<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="kab">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/aboutdialog.ui" line="26"/>
        <source>About</source>
        <comment>About Dialog Window Title</comment>
        <translation>Awal ɣef</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/aboutdialog.ui" line="52"/>
        <source>Official site: &lt;a href=&quot;https://www.pencil2d.org&quot;&gt;pencil2d.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Developed by: &lt;b&gt;Pascal Naidon, Patrick Corrieri, Matt Chang&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Thanks to Qt Framework &lt;a href=&quot;https://www.qt.io/download&quot;&gt;https://www.qt.io/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;miniz: &lt;a href=&quot;https://github.com/richgel999/miniz&quot;&gt;https://github.com/richgel999/miniz&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Distributed under the &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html&quot;&gt;GNU General Public License, version 2&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Asmel unṣib: &lt;a href=&quot;https://www.pencil2d.org&quot;&gt;pencil2d.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Asnefli sɣur: &lt;b&gt;Pascal Naidon, Patrick Corrieri, Matt Chang&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Tanmirt i Qt Framework &lt;a href=&quot;https://www.qt.io/download&quot;&gt;https://www.qt.io/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;miniz: &lt;a href=&quot;https://github.com/richgel999/miniz&quot;&gt;https://github.com/richgel999/miniz&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Distributed under the &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html&quot;&gt;GNU General Public License, version 2&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/aboutdialog.cpp" line="46"/>
        <source>Version: %1</source>
        <comment>Version Number in About Dialog</comment>
        <translation>Lqem: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/aboutdialog.cpp" line="74"/>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <comment>Copy system info from About Dialog</comment>
        <translation>Suken ɣer tecfawit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionCommands</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="123"/>
        <source>Importing movie...</source>
        <translation>Asali n usaru...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="89"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="123"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="246"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="473"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Eǧǧ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="89"/>
        <source>Importing Animated Image...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="131"/>
        <source>You are importing a lot of frames, beware this could take some time. Are you sure you want to proceed?</source>
        <translation>Tessuliḍ-d aṭas n tugniwin, ḥader acku ayagi yezmer ad iɛṭel aṭas. Tebɣiḍ s tidet ad tkemleḍ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="179"/>
        <source>No sound layer exists as a destination for your import. Create a new sound layer?</source>
        <translation>Tazribt-inek n imesli ulamek ara tettwakter acku ulac tazribt n imesli yellan. Ad d-tesnulfuḍ tazribt n imesli tamaynutt?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="180"/>
        <source>Create sound layer</source>
        <translation>Snulfu-d akalku n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="181"/>
        <source>Don&apos;t create layer</source>
        <translation>Ur d-snulfu ara akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="191"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <comment>Dialog title on creating a sound layer</comment>
        <translation>Iraten n ukalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="192"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="847"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="860"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="873"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="886"/>
        <source>Layer name:</source>
        <translation>Isem n ukalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="193"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <comment>Default name on creating a sound layer</comment>
        <translation>Akalku n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="246"/>
        <source>Importing sound...</source>
        <translation>Asali n ṣut...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="287"/>
        <source>Something went wrong</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="287"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="1024"/>
        <source>You currently have a total of %1 sound clips. Due to current limitations, you will be unable to export any animation exceeding %2 sound clips. We recommend splitting up larger projects into multiple smaller project to stay within this limit.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="345"/>
        <source>Exporting movie</source>
        <translation>Sifeḍ asaru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="389"/>
        <source>Finished. Open file location?</source>
        <translation>Ifuk. Ad teldiḍ adig n ufaylu?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="399"/>
        <source>Finished. Open movie now?</source>
        <comment>When movie export done.</comment>
        <translation>Ifuk. Ldi asaru tura?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="407"/>
        <source>Unknown export error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="407"/>
        <source>The export did not produce any errors, however we can&apos;t find the output file. Your export may not have completed successfully.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="473"/>
        <source>Exporting image sequence...</source>
        <translation>Sifeḍ tilubbayin n tugna...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="555"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="1005"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="1024"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Ɣur-k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="556"/>
        <source>Unable to export image.</source>
        <translation>D awezɣi asifeḍ n tugna.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="712"/>
        <source>Remove selected frames</source>
        <comment>Windows title of remove selected frames pop-up.</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="713"/>
        <source>Are you sure you want to remove the selected frames? This action is irreversible currently!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="753"/>
        <source>%1 (copy)</source>
        <comment>Default duplicate layer name</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="846"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="859"/>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="885"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <translation>Iraten n ukalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="848"/>
        <source>Bitmap Layer</source>
        <translation>Tisi Bitmap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="861"/>
        <source>Vector Layer</source>
        <translation>Tisi n umaway</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="872"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <comment>A popup when creating a new layer</comment>
        <translation>Iraten n tissi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="874"/>
        <source>Camera Layer</source>
        <translation>Tisi n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="887"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <translation>Tisi n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="906"/>
        <source>Delete Layer</source>
        <comment>Windows title of Delete current layer pop-up.</comment>
        <translation>Kkes akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="907"/>
        <source>Are you sure you want to delete layer: %1? This cannot be undone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="916"/>
        <source>Please keep at least one camera layer in project</source>
        <comment>text when failed to delete camera layer</comment>
        <translation>Ttxil-k eǧǧ xerṣum yiwet n ukalku n tkamirat deg usenfar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/actioncommands.cpp" line="1005"/>
        <source>The temporary directory is meant to be used only by Pencil2D. Do not modify it unless you know what you are doing.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BaseTool</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="33"/>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Akeryun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="34"/>
        <source>Eraser</source>
        <translation>Tasemsut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="35"/>
        <source>Select</source>
        <translation>Fren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="36"/>
        <source>Move</source>
        <translation>Semselsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="37"/>
        <source>Hand</source>
        <translation>Afus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="38"/>
        <source>Smudge</source>
        <translation>Ḍlu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="39"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Imru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="40"/>
        <source>Polyline</source>
        <translation>izirig irẓen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="41"/>
        <source>Bucket</source>
        <translation>Abelyun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="42"/>
        <source>Eyedropper</source>
        <translation>Amelqaḍ n yini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/tool/basetool.cpp" line="43"/>
        <source>Brush</source>
        <translation>Tasnekra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BucketOptionsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/bucketoptionswidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Talɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/bucketoptionswidget.ui" line="48"/>
        <source>Reference</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/bucketoptionswidget.ui" line="72"/>
        <source>Blend mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="38"/>
        <source>Color tolerance</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="39"/>
        <source>Expand fill</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="40"/>
        <source>Stroke thickness</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="52"/>
        <source>Current layer</source>
        <comment>Reference Layer Options</comment>
        <translation>Tissi tamirant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="53"/>
        <source>All layers</source>
        <comment>Reference Layer Options</comment>
        <translation>Akk tissiyin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="54"/>
        <source>Refers to the layer that used to flood fill from</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="56"/>
        <source>Overlay</source>
        <comment>Blend Mode dropdown option</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="57"/>
        <source>Replace</source>
        <comment>Blend Mode dropdown option</comment>
        <translation>Semselsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="58"/>
        <source>Behind</source>
        <comment>Blend Mode dropdown option</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/bucketoptionswidget.cpp" line="59"/>
        <source>Defines how the fill will behave when the new color is not opaque</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CameraContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="30"/>
        <source>Easing: frame %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="36"/>
        <source>Selected: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="40"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="42"/>
        <source>In</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="43"/>
        <source>Out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="44"/>
        <source>In-Out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="45"/>
        <source>Out-In</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="47"/>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="48"/>
        <source>Moderate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="49"/>
        <source>Quick</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="50"/>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="51"/>
        <source>Faster</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="52"/>
        <source>Fastest</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="53"/>
        <source>Circle-based</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="54"/>
        <source>Overshoot</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="55"/>
        <source>Elastic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="56"/>
        <source>Bounce</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="99"/>
        <source>Transform</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="100"/>
        <source>Reset all</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="102"/>
        <source>Reset position</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="103"/>
        <source>Reset scale</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="104"/>
        <source>Reset rotation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="106"/>
        <source>Align horizontally to frame %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="107"/>
        <source>Align vertically to frame %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/cameracontextmenu.cpp" line="109"/>
        <source>Hold to keyframe %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CameraEasingType</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="24"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="25"/>
        <source>Moderate Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="26"/>
        <source>Moderate Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="27"/>
        <source>Moderate Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="28"/>
        <source>Moderate Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="29"/>
        <source>Quick Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="30"/>
        <source>Quick Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="31"/>
        <source>Quick Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="32"/>
        <source>Quick Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="33"/>
        <source>Fast Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="34"/>
        <source>Fast Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="35"/>
        <source>Fast Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="36"/>
        <source>Fast Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="37"/>
        <source>Faster Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="38"/>
        <source>Faster Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="39"/>
        <source>Faster Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="40"/>
        <source>Faster Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="41"/>
        <source>Slow Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="42"/>
        <source>Slow Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="43"/>
        <source>Slow Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="44"/>
        <source>Slow Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="45"/>
        <source>Fastest Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="46"/>
        <source>Fastest Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="47"/>
        <source>Fastest Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="48"/>
        <source>Fastest Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="49"/>
        <source>Circle-based Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="50"/>
        <source>Circle-based Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="51"/>
        <source>Circle-based Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="52"/>
        <source>Circle-based Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="53"/>
        <source>Elastic Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="54"/>
        <source>Elastic Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="55"/>
        <source>Elastic Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="56"/>
        <source>Elastic Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="57"/>
        <source>Overshoot Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="58"/>
        <source>Overshoot Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="59"/>
        <source>Overshoot Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="60"/>
        <source>Overshoot Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="61"/>
        <source>Bounce Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="62"/>
        <source>Bounce Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="63"/>
        <source>Bounce Ease-in - Ease-out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/cameraeasingtype.cpp" line="64"/>
        <source>Bounce Ease-out - Ease-in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CameraOptionsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="29"/>
        <source>Transform</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="50"/>
        <source>Reset scaling</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="67"/>
        <source>Reset rotation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="84"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="91"/>
        <source>Reset translation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="108"/>
        <source>Reset all transforms</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="111"/>
        <source>Reset all</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="121"/>
        <source>Camera path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="144"/>
        <source>Show interpolation path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="147"/>
        <source>Show path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="155"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Azeggaɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="160"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="165"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="170"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Aberkan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="175"/>
        <source>White</source>
        <translation>Amellal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="200"/>
        <location filename="../app/ui/cameraoptionswidget.ui" line="203"/>
        <source>Reset path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CameraPropertiesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="14"/>
        <source>Camera Properties</source>
        <translation>Iraten n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="22"/>
        <source>Camera name:</source>
        <translation>Isem n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/camerapropertiesdialog.ui" line="36"/>
        <source>Camera size:</source>
        <translation>Tiddi n tkamirat:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckUpdatesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="46"/>
        <source>Checking for Updates...</source>
        <comment>status description in the check-for-update dialog</comment>
        <translation>Anadi n ileqman...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="58"/>
        <source>Download</source>
        <translation>Sider</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="59"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Mel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="112"/>
        <source>&lt;b&gt;You are using a Pencil2D nightly build&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ala tseqdaceḍ lqem n yiḍ n Pencil2D&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="113"/>
        <source>Please go %1 here %2 to check new nightly builds.</source>
        <translation>Ttxil-k ddu ɣer %1 dagi %2 iwakken ad tnadiḍ ileqman imaynuten  n yiḍ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="123"/>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="132"/>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="141"/>
        <source>&lt;b&gt;An error occurred while checking for updates&lt;/b&gt;</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation>Teḍra-d tuccḍa deg unadi n ileqman</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="124"/>
        <source>Please check your internet connection and try again later.</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation>Ttxil-k selken tuqqna n internet inek sakin eɛreḍ tikkelt-nniḍen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="133"/>
        <source>Network response is empty</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="142"/>
        <source>Couldn&apos;t retrieve the version information</source>
        <comment>error msg of check-for-update</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="178"/>
        <source>&lt;b&gt;A new version of Pencil2D is available!&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Yewjed lqem amaynut n Pencil2D!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="179"/>
        <source>Pencil2D %1 is now available -- you have %2. Would you like to download it?</source>
        <translation>Pencil2D %1 yewjed tura -- tesɛiḍ %2. Tebɣiḍ ad t-tsidreḍ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="186"/>
        <source>&lt;b&gt;Pencil2D is up to date&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Pencil2D yettwaleqqem&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/checkupdatesdialog.cpp" line="187"/>
        <source>Version %1</source>
        <translation>Lqem %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorBox</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorbox.cpp" line="26"/>
        <source>Color Box</source>
        <comment>Color Box window title</comment>
        <translation>Tankult n yiniten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorInspector</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="46"/>
        <source>HSV</source>
        <translation>HSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="52"/>
        <source>H</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="59"/>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="66"/>
        <source>V</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="73"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="139"/>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="92"/>
        <source>°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="102"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="112"/>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="122"/>
        <source>%</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="133"/>
        <source>RGB</source>
        <translation>RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="146"/>
        <source>G</source>
        <translation>G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="159"/>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorinspector.ui" line="172"/>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorinspector.cpp" line="33"/>
        <source>Color Inspector</source>
        <comment>Window title of color inspector</comment>
        <translation>Amaswaḍ n yini</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPalette</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="14"/>
        <source>Color Palette</source>
        <comment>Window title of color palette.</comment>
        <translation>Tafelwit n yiniten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="47"/>
        <source>Add Color</source>
        <translation>Rnu ini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="82"/>
        <source>Remove Color</source>
        <translation>Kkes ini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="142"/>
        <source>Native color dialog window</source>
        <translation>Asfaylu n udiwenni n yiniten isentanen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="279"/>
        <source>List Mode</source>
        <translation>Askar n tebdart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="282"/>
        <source>Show palette as a list</source>
        <translation>Beqqeḍ tafelwit s talɣa n tebdart</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="290"/>
        <source>Grid Mode</source>
        <translation>Askar n tferrugt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="293"/>
        <source>Show palette as icons</source>
        <translation>Beqqeḍ tafelwit s talɣa n tignitin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="303"/>
        <source>Small swatch</source>
        <translation>Talemmict tamecṭuḥt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="306"/>
        <source>Sets swatch size to: 16x16px</source>
        <translation>Sbadu tiddi n ulemmec ɣer: 16x16px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="314"/>
        <source>Medium Swatch</source>
        <translation>Talemmict talemmast</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="317"/>
        <source>Sets swatch size to: 26x26px</source>
        <translation>Ad yesbadu tiddi n tlemmict: 26x26px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="328"/>
        <source>Large Swatch</source>
        <translation> Talemmict tameqrant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="331"/>
        <source>Sets swatch size to: 36x36px</source>
        <translation>Ad yesbadu tiddi n tlemmict: 36x36px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="339"/>
        <source>Fit Swatch</source>
        <translation>Fit Swatch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="342"/>
        <source>Fit swatch to window (19-36 px)</source>
        <translation>Fit swatch to window (19-36 px)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/colorpalette.ui" line="345"/>
        <source>Swatch fits window</source>
        <translation>Swatch fits window</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPaletteWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="122"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Rnu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="123"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>Semselsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="124"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Kkes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="266"/>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="267"/>
        <source>Color name</source>
        <translation>Isem n wunuɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="644"/>
        <source>The color(s) you are about to delete are currently being used by one or multiple strokes.</source>
        <translation>Ini(en) i tettedduḍ ad tekkseḍ iseqdac-it yiwen n izirig neɣ ugar n izirigen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="645"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="646"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Sfeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="662"/>
        <source>Palette Restriction</source>
        <translation>Aseḥreṣ n tpaliḍt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorpalettewidget.cpp" line="663"/>
        <source>The palette requires at least one swatch to remain functional</source>
        <translation>Tapaliḍt tesra ma drus yiwet t n tlemmict iwakken ad teqqim tetteddu</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorRef</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/graphics/vector/colorref.cpp" line="28"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="284"/>
        <source>Vivid Pink</source>
        <translation>Axuxi ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="285"/>
        <source>Strong Pink</source>
        <translation>Axuxi iǧǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="286"/>
        <source>Deep Pink</source>
        <translation>Axuxi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="287"/>
        <source>Light Pink</source>
        <translation>Axuxi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="288"/>
        <source>Moderate Pink</source>
        <translation>Axuxi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="289"/>
        <source>Dark Pink</source>
        <translation>Axuxi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="290"/>
        <source>Pale Pink</source>
        <translation>Axuxi ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="291"/>
        <source>Grayish Pink</source>
        <translation>Axuxi amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="292"/>
        <source>Pinkish White</source>
        <translation>Amellal axuxi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="293"/>
        <source>Pinkish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi axuxi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="294"/>
        <source>Vivid Red</source>
        <translation>Azeggaɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="295"/>
        <source>Strong Red</source>
        <translation>Azeggaɣ iǧǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="296"/>
        <source>Deep Red</source>
        <translation>Azeggaɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="297"/>
        <source>Very Deep Red</source>
        <translation>Azeggaɣ leqqayen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="298"/>
        <source>Moderate Red</source>
        <translation>Azeggaɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="299"/>
        <source>Dark Red</source>
        <translation>Azeggaɣ aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="300"/>
        <source>Very Dark Red</source>
        <translation>Azeggaɣ imibik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="301"/>
        <source>Light Grayish Red</source>
        <translation>Azeggaɣ amelliɣdi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="302"/>
        <source>Grayish Red</source>
        <translation>Azeggaɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="303"/>
        <source>Dark Grayish Red</source>
        <translation>Azeggaɣ amelliɣdi imibdik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="304"/>
        <source>Blackish Red</source>
        <translation>Azeggaɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="305"/>
        <source>Reddish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="306"/>
        <source>Dark Reddish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi azeggaɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="307"/>
        <source>Reddish Black</source>
        <translation>Azeggaɣ aberkan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="308"/>
        <source>Vivid Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="309"/>
        <source>Strong Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="310"/>
        <source>Deep Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="311"/>
        <source>Light Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="312"/>
        <source>Moderate Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="313"/>
        <source>Dark Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="314"/>
        <source>Pale Yellowish Pink</source>
        <translation>Axuxi awraɣ ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="315"/>
        <source>Grayish Yellowish Pink</source>
        <translation>Amelliɣdi awraɣ axuxi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="316"/>
        <source>Brownish Pink</source>
        <translation>Axuxi aqahwi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="317"/>
        <source>Vivid Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="318"/>
        <source>Strong Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="319"/>
        <source>Deep Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="320"/>
        <source>Moderate Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="321"/>
        <source>Dark Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="322"/>
        <source>Grayish Reddish Orange</source>
        <translation>Ačinawi azeggaɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="323"/>
        <source>Strong Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="324"/>
        <source>Deep Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="325"/>
        <source>Light Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="326"/>
        <source>Moderate Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="327"/>
        <source>Dark Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="328"/>
        <source>Light Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ amelliɣdi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="329"/>
        <source>Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="330"/>
        <source>Dark Grayish Reddish Brown</source>
        <translation>Aqahwi azeggaɣ amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="331"/>
        <source>Vivid Orange</source>
        <translation>Ačinawi ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="332"/>
        <source>Brilliant Orange</source>
        <translation>Ačinawi ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="333"/>
        <source>Strong Orange</source>
        <translation>Ačinawi iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="334"/>
        <source>Deep Orange</source>
        <translation>Ačinawi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="335"/>
        <source>Light Orange</source>
        <translation>Ačinawi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="336"/>
        <source>Moderate Orange</source>
        <translation>Ačinawi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="337"/>
        <source>Brownish Orange</source>
        <translation>Ačinawi aqahwi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="338"/>
        <source>Strong Brown</source>
        <translation>Aqahwi iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="339"/>
        <source>Deep Brown</source>
        <translation>Aqahwi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="340"/>
        <source>Light Brown</source>
        <translation>Aqahwi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="341"/>
        <source>Moderate Brown</source>
        <translation>Aqahwi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="342"/>
        <source>Dark Brown</source>
        <translation>Aqahwi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="343"/>
        <source>Light Grayish Brown</source>
        <translation>Aqahwi amelliɣdi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="344"/>
        <source>Grayish Brown</source>
        <translation>Aqahwi amelliɣdi </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="345"/>
        <source>Dark Grayish Brown</source>
        <translation>Aqahwi amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="346"/>
        <source>Light Brownish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi aqahwi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="347"/>
        <source>Brownish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi aqahwi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="348"/>
        <source>Brownish Black</source>
        <translation>Aberkan aqahwi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="349"/>
        <source>Vivid Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="350"/>
        <source>Brilliant Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="351"/>
        <source>Strong Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="352"/>
        <source>Deep Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="353"/>
        <source>Light Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="354"/>
        <source>Moderate Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="355"/>
        <source>Dark Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="356"/>
        <source>Pale Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="357"/>
        <source>Strong Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="358"/>
        <source>Deep Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="359"/>
        <source>Light Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="360"/>
        <source>Moderate Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="361"/>
        <source>Dark Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="362"/>
        <source>Light Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ amelliɣdi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="363"/>
        <source>Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="364"/>
        <source>Dark Grayish Yellowish Brown</source>
        <translation>Aqahwi awraɣ amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="365"/>
        <source>Vivid Yellow</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="366"/>
        <source>Brilliant Yellow</source>
        <translation>Awraɣ ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="367"/>
        <source>Strong Yellow</source>
        <translation>Awraɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="368"/>
        <source>Deep Yellow</source>
        <translation>Awraɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="369"/>
        <source>Light Yellow</source>
        <translation>Awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="370"/>
        <source>Moderate Yellow</source>
        <translation>Awraɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="371"/>
        <source>Dark Yellow</source>
        <translation>Awraɣ aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="372"/>
        <source>Pale Yellow</source>
        <translation>Awraɣ ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="373"/>
        <source>Grayish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="374"/>
        <source>Dark Grayish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="375"/>
        <source>Yellowish White</source>
        <translation>Amellal awraɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="376"/>
        <source>Yellowish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi awraɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="377"/>
        <source>Light Olive Brown</source>
        <translation>Adal aqahwi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="378"/>
        <source>Moderate Olive Brown</source>
        <translation>Adal aqahwi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="379"/>
        <source>Dark Olive Brown</source>
        <translation>Adal aqahwi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="380"/>
        <source>Vivid Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="381"/>
        <source>Brilliant Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="382"/>
        <source>Strong Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="383"/>
        <source>Deep Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="384"/>
        <source>Light Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="385"/>
        <source>Moderate Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="386"/>
        <source>Dark Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="387"/>
        <source>Pale Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="388"/>
        <source>Grayish Greenish Yellow</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="389"/>
        <source>Light Olive</source>
        <translation>Adal anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="390"/>
        <source>Moderate Olive</source>
        <translation>Adal alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="391"/>
        <source>Dark Olive</source>
        <translation>Adal imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="392"/>
        <source>Light Grayish Olive</source>
        <translation>Adal amelliɣdi ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="393"/>
        <source>Grayish Olive</source>
        <translation>Adal amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="394"/>
        <source>Dark Grayish Olive</source>
        <translation>Adal amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="395"/>
        <source>Light Olive Gray</source>
        <translation>Adal amelliɣdi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="396"/>
        <source>Olive Gray</source>
        <translation>Adal amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="397"/>
        <source>Olive Black</source>
        <translation>Adal imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="398"/>
        <source>Vivid Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="399"/>
        <source>Brilliant Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="400"/>
        <source>Strong Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="401"/>
        <source>Deep Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="402"/>
        <source>Light Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="403"/>
        <source>Moderate Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="404"/>
        <source>Pale Yellow Green</source>
        <translation>Awraɣ azegzaw ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="405"/>
        <source>Grayish Yellow Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="406"/>
        <source>Strong Olive Green</source>
        <translation>Azegza adal iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="407"/>
        <source>Deep Olive Green</source>
        <translation>Azegzaw adal alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="408"/>
        <source>Moderate Olive Green</source>
        <translation>Azegzaw adal alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="409"/>
        <source>Dark Olive Green</source>
        <translation>Azegzaw adal imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="410"/>
        <source>Grayish Olive Green</source>
        <translation>Azegzaw adal amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="411"/>
        <source>Dark Grayish Olive Green</source>
        <translation>Azegzaw adal amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="412"/>
        <source>Vivid Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="413"/>
        <source>Brilliant Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="414"/>
        <source>Strong Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="415"/>
        <source>Deep Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="416"/>
        <source>Very Deep Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ leqqayen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="417"/>
        <source>Very Light Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="418"/>
        <source>Light Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="419"/>
        <source>Moderate Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="420"/>
        <source>Dark Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="421"/>
        <source>Very Dark Yellowish Green</source>
        <translation>Azegzaw awraɣ imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="422"/>
        <source>Vivid Green</source>
        <translation>Azegzw ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="423"/>
        <source>Brilliant Green</source>
        <translation>Azegzaw ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="424"/>
        <source>Strong Green</source>
        <translation>Azegzaw iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="425"/>
        <source>Deep Green</source>
        <translation>Azegzaw alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="426"/>
        <source>Very Light Green</source>
        <translation>Azegzaw anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="427"/>
        <source>Light Green</source>
        <translation>Azegzaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="428"/>
        <source>Moderate Green</source>
        <translation>Azegzaw alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="429"/>
        <source>Dark Green</source>
        <translation>Azegzaw aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="430"/>
        <source>Very Dark Green</source>
        <translation>Azegzaw imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="431"/>
        <source>Very Pale Green</source>
        <translation>Azegzaw ifesxen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="432"/>
        <source>Pale Green</source>
        <translation>Azegzaw ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="433"/>
        <source>Grayish Green</source>
        <translation>Azegzaw amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="434"/>
        <source>Dark Grayish Green</source>
        <translation>Azegzaw amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="435"/>
        <source>Blackish Green</source>
        <translation>Azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="436"/>
        <source>Greenish White</source>
        <translation>Amellal azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="437"/>
        <source>Light Greenish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi azegzaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="438"/>
        <source>Greenish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="439"/>
        <source>Dark Greenish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="440"/>
        <source>Greenish Black</source>
        <translation>Aberkan azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="441"/>
        <source>Vivid Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="442"/>
        <source>Brilliant Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="443"/>
        <source>Strong Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw iǧehdden anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="444"/>
        <source>Deep Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="445"/>
        <source>Very Light Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili alqayan aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="446"/>
        <source>Light Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="447"/>
        <source>Moderate Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="448"/>
        <source>Dark Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="449"/>
        <source>Very Dark Bluish Green</source>
        <translation>Azegzaw anili imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="450"/>
        <source>Vivid Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="451"/>
        <source>Brilliant Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="452"/>
        <source>Strong Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="453"/>
        <source>Deep Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="454"/>
        <source>Very Light Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="455"/>
        <source>Light Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="456"/>
        <source>Moderate Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="457"/>
        <source>Dark Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="458"/>
        <source>Very Dark Greenish Blue</source>
        <translation>Anili azegzaw imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="459"/>
        <source>Vivid Blue</source>
        <translation>Anili ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="460"/>
        <source>Brilliant Blue</source>
        <translation>Anili ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="461"/>
        <source>Strong Blue</source>
        <translation>Anili iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="462"/>
        <source>Deep Blue</source>
        <translation>Anili alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="463"/>
        <source>Very Light Blue</source>
        <translation>Anili anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="464"/>
        <source>Light Blue</source>
        <translation>Anili anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="465"/>
        <source>Moderate Blue</source>
        <translation>Anili alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="466"/>
        <source>Dark Blue</source>
        <translation>Anili imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="467"/>
        <source>Very Pale Blue</source>
        <translation>Anili ifesxen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="468"/>
        <source>Pale Blue</source>
        <translation>Anili ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="469"/>
        <source>Grayish Blue</source>
        <translation>Anili amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="470"/>
        <source>Dark Grayish Blue</source>
        <translation>Anili amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="471"/>
        <source>Blackish Blue</source>
        <translation>Anili imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="472"/>
        <source>Bluish White</source>
        <translation>Amellal anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="473"/>
        <source>Light Bluish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi anili anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="474"/>
        <source>Bluish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="475"/>
        <source>Dark Bluish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi anili imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="476"/>
        <source>Bluish Black</source>
        <translation>Aberkan anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="477"/>
        <source>Vivid Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="478"/>
        <source>Brilliant Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="479"/>
        <source>Strong Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="480"/>
        <source>Deep Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="481"/>
        <source>Very Light Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="482"/>
        <source>Light Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="483"/>
        <source>Moderate Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="484"/>
        <source>Dark Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="485"/>
        <source>Very Pale Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi ifesxen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="486"/>
        <source>Pale Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="487"/>
        <source>Grayish Purplish Blue</source>
        <translation>Anili amidadi amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="488"/>
        <source>Vivid Violet</source>
        <translation>Amidadi ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="489"/>
        <source>Brilliant Violet</source>
        <translation>Amidadi ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="490"/>
        <source>Strong Violet</source>
        <translation>Amidadi iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="491"/>
        <source>Deep Violet</source>
        <translation>Amidadi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="492"/>
        <source>Very Light Violet</source>
        <translation>Amidadi anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="493"/>
        <source>Light Violet</source>
        <translation>Amidadi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="494"/>
        <source>Moderate Violet</source>
        <translation>Amidadi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="495"/>
        <source>Dark Violet</source>
        <translation>Amidadi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="496"/>
        <source>Very Pale Violet</source>
        <translation>Amidadi ifesxen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="497"/>
        <source>Pale Violet</source>
        <translation>Amidadi ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="498"/>
        <source>Grayish Violet</source>
        <translation>Amidadi amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="499"/>
        <source>Vivid Purple</source>
        <translation>Agadaw ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="500"/>
        <source>Brilliant Purple</source>
        <translation>Agadaw ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="501"/>
        <source>Strong Purple</source>
        <translation>Agadaw iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="502"/>
        <source>Deep Purple</source>
        <translation>Agadaw alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="503"/>
        <source>Very Deep Purple</source>
        <translation>Agadaw alqayan aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="504"/>
        <source>Very Light Purple</source>
        <translation>Agadaw anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="505"/>
        <source>Light Purple</source>
        <translation>Agadaw anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="506"/>
        <source>Moderate Purple</source>
        <translation>Agadaw alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="507"/>
        <source>Dark Purple</source>
        <translation>Agadaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="508"/>
        <source>Very Dark Purple</source>
        <translation>Agadaw imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="509"/>
        <source>Very Pale Purple</source>
        <translation>Agadaw ifesxen aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="510"/>
        <source>Pale Purple</source>
        <translation>Agadaw ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="511"/>
        <source>Grayish Purple</source>
        <translation>Agadaw amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="512"/>
        <source>Dark Grayish Purple</source>
        <translation>Agadaw amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="513"/>
        <source>Blackish Purple</source>
        <translation>Agadaw aberkan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="514"/>
        <source>Purplish White</source>
        <translation>Agadaw amidadi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="515"/>
        <source>Light Purplish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi amidadi anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="516"/>
        <source>Purplish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi amidadi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="517"/>
        <source>Dark Purplish Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi amidadi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="518"/>
        <source>Purplish Black</source>
        <translation>Aberkan amidadi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="519"/>
        <source>Vivid Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="520"/>
        <source>Strong Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="521"/>
        <source>Deep Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="522"/>
        <source>Very Deep Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ alqayan aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="523"/>
        <source>Light Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="524"/>
        <source>Moderate Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="525"/>
        <source>Dark Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="526"/>
        <source>Very Dark Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="527"/>
        <source>Pale Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="528"/>
        <source>Grayish Reddish Purple</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="529"/>
        <source>Brilliant Purplish Pink</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ ittfeǧǧiǧen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="530"/>
        <source>Strong Purplish Pink</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="531"/>
        <source>Deep Purplish Pink</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="532"/>
        <source>Light Purplish Pink</source>
        <translation>Agadaw azeggaɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="533"/>
        <source>Moderate Purplish Pink</source>
        <translation>Axuxi amidadi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="534"/>
        <source>Dark Purplish Pink</source>
        <translation>Axuxi amidadi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="535"/>
        <source>Pale Purplish Pink</source>
        <translation>Axuxi amidadi ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="536"/>
        <source>Grayish Purplish Pink</source>
        <translation>Axuxi amidadi amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="537"/>
        <source>Vivid Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi ittirriqen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="538"/>
        <source>Strong Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi iǧehdden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="539"/>
        <source>Deep Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi alqayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="540"/>
        <source>Very Deep Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi alqayan aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="541"/>
        <source>Moderate Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="542"/>
        <source>Dark Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="543"/>
        <source>Very Dark Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi imibrik aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="544"/>
        <source>Light Grayish Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi anafaw aṭas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="545"/>
        <source>Grayish Purplish Red</source>
        <translation>Axuxi amidadi amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="546"/>
        <source>White</source>
        <translation>Amellal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="547"/>
        <source>Light Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi afessas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="548"/>
        <source>Medium Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi alemmas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="549"/>
        <source>Dark Gray</source>
        <translation>Amelliɣdi imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/colordictionary.h" line="550"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Aberkan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorWheel</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/colorwheel.cpp" line="30"/>
        <source>Color Wheel</source>
        <comment>Color Wheel's window title</comment>
        <translation>Ruda n yiniten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineExporter</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="59"/>
        <source>Error: No input file specified. An input project file argument is required when output path(s) are specified.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="78"/>
        <source>Warning: the specified camera layer %1 was not found, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: tissi n tkamirat i d-ittunefken %1 ur yettwaf ara, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="110"/>
        <source>Warning: Output format is not specified or unsupported. Using PNG.</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation>Alɣu: amasal n tuffɣa ur d-ittunefk ara neɣ ur itteddu ara. Aseqdec n PNG.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="135"/>
        <source>Warning: Transparency is not currently supported in movie files</source>
        <comment>Command line warning</comment>
        <translation>Alɣu: akka tura tafrawant ur tetteddu ara deg yifuyla n tbidyut.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="138"/>
        <source>Exporting movie...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation>Asifeḍ n tvidyut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="150"/>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="174"/>
        <source>Done.</source>
        <comment>Command line task done</comment>
        <translation>Ifuk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineexporter.cpp" line="161"/>
        <source>Exporting image sequence...</source>
        <comment>Command line task progress</comment>
        <translation>Sifeḍ tilubbayin n tugna...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineParser</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="30"/>
        <source>Pencil2D is an animation/drawing software for Mac OS X, Windows, and Linux. It lets you create traditional hand-drawn animation (cartoon) using both bitmap and vector graphics.</source>
        <translation>Pencil2D d aseɣẓan n usmussu akked usuneɣ i Mac OS X, Windows, akked Linux. Ad k-yeǧǧ ad d-tesnulfuḍ unuɣen yettemwwiwilen ara tsunɣeḍ s ufus s useqdec n wudlifen n bitmap akked wudlifen imawayen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="34"/>
        <source>Path to the input pencil file.</source>
        <translation>Abrid n wadduf ɣef ufaylu n yimru.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="37"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="43"/>
        <source>Render the file to &lt;output_path&gt;</source>
        <translation>Err afaylu ɣer &lt;output_path&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="38"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="44"/>
        <source>output_path</source>
        <translation>output_path</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="51"/>
        <source>Name of the camera layer to use</source>
        <translation>Isem n tissi akked tkamirat ara yettwasqedcen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="52"/>
        <source>layer_name</source>
        <translation>layer_name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="56"/>
        <source>Width of the output frames</source>
        <translation>Tehri n yikataren n tuffɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="57"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="62"/>
        <source>integer</source>
        <translation>ummid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="61"/>
        <source>Height of the output frames</source>
        <translation>Tattayt n yikataren n tuffɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="66"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Tugna tamezwarut i tebɣiḍ ad tsedduḍ deg usaru ara tesifḍeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="67"/>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="74"/>
        <source>frame</source>
        <translation>akatar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="71"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie. Can also be last or last-sound to automatically use the last frame containing animation or sound, respectively</source>
        <translation>Akatar aneggaru i tebɣiḍ ad tsedduḍ di tvidyut ara tsifḍeḍ. Yezmer daɣen ad yili d aneggaru neɣ d imesli aneggaru ara yettwasqedcen s wudem awurman.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="78"/>
        <source>Render transparency when possible</source>
        <translation>Err tafrawant ticki yella wamek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="105"/>
        <source>Warning: width value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n tehri %1 mačči d ummid, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="116"/>
        <source>Warning: height value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n tattayt %1 mačči d ummid, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="127"/>
        <source>Warning: start value %1 is not an integer, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n tazwara %1 mačči d ummid, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="132"/>
        <source>Warning: start value must be at least 1, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n tazwara isefk ad yili ma drus 1, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="153"/>
        <source>Warning: end value %1 is not an integer, last or last-sound, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n taggara %1 mačči d ummid, aneggaru neɣ imesli aneggaru, ttu-t.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/commandlineparser.cpp" line="159"/>
        <source>Warning: end value %1 is smaller than start value %2, ignoring.</source>
        <translation>Alɣu: azal n taggara %1 d amecṭuḥ ɣef wazal n taggara %2, ttu-t.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DoubleProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/doubleprogressdialog.ui" line="27"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>Azdam...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/doubleprogressdialog.ui" line="56"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Editor</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="529"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Suken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="574"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="588"/>
        <source>Paste from Previous Keyframe</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="686"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Senteḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="708"/>
        <source>Flip selection vertically</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="710"/>
        <source>Flip selection horizontally</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="726"/>
        <source>Reposition frame</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="810"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="819"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="828"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="860"/>
        <source>Could not open file</source>
        <translation>D awezɣi alday n ufaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="811"/>
        <source>The file you have selected is a directory, so we are unable to open it. If you are are trying to open a project that uses the old structure, please open the file ending with .pcl, not the data folder.</source>
        <translation>Afaylu i tferneḍ d akaram, ihi ur nezmir ara ad t-neldi. Ma tettaɛraḍeḍ adeldiḍ asenfar iseqdacen tamṣukt taqburt, ttxil-k ldi afaylu yettfakkan s .pcl, mačči d akaram n isefka.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="820"/>
        <source>The file you have selected does not exist, so we are unable to open it. Please make sure that you&apos;ve entered the correct path and that the file is accessible and try again.</source>
        <translation>Afaylu tferneḍ ulac-it, ihi ulamek ara t-neldi. Ttxil-k/m ttḥeqqeq beli tsekecmeḍ abrid ameɣtu yerna afaylu yettwaddaf sakin eɛreḍ tikkelt-nniḍen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="829"/>
        <source>This program does not have permission to read the file you have selected. Please check that you have read permissions for this file and try again.</source>
        <translation>Ahil-agi ur ur yesɛi ara isirigen iwakken ad iɣer afaylu i tferneḍ. Ttxil-k selken belli tesɛiḍ isirigen n tɣuri i ufaylu-agi sakin eɛreḍ tikkelt-nniḍen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="861"/>
        <source>An unknown error occurred while trying to load the file and we are not able to load your file.</source>
        <translation>teḍra-d tuccḍa mi neɛreḍ ad nɛebbi afaylu yerna ur nezmir ara ad nɛebbi afaylu-inek.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="944"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1074"/>
        <source>File not found at path &quot;%1&quot;. Please check the image is present at the specified location and try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="947"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1077"/>
        <source>Image format is not supported. Please convert the image file to one of the following formats and try again:
%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="951"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1081"/>
        <source>An error has occurred while reading the image. Please check that the file is a valid image and try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="954"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1005"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1035"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1050"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1057"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1084"/>
        <source>Import failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="972"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1002"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1103"/>
        <source>Import Image</source>
        <translation>Kter tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1005"/>
        <source>You cannot import images into a vector layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1035"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1050"/>
        <source>You can only import images to a bitmap layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1057"/>
        <source>The selected image has a format that does not support animation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/editor.cpp" line="1269"/>
        <source>Remove frame</source>
        <translation>Kkes akatar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ErrorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Adiwenni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="55"/>
        <source>&lt;h3&gt;Title&lt;/h3&gt;</source>
        <translation>&lt;h3&gt;Azwel&lt;/h3&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/errordialog.ui" line="68"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Asenmel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportImageDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportimagedialog.cpp" line="29"/>
        <source>Export image sequence</source>
        <translation>Sifeḍ talubbayt n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportimagedialog.cpp" line="33"/>
        <source>Export image</source>
        <translation>Sifeḍ tugna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportImageOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="23"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Takamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="35"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Tabadut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="76"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Amasal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="83"/>
        <source>PNG</source>
        <translation>PNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="88"/>
        <source>JPG</source>
        <translation>JPG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="93"/>
        <source>BMP</source>
        <translation>BMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="98"/>
        <source>TIFF</source>
        <translation>TIFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="103"/>
        <source>WEBP</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="111"/>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Tafrawant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="121"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Tagrumma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="154"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Tugna taneggarut i tebɣiḍ ad tsedduḍ deg usaru ara tesifḍeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="157"/>
        <source>End Frame</source>
        <translation>Akatar n tagara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="182"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;End frame is set to last paintable keyframe (Useful when you only want to export to the last animated frame)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>Tugna n tagara tettusbadu ɣef tugna taneggarut ara yettwaklun (tenfɛ ticki tebɣiḍ ad tsifḍeḍ ɣer tugna taneggarut yettemwwiwilen)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="188"/>
        <source>To the end of sound clips</source>
        <translation>Di taggara n iklipen imeslawen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="220"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Tugna tamezwarut i tebɣiḍ ad tsedduḍ deg usaru ara tesifḍeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="223"/>
        <source>Start Frame</source>
        <translation>Sekker akatar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportimageoptions.ui" line="243"/>
        <source>Export keyframes only</source>
        <translation>Sifeḍ anagar ikataren yufraren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMovieDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportmoviedialog.cpp" line="29"/>
        <source>Export Animated GIF</source>
        <translation>Sifeḍ GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/exportmoviedialog.cpp" line="32"/>
        <source>Export Movie</source>
        <translation>Sifeḍ asaru</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMovieOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="29"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>Takamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="41"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Tabadut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="59"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Tehri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="66"/>
        <source>The MP4 format does not support odd width. Please specify an even width or use a different file format.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="98"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Teɣzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="105"/>
        <source>The MP4 format does not support odd height. Please specify an even height or use a different file format.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="128"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Tagrumma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="174"/>
        <source>The last frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Tugna taneggarut i tebɣiḍ ad tsedduḍ deg usaru ara tesifḍeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="177"/>
        <source>End Frame</source>
        <translation>Akatar n tagara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="196"/>
        <source>The first frame you want to include in the exported movie</source>
        <translation>Tugna tamezwarut i tebɣiḍ ad tsedduḍ deg usaru ara tesifḍeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="199"/>
        <source>Start Frame</source>
        <translation>Sekker akatar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="224"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;End frame is set to last paintable keyframe (Useful when you only want to export to the last animated frame)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tugna n tagara tettusbadu ɣef tugna taneggarut ara yettwaklun (tenfɛ ticki tebɣiḍ ad tsifḍeḍ ɣer tugna taneggarut yettemwwiwilen)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="230"/>
        <source>To the end of sound clips</source>
        <translation>Di taggara n iklipen imeslawen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="253"/>
        <source>GIF and APNG only</source>
        <translation>GIF akked APNG kan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="256"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Tineddict</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="269"/>
        <source>Exporter Settings</source>
        <translation>Sifeḍ iɣewwaren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="287"/>
        <source>WebM and APNG only</source>
        <translation>WebM akked APNG kan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/exportmovieoptions.ui" line="290"/>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Tafrawant</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="167"/>
        <source>Open animation</source>
        <translation>Ldi asemwwiwel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="168"/>
        <source>Import image</source>
        <translation>Kter tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="169"/>
        <source>Import image sequence</source>
        <translation>Kter talubbayt n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="170"/>
        <source>Import Animated GIF</source>
        <translation>Kter GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="171"/>
        <source>Import animated image</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="172"/>
        <source>Import movie</source>
        <translation>Kter asaru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="173"/>
        <source>Import sound</source>
        <translation>Kter imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="174"/>
        <source>Open palette</source>
        <translation>Ldi tapaliḍt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="183"/>
        <source>Save animation</source>
        <translation>Sekles asemwwiwel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="184"/>
        <source>Export image</source>
        <translation>Sifeḍ tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="185"/>
        <source>Export image sequence</source>
        <translation>Sifeḍ talubbayt n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="186"/>
        <source>Export Animated GIF</source>
        <translation>Sifeḍ GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="187"/>
        <source>Export animated image</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="188"/>
        <source>Export movie</source>
        <translation>Sifeḍ asaru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="189"/>
        <source>Export sound</source>
        <translation>Sifeḍ imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="190"/>
        <source>Export palette</source>
        <translation>Sifeḍ tafelwit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="218"/>
        <source>Animated GIF</source>
        <translation>GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="273"/>
        <source>untitled</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filedialog.cpp" line="280"/>
        <source>MyAnimation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileFormat</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="32"/>
        <source>Pencil2D formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="32"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="35"/>
        <source>Pencil2D Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="32"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="35"/>
        <source>Legacy Pencil2D Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="38"/>
        <source>Movie formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="43"/>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="46"/>
        <source>Image formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="49"/>
        <source>Palette formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="49"/>
        <source>Pencil2D Palette</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="49"/>
        <source>GIMP Palette</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="52"/>
        <source>Animated GIF</source>
        <translation>GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="55"/>
        <source>Animated image formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/fileformat.h" line="58"/>
        <source>Sound formats</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileManager</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="229"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="244"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="252"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="259"/>
        <source>Invalid Save Path</source>
        <translation>Abrid n usekles d armeɣtu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="230"/>
        <source>The path is empty.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="245"/>
        <source>The path (&quot;%1&quot;) points to a directory.</source>
        <translation>Abrid (&quot;%1&quot;) iṛeccem s akaram.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="253"/>
        <source>The directory (&quot;%1&quot;) does not exist.</source>
        <translation>Akaram (&quot;%1&quot;) ulac-it.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="260"/>
        <source>The path (&quot;%1&quot;) is not writable.</source>
        <translation>Abrid (&quot;%1&quot;) ur yesɛi ara adduf s tira.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="297"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="306"/>
        <source>Cannot Create Data Directory</source>
        <translation>D awezɣi asnulfu n ukaram n sisefka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="298"/>
        <source>Failed to create directory &quot;%1&quot;. Please make sure you have sufficient permissions.</source>
        <translation>D awezɣi asnulfu n ufaylu &quot;%1&quot;. Ttxil-k tḥeqqeq belli tesɛiḍ isirigen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="307"/>
        <source>&quot;%1&quot; is a file. Please delete the file and try again.</source>
        <translation>&quot;%1&quot; d afaylu. Ttxil-k kkes afaylu sakin eɛreḍ tikkelt-nniḍen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="340"/>
        <source>Miniz Error</source>
        <translation>Tuccḍa Miniz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="331"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="341"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="356"/>
        <source>An internal error occurred. Your file may not be saved successfully.</source>
        <translation>Teḍra-d tuccḍa tadigant. Afaylu-inek ulamek ara yettwasekles akken iwata.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="330"/>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="355"/>
        <source>Internal Error</source>
        <translation>Tuccḍa tadigant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="524"/>
        <source>Could not open file</source>
        <translation>D awezɣi alday n ufaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="534"/>
        <source>The file does not exist, so we are unable to open it.Please check to make sure the path is correct and try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="539"/>
        <source>No permission to read the file. Please check you have read permissions for this file and try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="545"/>
        <source>There was an error processing your file. This usually means that your project has been at least partially corrupted. Try again with a newer version of Pencil2D, or try to use a backup file if you have one. If you contact us through one of our official channels we may be able to help you.For reporting issues, the best places to reach us are:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="976"/>
        <source>Bitmap Layer %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="978"/>
        <source>Vector Layer %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/filemanager.cpp" line="980"/>
        <source>Sound Layer %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FilesPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="17"/>
        <source>Startup Settings</source>
        <translation>Iɣewwaren n usekker</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="25"/>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="28"/>
        <source>Saving the current project as a preset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="31"/>
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="38"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="45"/>
        <source>Make Default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="61"/>
        <source>Ask on startup</source>
        <translation>Suter deg usekker</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="74"/>
        <source>Load default preset</source>
        <translation>Sali-d azwirɣewwar n lexṣas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="87"/>
        <source>Load last active file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="100"/>
        <source>Autosave documents</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Asekles awurman n isemliyen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="106"/>
        <source>Enable autosave</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Sermed Autosave</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/filespage.ui" line="113"/>
        <source>Number of modifications before autosaving:</source>
        <comment>Preference</comment>
        <translation>Amḍan n ibeddilen send asekles awurman:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/filespage.cpp" line="96"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error: your preset may not have saved successfully. If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Please include the following details in your issue:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="50"/>
        <source>Language</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Tutlayt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="56"/>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="60"/>
        <source>[System-Language]</source>
        <comment>First item of the language list</comment>
        <translation>[Anagraw-Tameslayt]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="71"/>
        <source>Window opacity</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Tiḍullest n usfaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="77"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Tiḍullest</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="100"/>
        <source>Appearance</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Timeẓriwt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="106"/>
        <source>Shadows</source>
        <translation>Tili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="113"/>
        <source>Tool Cursors</source>
        <translation>Taḥnacaḍt n ufecku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="120"/>
        <source>Canvas Cursor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="130"/>
        <source>Background</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Agilal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="174"/>
        <source>Canvas</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Taɣzut n usuneɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="180"/>
        <source>Antialiasing</source>
        <translation>Amzay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="203"/>
        <source>Editing</source>
        <comment>GroupBox title in Preference</comment>
        <translation>Taẓrigt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="209"/>
        <source>Vector curve smoothing</source>
        <translation>Amzay n uzlig amaway</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="229"/>
        <source>Tablet high-resolution position</source>
        <translation>Ideg n tbadut tafellayt n tfelwit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="239"/>
        <source>Grid</source>
        <comment>groupBox title in Preference</comment>
        <translation>Taferrugt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="245"/>
        <source>Grid Height</source>
        <translation>Tattayt n uferrug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="252"/>
        <source>Enable Grid</source>
        <translation>Sermed taferrugt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="297"/>
        <source>Grid Width</source>
        <translation>Tehri n tferrugt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="307"/>
        <source>Overlays</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="323"/>
        <source>Enable Action Safe area (%)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="366"/>
        <source>Enable Title Safe area (%)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="406"/>
        <source>Show Safe area labels</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="416"/>
        <source>Scroll Wheel Zoom</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="434"/>
        <source>Invert Scroll Direction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="444"/>
        <source>Advanced</source>
        <comment>groupBox title in Preference</comment>
        <translation>Anaẓi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="459"/>
        <source>Memory Cache Budget</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/generalpage.ui" line="490"/>
        <source>MB</source>
        <translation>MAṭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="39"/>
        <source>Arabic</source>
        <translation>Taɛrabt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="40"/>
        <source>Bulgarian</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="41"/>
        <source>Catalan</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="42"/>
        <source>Czech</source>
        <translation>Tačikit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="43"/>
        <source>Danish</source>
        <translation>Tadanmarkit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="44"/>
        <source>German</source>
        <translation>Talmanit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="45"/>
        <source>Greek</source>
        <translation>Tagrigit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="46"/>
        <source>English</source>
        <translation>Taglizit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="47"/>
        <source>Spanish</source>
        <translation>Taspenyulit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="48"/>
        <source>Estonian</source>
        <translation>Tisṭunit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="49"/>
        <source>Persian</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="50"/>
        <source>French</source>
        <translation>Tafransist</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="51"/>
        <source>Hebrew</source>
        <translation>Taɛebrit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="52"/>
        <source>Hungarian</source>
        <translation>Tahungarit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="53"/>
        <source>Indonesian</source>
        <translation>Tandunisit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="54"/>
        <source>Italian</source>
        <translation>Taṭelyanit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="55"/>
        <source>Japanese</source>
        <translation>Tajapunit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="56"/>
        <source>Kabyle</source>
        <translation>Taqbaylit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="57"/>
        <source>Korean</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="58"/>
        <source>Norwegian Bokmål</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="59"/>
        <source>Dutch – Netherlands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="60"/>
        <source>Polish</source>
        <translation>Tapulunit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="61"/>
        <source>Portuguese – Portugal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="62"/>
        <source>Portuguese – Brazil</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="63"/>
        <source>Russian</source>
        <translation>Tarusit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="64"/>
        <source>Slovene</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="65"/>
        <source>Swedish</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="66"/>
        <source>Turkish</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="67"/>
        <source>Vietnamese</source>
        <translation>Tavyiṭnamit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="68"/>
        <source>Cantonese</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="69"/>
        <source>Chinese – China</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="70"/>
        <source>Chinese – Taiwan</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="212"/>
        <source>Restart Required</source>
        <translation>Yettwasra usekker tikkelt-niḍen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/generalpage.cpp" line="213"/>
        <source>The language change will take effect after a restart of Pencil2D</source>
        <translation>Abeddel n tutlayt ad yeddu ticki tsekkreḍ tikkelt-nniḍen Pencil2D</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportExportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="38"/>
        <source>Instructions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="48"/>
        <source>File</source>
        <translation>Afaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="79"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Snirem...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="89"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Tinefrunin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importexportdialog.ui" line="96"/>
        <source>Imports</source>
        <translation>Iktaren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="64"/>
        <source>Import Animated GIF</source>
        <translation>Kter GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="67"/>
        <source>Import image sequence</source>
        <translation>Kter talubbayt n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="70"/>
        <source>Import animated image</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="79"/>
        <source>Import predefined keyframe set</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="80"/>
        <source>Select an image that matches the criteria: MyFile000.png, eg. Joe001.png 
The importer will search and find images matching the same criteria. You can see the result in the preview box below.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="179"/>
        <source>Importing image sequence...</source>
        <translation>Taktert n tlubbayt n tugnba...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="179"/>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="296"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Eǧǧ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="296"/>
        <source>Importing images...</source>
        <translation>Taktert n tugniwin...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="356"/>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="381"/>
        <source>Invalid path</source>
        <translation>Abrid armeɣtu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="357"/>
        <source>The following file did not meet the criteria: 
%1 

Read the instructions and try again</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importimageseqdialog.cpp" line="382"/>
        <source>The following file(-s) did not meet the criteria: 
%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importimageseqoptions.ui" line="38"/>
        <source>Import an image every # frame</source>
        <translation>Kter tugna yal # trame</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportImageSeqPreviewGroupBox</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importimageseqpreview.ui" line="14"/>
        <source>GroupBox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportLayersDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="14"/>
        <source>Import Layers from other *.pclx files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="22"/>
        <source>1. Select Project file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="42"/>
        <source>Select File</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="51"/>
        <source>2. Select layers from file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="76"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Mdel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importlayersdialog.ui" line="83"/>
        <source>Import layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="63"/>
        <source>Choose file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="140"/>
        <source>Opening document...</source>
        <translation>Isemli n ulday...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importlayersdialog.cpp" line="140"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Eǧǧ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportPositionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importpositiondialog.ui" line="14"/>
        <source>Import position</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/importpositiondialog.ui" line="22"/>
        <source>Import image/s relative to:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="34"/>
        <source>Center of current view</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="35"/>
        <source>Center of canvas (0,0)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="36"/>
        <source>Center of camera, current frame</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/importpositiondialog.cpp" line="37"/>
        <source>Center of camera, follow camera</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Layer</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layer.cpp" line="37"/>
        <source>Undefined Layer</source>
        <translation>Akalku ur ittusbadu ara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerBitmap</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layerbitmap.cpp" line="28"/>
        <source>Bitmap Layer</source>
        <translation>Akalku Bitmap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerCamera</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layercamera.cpp" line="27"/>
        <source>Camera Layer</source>
        <translation>Akalku takamirat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerOpacityDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="14"/>
        <source>Layer / Keyframe Opacity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="22"/>
        <source>Layer: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="46"/>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="65"/>
        <source>% transparency</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="68"/>
        <source> %</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="83"/>
        <source>Set opacity for:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="89"/>
        <source>Active keyframe</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="99"/>
        <source>Selected keyframe(s)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="106"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="116"/>
        <source>Fade in / Fade out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="122"/>
        <source>Fade in over selcted keyframes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="125"/>
        <source>Fade in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="132"/>
        <source>Fade out over selected keyframes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="135"/>
        <source>Fade out</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="160"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Mel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/layeropacitydialog.ui" line="169"/>
        <source>Be aware that opacity changes are made in the rendering, and will not change your artwork.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/layeropacitydialog.cpp" line="61"/>
        <source>Layer: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerSound</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layersound.cpp" line="28"/>
        <source>Sound Layer</source>
        <translation>Akalku imesli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerVector</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/layervector.cpp" line="27"/>
        <source>Vector Layer</source>
        <translation>Akalku amaway</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow2</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="14"/>
        <source>MainWindow</source>
        <translation>Asfaylu agejdan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="54"/>
        <source>File</source>
        <translation>Afaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="58"/>
        <source>Import</source>
        <translation>Kter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="76"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Sifeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="98"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Taẓrigt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="102"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>Tafrayt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="127"/>
        <source>View</source>
        <translation>Abeqqeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="131"/>
        <source>Onion Skin</source>
        <translation>Iclem n uẓalim</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="138"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="154"/>
        <source>Layer Visibility</source>
        <translation>Tawalit n tissi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="162"/>
        <source>Overlays</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="166"/>
        <source>Perspective Lines Angle</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="216"/>
        <source>Animation</source>
        <translation>Asemwwiwel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="220"/>
        <source>Timeline Selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="252"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>Ifecka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="270"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="274"/>
        <source>Change line color</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="292"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="821"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Tallalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="309"/>
        <source>Windows</source>
        <translation>Isfuyla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="313"/>
        <source>Toolbars</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="337"/>
        <source>New</source>
        <translation>Amaynut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="346"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Ldi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="355"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Sekles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="364"/>
        <source>Save As...</source>
        <translation>Sekles s yisem...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="369"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Tuffɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="374"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="402"/>
        <source>Image Sequence...</source>
        <translation>Talubbayt n tugna...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="379"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="397"/>
        <source>Image...</source>
        <translation>Tugna...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="384"/>
        <source>Movie...</source>
        <translation>Asaru...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="392"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>Tapaliḍt...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="407"/>
        <source>Movie Video...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="412"/>
        <source>Sound...</source>
        <translation>Imesli...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="417"/>
        <source>Image Predefined set...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="426"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="435"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>Err-d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="447"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>Gzem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="459"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Suken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="471"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Senṭeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1066"/>
        <source>Center</source>
        <comment>To move sth. to the center</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1107"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1110"/>
        <source>Paste from Previous Keyframe</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1122"/>
        <source>Show Invisible Lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1134"/>
        <source>Show Outlines Only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1146"/>
        <source>Center</source>
        <comment>The middle point of an area</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1158"/>
        <source>Thirds</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1170"/>
        <source>Golden Ratio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1182"/>
        <source>Safe Areas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1194"/>
        <source>One Point Perspective</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1206"/>
        <source>Two Point Perspective</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1218"/>
        <source>Three Point Perspective</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1226"/>
        <source>2°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1234"/>
        <source>3°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1242"/>
        <source>5°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1250"/>
        <source>7.5°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1258"/>
        <source>10°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1266"/>
        <source>15°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1274"/>
        <source>20°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1282"/>
        <source>30°</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="476"/>
        <source>Select All</source>
        <translation>Fren akk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="481"/>
        <source>Deselect All</source>
        <translation>Kkes tafrayt akk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="490"/>
        <source>Clear Frame</source>
        <translation>Sfeḍ tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="495"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Ismenyifen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="503"/>
        <source>Reset Windows</source>
        <translation>Ales awennez n usfaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="512"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Simɣur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="521"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Simecṭuḥ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="526"/>
        <source>Rotate Clockwise</source>
        <translation>Tuzzya di tnila n temrilt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="531"/>
        <source>Rotate Anticlockwise</source>
        <translation>Tuzzya mgal tamrilt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="540"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="552"/>
        <source>Horizontal Flip</source>
        <translation>Tuzzya taglawant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="564"/>
        <source>Vertical Flip</source>
        <translation>Tuzzya taratakt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="572"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Tamuɣli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="584"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Taferrugt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="596"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>Uzwir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="599"/>
        <source>Show previous onion skin</source>
        <translation>Sken tugna tafrawant tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="611"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Uḍfir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="614"/>
        <source>Show next onion skin</source>
        <translation>Sken tugna tafrawant tuḍfirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="623"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1517"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Urar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="635"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Tineddict</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="640"/>
        <source>Next Frame</source>
        <translation>Tugna tuḍfirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="645"/>
        <source>Previous Frame</source>
        <translation>Tugna tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="654"/>
        <source>Add Frame</source>
        <translation>Rnu tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="663"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <translation>Sisleg tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="672"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <translation>Kkes tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="681"/>
        <source>Move</source>
        <translation>Smutti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="690"/>
        <source>Select</source>
        <translation>Fren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="699"/>
        <source>Brush</source>
        <translation>Tasrekna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="708"/>
        <source>Polyline</source>
        <translation>Izirig irẓen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="717"/>
        <source>Smudge</source>
        <translation>Ẓel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="726"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Imru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="735"/>
        <source>Hand</source>
        <translation>Afus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="744"/>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Akeryun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="753"/>
        <source>Bucket</source>
        <translation>Abelyun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="762"/>
        <source>Eyedropper</source>
        <translation>Amelqaḍ n yini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="771"/>
        <source>Eraser</source>
        <translation>Tasemsut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="780"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="789"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n umaway</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="798"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="807"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <translation>Akalku amayunut n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="816"/>
        <source>Delete Current Layer</source>
        <translation>Kkes akalku amiran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="826"/>
        <source>About</source>
        <translation>Ɣef</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="831"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="834"/>
        <source>Reset to default</source>
        <translation>Ales awennez s lexṣas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="844"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="847"/>
        <source>Next Keyframe</source>
        <translation>Akatar yufraren uḍfir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="857"/>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="860"/>
        <source>Previous KeyFrame</source>
        <translation>Tugna tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="871"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Tagrumma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="876"/>
        <source>Flip X</source>
        <translation>Tuzzya ɣef ugellus X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="881"/>
        <source>Flip Y</source>
        <translation>Tuzzya ɣef ugellus Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="886"/>
        <source>Move Frame Forward</source>
        <translation>Siẓ tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="891"/>
        <source>Move Frame Backward</source>
        <translation>Sewxer tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="896"/>
        <source>Pencil2D Website</source>
        <translation>Asmel n web n Pencil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="901"/>
        <source>Report a Bug</source>
        <translation>Azen aneqqis n tuccḍa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="906"/>
        <source>Quick Reference Guide</source>
        <translation>Tamaweskatut </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="909"/>
        <source>F1</source>
        <translation>F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="914"/>
        <source>Animated Image...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="919"/>
        <source>Animated GIF...</source>
        <translation>GIF yettemwwiwilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="924"/>
        <source>Check for Updates</source>
        <translation>Nadi ileqman</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="929"/>
        <source>Pencil2D Forum</source>
        <translation>Afurum n Pencil2D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="934"/>
        <source>Pencil2D Discord</source>
        <translation>Pencil2D Discord</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="939"/>
        <source>200%</source>
        <translation>200%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="944"/>
        <source>300%</source>
        <translation>300%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="949"/>
        <source>400%</source>
        <translation>400%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="954"/>
        <source>50%</source>
        <translation>50%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="959"/>
        <source>33%</source>
        <translation>33%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="964"/>
        <source>25%</source>
        <translation>25%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="969"/>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="974"/>
        <source>Flip In-Between</source>
        <translation>Qluqel gar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="979"/>
        <source>Flip Rolling</source>
        <translation>Flip Rolling</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1022"/>
        <source>Current layer only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1030"/>
        <source>Relative</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="984"/>
        <source>Peg bar Alignment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="989"/>
        <source>Movie Audio...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="994"/>
        <source>Append to Palette...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="999"/>
        <source>Replace Palette...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1004"/>
        <source>Current keyframe</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1009"/>
        <source>All keyframes on layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1014"/>
        <source>Layers from Project file...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1038"/>
        <source>All layers</source>
        <translation>Akk tissiyin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1043"/>
        <source>Reposition Selected Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1048"/>
        <source>Layer / Keyframe opacity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1053"/>
        <source>Open Temporary Directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1061"/>
        <source>Lock Windows</source>
        <translation>Sekkeṛ isfuyla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1071"/>
        <source>Reset Rotation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1076"/>
        <source>Add Exposure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1081"/>
        <source>Subtract Exposure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1086"/>
        <source>Reverse Frames Order</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1091"/>
        <source>Remove Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/mainwindow2.ui" line="1102"/>
        <source>Status Bar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="154"/>
        <source>color palette:&lt;br&gt;use &lt;b&gt;(C)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;toggle at cursor</source>
        <translation>tapaliḍt n yiniten:&lt;br&gt;seqdec&lt;b&gt;(C)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;qluqel ɣer teḥnacaḍt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="158"/>
        <source>Color inspector</source>
        <translation>Amaswaḍ n yini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="460"/>
        <source>Open Recent</source>
        <translation>Ldi afaylu n melmi kan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="485"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="509"/>
        <source>Dialog is already open!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="531"/>
        <source>Please select at least 2 frames!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="659"/>
        <source>Opening document...</source>
        <translation>Isemli n ulday...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="659"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="716"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Eǧǧ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="704"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="806"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Ɣur-k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="705"/>
        <source>This program does not currently have permission to write to the file you have selected. Please make sure you have write permission for this file before attempting to save it. Alternatively, you can use the Save As... menu option to save to a writable location.</source>
        <translation>Ahil-agi ur yesɛi ara isirigen iwakken ad yaru deg ufaylu i tferneḍ. Ttxil-k selken belli tesɛiḍ isirigrn iwakken ad taruḍ deg ufaylu-agi send ad tɛerḍeḍ ad t-teskelseḍ. Tzemreḍ daɣen ad tesqedceḍ tanerunt n wumuɣ Sekles am...iwakken ad teskelseḍ deg wadig yettwaddafen s tira.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="716"/>
        <source>Saving document...</source>
        <translation>Asekles n isemli...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="759"/>
        <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;An error has occurred and your file may not have saved successfully.If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Please be sure to include the following details in your issue:</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Teḍra-d tuccḍa dɣa afaylu-inek ur yettwasekles ara akken iwata. Ma twalaḍ belli tuccḍa-agi tekka-d s Pencil2D, ttxil-k snulfu-d ugur amaynut di:&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;https://github.com/pencil2d/pencil/issues&apos;&gt; https: //github.com/pencil2d/pencil/issues&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Ttxil-k seddu ifatusen-agi deg wugur-inek:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="807"/>
        <source>This animation has been modified.
 Do you want to save your changes?</source>
        <translation>Asemwwiwel-agi yettwabeddel.
Tebɣiḍ ad teskelseḍ ibeddilen ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="830"/>
        <source>AutoSave Reminder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="831"/>
        <source>The animation is not saved yet.
 Do you want to save now?</source>
        <translation>Asemwwiwel ur yettwasekles ara yakan.
Tebɣiḍ ad t-teskelseḍ tura?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="832"/>
        <source>Never ask again</source>
        <comment>AutoSave reminder button</comment>
        <translation>Dayen ur yi-d-ssutur ara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1302"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1307"/>
        <source>Undo</source>
        <comment>Menu item text</comment>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1315"/>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1322"/>
        <source>Redo</source>
        <comment>Menu item text</comment>
        <translation>Err-d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1358"/>
        <source>Opening a palette will replace the old palette.
Color(s) in strokes will be altered by this action!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1360"/>
        <source>Open Palette</source>
        <translation>Ldi tapaliḍt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1512"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Ḥbes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1561"/>
        <source>Restore Project?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1562"/>
        <source>Pencil2D didn&apos;t close correctly. Would you like to restore the project?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1567"/>
        <source>Restore project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1601"/>
        <source>Recovery Failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1602"/>
        <source>Sorry! Pencil2D is unable to restore your project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1612"/>
        <source>Recovery Succeeded!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1613"/>
        <source>Please save your work immediately to prevent loss of data</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1619"/>
        <source>Main Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1633"/>
        <source>View Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/mainwindow2.cpp" line="1645"/>
        <source>Overlay Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MovieExporter</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="86"/>
        <source>Checking environment...</source>
        <translation>Aselken n twennaḍt...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="120"/>
        <source>Generating GIF...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="127"/>
        <source>Assembling audio...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="132"/>
        <source>Generating movie...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="137"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Ifuk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="595"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="607"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="732"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="744"/>
        <source>Something went wrong</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="596"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="733"/>
        <source>Looks like our video backend did not exit normally. Your movie may not have exported correctly. Please try again and report this if it persists.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="608"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieexporter.cpp" line="745"/>
        <source>Couldn&apos;t start the video backend, please try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MovieImporter</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="54"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="248"/>
        <source>Bitmap only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="55"/>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="249"/>
        <source>You need to be on the bitmap layer to import a movie clip</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="155"/>
        <source>Loading video failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="156"/>
        <source>Could not get duration from the specified video. Are you sure you are importing a valid video file?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="181"/>
        <source>Error creating folder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="182"/>
        <source>Unable to create a temporary folder, cannot import video.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="196"/>
        <source>Imported movie too big!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="197"/>
        <source>The movie clip is too long. Pencil2D can only hold %1 frames, but this movie would go up to about frame %2. Please make your video shorter and try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="232"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="233"/>
        <source>This should not happen...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="265"/>
        <source>Video processed, adding frames...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="312"/>
        <source>Failed import</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="313"/>
        <source>Was unable to find internal files, import unsuccessful.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="328"/>
        <source>Sound only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="329"/>
        <source>You need to be on a sound layer to import the audio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="341"/>
        <source>Move to an empty frame</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="342"/>
        <source>A frame already exists on frame: %1 Move the scrubber to a empty position on the timeline and try again</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="384"/>
        <source>FFmpeg Not Found</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/movieimporter.cpp" line="385"/>
        <source>Please place the ffmpeg binary in plugins directory and try again</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Object</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="388"/>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="683"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Aberkan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="684"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Azeggaɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="685"/>
        <source>Dark Red</source>
        <translation>Azeggaɣ aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="686"/>
        <source>Orange</source>
        <translation>Ačinawi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="687"/>
        <source>Dark Orange</source>
        <translation>Ačinawi aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="688"/>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Awraɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="689"/>
        <source>Dark Yellow</source>
        <translation>Awraɣ aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="690"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="691"/>
        <source>Dark Green</source>
        <translation>Azegzaw aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="692"/>
        <source>Cyan</source>
        <translation>Anili azegzaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="693"/>
        <source>Dark Cyan</source>
        <translation>Anili azegzaw imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="694"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="695"/>
        <source>Dark Blue</source>
        <translation>Anili imibrik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="696"/>
        <source>White</source>
        <translation>Amellal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="697"/>
        <source>Very Light Grey</source>
        <translation>Amellal afessas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="698"/>
        <source>Light Grey</source>
        <translation>Amelliɣdi afessas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="699"/>
        <source>Grey</source>
        <translation>Amelliɣdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="700"/>
        <source>Dark Grey</source>
        <translation>Amelliɣdi aɣmayan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="701"/>
        <source>Pale Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ ifesxen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="702"/>
        <source>Pale Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="703"/>
        <source>Orange Yellow </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="704"/>
        <source>Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="705"/>
        <source>Light Orange Yellow</source>
        <translation>Ačinawi awraɣ anafaw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/object.cpp" line="706"/>
        <source>Light Grayish Orange Yellow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnionSkin</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="23"/>
        <source>Onion Skins</source>
        <comment>Window title of display options like .</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="105"/>
        <source>Previous Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="160"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="253"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="154"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="157"/>
        <source>Onion skin color: red</source>
        <translation>Ini n tefrawant: azeggaɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="186"/>
        <source>Next Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="244"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="247"/>
        <source>Onion skin color: blue</source>
        <translation>Ini n tefrawant: anili</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="279"/>
        <source>Distributed Opacity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="321"/>
        <source>Min</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="343"/>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="402"/>
        <source> %</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="380"/>
        <source>Max</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="421"/>
        <source>Show Keyframes Only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/onionskin.ui" line="428"/>
        <source>Show During Playback</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OverlayPainter</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/overlaypainter.cpp" line="215"/>
        <source>Safe Action area %1 %</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/overlaypainter.cpp" line="242"/>
        <source>Safe Title area %1 %</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PegBarAligner</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/pegbaraligner.cpp" line="46"/>
        <source>Peg hole not found!
Check selection, and please try again.</source>
        <comment>PegBar error message</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/structure/pegbaraligner.cpp" line="65"/>
        <source>Peg bar not found at %2, %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PegBarAlignmentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="14"/>
        <source>Peg bar Alignment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="36"/>
        <source>Prerequisites</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="43"/>
        <source>1) A selection should exist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="59"/>
        <source>2) The selection be large enough to contain the center pegs of all frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="75"/>
        <source>3) At least one layer should be selected (Bitmaps only!)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="87"/>
        <source>Layer selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="123"/>
        <source>Reference key:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="130"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="170"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Mdel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/pegbaralignmentdialog.ui" line="180"/>
        <source>Align</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/pegbaralignmentdialog.cpp" line="163"/>
        <source>No layers selected!</source>
        <comment>PegBar Dialog error message</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Pencil2D</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/pencil2d.cpp" line="116"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Ɣur-k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/pencil2d.cpp" line="116"/>
        <source>An instance of Pencil2D is already open. Running multiple instances of Pencil2D simultaneously is not recommended and could potentially result in data loss and other unexpected behavior.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PredefinedKeySet</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/predefinedsetmodel.h" line="65"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Ifuyla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/predefinedsetmodel.h" line="67"/>
        <source>KeyFrame Pos</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="20"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Ismenyifen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="68"/>
        <source>General</source>
        <translation>Amatu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="83"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Ifuyla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="98"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tasnakudt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="113"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>Ifecka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/preferencesdialog.ui" line="128"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Inegzumen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PresetDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Choose a Preset for your Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="20"/>
        <source>&lt;h1&gt;Welcome to Pencil2D!&lt;/h1&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="27"/>
        <source>Choose a preset to get started:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/presetdialog.ui" line="37"/>
        <source>Always use this preset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentFileMenu</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.cpp" line="31"/>
        <source>Clear</source>
        <comment>Clear Recent File menu</comment>
        <translation>Sfeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.cpp" line="32"/>
        <source>Empty</source>
        <comment>Showing when Recent File Menu is empty</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/recentfilemenu.h" line="34"/>
        <source>Open Recent</source>
        <translation>Yeldi melmi kan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RepositionFramesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="14"/>
        <source>Reposition Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="30"/>
        <source>(Please move selection to desired destination.)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="43"/>
        <source>Reposition (x,y): </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="50"/>
        <source>Reposition on other layers?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="57"/>
        <source>Same keyframes as selected</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="64"/>
        <source>All keyframes on layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="93"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/repositionframesdialog.ui" line="100"/>
        <source>Reposition</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/repositionframesdialog.cpp" line="72"/>
        <source>Repositioned: ( %1, %2 )</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/repositionframesdialog.cpp" line="78"/>
        <source>Selected on Layer: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/repositionframesdialog.cpp" line="91"/>
        <source>Please move selection to desired destination
or cancel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScribbleArea</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="772"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Ɣur-k</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="773"/>
        <source>You are trying to modify a hidden layer! Please select another layer (or make the current layer visible).</source>
        <translation>Ala tettaɛraḍeḍ ad tbeddeleḍ tissi yefren ! Ttxil-k fren tissi-nniḍen (neɣ err tissi tamirant tettban).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1463"/>
        <source>Delete Selection</source>
        <comment>Undo Step: clear the selection area.</comment>
        <translation>Kkes tafrayt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1489"/>
        <location filename="../core_lib/src/interface/scribblearea.cpp" line="1501"/>
        <source>Clear Image</source>
        <comment>Undo step text</comment>
        <translation>Sfeḍ tugna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutsPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Talɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="47"/>
        <source>Action:</source>
        <translation>Tigawt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="54"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ulac</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="61"/>
        <source>Shortcuts:</source>
        <translation>Inegzumen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="73"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Sfeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="87"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Sekles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="94"/>
        <source>Load</source>
        <translation>Sali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/shortcutspage.ui" line="114"/>
        <source>Restore Default Shortcuts</source>
        <translation>Err-d inegzumen n lexṣas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="43"/>
        <source>Action</source>
        <comment>Shortcut table header</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="43"/>
        <source>Shortcut</source>
        <comment>Shortcut table header</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="104"/>
        <source>Shortcut Conflict!</source>
        <translation>Ameggired gar inegzumen!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="105"/>
        <source>%1 is already used, overwrite?</source>
        <translation>%1 yettwaseqdec yakan, ad t-tesemselsiḍ ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="139"/>
        <source>Save Pencil2D Shortcut file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="140"/>
        <source>untitled.pcls</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="141"/>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="167"/>
        <source>Pencil2D Shortcut File(*.pcls)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="165"/>
        <source>Open Pencil2D Shortcut file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="301"/>
        <source>Add Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Rnu tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="302"/>
        <source>Clear Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Sfeḍ tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="303"/>
        <source>Copy</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Suken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="304"/>
        <source>Paste from Previous Keyframe</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="305"/>
        <source>Cut</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Gzem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="306"/>
        <source>Delete Current Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Kkes akalku amiran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="307"/>
        <source>Deselect All</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Kkes tafrayt akk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="308"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Sisleg tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="309"/>
        <source>Exit</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tuffɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="310"/>
        <source>Export Image</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="311"/>
        <source>Export Image Sequence</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="312"/>
        <source>Export Movie</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Sifeḍ asaru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="313"/>
        <source>Export Palette</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="314"/>
        <source>Export Sound</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="317"/>
        <source>Flip In-Between</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Qluqel gar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="318"/>
        <source>Flip Rolling</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Flip Rolling</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="315"/>
        <source>View: Horizontal Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="316"/>
        <source>View: Vertical Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="319"/>
        <source>Next Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tugna tuḍfirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="320"/>
        <source>Next Keyframe</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Akatar yufraren uḍfir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="321"/>
        <source>Previous Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tugna tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="322"/>
        <source>Selection: Horizontal Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="323"/>
        <source>Selection: Vertical Flip</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="324"/>
        <source>Previous Keyframe</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="325"/>
        <source>Selection: Add Frame Exposure</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="326"/>
        <source>Selection: Subtract Frame Exposure</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="327"/>
        <source>Selection: Reverse Keyframes</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="328"/>
        <source>Selection: Remove Keyframes</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="329"/>
        <source>Toggle Grid</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="330"/>
        <source>Import Image</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Kter tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="331"/>
        <source>Import Image Sequence</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="332"/>
        <source>Import Sound</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="333"/>
        <source>Show All Layers</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="334"/>
        <source>Show Current Layer Only</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="335"/>
        <source>Show Layers Relative to Current Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="336"/>
        <source>Toggle Loop</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="337"/>
        <source>Move Frame Backward</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Sewxer tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="338"/>
        <source>Move Frame Forward</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Siẓ tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="339"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Akalku amaynut n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="340"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Akalku amayunut n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="341"/>
        <source>New File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="342"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Akalku amaynut n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="343"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Akalku amaynut n umaway</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="344"/>
        <source>Toggle Next Onion Skin</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="345"/>
        <source>Toggle Previous Onion Skin</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="346"/>
        <source>Open File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Ldi afaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="347"/>
        <source>Paste</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Senṭeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="348"/>
        <source>Play/Stop</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Ɣer/bedd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="349"/>
        <source>Preferences</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Ismenyifen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="350"/>
        <source>Preview</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tamuɣli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="351"/>
        <source>Redo</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Err-d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="352"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Kkes akatar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="353"/>
        <source>Reset Windows</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Ales awenez n yisfuyla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="354"/>
        <source>Reset View</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="355"/>
        <source>Center View</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="356"/>
        <source>Rotate Anticlockwise</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tuzzya mgal tamrilt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="357"/>
        <source>Rotate Clockwise</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Tuzzya di tnila n temrilt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="358"/>
        <source>Reset Rotation</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="359"/>
        <source>Save File As</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="360"/>
        <source>Save File</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="361"/>
        <source>Select All</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Fren akk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="362"/>
        <source>Toggle Status Bar Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="363"/>
        <source>Toggle Color Inspector Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="364"/>
        <source>Toggle Color Palette Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="365"/>
        <source>Toggle Color Box Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="366"/>
        <source>Toggle Onion Skins Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="367"/>
        <source>Toggle Timeline Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="368"/>
        <source>Toggle Tools Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="369"/>
        <source>Toggle Options Window Visibility</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="370"/>
        <source>Brush Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="371"/>
        <source>Bucket Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="372"/>
        <source>Eraser Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="373"/>
        <source>Eyedropper Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="374"/>
        <source>Hand Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="375"/>
        <source>Move Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="376"/>
        <source>Pen Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="377"/>
        <source>Pencil Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="378"/>
        <source>Polyline Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="379"/>
        <source>Select Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="380"/>
        <source>Smudge Tool</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="381"/>
        <source>Undo</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Semmet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="382"/>
        <source>Set Zoom to 100%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="383"/>
        <source>Set Zoom to 200%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="384"/>
        <source>Set Zoom to 25%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="385"/>
        <source>Set Zoom to 300%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="386"/>
        <source>Set Zoom to 33%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="387"/>
        <source>Set Zoom to 400%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="388"/>
        <source>Set Zoom to 50%</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="389"/>
        <source>Zoom In</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Simɣur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/shortcutspage.cpp" line="390"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <comment>Shortcut</comment>
        <translation>Simecṭuḥ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="108"/>
        <source>Everything ok.</source>
        <translation>Kulec igerrez.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="109"/>
        <source>Ooops, Something went wrong.</source>
        <translation>Yella wacu ur neddi ara.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="110"/>
        <source>File doesn&apos;t exist.</source>
        <translation>Afaylu ulac-it.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="111"/>
        <source>Cannot open file.</source>
        <translation>D awezɣi alday n ufaylu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="112"/>
        <source>The file is not a valid xml document.</source>
        <translation>Afaylu mači d isemli xml ameɣtu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../core_lib/src/util/pencilerror.cpp" line="113"/>
        <source>The file is not valid pencil document.</source>
        <translation>Afaylu mači d isemli pencil ameɣtu.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusBar</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="98"/>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="119"/>
        <source>Click to draw. Hold Ctrl and Shift to erase or Alt to select a color from the canvas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="101"/>
        <source>Click to erase.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="104"/>
        <source>Click and drag to create or modify a selection. Hold Alt to modify its contents or press Backspace to clear them.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="107"/>
        <source>Click and drag to move an object. Hold Ctrl to rotate.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="110"/>
        <source>Click and drag to move the camera. While on in-between frames, drag handle to change interpolation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="113"/>
        <source>Click and drag to pan. Hold Ctrl to zoom or Alt to rotate.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="116"/>
        <source>Click to liquefy pixels or modify a vector line. Hold Alt to smooth.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="124"/>
        <source>Click to continue the polyline. Double-click or press enter to complete the line or press Escape to discard it.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="128"/>
        <source>Click to create a new polyline. Hold Ctrl and Shift to erase.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="132"/>
        <source>Click to fill an area with the current color. Hold Alt to select a color from the canvas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="135"/>
        <source>Click to select a color from the canvas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="138"/>
        <source>Click to paint. Hold Ctrl and Shift to erase or Alt to select a color from the canvas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="167"/>
        <source>This file has unsaved changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/statusbar.cpp" line="171"/>
        <source>This file has no unsaved changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeControls</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="47"/>
        <source> fps</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="48"/>
        <source>Frames per second</source>
        <translation>Tugniwin i tasint</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="54"/>
        <source>Display timecode</source>
        <comment>Timeline menu for choose a timecode</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="57"/>
        <source>No text</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="58"/>
        <source>Frames</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="59"/>
        <source>SMPTE Timecode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="60"/>
        <source>SFF Timecode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="75"/>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="336"/>
        <source>Actual frame number</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="78"/>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="354"/>
        <source>Timecode format MM:SS:FF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="81"/>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="345"/>
        <source>Timecode format S:FF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="92"/>
        <source>Start of playback loop</source>
        <translation>Tazwara n tneddict n tɣuri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="100"/>
        <source>End of playback loop</source>
        <translation>Tagara n tneddict n tɣuri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="103"/>
        <source>Range</source>
        <translation>Tagrumma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="105"/>
        <source>Playback range</source>
        <translation>Tagrumma n tɣuri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="134"/>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="258"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Urar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="135"/>
        <source>Loop</source>
        <translation>Tineddict</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="136"/>
        <source>Sound on/off</source>
        <translation>Imesli yermed/yexsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="137"/>
        <source>Sound scrub on/off</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="138"/>
        <source>Jump to the End</source>
        <comment>Tooltip of the jump to end button</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="139"/>
        <source>Jump to the Start</source>
        <comment>Tooltip of the jump to start button</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timecontrols.cpp" line="253"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Ḥbes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeLine</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="45"/>
        <source>Timeline</source>
        <comment>Subpanel title</comment>
        <translation>Tasnakudt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="71"/>
        <source>Layers:</source>
        <translation>Ikalkuten:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="76"/>
        <source>Add Layer</source>
        <translation>Rnu akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="80"/>
        <source>Delete Layer</source>
        <translation>Kkes akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="84"/>
        <source>Duplicate Layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="97"/>
        <source>New Bitmap Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="98"/>
        <source>New Vector Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n umaway</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="99"/>
        <source>New Sound Layer</source>
        <translation>Akalku amaynut n imesli</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="100"/>
        <source>New Camera Layer</source>
        <translation>Akalku amayunut n tkamirat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="102"/>
        <source>Layer</source>
        <comment>Timeline add-layer menu</comment>
        <translation>Akalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="121"/>
        <source>Keys:</source>
        <translation>Tisura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="126"/>
        <source>Add Frame</source>
        <translation>Rnu tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="130"/>
        <source>Remove Frame</source>
        <translation>Kkes tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="134"/>
        <source>Duplicate Frame</source>
        <translation>Sisleg tugna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="136"/>
        <source>Zoom:</source>
        <translation>Zoom:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timeline.cpp" line="143"/>
        <source>Adjust frame width</source>
        <translation>Sgaddi tehri n ukatar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeLineCells</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/timelinecells.cpp" line="1188"/>
        <source>Layer Properties</source>
        <translation>Iraten n ukalku</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/timelinecells.cpp" line="1189"/>
        <source>Layer name:</source>
        <translation>Isem n ukalku:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimelinePage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="38"/>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Tasnakudt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="58"/>
        <source>Timeline length:</source>
        <comment>Preferences</comment>
        <translation>Teɣzi n tesnakudt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="77"/>
        <source>Short scrub</source>
        <translation>Short scrub</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="87"/>
        <source>Drawing</source>
        <translation>Suneɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="93"/>
        <source>When drawing on an empty frame:</source>
        <translation>Mi ara tessunuɣeḍ ɣef ukatar ilem:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="100"/>
        <source>Create a new (blank) key-frame and start drawing on it.</source>
        <translation>Snulfu-d tugna tamaynut (amellal) sakin bdu asuneɣ deg-s.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="103"/>
        <source>Create a new (blank) key-frame</source>
        <translation>Snulfu-d tugna tasarut tamaynutt (amellal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="113"/>
        <source>Duplicate the previous key-frame and start drawing on the duplicate.</source>
        <translation>Sisleg tugna tasarut sakin bdu asuneɣ ɣef tugna tusligt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="116"/>
        <source>Duplicate the previous key-frame</source>
        <translation>Sisleg tugna tasarut tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="123"/>
        <source>Keep drawing on the previous key-frame</source>
        <translation>Kemmel asuneɣ ɣef tugna tasarut tuzwirt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="135"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;(Applies to Pencil, Eraser, Pen, Polyline, Bucket and Brush tools)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;(Ad yettusnes ɣef Akeryun, Tasemsut, Imru, Izirig yerrẓen, Taqbuct akked yifeck n umfezzu)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="148"/>
        <source>Flip and Roll</source>
        <translation>Tti yerna sker</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="156"/>
        <source>Maximum numbers of drawings in roll</source>
        <translation>Amḍan afellay n wunuɣen deg wunuḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="208"/>
        <source>Msecs per drawing in flip inbetween</source>
        <translation>Mili tasint i wunuɣ di flip inbetween</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="257"/>
        <source>Msecs per drawing in flip roll</source>
        <translation>Mili tasint i wunuɣ di flip roll</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="269"/>
        <source>Sound scrub</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="302"/>
        <source> ms</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="326"/>
        <source>Layer Visibility</source>
        <translation>Tawalit n tissi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="332"/>
        <source>Startup option</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="340"/>
        <source>Current layer only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="345"/>
        <source>Relative</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="350"/>
        <source>All Layers</source>
        <translation>Akk tissiyin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/timelinepage.ui" line="358"/>
        <source>When layer visibility is relative (gray dot)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBoxWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolboxwidget.ui" line="20"/>
        <source>Tools</source>
        <comment>Window title of tool box</comment>
        <translation>Ifecka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolboxwidget.ui" line="416"/>
        <source>Smudge</source>
        <translation>Ẓel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="78"/>
        <source>Pencil Tool (%1): Sketch with pencil</source>
        <translation>Afecku akeryun (%1): azenziɣ s ukeryun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="80"/>
        <source>Select Tool (%1): Select an object</source>
        <translation>Fren afecku (%1): fren taɣawsa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="82"/>
        <source>Move Tool (%1): Move an object</source>
        <translation>Afecku n usmutti (%1): Smutti taɣawsa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="84"/>
        <source>Hand Tool (%1): Move the canvas</source>
        <translation>Afecku afus (%1): Smutti taɣzut n usuneɣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="86"/>
        <source>Pen Tool (%1): Sketch with pen</source>
        <translation>Afecku imru (%1): Azenziɣ s imru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="88"/>
        <source>Eraser Tool (%1): Erase</source>
        <translation>Afecku Tasemsut (%1): Sfeḍ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="90"/>
        <source>Polyline Tool (%1): Create line/curves</source>
        <translation>Afecku Izirig irẓen (%1): Snulfu-d izirig/azlig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="92"/>
        <source>Paint Bucket Tool (%1): Fill selected area with a color</source>
        <translation>Afecku taqbuct n taklut (%1): Aččar taɣzut yettwafernen s yini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="94"/>
        <source>Brush Tool (%1): Paint smooth stroke with a brush</source>
        <translation>Afecku Amfezzu (%1): Klu izirig yemzin s umfezzu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="96"/>
        <source>Eyedropper Tool (%1): Set color from the stage&lt;br&gt;[ALT] for instant access</source>
        <translation>Afecku Amelqaḍ n yini (%1): Sbadu ini seg usayes&lt;br&gt;[ALT] iwakken ad taddfeḍ imir kan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="99"/>
        <source>Smudge Tool (%1):&lt;br&gt;Edit polyline/curves&lt;br&gt;Liquify bitmap pixels&lt;br&gt; (%1)+[Alt]: Smooth</source>
        <translation>Afecku Ḍlu (%1):&lt;br&gt;ẓreg izirig irẓen/izligen&lt;br&gt; Sefsi ipiksilen bitmap&lt;br&gt; (%1)+[Alt]: Smooth</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="103"/>
        <source>Pencil Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Akeryun (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="105"/>
        <source>Select Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Fren (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="107"/>
        <source>Move Tool (%1)</source>
        <translation> Afecku Smutti (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="109"/>
        <source>Hand Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Afus (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="111"/>
        <source>Pen Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Imru (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="113"/>
        <source>Eraser Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Tasemsut (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="115"/>
        <source>Polyline Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Izirig irẓen (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="117"/>
        <source>Paint Bucket Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Taqbuct n teklut (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="119"/>
        <source>Brush Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Amfezzu (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="121"/>
        <source>Eyedropper Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Amleqqaḍ n yini (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolbox.cpp" line="123"/>
        <source>Smudge Tool (%1)</source>
        <translation>Afecku Ḍlu (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolOptionWidget</name>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="35"/>
        <source>Options</source>
        <comment>Window title of tool option panel like pen width, feather etc..</comment>
        <translation>Tinefrunin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="57"/>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="213"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Tehri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/tooloptionwidget.cpp" line="61"/>
        <source>Feather</source>
        <translation>Rrica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolOptions</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Talɣa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="70"/>
        <source>Set Stroke Width &lt;br&gt;&lt;b&gt;[SHIFT]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="106"/>
        <source>Set Stroke Feather &lt;br&gt;&lt;b&gt;[CTRL]+drag&lt;/b&gt;&lt;br&gt;for quick adjustment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="140"/>
        <source>Enable or disable feathering</source>
        <translation>Sermed neɣ sexsi areyyec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="143"/>
        <source>Use Feather</source>
        <translation>Seqdec rrica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="150"/>
        <source>Show Size and Diff.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="173"/>
        <source>Contour will be filled</source>
        <translation>Azizdew ad yaččar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="176"/>
        <source>Fill Contour</source>
        <translation>Aččar azizdew</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="183"/>
        <source>Use Bézier curves to create curved lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="186"/>
        <source>Bézier</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="193"/>
        <source>Vary strokes based on pressure when drawing on a tablet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="196"/>
        <source>Pressure</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation>Tussda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="203"/>
        <source>Use anti-aliasing to create smooth edges</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="206"/>
        <source>Anti-Aliasing</source>
        <comment>Brush AA</comment>
        <translation>Amzay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="213"/>
        <source>Make invisible</source>
        <translation>Err d attwalay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="216"/>
        <source>Invisible</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation>Uffir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="223"/>
        <source>Preserve Alpha</source>
        <translation>Ḥrez Alfa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="226"/>
        <source>Alpha</source>
        <comment>Tool options</comment>
        <translation>Alfa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="233"/>
        <source>Merge vector lines when they are close together</source>
        <translation>Zdi izirigen imawayen ticki mqarabent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="236"/>
        <source>Merge</source>
        <comment>Vector line merge (Tool options)</comment>
        <translation>Zdi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="251"/>
        <source>Stabilizer</source>
        <translation>Amserked</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="258"/>
        <source>Use stabilizer to interpolate strokes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="261"/>
        <source>None</source>
        <comment>Stablizer level</comment>
        <translation>Ulac</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="265"/>
        <source>None</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Ulac</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="270"/>
        <source>Simple</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Aḥerfi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/tooloptions.ui" line="275"/>
        <source>Strong</source>
        <comment>Stabilizer option</comment>
        <translation>Iǧhedd</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolsPage</name>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="44"/>
        <source>Brush Tools</source>
        <translation>Ifecka n imfezza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="50"/>
        <source>Use Quick Sizing</source>
        <translation>Seqdec asemɣer arurad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="60"/>
        <source>Move Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="66"/>
        <source>Rotation snap increment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="89"/>
        <source>15 degrees</source>
        <translation>15 n tfesniwin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="99"/>
        <source>Hand Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="117"/>
        <source>Zoom in by dragging the cursor up instead of down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/ui/toolspage.ui" line="120"/>
        <source>Invert Zoom Direction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../app/src/toolspage.cpp" line="71"/>
        <source>%1 degrees</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
</TS>