<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LangFile>
  <info>
    <property name="program">fre:ac Setup</property>
    <property name="version">1.1</property>
    <property name="language">Polish / Polski</property>
    <property name="righttoleft">false</property>
    <property name="encoding">UTF-8</property>
    <property name="template">setup.xml</property>
    <property name="author">Michał Trzebiatowski, Darek Rzeźnicki</property>
    <property name="url">https://www.freac.org/</property>
  </info>
  <data>
    <entry id="100" string="&lt;- Back">&lt;- Wstecz</entry>
    <entry id="101" string="Next -&gt;">Dalej -&gt;</entry>
    <entry id="102" string="Cancel">Anuluj</entry>
    <entry id="103" string="Finish">Zakończ</entry>
    <entry id="104" string="Yes">Tak</entry>
    <entry id="105" string="No">Nie</entry>

    <entry id="200" string="Current file progress:">Postęp aktualnego pliku:</entry>
    <entry id="201" string="Total installation progress:">Ogólny postęp instalacji:</entry>
    <entry id="202" string="Do you really want to exit Setup now?&#10;&#10;If you quit now, the program will not be installed on your computer.&#10;You may run Setup again later to complete the installation.">Czy na pewno chcesz zakończyć teraz instalację?&#10;&#10;Jeżeli wyjdziesz, program nie zostanie zainstalowany na komputerze.&#10;Możesz później uruchomić program instalacyjny, aby dokończyć instalację.</entry>
    <entry id="203" string="Exit Setup">Zakończ instalację</entry>
    <entry id="204" string="The Setup will be cancelled now!">Instalacja zostanie teraz anulowana!</entry>
    <entry id="205" string="Info">Informacja</entry>

    <entry id="300" string="Destination directory">Katalog docelowy</entry>
    <entry id="301" string="Select">Przeglądaj</entry>
    <entry id="302" string="Select the folder in which the program will be installed:">Wybierz folder, w którym program zostanie zainstalowany:</entry>
    <entry id="303" string="Available components">Dostępne komponenty</entry>
    <entry id="304" string="Description">Opis</entry>
    <entry id="305" string="Move the mouse over a&#10;component entry to&#10;show a description">Najedź myszą na komponent,&#10;aby wyświetlić jego opis</entry>
    <entry id="306" string="Create Start Menu group">Utwórz grupę Menu Start</entry>
    <entry id="307" string="Create Desktop icon">Utwórz ikonę na pulpicie</entry>
    <entry id="308" string="Create Quick Launch icon">Utwórz ikonę szybkiego uruchamiania</entry>

    <entry id="1" string="%LONGNAME% Setup">Instalator programu %LONGNAME%</entry>
    <entry id="2" string="Welcome to the %NAME% Setup Wizard&#10;&#10;&#10;This will install %NAME% %VERSION% on your computer.&#10;&#10;It is recommended that you close all other applications you have running&#10;before continuing. This will help avoiding possible conflicts during the&#10;installation process.&#10;&#10;Click Next to continue, or Cancel to exit Setup.">Witamy w Kreatorze instalacji programu %NAME%&#10;&#10;&#10;Na Twoim komputerze zainstalowany zostanie program %NAME% %VERSION%.&#10;&#10;Zalecamy zakończenie pracy z wszystkimi innymi aplikacjami przed rozpoczęciem&#10;procesu instalacji. Dzięki temu będzie można uniknąć nieoczekiwanych&#10;konfliktów z innymi programami.&#10;&#10;Kliknij Dalej, aby kontynuować lub Anuluj, aby zakończyć instalację.</entry>
    <entry id="3" string="Setup - License Agreement">Instalator - Umowa licencyjna</entry>
    <entry id="4" string="Please read the following license agreement. Click Yes to accept&#10;the agreement, or No to cancel the Setup.">Zapoznaj się z poniższą umową licencyjną. Kliknij przycisk Tak,&#10;aby zaakceptować warunki umowy albo Nie, aby anulować instalację.</entry>
    <entry id="5" string="Setup - Destination Directory">Instalator - Katalog docelowy</entry>
    <entry id="6" string="Setup will install %NAME% in the following folder.&#10;&#10;To install into a different folder, click Browse, and select another folder.">Instalator zainstaluje program %NAME% w poniższym folderze.&#10;&#10;Aby zainstalować w innym folderze, kliknij przycisk Przeglądaj&#10;i wybierz inny folder.</entry>
    <entry id="7" string="Setup - Components to install">Instalator - Komponenty do zainstalowania</entry>
    <entry id="8" string="Select the components you want to install.">Wybierz komponenty, które chcesz zainstalować.</entry>
    <entry id="9" string="Setup - Start Menu and Desktop Shortcuts">Instalator - Menu Start i ikony na pulpicie</entry>
    <entry id="10" string="Setup can create shortcuts to the installed program.&#10;Please select which shortcuts shall be created.">Instalator może utworzyć skrót do zainstalowanego programu.&#10;Wybierz skróty do utworzenia.</entry>
    <entry id="11" string="Setup - Ready to install">Instalator - Gotowy do instalacji</entry>
    <entry id="12" string="Setup is now ready to install %NAME% on your computer.&#10;&#10;Click Next to install the program files on your computer, or Cancel&#10;to exit Setup.">Instalator jest już gotowy do zainstalowania programu %NAME% na komputerze.&#10;&#10;Kliknij Dalej, aby zainstalować pliki programu na komputerze lub Anuluj,&#10;aby zakończyć instalację.</entry>
    <entry id="13" string="Setup - Copying files">Instalator - Kopiowanie plików</entry>
    <entry id="14" string="Setup is copying the program files to your computer.&#10;&#10;Please wait until the installation process has finished. You can then&#10;start working with the installed program.">Instalator kopiuje pliki programu do komputera.&#10;&#10;Poczekaj na zakończenie procesu instalacji. Zaraz potem możesz&#10;rozpocząć pracę z zainstalowanym programem.</entry>
    <entry id="15" string="Setup - Installation finished">Instalator - Zakończenie instalacji</entry>
    <entry id="16" string="Congratulations! %NAME% %VERSION% has been successfully installed&#10;on your computer.&#10;&#10;You can now start %NAME% from the Windows Start menu.&#10;&#10;Click Finish to close the setup wizard.">Gratulacje! Program %NAME% %VERSION% został pomyślnie zainstalowany&#10;na komputerze.&#10;&#10;Możesz teraz uruchomić %NAME% z menu Start systemu Windows.&#10;&#10;Kliknij Zakończ, aby zamknąć kreatora instalacji.</entry>
    <entry id="17" string="%NAME% %VERSION% program files (required)">Pliki programu %NAME% %VERSION% (wymagane)</entry>
    <entry id="18" string="easyUpdate online updater">Aktualizacja online easyUpdate</entry>
    <entry id="19" string="Install an online update&#10;component that will notify&#10;you about new software&#10;versions">Zainstaluj komponent&#10;aktualizacji online, który&#10;powiadomi o nowych&#10;wersjach oprogramowania</entry>
    <entry id="20" string="%NAME% command line interface">Interfejs wiersza poleceń %NAME%</entry>
    <entry id="21" string="Install a command line&#10;interface useful for use&#10;in batch scripts">Zainstaluj interfejs wiersza&#10;poleceń przydatnego do&#10;wykorzystania w skryptach&#10;wsadowych</entry>
    <entry id="22" string="smooth Translator utility">Narzędzie smooth Translator</entry>
    <entry id="23" string="Install an easy to use&#10;application for editing&#10;%NAME% XML language&#10;files">Zainstaluj łatwą w obsłudze&#10;aplikację do edycji plików&#10;językowych XML programu&#10;%NAME%</entry>
    <entry id="24" string="%NAME% source code">Kod źródłowy %NAME%</entry>
    <entry id="25" string="Install the complete C++&#10;source code to %NAME%">Zainstaluj pełny kod&#10;źródłowy C++ programu&#10;%NAME%</entry>
    <entry id="26" string="%NAME% User Guide">Instrukcja obsługi %NAME%</entry>
    <entry id="27" string="Uninstall %NAME%">Odinstaluj %NAME%</entry>
  </data>
</LangFile>
