "User defined pixel width"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:272
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:272
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:415
#: include/gmerlin/bggavl.h:415
msgid ""
"User defined pixel width. Only meaningful if you selected \"User defined\" "
"for the image size."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:276
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:276
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:419
#: include/gmerlin/bggavl.h:419
msgid "User defined pixel height"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:282
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:282
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:425
#: include/gmerlin/bggavl.h:425
msgid ""
"User defined pixel height. Only meaningful if you selected \"User defined\" "
"for the image size."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:286
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:286
msgid "Image borders"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:291
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:291
msgid "Maintain aspect ratio"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:295
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:295
msgid ""
"Let the aspect ratio appear the same as in the source, probably resulting in "
"additional borders."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:303
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:303
msgid "Color of the image borders."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:374
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:374
msgid "Chroma output"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:388
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:388
msgid "4:4:4"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:389
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:389
msgid "4:2:2"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:390
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:390
msgid "4:2:0 (MPEG-1)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:391
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:391
msgid "4:2:0 (MPEG-2)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:392
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:392
msgid "4:2:0 (DV PAL)"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:393
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:393
msgid "4:1:1"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:396
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:396
msgid ""
"Set the output chroma format to that of the destination. This can save one "
"chroma scaling operation at a later stage. It only works if the input "
"pixelformat is otherwise compatible to the output."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:400
#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:405
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:400
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:405
msgid "Deinterlace"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410
msgid "Never"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410 plugins/cdaudio/cdparanoia.c:208
#: lib/x11/x11_window.c:1707
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:208
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1707
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:291
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:310
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:325
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:652
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:665
#: include/gmerlin/bggavl.h:291 include/gmerlin/bggavl.h:310
#: include/gmerlin/bggavl.h:325 include/gmerlin/bggavl.h:652
#: include/gmerlin/bggavl.h:665
msgid "Auto"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:410
msgid "Always"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:243
#: include/gmerlin/bggavl.h:243
msgid "Drop top field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:419
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:243
#: include/gmerlin/bggavl.h:243
msgid "Drop bottom field"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:420
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:420
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:244
#: include/gmerlin/bggavl.h:244
msgid "Specifies which field the deinterlacer should drop."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:1273
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:1273
msgid "Crop & Scale"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_cropscale.c:1274
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_cropscale.c:1274
msgid ""
"Crop and scale video images. Has lots of standard video formats as presets. "
"Can also do chroma placement correction and simple deinterlacing"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:148
msgid "Block threshold"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:154
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:154
msgid ""
"Specifies how much a block may differ from the last non-skipped block. 0 "
"means identical blocks, 1 means completely different blocks. Note that the "
"meaning of \"completely different\" depends on the colorspace."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:158
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:158
msgid "Total threshold"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:164
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:164
msgid ""
"Specifies how much a frame may differ from the last non-skipped frame. 0 "
"means identical frames,  1 means completely different frames. Note that the "
"meaning of \"completely different\" depends on the colorspace."
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:168
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:168
msgid "Maximum skipped frames"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:174
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:174
msgid "Maximum number of consecutive skipped frames"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:178
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:178
msgid "Report results"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:181
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:181
msgid "Log reports about skipped frames"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:502
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:502
msgid "Decimate"
msgstr ""

#: plugins/videofilters/fv_decimate.c:503
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/videofilters/fv_decimate.c:503
msgid "Skip almost identical frames"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:197
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:197
msgid "Binary"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:197
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:197
msgid "ASCII"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:203 lib/metadata.c:115
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:203
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:115
msgid "Comment"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:207
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:207
msgid "Comment which will be written in front of every file"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:243
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:243
msgid "PPM/PGM writer"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_pnm.c:244
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_pnm.c:244
msgid "Writer for PPM/PGM images"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_pnm.c:655
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_pnm.c:655
msgid "PNM reader"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_pnm.c:656
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_pnm.c:656
msgid "Reader for PBM/PGM/PPM images"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_tga.c:160
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_tga.c:160
msgid "Do RLE compression"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_tga.c:192
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_tga.c:192
msgid "TGA writer"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_tga.c:193
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_tga.c:193
msgid "Writer for TGA images"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_bmp.c:760
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_bmp.c:760
msgid "BMP reader"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_bmp.c:761
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_bmp.c:761
msgid "Reader for BMP images"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_bmp.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_bmp.c:229
msgid "BMP writer"
msgstr ""

#: plugins/image/iw_bmp.c:230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/iw_bmp.c:230
msgid "Writer for BMP images"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_tga.c:228
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_tga.c:228
msgid "TGA reader"
msgstr ""

#: plugins/image/ir_tga.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/image/ir_tga.c:229
msgid "Reader for TGA images"
msgstr ""

#: plugins/jack/oa_jack.c:283 plugins/jack/i_jack.c:211
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/oa_jack.c:283
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/i_jack.c:211
msgid "Jack"
msgstr ""

#: plugins/jack/oa_jack.c:284
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/oa_jack.c:284
msgid "Jack output plugin"
msgstr ""

#: plugins/jack/jack_common.c:32
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/jack_common.c:32
msgid "Connect ports"
msgstr ""

#: plugins/jack/jack_common.c:35
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/jack_common.c:35
msgid "Autoconnect ports"
msgstr ""

#: plugins/jack/i_jack.c:212
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jack/i_jack.c:212
msgid "Jack recorder"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:83 plugins/alsa/i_alsa.c:51
#: plugins/oss/i_oss.c:57
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:83
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:51
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:57
msgid "Channel Mode"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:87 plugins/alsa/i_alsa.c:55
#: plugins/oss/i_oss.c:61
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:55
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:61
msgid "Mono"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:87 plugins/alsa/i_alsa.c:55
#: plugins/oss/i_oss.c:61
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:55
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:61
msgid "Stereo"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:91 plugins/alsa/i_alsa.c:59
#: plugins/oss/i_oss.c:65
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:59
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:65
msgid "Bits"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:98 plugins/alsa/i_alsa.c:66
#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:74 plugins/oss/i_oss.c:72
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:98
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:66
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:74
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:72
msgid "Samplerate [Hz]"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:106 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:720
#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:761
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:106
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:720
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:761
msgid "Server"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:108
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:108
msgid "Server to connect to. Leave empty for default."
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:112
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:112
msgid "Source"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:114
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:114
msgid "Source to open. Use the PulseAudio manager for available Sources."
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:168 plugins/pulseaudio/oa_pulse.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:168
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/oa_pulse.c:100
msgid "PulseAudio"
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/i_pulse.c:169
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/i_pulse.c:169
msgid ""
"PulseAudio capture. You can specify the source, where we'll get the audio."
msgstr ""

#: plugins/pulseaudio/oa_pulse.c:101
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/pulseaudio/oa_pulse.c:101
msgid "PulseAudio output"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:489
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:489
#, c-format
msgid "Audio CD track %02d"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:678
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:678
msgid "Trackname template"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:681
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:681
msgid ""
"Template for track name generation from metadata\n"
"%p:    Artist\n"
"%a:    Album\n"
"%g:    Genre\n"
"%t:    Track name\n"
"%<d>n: Track number (d = number of digits, 1-9)\n"
"%y:    Year\n"
"%c:    Comment"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:692
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:692
msgid "Use CD-Text"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:695
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:695
msgid "Try to get CD metadata from CD-Text"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:699
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:699
msgid "Use locally saved metadata"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:702
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:702
msgid ""
"Whenever we obtain CD metadata from the internet, we save them into $HOME/."
"gmerlin/cdaudio. If you got wrong metadata for a CD, disabling this option "
"will retrieve the metadata again and overwrite the saved data."
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:709
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:709
msgid "Musicbrainz"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:714
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:714
msgid "Use Musicbrainz"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:725 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:767
#: lib/lcdproc.c:123 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:725
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:767
msgid "Port"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:733 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:781
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:733
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:781
msgid "Proxy"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:735 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:783
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:735
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:783
msgid "Proxy server (leave empty for direct connection)"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:739 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:744
#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:787 plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:792
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:739
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:744
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:787
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:792
msgid "Proxy port"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:750
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:750
msgid "Cddb"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:755
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:755
msgid "Use Cddb"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:775
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:775
msgid "Path"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:796
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:796
msgid "Proxy username"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:798
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:798
msgid ""
"User name for proxy (leave empty for poxies, which don't require "
"authentication)"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:802
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:802
msgid "Proxy password"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:804
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:804
msgid "Password for proxy"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:808
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:808
msgid "Timeout"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:813
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:813
msgid "Timeout (in seconds) for connections to the CDDB server"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:909
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:909
msgid "Audio CD player/ripper"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:910
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/i_cdaudio.c:910
msgid ""
"Plugin for audio CDs. Supports both playing with direct connection from the "
"CD-drive to the souncard and ripping with cdparanoia. Metadata are obtained "
"from Musicbrainz, freedb or CD-text. Metadata are cached in $HOME/.gmerlin/"
"cdaudio."
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:200
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:200
msgid "Cdparanoia"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:205 plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:63
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:205
msgid "Speed"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:217
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:217
msgid "Maximum retries"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:222
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:222
msgid "Maximum number of retries, 0 = infinite"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:226
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:226
msgid "Disable paranoia"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:229
msgid "Disable all data verification and correction features."
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:233
msgid "Disable extra paranoia"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdparanoia.c:236
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdparanoia.c:236
msgid ""
"Disables intra-read data verification; only overlap checking atread "
"boundaries is performed. It can wedge if errors  occur  in the attempted "
"overlap area. Not recommended."
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdaudio.c:258
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdaudio.c:258
#, c-format
msgid "DVD Writer (%s)"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdaudio.c:262
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdaudio.c:262
#, c-format
msgid "CD Writer (%s)"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdaudio.c:266
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdaudio.c:266
#, c-format
msgid "DVD Drive (%s)"
msgstr ""

#: plugins/cdaudio/cdaudio.c:268
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/cdaudio/cdaudio.c:268
#, c-format
msgid "CD-ROM Drive (%s)"
msgstr ""

#: plugins/alsa/alsa_common.c:407
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/alsa_common.c:407
msgid "Card"
msgstr ""

#: plugins/alsa/alsa_common.c:422
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/alsa_common.c:422
msgid "Default"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:60
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:60
msgid "Enable 4.0 Surround"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:63
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:63
msgid "Use the surround 4.0 (aka quadrophonic) device"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:67
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:67
msgid "Enable 4.1 Surround"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:70
msgid "Use the surround 4.1 device"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:74
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:74
msgid "Enable 5.0 Surround"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:77
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:77
msgid "Use the surround 5.0 device"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:81
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:81
msgid "Enable 5.1 Surround"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:84
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:84
msgid "Use the surround 5.1 device"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:88 plugins/alsa/i_alsa.c:84
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:84
msgid "User device"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:90
msgid ""
"Enter a custom device to use for playback. Leave empty to use the settings "
"above"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:95 plugins/alsa/i_alsa.c:74
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:74
msgid "Buffer time"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:100
msgid ""
"Set the buffer time (in milliseconds). Larger values improve playback "
"performance on slow systems under load. Smaller values decrease the latency "
"of the volume control."
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:495 plugins/alsa/i_alsa.c:340
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:495
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:340
msgid "Alsa"
msgstr ""

#: plugins/alsa/oa_alsa.c:496
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/oa_alsa.c:496
msgid "Alsa output plugin with support for channel configurations up to 5.1"
msgstr ""

#: plugins/alsa/i_alsa.c:79 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:79
msgid ""
"Set the buffer time (in milliseconds). Larger values improve recording "
"performance on slow systems under load."
msgstr ""

#: plugins/alsa/i_alsa.c:86 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:86
msgid ""
"Enter a custom device to use for recording. Leave empty to use the settings "
"above"
msgstr ""

#: plugins/alsa/i_alsa.c:341
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/alsa/i_alsa.c:341
msgid "Alsa recorder"
msgstr ""

#: plugins/esd/i_esd.c:61 plugins/esd/oa_esd.c:49
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:61
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/oa_esd.c:49
msgid "Host (empty: local)"
msgstr ""

#: plugins/esd/i_esd.c:66 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:66
msgid "Input Mode"
msgstr ""

#: plugins/esd/i_esd.c:70 apps/recorder/recorder_window.c:635
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:635
msgid "Record"
msgstr ""

#: plugins/esd/i_esd.c:70 lib/recorder.c:114
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:114
msgid "Monitor"
msgstr ""

#: plugins/esd/i_esd.c:237 plugins/esd/i_esd.c:238
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:237
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/i_esd.c:238
msgid "EsounD input driver"
msgstr ""

#: plugins/esd/oa_esd.c:195 plugins/esd/oa_esd.c:196
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/oa_esd.c:195
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/esd/oa_esd.c:196
msgid "EsounD output driver"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:95
msgid "Audio CD options"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:100
msgid "TOC file"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:106
msgid "Gap between tracks"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:109
msgid ""
"Pre gap of each track in CD frames (1/75 seconds). Default is 150 (2 sec)."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:113
msgid "Write CD-Text"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:465
msgid "Audio CD generator/burner"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_cdrdao.c:466
msgid ""
"This is a frontend for generating audio CD images (optionally with CD-Text) "
"for cdrdao (http://cdrdao.sourceforge.net). Optional burning is also "
"supported."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:105
msgid "VCD options"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:114
msgid "VCD 1.1"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:114
msgid "VCD 2.0"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:114
msgid "SVCD"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:114
msgid "HQSVCD"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:118
msgid "ISO 9660 volume label"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:124
msgid "Xml file"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:130
msgid "Bin file"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:136
msgid "Cue file"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:254
#, c-format
msgid "Scanning %s"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:261
msgid "Writing image"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:403
msgid "VCD image generator/burner"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/e_pp_vcdimager.c:404
msgid ""
"This is a frontend for generating (S)VCD images with the vcdimager tools "
"(http://www.vcdimager.org). Burning with cdrdao (http://cdrdao.sourceforge."
"net) is also possible."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:26
msgid "Burn options"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:31
msgid "Run cdrdao"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:40
msgid ""
"Device to use as burner. Type \"cdrdao scanbus\" at the commandline for "
"available devices. Leave this empty to use the default /dev/cdrecorder."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:44
msgid "Driver"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:47
msgid ""
"Driver to use. Check the cdrdao manual page and the cdrdao README for "
"available drivers/options. Leave this empty to attempt autodetection."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:51
msgid "Eject after burning"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:57
msgid "Simulate"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:68
msgid "Set the writing speed. 0 means autodetect."
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:72
msgid "No pause"
msgstr ""

#: plugins/postprocessors/cdrdao_common.h:75
msgid "Skip the 10 second pause before writing or simulating starts."
msgstr ""

#: plugins/visualization/glscope/vis_glscope.c:1968
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/visualization/glscope/vis_glscope.c:1968
msgid "GL Scope"
msgstr ""

#: plugins/visualization/glscope/vis_glscope.c:1969
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/visualization/glscope/vis_glscope.c:1969
msgid ""
"OpenGL scope plugin.\n"
"It's unofficial name is Corona since it was written during the Corona "
"pandemia in 2020. I decided to use the lockdown for learning OpenGL 3.0 "
"shader programming."
msgstr ""

#: plugins/visualization/vis_cover.c:277
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/visualization/vis_cover.c:277
msgid "Show cover"
msgstr ""

#: plugins/visualization/vis_cover.c:278
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/visualization/vis_cover.c:278
msgid "Show album cover"
msgstr ""

#: plugins/visualization/vis_scope.c:756
msgid "Scope"
msgstr ""

#: plugins/visualization/vis_scope.c:757
msgid "Scope plugin"
msgstr ""

#: plugins/x11/i_x11.c:110 plugins/x11/ov_x11.c:232
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/x11/i_x11.c:110
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/x11/ov_x11.c:232
msgid "X11"
msgstr ""

#: plugins/x11/i_x11.c:111 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/x11/i_x11.c:111
msgid "X11 grabber"
msgstr ""

#: plugins/x11/ov_x11.c:233 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/x11/ov_x11.c:233
msgid ""
"X11 display driver with support for XVideo, XImage and OpenGL. Shared memory "
"(XShm) is used where available."
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:515
#: include/gmerlin/bggavl.h:515
msgid "From source"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:97
msgid "User defined samplerate [Hz]"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:197
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:197
msgid "Force samplerate"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:198
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_samplerate.c:198
msgid "This forces a samplerate as input for the next filter."
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_channels.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_channels.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:550
#: include/gmerlin/bggavl.h:550
msgid "Front channels"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_channels.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_channels.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:559
#: include/gmerlin/bggavl.h:559
msgid "Rear channels"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_channels.c:89 lib/formats.c:211
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_channels.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:211
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:568
#: include/gmerlin/bggavl.h:568
msgid "LFE"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_channels.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_channels.c:229
msgid "Force channel setup"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_channels.c:230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_channels.c:230
msgid "This forces a channel setup as input for the next filter."
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:73
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:73
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:635
#: include/gmerlin/bggavl.h:635
msgid "Sampleformat"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:181
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:181
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:623
#: include/gmerlin/bggavl.h:623
msgid "Force sampleformat"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:182
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_sampleformat.c:182
msgid "This forces a sampleformat as input for the next filter."
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_volume.c:74
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_volume.c:74
msgid "Volume"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_volume.c:144
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_volume.c:144
msgid "Volume control"
msgstr ""

#: plugins/audiofilters/fa_volume.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/audiofilters/fa_volume.c:145
msgid "Simple volume control"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:280
msgid "Output format"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:287
msgid "Mono 8bit"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:288
msgid "Stereo 8bit"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:289
msgid "Mono 16bit"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:290
msgid "Stereo 16bit"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:296
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:526
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:532
#: include/gmerlin/bggavl.h:526 include/gmerlin/bggavl.h:532
msgid "Samplerate"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:305
msgid "Look for hidden patterns in module"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:311
msgid "Use surround mixing"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:317
msgid "Force volume fade at the end of module"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:323
msgid "Use interpolate mixing"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:379
msgid "mikmod input plugin"
msgstr ""

#: plugins/mikmod/i_mikmod.c:380
msgid "Simple wrapper, which calls the mikmod program"
msgstr ""

#: plugins/edl/i_edl.c:87 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/edl/i_edl.c:87
msgid "Parser for gmerlin EDLs"
msgstr ""

#: plugins/edl/i_edl.c:88 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/edl/i_edl.c:88
msgid ""
"This parses the XML file and exports an EDL, which can be played with the "
"builtin EDL decoder."
msgstr ""

#: plugins/subwriters/e_subtext.c:270
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/subwriters/e_subtext.c:270
msgid "Subrip (.srt)"
msgstr ""

#: plugins/subwriters/e_subtext.c:270
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/subwriters/e_subtext.c:270
msgid "MPlayer mpsub"
msgstr ""

#: plugins/subwriters/e_subtext.c:309 lib/gtk/plugininfo.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/subwriters/e_subtext.c:309
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:155
msgid "Text subtitle exporter"
msgstr ""

#: plugins/subwriters/e_subtext.c:310
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/subwriters/e_subtext.c:310
msgid ""
"Plugin for exporting text subtitles. Supported formats are MPSub and SRT"
msgstr ""

#: plugins/jpeg/iw_jpeg.c:273
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/iw_jpeg.c:273
msgid "Chroma sampling"
msgstr ""

#: plugins/jpeg/iw_jpeg.c:325
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/iw_jpeg.c:325
msgid "JPEG writer"
msgstr ""

#: plugins/jpeg/iw_jpeg.c:326
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/iw_jpeg.c:326
msgid "Writer for JPEG images"
msgstr ""

#: plugins/jpeg/ir_jpeg.c:346
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/ir_jpeg.c:346
msgid "JPEG reader"
msgstr ""

#: plugins/jpeg/ir_jpeg.c:347
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/jpeg/ir_jpeg.c:347
msgid "Reader for JPEG images"
msgstr ""

#: plugins/oss/i_oss.c:303 plugins/oss/oa_oss.c:593
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:303
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:593
msgid "OSS"
msgstr ""

#: plugins/oss/i_oss.c:304 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/i_oss.c:304
msgid "OSS Recorder"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:53 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:53
msgid "Multichannel Mode"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:60 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:60
msgid "None (Downmix)"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:61 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:61
msgid "Multiple devices"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:62 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:62
msgid "Creative Multichannel"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:73 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:73
msgid "Use Rear Device"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:79 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:79
msgid "Rear Device"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:85 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:85
msgid "Use Center/LFE Device"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:91 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:91
msgid "Center/LFE Device"
msgstr ""

#: plugins/oss/oa_oss.c:594 build-debug/gmerlin-2.0.0/plugins/oss/oa_oss.c:594
msgid "OSS output driver"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:115 apps/mediaserver/renderer.c:91
#: apps/server/server.c:55 apps/renderer/renderer.c:26
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:55
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/renderer.c:26
msgid "Log level"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:122 apps/mediaserver/renderer.c:98
#: apps/server/server.c:62 apps/renderer/renderer.c:33
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:62
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/renderer.c:33
msgid "Syslog name"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:127 apps/mediaserver/renderer.c:103
msgid "upnp name"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:133 apps/server/server.c:73
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:73
msgid "Database path"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:141 apps/mediaserver/renderer.c:111
msgid "UUID"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:146 apps/server/server.c:80
#: apps/renderer/renderer.c:45
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/renderer.c:45
msgid "Storage directory"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/server.c:152 apps/server/server.c:91 lib/httpserver.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:91
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/httpserver.c:90
msgid "Maximum number of clients which can store data"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/renderer.c:118
msgid "Audio/Video"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:127
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:150 apps/server/gmerlin-server.c:47
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:45
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:47
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:45
msgid "Save config to file"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:133
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:156 apps/server/gmerlin-server.c:53
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:51
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:53
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:51
msgid "Load config from file"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:144 apps/server/gmerlin-server.c:83
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:83
msgid "Gmerlin media server"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:145
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:215 apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:144
#: apps/server/gmerlin-server.c:63 apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:271
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:97 apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:74
#: apps/transcoder/main.c:70 apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:189
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:143
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:408 apps/gavftools/gavf-tee.c:69
#: apps/gavftools/gavf-info.c:48 apps/gavftools/gavf-demux.c:155
#: apps/gavftools/gavf-record.c:280 apps/gavftools/gavf-play.c:50
#: apps/gavftools/gavf-mux.c:63 apps/gavftools/gavf-filter.c:92
#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:196 apps/gavftools/gavf-decode.c:125
#: apps/gavftools/gavf-encode.c:164 tests/gmerlin-upnp-discover.c:114
#: tests/mdb-tool.c:138 tests/websocket_test.c:88 tests/mdb-tree.c:79
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:63
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:271
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/main.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:189
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:143
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:408
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:69
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:48
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:280
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:63
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:92
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:196
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:125
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:164
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-upnp-discover.c:114
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tool.c:138
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tree.c:79
msgid "[options]\n"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:146 apps/server/gmerlin-server.c:64
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:64
msgid "Gmerlin Mediaserver\n"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:147
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:217 apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:146
#: apps/server/gmerlin-server.c:65 apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:273
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:99
#: apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:96
#: apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:76 apps/transcoder/main.c:72
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:947
#: apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:591 apps/player/main.c:90
#: apps/gavftools/gavf-tee.c:71 apps/gavftools/gavf-info.c:50
#: apps/gavftools/gavf-demux.c:157 apps/gavftools/gavf-record.c:282
#: apps/gavftools/gavf-play.c:52 apps/gavftools/gavf-mux.c:65
#: apps/gavftools/gavf-filter.c:94 apps/gavftools/gavf-recompress.c:198
#: apps/gavftools/gavf-decode.c:127 apps/gavftools/gavf-encode.c:166
#: tests/cfgtest.c:610 tests/imgconvert.c:130 tests/gmerlin-upnp-discover.c:116
#: tests/mdb-tool.c:140 tests/fvtest.c:148 tests/websocket_test.c:90
#: tests/gmerlin_visualize.c:345 tests/visualization.c:80
#: tests/gmerlin-mediainfo.c:58 tests/mdb-tree.c:81
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:65
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:273
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:99
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:96
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/main.c:72
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:947
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:591
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:50
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:157
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:282
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:65
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:94
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:198
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:127
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:166
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/cfgtest.c:610
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/imgconvert.c:130
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-upnp-discover.c:116
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tool.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/fvtest.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-mediainfo.c:58
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tree.c:81
msgid "Options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:151
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:221 apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:150
#: apps/server/gmerlin-server.c:69 apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:277
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:103
#: apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:100
#: apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:80 apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:595
#: apps/player/main.c:102 apps/gavftools/gavf-tee.c:75
#: apps/gavftools/gavf-info.c:54 apps/gavftools/gavf-demux.c:161
#: apps/gavftools/gavf-record.c:286 apps/gavftools/gavf-play.c:56
#: apps/gavftools/gavf-mux.c:69 apps/gavftools/gavf-filter.c:98
#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:202 apps/gavftools/gavf-decode.c:131
#: apps/gavftools/gavf-encode.c:170 tests/fvtest.c:152
#: tests/gmerlin-savemeta.c:47 tests/websocket_test.c:94
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:69
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:277
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:103
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:595
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:102
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:75
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:54
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:286
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:69
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:98
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:202
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:131
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:170
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/fvtest.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:94
msgid "Cache of the plugin registry (shared by all applications)"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-server.c:153
#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:223 apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:152
#: apps/server/gmerlin-server.c:71 apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:279
#: apps/renderer/gmerlin-renderer.c:105
#: apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:102
#: apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:82 apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:597
#: apps/gavftools/gavf-tee.c:77 apps/gavftools/gavf-info.c:56
#: apps/gavftools/gavf-demux.c:163 apps/gavftools/gavf-record.c:288
#: apps/gavftools/gavf-play.c:58 apps/gavftools/gavf-mux.c:71
#: apps/gavftools/gavf-filter.c:100 apps/gavftools/gavf-recompress.c:204
#: apps/gavftools/gavf-decode.c:133 apps/gavftools/gavf-encode.c:172
#: tests/fvtest.c:154 tests/gmerlin-savemeta.c:49 tests/websocket_test.c:96
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/gmerlin-server.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:279
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:105
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:102
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:597
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:77
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:56
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:163
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:288
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:204
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:133
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:172
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/fvtest.c:154
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:96
msgid ""
"Default plugin parameters are read from there. Use gmerlin_plugincfg to "
"change them."
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:162
msgid "Use file to save the player state"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:168
msgid "Renderer options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:174 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:57
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:57
msgid "Input options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:179 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:62
#: lib/gtk/plugin_single.c:363
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:62
msgid "Audio options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:184 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:67
#: lib/gtk/plugin_single.c:371
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:67
msgid "Video options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:189 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:72
#: lib/recorder.c:95 lib/gtk/plugininfo.c:160 lib/player.c:451
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:72
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:160
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:451
msgid "Audio filter"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:194 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:77
#: lib/recorder.c:107 lib/gtk/plugininfo.c:161 lib/player.c:459
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:77
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:107
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:459
msgid "Video filter"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:199 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:82
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:82
msgid "Audio visualization"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:204 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:87
msgid "OSD Options"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:214 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:117
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:117
msgid "Gmerlin media renderer"
msgstr ""

#: apps/mediaserver/gmerlin-renderer.c:216 apps/renderer/gmerlin-renderer.c:98
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/gmerlin-renderer.c:98
msgid "Gmerlin Mediarenderer\n"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:91
msgid "Create a new database in the current directory"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:102
msgid "Add this directory"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:108
msgid "Delete this directory"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:114
msgid "Add an album as a playlist"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:120
msgid "Add an album containing radio stations"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:126
msgid "Dump database object"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:132
msgid "Dump children of the specified object"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:143
msgid "Editor for the gmerlin media database"
msgstr ""

#: apps/dbedit/gmerlin-dbedit.c:145
msgid "gmerlin db editor\n"
msgstr ""

#: apps/server/server.c:67 apps/renderer/renderer.c:38
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:392 lib/metadata.c:40
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:67
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/renderer.c:38
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:392
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:40
msgid "Label"
msgstr ""

#: apps/server/server.c:85 apps/renderer/renderer.c:50
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/server/server.c:85
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/renderer/renderer.c:50
msgid "State file"
msgstr ""

#: apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:272
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:272
msgid "Commandline recorder\n"
msgstr ""

#: apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:293
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlinerecorder/gmerlin-record.c:293
msgid "Gmerlin commandline recorder"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:452
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:452
#, c-format
msgid "Framerate: %.2f fps"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:513
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:513
msgid "Error, check messages and settings"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:627 lib/gtk/aboutwindow.c:126
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:627
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/aboutwindow.c:126
msgid "About"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:629 apps/transcoder/transcoder_window.c:802
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:629
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:802
msgid "Log messages"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:631
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:631
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:633
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:633
msgid "Reopen inputs"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:637
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:637
msgid "Make snapshot"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:640
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1036
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:640
msgid "Fullscreen mode"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:642
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1038
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:642
msgid "Leave fullscreen mode"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:644
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:644
msgid "Hide controls"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:703
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:703
msgid "Recorder configuration"
msgstr ""

#: apps/recorder/recorder_window.c:741 apps/transcoder/transcoder_window.c:1345
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:904 apps/player/cfgdialog.c:152
#: apps/player/mainmenu.c:704
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/recorder/recorder_window.c:741
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1345
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:152
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:704
msgid "Log window"
msgstr ""

#: apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:94
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:94
msgid "[options] video_file thumbnail_file...\n"
msgstr ""

#: apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/thumbnailer/gmerlin-video-thumbnailer.c:95
msgid "Video thumbnailer\n"
msgstr ""

#: apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:73
msgid "Convert a gmerlin media db into the nmj-2.0.0 format"
msgstr ""

#: apps/db2nmj/gmerlin-db2nmj.c:75
msgid "gmerlin database to nmj translator\n"
msgstr ""

#: apps/transcoder/main.c:71
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/main.c:71
msgid "GTK multimedia transcoder\n"
msgstr ""

#: apps/transcoder/main.c:76 apps/player/gmerlin_remote.c:519
#: apps/player/main.c:96 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/main.c:76
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:96
msgid "Default port for the remote control"
msgstr ""

#: apps/transcoder/main.c:86 apps/transcoder/transcoder_window.c:890
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/main.c:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:890
msgid "Gmerlin transcoder"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:125
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:125
msgid "Track options"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:162
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:162
msgid "Metadata"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:267
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:267
#, c-format
msgid "Audio #%d: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:269
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:269
#, c-format
msgid "Audio #%d"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:274
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:274
#, c-format
msgid "Audio: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:291 apps/transcoder/trackdialog.c:362
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1239
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1263
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:291
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:362
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1239
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1263
msgid "Filters"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:299 apps/transcoder/trackdialog.c:370
#: apps/transcoder/trackdialog.c:518
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:299
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:370
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:518
msgid "Encode options"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:338
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:338
#, c-format
msgid "Video #%d: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:340
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:340
#, c-format
msgid "Video #%d"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:345
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:345
#, c-format
msgid "Video: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:428 apps/transcoder/trackdialog.c:493
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:428
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:493
#, c-format
msgid "Subtitles #%d: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:430 apps/transcoder/trackdialog.c:495
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:430
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:495
#, c-format
msgid "Subtitles #%d"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:435 apps/transcoder/trackdialog.c:500
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:435
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:500
#, c-format
msgid "Subtitles: %s"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:437 apps/transcoder/trackdialog.c:502
#: lib/player.c:483 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:437
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:502
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:483
msgid "Subtitles"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:452 apps/transcoder/transcoder_window.c:1284
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:452
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1284
msgid "Textrenderer"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:460
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:460
msgid "Encode options (text)"
msgstr ""

#: apps/transcoder/trackdialog.c:472
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/trackdialog.c:472
msgid "Encode options (overlay)"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:783
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:783
msgid "Encoder configuration"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:833
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:833
msgid ""
"Use \"-\" to clear this field for all tracks. Empty string means to leave it "
"unchanged for all tracks"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:836
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:836
msgid ""
" Use \"-\" to clear this field for all tracks. Empty string means to leave "
"it unchanged for all tracks"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:846
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:846
msgid "Mass tag"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:939
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:939
msgid "Format for track names"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:941
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:941
msgid ""
"Format specifier for tracknames from\n"
"metadata\n"
"%p:    Artist\n"
"%a:    Album\n"
"%g:    Genre\n"
"%t:    Track name\n"
"%<d>n: Track number with <d> digits\n"
"%y:    Year\n"
"%c:    Comment"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:994
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:994
msgid "Auto rename"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1079
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1079
msgid "Add files"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1207
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1207
msgid "Files..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1209
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1209
msgid "Urls..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1211
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1211
msgid "Drives..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1219
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1219
msgid "Move Up"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1221
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1221
msgid "Move Down"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1223
msgid "Remove"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1225
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1225
msgid "Configure..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1227
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1227
msgid "Edit chapters..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1229
msgid "Mass tag..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1231
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1231
msgid "Split at chapters"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1233
msgid "Auto numbering"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1235
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1235
msgid "Auto rename..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1238
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1238
msgid "Change encoders..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1245
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1245
msgid "Cut"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1250
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1250
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:234
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:584
#: include/gmerlin/bggavl.h:234 include/gmerlin/bggavl.h:584
msgid "Copy"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1254
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1254
msgid "Paste"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1265
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1265
msgid "Add..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1271
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1271
msgid "Selected..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1277
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1277
msgid "Edit..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1478
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1478
msgid "Total playback time"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1487
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1487
msgid "Append files to the task list"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1492
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1492
msgid "Append URLs to the task list"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1497
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1497
msgid "Append removable media to the task list"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1502
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1502
msgid "Delete selected tracks"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1507
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1507
msgid "Configure selected track"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1512 lib/gtk/chapterdialog.c:385
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1512
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:385
msgid "Edit chapters"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1517
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1517
msgid "Change encoder plugins for selected tracks"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1522
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1522
msgid "Copy selected tracks to clipboard"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1526
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1526
msgid "Cut selected tracks to clipboard"
msgstr ""

#: apps/transcoder/tracklist.c:1531
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/tracklist.c:1531
msgid "Paste tracks from clipboard"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:173 apps/player/cfgdialog.c:118
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:173
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:118
msgid "Display"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:178
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:178
msgid "Foreground"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:184 apps/player/display.c:98
#: lib/gtk/logwindow.c:444
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:184
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:98
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:444
msgid "Error foreground"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:190 apps/player/display.c:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:190
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:86
msgid "Background"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:223
msgid "GUI"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:228
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:228
msgid "Show Tooltips"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:614
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:909
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:614
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:909
msgid "Load task list"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:624
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:911
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:624
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:911
msgid "Save task list"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:635
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:635
msgid "Load profile"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:645
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:645
msgid "Save profile"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:785
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:785
msgid "Load tasklist..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:786
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:786
msgid "Save tasklist..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:787
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1034
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:787
msgid "Quit"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:791 apps/player/mainmenu.c:731
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:791
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:731
msgid "Preferences..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:792
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:792
msgid "Load profile..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:793
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:793
msgid "Save profile..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:797
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:899
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:797
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:899
msgid "Start transcoding"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:798
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:902
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:798
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:902
msgid "Stop transcoding"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:806 apps/player/mainmenu.c:711
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:806
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:711
msgid "About..."
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:807 apps/player/mainmenu.c:713
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:807
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:713
msgid "Userguide"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:905
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:905
msgid "Set global options and track defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:907
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:907
msgid "Quit program"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:942 lib/gtk/plugininfo.c:175
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:942
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:175
msgid "File"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:952
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:952
msgid "Actions"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:957
#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1016
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:957
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1016
msgid "Tasklist"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:962
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:962
msgid "Windows"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:967
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:967
msgid "Help"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1203
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1203
msgid "Transcoder configuration"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1208
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1208
msgid "Output options"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1218
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1218
msgid "Track defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1225
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1225
msgid "Audio defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1251
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1251
msgid "Video defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1270
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1270
msgid "Text subtitle defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1294
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1294
msgid "Overlay subtitle defaults"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1301
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1301
msgid "Encoders"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1308 apps/player/cfgdialog.c:52
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1308
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:52
msgid "Input plugins"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1315 apps/player/cfgdialog.c:59
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1315
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:59
msgid "Image readers"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1325
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1325
msgid "Window"
msgstr ""

#: apps/transcoder/transcoder_window.c:1335
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/transcoder/transcoder_window.c:1335
msgid "Remote"
msgstr ""

#: apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:589
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:589
msgid "[options] gml...\n"
msgstr ""

#: apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:590
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:590
msgid "Commandline Multimedia player\n"
msgstr ""

#: apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:613
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/cmdlineplayer/gmerlin-play.c:613
msgid "Gmerlin commandline player"
msgstr ""

#: apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:178
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:178
msgid ""
"Append a remote address along with the frontends. This option can be used "
"multiple times"
msgstr ""

#: apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:190
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:190
msgid "Launch control proxies"
msgstr ""

#: apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:191 apps/player/gmerlin_remote.c:514
#: apps/remote/gmerlin-remote.c:507
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:145
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:410
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/playerproxy/gmerlin-playerproxy.c:191
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:507
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:410
msgid "Global options"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:333
#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:359
msgid "No audio"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:512 lib/gtk/plugininfo.c:151
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:151
msgid "Audio recorder"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:522 lib/gtk/plugininfo.c:150
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:150
msgid "Video output"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:885
msgid "Visualizer configuration"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:896 apps/player/mainmenu.c:928
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:928
msgid "Visualizer"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1025
msgid "Gmerlin visualizer"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1028
msgid "Configure"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1030
msgid "Recording and display plugins"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1032
msgid "Restart visualization"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1042
msgid "Show log window"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1045
msgid "About Gmerlin visualizer"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1048
msgid "Launch help in a webwroswer"
msgstr ""

#: apps/visualizer/gmerlin_visualizer.c:1087 lib/gtk/plugininfo.c:162
#: lib/player.c:497 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:162
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:497
msgid "Visualization"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:192 apps/kbd/kbd_config.c:617
msgid "Edit key"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:198
msgid "Grab key"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:229 apps/kbd/kbd_config.c:639
msgid "Scancode"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:234 apps/kbd/kbd_config.c:648
msgid "Modifiers"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:242 apps/kbd/kbd_config.c:656
msgid "Command"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:602
msgid "Keyboard daemon configuration"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:608
msgid "Daemon running"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:611
msgid ""
"Switch daemon on and off. If you want to start the daemon with each start of "
"X, add \"gmerlin_kbd\" to your startup programs"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:615
msgid "Add new key"
msgstr ""

#: apps/kbd/kbd_config.c:619
msgid "Delete key"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:33
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:33
msgid "Gmerlin confiuration"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:96
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:96
msgid "Media Database"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:126
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:126
msgid "Remote access"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:132
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:132
msgid "HTTP server"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:142
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:142
msgid "Media export"
msgstr ""

#: apps/player/cfgdialog.c:162
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/cfgdialog.c:162
msgid "LCDproc"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:332 apps/remote/gmerlin-remote.c:294
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:294
msgid "Play current track"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:337 apps/remote/gmerlin-remote.c:299
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:299
msgid "Switch to next track"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:342 apps/remote/gmerlin-remote.c:304
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:304
msgid "Switch to previous track"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:347 apps/remote/gmerlin-remote.c:309
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:309
msgid "Stop playback"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:352 apps/remote/gmerlin-remote.c:314
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:314
msgid "Pause playback"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:357 apps/player/mainmenu.c:761
#: apps/remote/gmerlin-remote.c:319
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:761
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:319
msgid "Toggle mute"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:363 apps/player/gmerlin_remote.c:369
#: apps/remote/gmerlin-remote.c:325 apps/remote/gmerlin-remote.c:331
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:325
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:331
msgid "<gml>"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:364 apps/remote/gmerlin-remote.c:326
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:326
msgid "Add <gml> to the incoming album"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:370 apps/remote/gmerlin-remote.c:332
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:332
msgid "Add <gml> to the incoming album and play it"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:376 apps/remote/gmerlin-remote.c:338
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:338
msgid "<volume>"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:377 apps/remote/gmerlin-remote.c:339
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:339
msgid "Set player volume. <volume> is in dB, 0.0 is max"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:382 apps/player/gmerlin_remote.c:388
#: apps/remote/gmerlin-remote.c:344 apps/remote/gmerlin-remote.c:350
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:344
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:350
msgid "<diff>"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:383 apps/remote/gmerlin-remote.c:345
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:345
msgid "In- or decrease player volume. <diff> is in dB"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:389 apps/remote/gmerlin-remote.c:351
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:351
msgid "Seek relative. <diff> is in seconds."
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:394 apps/remote/gmerlin-remote.c:356
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:356
msgid "<percentage>"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:395 apps/remote/gmerlin-remote.c:357
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:357
msgid "Seek percentage based. <percentage> is between 0 and 100."
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:401 apps/remote/gmerlin-remote.c:363
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:363
msgid ""
"Go to the specified chapter. Use '+' and '-' to go to the next or previous "
"chapter respectively"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:452 apps/remote/gmerlin-remote.c:440
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:440
msgid "Scan for devices"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:458 apps/remote/gmerlin-remote.c:446
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:446
msgid "Address to connect to. Default is "
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:464 apps/remote/gmerlin-remote.c:463
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:463
msgid "Use ncurses frontend"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:471 apps/remote/gmerlin-remote.c:470
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:470
msgid "Use mpris frontend"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:477 apps/remote/gmerlin-remote.c:476
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:476
msgid "Use upnp frontend"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:482 apps/remote/gmerlin-remote.c:481
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:481
msgid "Use websocket based gmerlin frontend"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:512 apps/remote/gmerlin-remote.c:505
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:505
msgid "[options] command\n"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:513 apps/remote/gmerlin-remote.c:506
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:506
msgid "Remote control command for the Gmerlin GUI Player\n"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:515 apps/remote/gmerlin-remote.c:508
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:508
msgid "Commands"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin_remote.c:557 apps/remote/gmerlin-remote.c:654
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:654
msgid "Gmerlin remote control"
msgstr ""

#: apps/player/main.c:87 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:87
msgid "[options] [gmls ...]\n"
msgstr ""

#: apps/player/main.c:88 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:88
msgid "Gmerlin GUI Player"
msgstr ""

#: apps/player/main.c:104 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:104
msgid ""
"Used for configuration data. Delete this file if you think you goofed "
"something up."
msgstr ""

#: apps/player/main.c:106 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:106
msgid ""
"Media tree is saved here. The albums are saved as separate files in the same "
"directory."
msgstr ""

#: apps/player/main.c:120 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/main.c:120
msgid "Gmerlin Player"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin.c:355
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/gmerlin.c:355
msgid "Gmerlin player"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin.c:695
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/gmerlin.c:695
msgid "General Options"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin.c:701
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/gmerlin.c:701
msgid "Skip error tracks"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin.c:704
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/gmerlin.c:704
msgid "If a track cannot be opened, switch to the next one"
msgstr ""

#: apps/player/gmerlin.c:708
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/gmerlin.c:708
msgid "Show tooltips"
msgstr ""

#: apps/player/display.c:79 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:79
msgid "Get colors from skin"
msgstr ""

#: apps/player/display.c:82 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:82
msgid "Take the display colors from the skin definition"
msgstr ""

#: apps/player/display.c:92 build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:92
msgid "Normal foreground"
msgstr ""

#: apps/player/display.c:104
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:104
msgid "Display mode"
msgstr ""

#: apps/player/display.c:113
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/display.c:113
msgid "Play mode"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:482 lib/osd.c:333 lib/osd.c:336
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:482
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:333
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:336
msgid "Off"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:701
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:701
msgid "Info window"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:738
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:738
msgid "Skins..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:742
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:742
msgid "Multimedia keys..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:748
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:748
msgid "Increase volume"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:755
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:755
msgid "Decrease volume"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:767
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:767
msgid "Next track"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:772
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:772
msgid "Previous track"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:777
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:777
msgid "Next chapter"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:783
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:783
msgid "Previous chapter"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:789
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:789
msgid "Stop"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:794
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:794
msgid "Goto current track"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:800
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:800
msgid "Next visualization"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:809
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:809
msgid "Copy current track to favourites"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:815
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:815
msgid "Play"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:820 lib/player.c:621
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:820
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:621
msgid "Pause"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:825
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:825
msgid "Quit gmerlin"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:836
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:836
msgid "Seek forward"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:843
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:843
msgid "Seek backward"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:849
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:849
msgid "Seek forward fast"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:856
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:856
msgid "Seek backward fast"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:862
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:862
msgid "Seek to start"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:868
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:868
msgid "Seek to 10%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:873
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:873
msgid "Seek to 20%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:878
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:878
msgid "Seek to 30%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:883
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:883
msgid "Seek to 40%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:888
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:888
msgid "Seek to 50%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:893
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:893
msgid "Seek to 60%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:898
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:898
msgid "Seek to 70%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:903
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:903
msgid "Seek to 80%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:908
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:908
msgid "Seek to 90%"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:914
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:914
msgid "Seek..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:924
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:924
msgid "Transcoder"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:932
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:932
msgid "Mixer"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:952
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:952
msgid "Audio..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:956
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:956
msgid "Video..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:960
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:960
msgid "Subtitles..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:964
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:964
msgid "Chapters..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:968
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:968
msgid "Windows..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:972
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:972
msgid "Options..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:976
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:976
msgid "Commands..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:980
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:980
msgid "Accessories..."
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:984
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:984
msgid "Player backend"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:988
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:988
msgid "Database backend"
msgstr ""

#: apps/player/mainmenu.c:992
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/mainmenu.c:992
msgid "Help..."
msgstr ""

#: apps/player/skinbrowser.c:315
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/skinbrowser.c:315
#, c-format
msgid ""
"Installing skin from\n"
"%s\n"
"failed"
msgstr ""

#: apps/player/skinbrowser.c:404
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/player/skinbrowser.c:404
msgid "Skin browser"
msgstr ""

#: apps/remote/gmerlin-remote.c:452
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:452
msgid "Local port"
msgstr ""

#: apps/remote/gmerlin-remote.c:457
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/remote/gmerlin-remote.c:457
msgid "Label to use"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:115
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:379 lib/httpserver.c:76
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:115
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:379
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/httpserver.c:76
msgid "Address to bind to"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:121
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:121
msgid "Set variable to value"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:127
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:127
msgid "Get value"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:133
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:133
msgid "Call command (e.g. button)"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:144
#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:409
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel-ctl.c:144
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:409
msgid "Remote control panel"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:386
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:386
msgid "Port to bind to"
msgstr ""

#: apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:398
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/controlpanel/gmerlin-controlpanel.c:398
msgid "Load controls from file"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-tee.c:58
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:58
msgid ""
"Output file or location. Use this option multiple times to add more outputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-tee.c:70 apps/gavftools/gavf-mux.c:64
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:64
msgid "gavf tee\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-tee.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-tee.c:90
msgid "Gavf stream splitter"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-info.c:36
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:36
msgid "Demultiplex the whole track."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-info.c:49 tests/gmerlin-upnp-discover.c:115
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-info.c:49
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-upnp-discover.c:115
msgid "gavf info\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:120
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:120
msgid ""
"Output file or location for audio. Use this option multiple times to add "
"more outputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:126
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:126
msgid ""
"Output file or location for video. Use this option multiple times to add "
"more outputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:132
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:132
msgid ""
"Output file or location for text. Use this option multiple times to add more "
"outputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:138
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:138
msgid ""
"Output file or location for overlays. Use this option multiple times to add "
"more outputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:144
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:144
msgid "Output file prefix"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:156
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:156
msgid "gavf demuxer\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-demux.c:245
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-demux.c:245
msgid "Gavf Demultiplexer"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-record.c:49 apps/gavftools/gavf-record.c:68
#: lib/ovl2text.c:176 lib/visualize.c:139 lib/recorder_video.c:140
#: lib/recorder_video.c:227 lib/recorder_video.c:341 lib/recorder_audio.c:88
#: lib/singlepic.c:942
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:49
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:68
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ovl2text.c:176
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:139
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:140
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:227
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:341
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_audio.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:942
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-record.c:55 lib/transcoder_track.c:263
#: lib/transcoder_track.c:316 lib/transcoder_track.c:762
#: lib/recorder_audio.c:94
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:55
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:263
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:316
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:762
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_audio.c:94
msgid "Language"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-record.c:281
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:281
msgid "gavf recorder\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-record.c:303
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-record.c:303
msgid "gavf recorder"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-play.c:51
msgid "gavf player\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:97
msgid "Input file or location"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:111
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:111
msgid "options"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:119
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:119
msgid ""
"Set global metadata of the output (can be used multiple times). Use \"name="
"\" to clear a field"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:127
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:127
msgid "Output file or location"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:137 apps/gavftools/gavftools.h:145
#: apps/gavftools/gavftools.h:161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:137
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:161
msgid ""
"Comma separated list of characters 'd' (decode), 'm' (mute) or 'c' (read "
"compressed)"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavftools.h:153
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavftools.h:153
msgid "Comma separated list of characters 'm' (mute) or 'c' (read)"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-mux.c:52
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:52
msgid ""
"Input file or location. Use this option multiple times to add more inputs."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-mux.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-mux.c:95
msgid "Multiplex multiple gavf stream into one"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-filter.c:93
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:93
msgid "gavf filter\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-filter.c:155
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-filter.c:155
msgid "Gavf A/V filter"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:159
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:159
msgid "Audio compression options"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:165
msgid "Video compression options"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:171
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:171
msgid "Overlay compression options"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:176
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:176
msgid ""
"Force audio recompression even if the input stream has the desired "
"compression already."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:181
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:181
msgid ""
"Force video recompression even if the input stream has the desired "
"compression already."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:186
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:186
msgid ""
"Force overlay recompression even if the input stream has the desired "
"compression already."
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:197
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:197
msgid "gavf recompressor\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-recompress.c:247
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-recompress.c:247
msgid "Recompress streams of a gavf stream"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:89
msgid "Set input file or location"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:95
msgid "Set input file plugin to use"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:102
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:102
msgid "Track (starting with 1)"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:108
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:108
msgid "Seek to position"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:126
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:126
msgid "gavf decoder\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-decode.c:412
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-decode.c:412
msgid "Gavf Decoder"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-encode.c:153
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:153
msgid "Output file (without extension) or location "
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-encode.c:165
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:165
msgid "gavf encoder\n"
msgstr ""

#: apps/gavftools/gavf-encode.c:249
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/apps/gavftools/gavf-encode.c:249
msgid "Gavf stream encoder"
msgstr ""

#: tests/cfgtest.c:608 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/cfgtest.c:608
msgid "[Options]"
msgstr ""

#: tests/cfgtest.c:609 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/cfgtest.c:609
msgid "Configure test\n"
msgstr ""

#: tests/imgconvert.c:129 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/imgconvert.c:129
msgid "Image converter\n"
msgstr ""

#: tests/imgconvert.c:155 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/imgconvert.c:155
msgid "Gmerlin image converter"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-upnp-discover.c:158
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-upnp-discover.c:158
msgid "Discover Upnp devices in the local network"
msgstr ""

#: tests/mdb-tool.c:139 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tool.c:139
msgid "gmerlin media DB tool\n"
msgstr ""

#: tests/mdb-tool.c:155 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tool.c:155
msgid "Manipulate Media DB"
msgstr ""

#: tests/fvtest.c:146 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/fvtest.c:146
msgid "[options] infile outimage\n"
msgstr ""

#: tests/fvtest.c:147 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/fvtest.c:147
msgid "Test tool for video filters\n"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-savemeta.c:39
msgid "Save metadata to an xml file"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-savemeta.c:40
msgid "[options] file ...\n"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-savemeta.c:41
msgid "Metadata saver\n"
msgstr ""

#: tests/websocket_test.c:89
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:89
msgid "Websocket tester\n"
msgstr ""

#: tests/websocket_test.c:120
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/websocket_test.c:120
msgid "Websocket tester"
msgstr ""

#: tests/gmerlin_visualize.c:343
msgid "[-w width -h height -fps num:den] infile out_base\n"
msgstr ""

#: tests/gmerlin_visualize.c:344
msgid "Visualize audio files and save as A/V files\n"
msgstr ""

#: tests/visualization.c:78
msgid "[<options>]\n"
msgstr ""

#: tests/visualization.c:79
msgid "Visualize test\n"
msgstr ""

#: tests/visualization.c:103
msgid "Visualize test"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-mediainfo.c:56
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-mediainfo.c:56
msgid "[options] <gml>\n"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-mediainfo.c:57
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-mediainfo.c:57
msgid "gmerlin mediainfo\n"
msgstr ""

#: tests/gmerlin-mediainfo.c:70
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/gmerlin-mediainfo.c:70
msgid "Print media information"
msgstr ""

#: tests/mdb-tree.c:80 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tree.c:80
msgid "gmerlin GUI db editor\n"
msgstr ""

#: tests/mdb-tree.c:103 build-debug/gmerlin-2.0.0/tests/mdb-tree.c:103
msgid "GUI tree editor"
msgstr ""

#: lib/edldec.c:1083 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/edldec.c:1083
msgid "EDL decoder"
msgstr ""

#: lib/edldec.c:1084 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/edldec.c:1084
msgid "This metaplugin decodes an EDL as if it was a single file."
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:151
msgid "Disk"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:155
msgid "Sync distance (ms)"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:160
msgid ""
"Distance between sync headers if no stream has keyframes. Smaller distances "
"produce larger overhead but speed up seeking"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:164
msgid "Write sync index"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:166
msgid "Write a synchronisation index to enable seeking"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:171
msgid "Write packet index"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:173
msgid "Write a packet index to enable faster seeking"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:178
msgid "Interleave"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:180
msgid ""
"Take care of proper interleaving. Enabling this increases encoding latency "
"and memory usage. Disable this if the packets are already properly "
"interleaved."
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:834
msgid "GAVF encoder"
msgstr ""

#: lib/gavfenc.c:835
msgid "Plugin for encoding the Gmerlin audio video format."
msgstr ""

#: lib/mdb.c:304 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:304
msgid "Cache mode"
msgstr ""

#: lib/mdb.c:308 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:308
msgid "Delete on exit"
msgstr ""

#: lib/mdb.c:308 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:308
msgid "Delete after 24 hrs"
msgstr ""

#: lib/mdb.c:313 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:313
msgid "Pagse size"
msgstr ""

#: lib/mdb.c:321 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb.c:321
msgid "Rescan"
msgstr ""

#: lib/upnp/didl.c:741 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/upnp/didl.c:741
msgid "Unnamed item"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:434 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:434
msgid "libvisual plugin"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:439 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:439
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Author: %s"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:446 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:446
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Version: %s"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:453 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:453
#, c-format
msgid ""
"\n"
"About: %s"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:460 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:460
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Help: %s"
msgstr ""

#: lib/bglv.c:467 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bglv.c:467
#, c-format
msgid ""
"\n"
"License: %s"
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:63 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:63
msgid "Export media files"
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:64 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:64
msgid ""
"Make media files available in the LAN. You can in- and exclude specific "
"directories below."
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:70 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:70
msgid "Directories to export"
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:71 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:71
msgid "Files under these directories are exported in the LAN."
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:76 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:76
msgid "Restricted directories"
msgstr ""

#: lib/mediadirs.c:77 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mediadirs.c:77
msgid "Files under these directories are *not* exported in the LAN."
msgstr ""

#: lib/ovl2text.c:178 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ovl2text.c:178
msgid "Plugin for writing the text subtitles"
msgstr ""

#: lib/ovl2text.c:249 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ovl2text.c:249
msgid "Overlay to text converter"
msgstr ""

#: lib/ovl2text.c:250 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ovl2text.c:250
msgid "Exports overlay subtitles to a text format by performing an OCR."
msgstr ""

#: lib/mdb_filesystem.c:1084
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_filesystem.c:1084
msgid "Mount removable storage media"
msgstr ""

#: lib/mdb_filesystem.c:1085
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_filesystem.c:1085
msgid "Mount removable storage media like pendrives, mobile phones."
msgstr ""

#: lib/mdb_filesystem.c:1090
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_filesystem.c:1090
msgid "Mount audio CDs"
msgstr ""

#: lib/mdb_filesystem.c:1095
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_filesystem.c:1095
msgid "Mount video disks"
msgstr ""

#: lib/mdb_filesystem.c:1100 lib/mdb_sqlite.c:6460
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_filesystem.c:1100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/mdb_sqlite.c:6460
msgid "Directories"
msgstr ""

#: lib/player_input.c:474 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_input.c:474
msgid ""
"When showing still images, gmerlin repeats them periodically to make "
"realtime filter tweaking work."
msgstr ""

#: lib/player_input.c:484 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_input.c:484
msgid ""
"Use this for playing buggy files, which have a constant offset between audio "
"and video. Use positive values if the video is ahead of audio"
msgstr ""

#: lib/chapterlist.c:45 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/chapterlist.c:45
#, c-format
msgid "Chapter %d"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:121 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:121
msgid "Output"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:128 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:128
msgid "Encoder"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:135 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:135
msgid "Snapshot"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:477 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:477
msgid "Output directory"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:483 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:483
msgid "Output filename mask"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:486 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:486
msgid ""
"Extension is appended by the plugin\n"
"For the date and time formatting, consult the documentation\n"
"of the strftime(3) function"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:492 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:492
msgid "Snapshot directory"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:498 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:498
msgid "Snapshot filename mask"
msgstr ""

#: lib/recorder.c:501 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder.c:501
msgid ""
"Extension is appended by the plugin\n"
"%t    Inserts time\n"
"%d    Inserts date\n"
"%<i>n Inserts Frame number with <i> digits"
msgstr ""

#: lib/bgladspa.c:196 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgladspa.c:196
msgid "Add effect to input data"
msgstr ""

#: lib/bgladspa.c:207 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgladspa.c:207
msgid "Add gain (dB)"
msgstr ""

#: lib/bgladspa.c:216 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgladspa.c:216
msgid ""
"Overall gain for this filter. This is only valid if you add the effect to "
"the input data"
msgstr ""

#: lib/bgladspa.c:266 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgladspa.c:266
#, c-format
msgid ""
"ladspa plugin\n"
"Author:\t%s\n"
"Copyright:\t%s"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:80 lib/osd.c:383
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:383
msgid "Simple"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:80 lib/osd.c:383
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:383
msgid "Box"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:80 lib/osd.c:383
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:80
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:383
msgid "Outline"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:171 lib/osd.c:467
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:171
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:467
msgid "Box color"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:177 lib/osd.c:473
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:473
msgid "Box corner radius"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:185 lib/osd.c:481
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:185
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:481
msgid "Box padding"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:193 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:193
msgid "Default format"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:198 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:198
msgid "Default width"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:206 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:206
msgid "Default height"
msgstr ""

#: lib/textrenderer.c:214 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/textrenderer.c:214
msgid "Default Framerate"
msgstr ""

#: lib/httpserver.c:68 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/httpserver.c:68
msgid "Listen port"
msgstr ""

#: lib/httpserver.c:81 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/httpserver.c:81
msgid "Maximum number of keep-alive sockets"
msgstr ""

#: lib/lcdproc.c:111
msgid "Enable LCDproc"
msgstr ""

#: lib/lcdproc.c:117
msgid "Hostname"
msgstr ""

#: lib/lcdproc.c:131
msgid "Display track name and time"
msgstr ""

#: lib/lcdproc.c:137
msgid "Display audio/video formats"
msgstr ""

#: lib/lcdproc.c:143
msgid "Display audio/video descriptions"
msgstr ""

#: lib/visualize.c:145 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:145
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:66
#: include/gmerlin/visualize.h:66
msgid "Width"
msgstr ""

#: lib/visualize.c:150 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:150
msgid "Desired image with. The visualization plugin might override this."
msgstr ""

#: lib/visualize.c:154 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:154
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:75
#: include/gmerlin/visualize.h:75
msgid "Height"
msgstr ""

#: lib/visualize.c:159 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:159
msgid "Desired image height. The visualization plugin might override this."
msgstr ""

#: lib/visualize.c:163 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:163
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:86
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:192
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:210
#: include/gmerlin/visualize.h:86 include/gmerlin/bggavl.h:192
#: include/gmerlin/bggavl.h:210
msgid "Framerate"
msgstr ""

#: lib/visualize.c:172 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:172
msgid "Gain"
msgstr ""

#: lib/visualize.c:178 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/visualize.c:178
msgid ""
"Gain (in dB) to apply to the audio samples before it is sent to the "
"visualization plugin"
msgstr ""

#: lib/recorder_video.c:134 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:134
msgid "Record video"
msgstr ""

#: lib/recorder_video.c:221 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:221
msgid "Enable monitor"
msgstr ""

#: lib/recorder_video.c:322 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:322
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: lib/recorder_video.c:327 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:327
msgid "Snapshot interval"
msgstr ""

#: lib/recorder_video.c:336 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_video.c:336
msgid "Overwrite existing files"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:894 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:894
msgid "Dump gavf headers"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:896 lib/bgplug.c:902 lib/bgplug.c:908 lib/bgplug.c:948
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:896
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:902
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:908
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:948
msgid "Use this for debugging"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:900 lib/bgplug.c:946 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:900
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:946
msgid "Dump gavf packets"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:906 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:906
msgid "Dump inline metadata"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:916 lib/bgplug.c:942 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:916
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:942
msgid "Timeout (milliseconds)"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:920 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:920
msgid "No messages"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:922 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:922
msgid ""
"Don't attempt to make a back-channel for messages. Forward messages might "
"still be sent."
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:931 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:931
msgid "SHM threshold"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:934 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:934
msgid ""
"Select the minimum packet size for using shared memory for a stream. Non-"
"positive values disable shared memory completely"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:2721 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:2721
msgid "Gmerlin plug plugin"
msgstr ""

#: lib/bgplug.c:2722 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgplug.c:2722
msgid "Reader for gmerlin standarddized media streams"
msgstr ""

#: lib/videofilters.c:184 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/videofilters.c:184
msgid "Video Filters"
msgstr ""

#: lib/player_video.c:168 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_video.c:168
msgid "Skip frames"
msgstr ""

#: lib/player_video.c:171 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_video.c:171
msgid "Skip frames to keep A/V sync"
msgstr ""

#: lib/player_video.c:176 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_video.c:176
msgid "Lock Fullscreen"
msgstr ""

#: lib/player_subtitle.c:167 lib/transcoder_track.c:278
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player_subtitle.c:167
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:278
msgid "Time offset"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:242 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:242
msgid "Copyright (C) 2001-2007 Members of the gmerlin project\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:243 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:243
msgid ""
"This is free software.  You may redistribute copies of it under the terms "
"of\n"
"the GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
"There is NO WARRANTY.\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:358 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:358
msgid "Print this help message and exit"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:363 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:363
msgid "Print this help message as a manual page and exit"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:368 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:368
msgid "Print this help message in texinfo format and exit"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:373 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:373
msgid "Print version info and exit"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:424 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:424
msgid ""
"Environment variables\n"
"\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:438 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:438
msgid ""
"Files\n"
"\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:507 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:507
msgid ".SH ENVIRONMENT VARIABLES\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:522 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:522
msgid ".SH FILES\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:561 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:561
msgid "@item Environment variables\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:575 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:575
msgid "@item Files\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:909 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:909
msgid ""
"Supported options:\n"
"\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:967 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:967
#, c-format
msgid "[1|0] (default: %d)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:976 lib/cmdline.c:990
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:976
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:990
msgid "<number> ("
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:982 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:982
#, c-format
msgid "default: %d)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1001 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1001
#, c-format
msgid "default: %%.%df)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1016 lib/cmdline.c:1029 lib/cmdline.c:1036
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1016
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1029
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1036
msgid "<string>"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1019 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1019
#, c-format
msgid " (Default: %s)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1046 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1046
msgid "Supported strings: "
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1068 lib/cmdline.c:1149
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1068
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1149
#, c-format
msgid "Default: %s"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1075 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1075
#, c-format
msgid "<r>,<g>,<b> (default: %.3f,%.3f,%.3f)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1086 lib/cmdline.c:1223
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1086
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1223
msgid "<r>, <g> and <b> are in the range 0.0..1.0"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1093 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1093
#, c-format
msgid "<r>,<g>,<b>,<a> (default: %.3f,%.3f,%.3f,%.3f)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1105 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1105
msgid "<r>, <g>, <b> and <a> are in the range 0.0..1.0"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1112 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1112
msgid "option[{suboptions}]"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1121 lib/cmdline.c:1172
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1121
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1172
msgid "Supported options: "
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1143 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1143
msgid "<None>"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1154 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1154
msgid "dir1[:dir2..]"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1158 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1158
msgid "{option[{suboptions}][:option[{suboptions}]...]}"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1192 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1192
msgid "{[[HH:]MM:]SS} ("
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1202 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1202
#, c-format
msgid "default: %s)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1210 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1210
msgid "Seconds can be fractional (i.e. with decimal point)\n"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1213 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1213
#, c-format
msgid "<x>,<y> (default: %.3f,%.3f)"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1261 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1261
#, c-format
msgid "Suboptions for %s=%s"
msgstr ""

#: lib/cmdline.c:1266 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/cmdline.c:1266
#, c-format
msgid "Suboptions for %s"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3167
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3167
#, c-format
msgid "Cannot access file \"%s\": %s"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3214
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3214
#, c-format
msgid "Loading plugin \"%s\" failed"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3229 lib/pluginregistry.c:3269
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3269
#, c-format
msgid "Opening %s with \"%s\" failed"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3624 lib/pluginregistry.c:4105
#: lib/pluginregistry.c:4112
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3624
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4105
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4112
msgid "Overlay subtitles"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3635 lib/pluginregistry.c:4087
#: lib/pluginregistry.c:4094
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3635
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4087
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4094
msgid "Text subtitles"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3802
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3802
msgid "Registry settings"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3809
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3809
msgid "Plugin settings"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3817
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3817
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3824
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3824
msgid "Protocols"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:3832 lib/gtk/plugin_multi.c:310
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:3832
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugin_multi.c:310
msgid "Priority"
msgstr ""

#: lib/pluginregistry.c:4402
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/pluginregistry.c:4402
msgid "Write stream as uncompressed if possible"
msgstr ""

#: lib/converters.c:331 lib/converters.c:338
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/converters.c:331
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/converters.c:338
msgid "variable"
msgstr ""

#: lib/gtk/pluginmenu.c:36 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/pluginmenu.c:36
msgid "Auto Select"
msgstr ""

#: lib/gtk/pluginmenu.c:107 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/pluginmenu.c:107
msgid "Plugin: "
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:208 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:208
#, c-format
msgid "%s (Hours)"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:212 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:212
#, c-format
msgid "%s (Minutes)"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:216 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:216
#, c-format
msgid "%s (Seconds)"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:220 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:220
#, c-format
msgid "%s (Milliseconds)"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:244 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:244
msgid "h:"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:249 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:249
msgid "m:"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:253 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:253
msgid "s:"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_time.c:257 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_time.c:257
msgid "ms:"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileentry.c:85 lib/gtk/cfg_dirlist.c:464
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:85
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:464
msgid "Select a directory"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileentry.c:88 lib/gtk/fileentry.c:100 lib/gtk/cfg_dirlist.c:467
#: lib/gtk/cfg_dirlist.c:479 lib/gtk/fileselect.c:218 lib/gtk/fileselect.c:231
#: lib/gtk/fileselect.c:443 lib/gtk/fileselect.c:521
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:88
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:100
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:467
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:479
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:218
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:231
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:443
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:521
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileentry.c:90 lib/gtk/fileentry.c:102 lib/gtk/cfg_dirlist.c:469
#: lib/gtk/cfg_dirlist.c:481 lib/gtk/fileselect.c:220 lib/gtk/fileselect.c:233
#: lib/gtk/fileselect.c:445 lib/gtk/fileselect.c:523
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:102
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:469
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:481
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:220
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:445
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:523
msgid "_OK"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileentry.c:97 lib/gtk/cfg_dirlist.c:476
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:97
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dirlist.c:476
msgid "Select a file"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileentry.c:161 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileentry.c:161
msgid "Browse..."
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_dialog.c:405 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dialog.c:405
msgid "No options here, choose subcategory"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_dialog.c:577 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_dialog.c:577
msgid "No options available"
msgstr ""

#: lib/gtk/mdb_list.c:2171 lib/gtk/mdb_list.c:2191
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/mdb_list.c:2171
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/mdb_list.c:2191
msgid "Save album"
msgstr ""

#: lib/gtk/urlselect.c:179 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/urlselect.c:179
msgid "URL:"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugin_multi.c:209 lib/gtk/plugin_single.c:356
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugin_multi.c:209
msgid "Plugin info"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugin_multi.c:212 lib/gtk/plugin_single.c:351
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugin_multi.c:212
msgid "Plugin options"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_multi_list.c:684
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_multi_list.c:684
#, c-format
msgid "Add %s"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:148 lib/player.c:430
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:148
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:430
msgid "Input"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:149 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:149
msgid "Audio output"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:152 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:152
msgid "Video recorder"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:153 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:153
msgid "Audio encoder"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:154 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:154
msgid "Video encoder"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:156 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:156
msgid "Overlay subtitle exporter"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:157 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:157
msgid "Audio/Video encoder"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:158 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:158
msgid "Image reader"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:159 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:159
msgid "Image writer"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:173 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:173
msgid "Removable Device"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:174 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:174
msgid "Recorder"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:176 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:176
msgid "URL"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:177 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:177
msgid "Playback"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:178 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:178
msgid "Tuner"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:179 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:179
msgid "Filter with 1 input"
msgstr ""

#: lib/gtk/plugininfo.c:252 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/plugininfo.c:252
#, c-format
msgid ""
"Name:\t %s\n"
"Long name:\t %s\n"
"Type:\t %s\n"
"Flags:\t %s\n"
"Priority:\t %d\n"
"DLL Filename:\t %s\n"
"Extensions:\t %s\n"
"Protocols:\t %s\n"
"Mimetypes:\t %s"
msgstr ""

#: lib/gtk/aboutwindow.c:119
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/aboutwindow.c:119
msgid ""
"Get the latest source version from http://gmerlin.sourceforge.net * * * If "
"you installed gmerlin from a binary package, you might have limited features"
msgstr ""

#: lib/gtk/aboutwindow.c:139
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/aboutwindow.c:139
msgid "Visit homepage"
msgstr ""

#: lib/gtk/aboutwindow.c:173
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/aboutwindow.c:173
msgid "Copyright © 2001-2009 Members of the gmerlin project"
msgstr ""

#: lib/gtk/aboutwindow.c:177
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/aboutwindow.c:177
msgid ""
"This is free software.  You may redistribute copies of it under the terms "
"of\n"
"the GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
"There is NO WARRANTY."
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_position.c:142
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_position.c:142
msgid "X"
msgstr ""

#: lib/gtk/cfg_position.c:147
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/cfg_position.c:147
msgid "Y"
msgstr ""

#: lib/gtk/infowindow.c:599 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/infowindow.c:599
msgid "Copy selected"
msgstr ""

#: lib/gtk/infowindow.c:601 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/infowindow.c:601
msgid "Copy all"
msgstr ""

#: lib/gtk/infowindow.c:655 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/infowindow.c:655
msgid "Gmerlin Track Info"
msgstr ""

#: lib/gtk/chapterdialog.c:216 lib/gtk/presetmenu.c:182
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:216
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:182
msgid "Name"
msgstr ""

#: lib/gtk/chapterdialog.c:225
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:225
msgid "Time"
msgstr ""

#: lib/gtk/chapterdialog.c:259 lib/gtk/chapterdialog.c:404
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:259
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:404
msgid "Edit chapter"
msgstr ""

#: lib/gtk/chapterdialog.c:402
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:402
msgid "Add new chapter"
msgstr ""

#: lib/gtk/chapterdialog.c:406
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/chapterdialog.c:406
msgid "Delete chapter"
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:184 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:184
msgid "New preset"
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:190 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:190
msgid "Save preset"
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:313 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:313
msgid "Save new..."
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:316 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:316
msgid "Load..."
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:322 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:322
msgid "Save to..."
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:328 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:328
msgid "Delete..."
msgstr ""

#: lib/gtk/presetmenu.c:339 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/presetmenu.c:339
msgid "Preset"
msgstr ""

#: lib/gtk/multiinfo.c:138 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/multiinfo.c:138
#, c-format
msgid ""
"Name:\t %s\n"
"Label:\t %s"
msgstr ""

#: lib/gtk/multiinfo.c:145 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/multiinfo.c:145
msgid "Not available"
msgstr ""

#: lib/gtk/question.c:93 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/question.c:93
msgid "Question"
msgstr ""

#: lib/gtk/message.c:87 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/message.c:87
msgid "Message"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileselect.c:239 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:239
msgid "Recursive"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileselect.c:247 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:247
msgid "Add subdirectories as subalbums"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileselect.c:252 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:252
msgid "Watch directories"
msgstr ""

#: lib/gtk/fileselect.c:276 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/fileselect.c:276
msgid "Prefer EDL"
msgstr ""

#: lib/gtk/driveselect.c:230
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/driveselect.c:230
msgid "Drive:"
msgstr ""

#: lib/gtk/auth.c:73 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/auth.c:73
msgid "Authentication"
msgstr ""

#: lib/gtk/auth.c:103 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/auth.c:103
msgid "Save user/password (can be dangerous!)"
msgstr ""

#: lib/gtk/auth.c:114 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/auth.c:114
msgid "Enter username and password for"
msgstr ""

#: lib/gtk/auth.c:129 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/auth.c:129
msgid "Username"
msgstr ""

#: lib/gtk/auth.c:134 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/auth.c:134
msgid "Password"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:303 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:303
#, c-format
msgid "%s messages"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:423 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:423
msgid "Number of messages"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:426 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:426
msgid "Maximum number of messages hold in the window"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:430 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:430
msgid "Info foreground"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:433 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:433
msgid "Color for info messages"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:437 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:437
msgid "Warning foreground"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:440 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:440
msgid "Color for warning messages"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:447 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:447
msgid "Color for error messages"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:451 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:451
msgid "Debug foreground"
msgstr ""

#: lib/gtk/logwindow.c:454 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/gtk/logwindow.c:454
msgid "Color for debug messages"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:42 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:42
msgid "Used for generation of output file names"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:48 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:48
msgid "Artist"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:50 lib/metadata.c:58 lib/metadata.c:87 lib/metadata.c:95
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:50
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:58
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:87
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:95
msgid "Separate multiple entries by semicolons"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:56 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:56
msgid "Album artist"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:64 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:64
msgid "Title"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:71 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:71
msgid "Album"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:78 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:78
msgid "Track"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:85 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:85
msgid "Genre"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:93 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:93
msgid "Author"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:101 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:101
msgid "Copyright"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:108 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:108
msgid "Year"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:507 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:507
msgid "VBR"
msgstr ""

#: lib/metadata.c:509 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/metadata.c:509
msgid "Lossless"
msgstr ""

#: lib/osd.c:373 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:373
msgid "Enable OSD"
msgstr ""

#: lib/osd.c:394 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:394
msgid "Foreground color"
msgstr ""

#: lib/osd.c:458 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:458
msgid "Bottom border"
msgstr ""

#: lib/osd.c:489 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/osd.c:489
msgid "Duration (milliseconds)"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:204
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:204
msgid "Subdirectory"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:206
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:206
msgid "Subdirectory, where this track will be written to"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:210
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:210
msgid "Set start time"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:214
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:214
msgid ""
"Specify a start time below. This time will be slightly wrong if the input "
"format doesn't support sample accurate seeking."
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:219
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:219
msgid "Start time"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:226
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:226
msgid "Set end time"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:229
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:229
msgid "Specify an end time below."
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:233
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:233
msgid "End time"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:246 lib/transcoder_track.c:294
#: lib/transcoder_track.c:716 lib/transcoder_track.c:744
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:246
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:294
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:716
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:744
msgid "Action"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:254 lib/transcoder_track.c:301
#: lib/transcoder_track.c:721 lib/transcoder_track.c:750
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:254
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:301
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:721
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:750
msgid "Forget"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:255
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:255
msgid "Transcode as text"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:256
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:256
msgid "Transcode as overlay"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:257 lib/transcoder_track.c:304
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:257
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:304
msgid "Blend onto video"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:259
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:259
msgid "Select action for this subtitle stream."
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:271 lib/transcoder_track.c:324
#: lib/transcoder_track.c:770
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:271
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:324
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:770
msgid "Force language"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:274 lib/transcoder_track.c:327
#: lib/transcoder_track.c:773
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:274
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:327
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:773
msgid ""
"Force the given language even if the input has the language set differently."
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:302 lib/transcoder_track.c:720
#: lib/transcoder_track.c:749
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:302
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:720
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:749
msgid "Copy (if possible)"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:303 lib/transcoder_track.c:719
#: lib/transcoder_track.c:748
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:303
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:719
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:748
msgid "Transcode"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:310 lib/transcoder_track.c:756
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:310
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:756
msgid "Input Language"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:723 lib/transcoder_track.c:752
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:723
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:752
msgid ""
"Choose the desired action for the stream. If copying is not possible, the "
"stream will be transcoded"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:728
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:728
msgid "Enable 2-pass encoding"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:730
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:730
msgid ""
"Encode this stream in 2 passes, i.e. analyze it first and do the final "
"transcoding in the second pass. This enables higher quality within the given "
"bitrate constraints but roughly doubles the video encoding time."
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:777
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:777
msgid "Normalize audio"
msgstr ""

#: lib/transcoder_track.c:779
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder_track.c:779
msgid ""
"This will enable 2 pass transcoding. In the first pass, the peak volume is "
"detected. In the second pass, the stream is transcoded with normalized "
"volume."
msgstr ""

#: lib/recorder_audio.c:82 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/recorder_audio.c:82
msgid "Record audio"
msgstr ""

#: lib/formats.c:33 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:33
msgid "Zero"
msgstr ""

#: lib/formats.c:63 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:63
#, c-format
msgid ""
"Channels:          %d\n"
"Channel order:     %s\n"
"Samplerate:        %d\n"
"Samples per frame: %d\n"
"Interleave Mode:   %s\n"
"Sample format:     %s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:70 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:70
#, c-format
msgid ""
"Channels:\t %d\n"
"Channel order\t %s\n"
"Samplerate:\t %d\n"
"Samples per frame:\t %d\n"
"Interleave Mode:\t %s\n"
"Sample format:\t %s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:95 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:95
#, c-format
msgid ""
"Frame size:   %d x %d\n"
"Image size:   %d x %d\n"
"Pixel size:   %d x %d\n"
"Pixel format: %s\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:100 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:100
#, c-format
msgid ""
"Frame size:\t %d x %d\n"
"Image size:\t %d x %d\n"
"Pixel size:\t %d x %d\n"
"Pixel format:\t %s\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:114 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:114
msgid "Still image\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:120 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:120
#, c-format
msgid "Framerate:    Variable (timescale: %d)\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:122 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:122
#, c-format
msgid "Framerate:\tVariable (timescale: %d)\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:131 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:131
#, c-format
msgid "Framerate:    %f fps [%d / %d]%s\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:133 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:133
#, c-format
msgid "Framerate:\t%f fps [%d / %d]%s\n"
msgstr ""

#: lib/formats.c:139 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:139
msgid " (constant)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:140 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:140
msgid " (variable)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:146 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:146
#, c-format
msgid "Interlace mode:   %s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:148 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:148
#, c-format
msgid "Interlace mode:\t%s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:159 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:159
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Chroma placement: %s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:161 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:161
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Chroma placement:\t%s"
msgstr ""

#: lib/formats.c:170 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:170
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Timecode rate:    %d"
msgstr ""

#: lib/formats.c:172 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:172
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Timecode rate:\t%d"
msgstr ""

#: lib/formats.c:180 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:180
msgid ""
"\n"
"Timecode flags: "
msgstr ""

#: lib/formats.c:182 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:182
msgid ""
"\n"
"Timecode flags:\t"
msgstr ""

#: lib/formats.c:187 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:187
msgid "Drop "
msgstr ""

#: lib/formats.c:200 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:200
msgid "Unknown channel"
msgstr ""

#: lib/formats.c:201 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:201
msgid "Front C"
msgstr ""

#: lib/formats.c:202 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:202
msgid "Front L"
msgstr ""

#: lib/formats.c:203 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:203
msgid "Front R"
msgstr ""

#: lib/formats.c:204 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:204
msgid "Front CL"
msgstr ""

#: lib/formats.c:205 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:205
msgid "Front CR"
msgstr ""

#: lib/formats.c:206 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:206
msgid "Rear C"
msgstr ""

#: lib/formats.c:207 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:207
msgid "Rear L"
msgstr ""

#: lib/formats.c:208 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:208
msgid "Rear R"
msgstr ""

#: lib/formats.c:209 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:209
msgid "Side L"
msgstr ""

#: lib/formats.c:210 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:210
msgid "Side R"
msgstr ""

#: lib/formats.c:212 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:212
msgid "AUX"
msgstr ""

#: lib/formats.c:216 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:216
msgid "Not specified"
msgstr ""

#: lib/formats.c:217 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:217
msgid "Unsigned 8 bit"
msgstr ""

#: lib/formats.c:218 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:218
msgid "Signed 8 bit"
msgstr ""

#: lib/formats.c:219 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:219
msgid "Unsigned 16 bit"
msgstr ""

#: lib/formats.c:220 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:220
msgid "Signed 16 bit"
msgstr ""

#: lib/formats.c:221 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:221
msgid "Signed 32 bit"
msgstr ""

#: lib/formats.c:222 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:222
msgid "Floating point"
msgstr ""

#: lib/formats.c:223 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:223
msgid "Double precision"
msgstr ""

#: lib/formats.c:226 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:226
msgid "Not interleaved"
msgstr ""

#: lib/formats.c:227 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:227
msgid "Interleaved channel pairs"
msgstr ""

#: lib/formats.c:228 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:228
msgid "All channels interleaved"
msgstr ""

#: lib/formats.c:232 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:232
msgid "None (Progressive)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:233 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:233
msgid "Top field first"
msgstr ""

#: lib/formats.c:234 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:234
msgid "Bottom field first"
msgstr ""

#: lib/formats.c:235 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:235
msgid "Mixed"
msgstr ""

#: lib/formats.c:238 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:238
msgid "MPEG-1/JPEG"
msgstr ""

#: lib/formats.c:239 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:239
msgid "MPEG-2"
msgstr ""

#: lib/formats.c:240 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:240
msgid "DV PAL"
msgstr ""

#: lib/formats.c:244 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:244
msgid "15 bpp RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:245 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:245
msgid "15 bpp BGR"
msgstr ""

#: lib/formats.c:246 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:246
msgid "16 bpp RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:247 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:247
msgid "16 bpp BGR"
msgstr ""

#: lib/formats.c:248 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:248
msgid "24 bpp RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:249 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:249
msgid "24 bpp BGR"
msgstr ""

#: lib/formats.c:250 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:250
msgid "32 bpp RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:251 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:251
msgid "32 bpp BGR"
msgstr ""

#: lib/formats.c:252 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:252
msgid "32 bpp RGBA"
msgstr ""

#: lib/formats.c:253 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:253
msgid "48 bpp RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:254 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:254
msgid "64 bpp RGBA"
msgstr ""

#: lib/formats.c:255 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:255
msgid "Float RGB"
msgstr ""

#: lib/formats.c:256 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:256
msgid "Float RGBA"
msgstr ""

#: lib/formats.c:257 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:257
msgid "YUV 422 (YUY2)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:258 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:258
msgid "YUV 422 (UYVY)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:259 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:259
msgid "YUVA 4444"
msgstr ""

#: lib/formats.c:260 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:260
msgid "YUV 420 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:261 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:261
msgid "YUV 410 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:262 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:262
msgid "YUV 411 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:263 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:263
msgid "YUV 422 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:264 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:264
msgid "YUV 422 Planar (16 bit)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:265 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:265
msgid "YUV 444 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:266 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:266
msgid "YUV 444 Planar (16 bit)"
msgstr ""

#: lib/formats.c:267 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:267
msgid "YUVJ 420 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:268 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:268
msgid "YUVJ 422 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:269 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:269
msgid "YUVJ 444 Planar"
msgstr ""

#: lib/formats.c:270 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/formats.c:270
msgid "Undefined"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:446 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:446
msgid "Output Directory"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:452 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:452
msgid "Delete incomplete output files"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:455 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:455
msgid ""
"Delete the encoded files if you hit the stop button. This option will "
"automatically be disabled, when the track is an URL"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:460 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:460
msgid "Clean up after postprocessing"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:462 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:462
msgid "Clean up all encoded files, which were postprocessed"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:1891 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:1891
#, c-format
msgid "Postprocessing %s"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:1895 lib/transcoder.c:3161
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:1895
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:3161
#, c-format
msgid "Transcoding %s [Pass %d/%d]"
msgstr ""

#: lib/transcoder.c:1900 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/transcoder.c:1900
#, c-format
msgid "Transcoding %s"
msgstr ""

#: lib/audiofilters.c:200 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/audiofilters.c:200
msgid "Audio Filters"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:82 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:82
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:148
#: include/gmerlin/bggavl.h:148
msgid "Timescale"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:90 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:90
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:157
#: include/gmerlin/bggavl.h:157
msgid "Frame duration"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:103 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:103
msgid "Display time"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:108 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:108
msgid "Time to pass until the next track will be selected. 0 means infinite."
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:701 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:701
msgid "Image video input plugin"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:702 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:702
msgid ""
"This plugin reads series of images as a video. It uses the installed image "
"readers."
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:737 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:737
msgid ""
"This plugin reads images as stills. It uses the installed image readers."
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:947 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:947
msgid "Framenumber digits"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:955 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:955
msgid "Framenumber offset"
msgstr ""

#: lib/singlepic.c:1297 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/singlepic.c:1297
msgid ""
"This plugin encodes a video as a series of images. It uses the installed "
"image writers."
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:61 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:61
msgid "Grab from root window"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:66 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:66
msgid "Draw cursor"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:72 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:72
msgid "Keep grab window on top"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:78 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:78
msgid "Make grab window sticky"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:84 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:84
msgid "Disable screensaver"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:87 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:87
msgid "Disable screensaver and energy saving mode"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:91 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:91
msgid "Capture rate"
msgstr ""

#: lib/x11/grab.c:97 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/grab.c:97
msgid "Specify the capture rate (in frames per second)"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1628
msgid "Auto resize window"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1662
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1662
msgid "Disable Screensaver for normal playback"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1668
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1668
msgid "Disable Screensaver for fullscreen playback"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1674
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1674
msgid "Force hardware scaling"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1676
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1676
msgid ""
"Use hardware scaling even if it involves more CPU intensive pixelformat "
"conversions"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1685
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1685
msgid ""
"Specify the background color for videos with alpha channel. This is only "
"used by the OpenGL driver."
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1691
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1691
msgid "Software scaler"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1708
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1708
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:292
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:311
#: include/gmerlin/bggavl.h:292 include/gmerlin/bggavl.h:311
msgid "Nearest"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1709
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1709
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:293
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:312
#: include/gmerlin/bggavl.h:293 include/gmerlin/bggavl.h:312
msgid "Bilinear"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1710
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1710
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:294
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:313
#: include/gmerlin/bggavl.h:294 include/gmerlin/bggavl.h:313
msgid "Quadratic"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1711
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1711
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:295
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:314
#: include/gmerlin/bggavl.h:295 include/gmerlin/bggavl.h:314
msgid "Cubic B-Spline"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1712
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1712
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:296
#: include/gmerlin/bggavl.h:296
msgid "Cubic Mitchell-Netravali"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1713
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1713
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:297
#: include/gmerlin/bggavl.h:297
msgid "Cubic Catmull-Rom"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1714
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1714
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:298
#: include/gmerlin/bggavl.h:298
msgid "Sinc with Lanczos window"
msgstr ""

#: lib/x11/x11_window.c:1730 lib/x11/x11_window.c:1735
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1730
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/x11/x11_window.c:1735
msgid "Scale quality"
msgstr ""

#: lib/bgfrei0r.c:214 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/bgfrei0r.c:214
#, c-format
msgid ""
"Author: %s\n"
"%s"
msgstr ""

#: lib/ocr.c:155 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ocr.c:155
msgid ""
"Background color to use, when converting formats with transparency to "
"grayscale"
msgstr ""

#: lib/ocr.c:159 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ocr.c:159
msgid "Temporary directory"
msgstr ""

#: lib/ocr.c:162 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/ocr.c:162
msgid "Temporary directory for image files"
msgstr ""

#: lib/stringutils.c:758 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/stringutils.c:758
#, c-format
msgid "Stream %d [%s]"
msgstr ""

#: lib/stringutils.c:760 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/stringutils.c:760
#, c-format
msgid "Stream %d"
msgstr ""

#: lib/stringutils.c:1018 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/stringutils.c:1018
#, c-format
msgid "Chapter %d [%s]"
msgstr ""

#: lib/player.c:467 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:467
msgid "Audio output plugin"
msgstr ""

#: lib/player.c:475 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:475
msgid "Video output plugin"
msgstr ""

#: lib/player.c:490 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:490
msgid "OSD"
msgstr ""

#: lib/player.c:599 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:599
msgid "Control loop interval"
msgstr ""

#: lib/player.c:605 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:605
msgid "Time update interval"
msgstr ""

#: lib/player.c:608 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:608
msgid "Seconds"
msgstr ""

#: lib/player.c:608 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:608
msgid "frames"
msgstr ""

#: lib/player.c:613 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:613
msgid "Report peak values for audio"
msgstr ""

#: lib/player.c:618 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:618
msgid "Finish mode"
msgstr ""

#: lib/player.c:621 build-debug/gmerlin-2.0.0/lib/player.c:621
msgid "Change"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1176
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1176
msgid "plugin?opt1=val&opt2=val .."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1177
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1177
msgid "Use input plugin with options."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1185
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1185
msgid "List the names of the installed input plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1192
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1192
msgid "List the names of the installed audio output plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1199
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1199
msgid "List the names of the installed video output plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1206
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1206
msgid "List the names of the installed audio filter plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1213
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1213
msgid "List the names of the installed video filter plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1220
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1220
msgid "List the names of the installed visualization plugins"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginregistry.h:1228
#: include/gmerlin/pluginregistry.h:1228
msgid "List the parameters supported by the plugin"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:71
#: include/gmerlin/visualize.h:71
msgid "Image with. Set to 0 to take global value. Needs restart of playback,"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:80
#: include/gmerlin/visualize.h:80
msgid "Image height. Set to 0 to take global value. Needs restart of playback,"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/visualize.h:91
#: include/gmerlin/visualize.h:91
msgid "Framerate. For values < 1.0 the global default will be used"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginfuncs.h:40
#: include/gmerlin/pluginfuncs.h:40
msgid "Default timescale"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginfuncs.h:43
#: include/gmerlin/pluginfuncs.h:43
msgid ""
"For formats, which support only constant framerates, set the default "
"timescale here"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginfuncs.h:47
#: include/gmerlin/pluginfuncs.h:47
msgid "Default frame duration"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/pluginfuncs.h:50
#: include/gmerlin/pluginfuncs.h:50
msgid ""
"For formats, which support only constant framerates, set the default frame "
"duration here"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:135
#: include/gmerlin/bggavl.h:135
msgid "Conversion Quality"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:141
#: include/gmerlin/bggavl.h:141
msgid ""
"Set the conversion quality for format conversions. Lower quality means more "
"speed. Values above 3 enable slow high quality calculations."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:153
#: include/gmerlin/bggavl.h:153
msgid ""
"Timescale for user defined output framerate (Framerate = timescale / frame "
"duration)."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:162
#: include/gmerlin/bggavl.h:162
msgid ""
"Frame duration for user defined output framerate (Framerate = timescale / "
"frame duration)."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:178
#: include/gmerlin/bggavl.h:178
msgid "23.976 (NTSC encapsulated film rate)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:179
#: include/gmerlin/bggavl.h:179
msgid "24 (Standard international cinema film rate)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:180
#: include/gmerlin/bggavl.h:180
msgid "25 (PAL [625/50] video frame rate)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:181
#: include/gmerlin/bggavl.h:181
msgid "29.970 (NTSC video frame rate)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:182
#: include/gmerlin/bggavl.h:182
msgid "30 (NTSC drop-frame [525/60] video frame rate)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:183
#: include/gmerlin/bggavl.h:183
msgid "50 (Double frame rate / progressive PAL)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:184
#: include/gmerlin/bggavl.h:184
msgid "59.940 (Double frame rate NTSC)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:185
#: include/gmerlin/bggavl.h:185
msgid "60 (Double frame rate drop-frame NTSC)"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:202
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:220
#: include/gmerlin/bggavl.h:202 include/gmerlin/bggavl.h:220
msgid ""
"Output framerate. For user defined framerate, enter the timescale and frame "
"duration below (framerate = timescale / frame duration)."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:230
#: include/gmerlin/bggavl.h:230
msgid "Deinterlace mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:234
#: include/gmerlin/bggavl.h:234
msgid "Scale"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:251
#: include/gmerlin/bggavl.h:251
msgid ""
"Force deinterlacing if you want progressive output and the input format "
"pretends to be progressive also."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:269
#: include/gmerlin/bggavl.h:269
msgid "Y'CbCr 8 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:269
#: include/gmerlin/bggavl.h:269
msgid "Y'CbCrA 8 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:270
#: include/gmerlin/bggavl.h:270
msgid "Y'CbCr 16 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:270
#: include/gmerlin/bggavl.h:270
msgid "Y'CbCrA 16 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:271
#: include/gmerlin/bggavl.h:271
msgid "Y'CbCr float"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:271
#: include/gmerlin/bggavl.h:271
msgid "Y'CbCrA float"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:272
#: include/gmerlin/bggavl.h:272
msgid "RGB 8 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:272
#: include/gmerlin/bggavl.h:272
msgid "RGBA 8 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:273
#: include/gmerlin/bggavl.h:273
msgid "RGB 16 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:273
#: include/gmerlin/bggavl.h:273
msgid "RGBA 16 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:274
#: include/gmerlin/bggavl.h:274
msgid "RGB float"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:274
#: include/gmerlin/bggavl.h:274
msgid "RGBA float"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:276
#: include/gmerlin/bggavl.h:276
msgid "Specify the pixelformat"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:327
#: include/gmerlin/bggavl.h:327
msgid "Widening"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:328
#: include/gmerlin/bggavl.h:328
msgid "Gaussian preblur"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:356
#: include/gmerlin/bggavl.h:356
msgid "Resample chroma"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:359
#: include/gmerlin/bggavl.h:359
msgid ""
"Always perform chroma resampling if chroma subsampling factors or chroma "
"placements are different. Usually, this is only done for qualities above 3."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:370
#: include/gmerlin/bggavl.h:370
msgid ""
"Background color to use, when alpha mode above is \"Blend background color\"."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:376
#: include/gmerlin/bggavl.h:376
msgid "Alpha mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:381
#: include/gmerlin/bggavl.h:381
msgid "Ignore"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:381
#: include/gmerlin/bggavl.h:381
msgid "Blend background color"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:382
#: include/gmerlin/bggavl.h:382
msgid ""
"This option is used if the source has an alpha (=transparency) channel, but "
"the output supports no transparency. Either, the transparency is ignored, or "
"the background color you specify below is blended in."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:539
#: include/gmerlin/bggavl.h:539
msgid "Fixed samplerate"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:543
#: include/gmerlin/bggavl.h:543
msgid ""
"If disabled, the output samplerate is taken from the source. If enabled, the "
"samplerate you specify below us used."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:575
#: include/gmerlin/bggavl.h:575
msgid "Front to rear mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:583
#: include/gmerlin/bggavl.h:583
msgid "Mute"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:585
#: include/gmerlin/bggavl.h:585
msgid "Diff"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:587
#: include/gmerlin/bggavl.h:587
msgid ""
"Mix mode when the output format has rear channels, but the source doesn't."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:592
#: include/gmerlin/bggavl.h:592
msgid "Stereo to mono mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:600
#: include/gmerlin/bggavl.h:600
msgid "Choose left"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:601
#: include/gmerlin/bggavl.h:601
msgid "Choose right"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:602
#: include/gmerlin/bggavl.h:602
msgid "Mix"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:604
#: include/gmerlin/bggavl.h:604
msgid "Mix mode when downmixing Stereo to Mono."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:611
#: include/gmerlin/bggavl.h:611
msgid "Fixed channel setup"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:615
#: include/gmerlin/bggavl.h:615
msgid ""
"If disabled, the output channel configuration is taken from the source. If "
"enabled, the setup you specify below us used."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: include/gmerlin/bggavl.h:628
msgid "8 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:640
#: include/gmerlin/bggavl.h:628 include/gmerlin/bggavl.h:640
msgid "16 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:640
#: include/gmerlin/bggavl.h:628 include/gmerlin/bggavl.h:640
msgid "32 bit"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:640
#: include/gmerlin/bggavl.h:628 include/gmerlin/bggavl.h:640
msgid "Float"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:628
#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:640
#: include/gmerlin/bggavl.h:628 include/gmerlin/bggavl.h:640
msgid "Double"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:629
#: include/gmerlin/bggavl.h:629
msgid ""
"Force a sampleformat to be used for processing. None means to take the input "
"format."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:641
#: include/gmerlin/bggavl.h:641
msgid "Sampleformat to be used for processing."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:647
#: include/gmerlin/bggavl.h:647
msgid "Dither mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:653
#: include/gmerlin/bggavl.h:653
msgid "Shaped"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:654
#: include/gmerlin/bggavl.h:654
msgid ""
"Dither mode. Auto means to use the quality level. Subsequent options are "
"ordered by increasing quality (i.e. decreasing speed)."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:660
#: include/gmerlin/bggavl.h:660
msgid "Resample mode"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:665
#: include/gmerlin/bggavl.h:665
msgid "Zero order hold"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:665
#: include/gmerlin/bggavl.h:665
msgid "Linear"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:666
#: include/gmerlin/bggavl.h:666
msgid "Sinc fast"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:666
#: include/gmerlin/bggavl.h:666
msgid "Sinc medium"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:666
#: include/gmerlin/bggavl.h:666
msgid "Sinc best"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:667
#: include/gmerlin/bggavl.h:667
msgid ""
"Resample mode. Auto means to use the quality level. Subsequent options are "
"ordered by increasing quality (i.e. decreasing speed)."
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:673
#: include/gmerlin/bggavl.h:673
msgid "Number of threads"
msgstr ""

#: build-debug/gmerlin-2.0.0/include/gmerlin/bggavl.h:678
#: include/gmerlin/bggavl.h:678
msgid ""
"Threads to launch for processing operations. Changing this requires program "
"restart"
msgstr ""
