<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.1">
<context>
    <name>show</name>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="47"/>
        <source>Here the actual install of KaOS will start.&lt;br/&gt;Use the left &lt;b&gt;mouse button&lt;/b&gt; to go to the next slide, right for previous.&lt;br/&gt;After creating your chosen disk setup in the first 10 % &lt;br/&gt;the full copying of the ISO will take the longest of this install phase &lt;br/&gt;and will run until approximately 30%.&lt;br/&gt;</source>
        <translation>Здесь начнётся реальная установка KaOS.&lt;br/&gt;Используйте левую &lt;b&gt;кнопку мыши&lt;/b&gt; для следования дальше, правую для
возвращения.&lt;br/&gt;После создания выбранного диска в первые 10 %, &lt;br/&gt;начнётся полное копирование ISO, это самая длинная фаза &lt;br/&gt;продлится примерно до 30%.&lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="73"/>
        <source>After the ISO is copied some 25 post-install modules will run.&lt;br/&gt;This includes setting user specific options, &lt;br/&gt;removing Live Session only packages&lt;br/&gt;and adjusting hardware setup.&lt;br/&gt;</source>
        <translation>После копирования ISO, будут запущены 25 после-установочных модулей.&lt;br/&gt;Это содержит настройку параметров пользователя, &lt;br/&gt;удаление пакетов live-сенаса&lt;br/&gt;и настройка установки оборудования.&lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="98"/>
        <source>The default Office Suite is Calligra.&lt;br/&gt;LibreOffice is available in the repositories. &lt;br/&gt;</source>
        <translation>Офисный пакет по умолчанию - Calligra.&lt;br/&gt;LibreOffice доступен в репозиториях. &lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="121"/>
        <source>Qt/KDE specific internet applications include the Qupzilla web-browser &lt;br/&gt;and kde-telepathy for chat and Instant Messaging. &lt;br/&gt;</source>
        <translation>Специфические для Qt/KDE интернет-приложения включают веб-браузер Qupzilla &lt;br/&gt;и kde-telepathy для чата и мгновенных сообщений. &lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="144"/>
        <source>For package management Octopi is the GUI application.&lt;br/&gt;</source>
        <translation>Для управления пакетами - Octopi, приложение с графическим интерфейсом.&lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kaos_branding/show.qml" line="166"/>
        <source>May using KaOS be a pleasant experience for you.</source>
        <translation>Возможно использование KaOS, будет для Вас приятным опытом.</translation>
    </message>
</context>
</TS>