<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LangFile>
  <info>
    <property name="program">fre:ac Setup</property>
    <property name="version">1.1</property>
    <property name="language">German / Deutsch</property>
    <property name="righttoleft">false</property>
    <property name="encoding">UTF-8</property>
    <property name="template">setup.xml</property>
    <property name="author">Robert Kausch &lt;robert.kausch@freac.org&gt;</property>
    <property name="url">https://www.freac.org/</property>
  </info>
  <data>
    <entry id="100" string="&lt;- Back">&lt;- Zurück</entry>
    <entry id="101" string="Next -&gt;">Weiter -&gt;</entry>
    <entry id="102" string="Cancel">Abbrechen</entry>
    <entry id="103" string="Finish">Beenden</entry>
    <entry id="104" string="Yes">Ja</entry>
    <entry id="105" string="No">Nein</entry>

    <entry id="200" string="Current file progress:">Fortschritt aktuelle Datei:</entry>
    <entry id="201" string="Total installation progress:">Fortschritt gesamt:</entry>
    <entry id="202" string="Do you really want to exit Setup now?&#10;&#10;If you quit now, the program will not be installed on your computer.&#10;You may run Setup again later to complete the installation.">Möchten Sie das Setup jetzt wirklich beenden?&#10;&#10;Wenn Sie jetzt beenden wird das Programm nicht auf Ihrem Computer installiert.&#10;Sie können das Setup später erneut starten, um die Installation abzuschließen.</entry>
    <entry id="203" string="Exit Setup">Setup beenden</entry>
    <entry id="204" string="The Setup will be cancelled now!">Das Setup wird jetzt beendet!</entry>
    <entry id="205" string="Info">Information</entry>

    <entry id="300" string="Destination directory">Zielverzeichnis</entry>
    <entry id="301" string="Select">Wählen</entry>
    <entry id="302" string="Select the folder in which the program will be installed:">Wählen Sie ein Verzeichnis für die Programminstallation:</entry>
    <entry id="303" string="Available components">Verfügbare Komponenten</entry>
    <entry id="304" string="Description">Beschreibung</entry>
    <entry id="305" string="Move the mouse over a&#10;component entry to&#10;show a description">Bewegen Sie die Maus über&#10;einen Komponenteneintrag, um&#10;eine Beschreibung anzuzeigen</entry>
    <entry id="306" string="Create Start Menu group">Startmenüordner erstellen</entry>
    <entry id="307" string="Create Desktop icon">Desktopsymbol erstellen</entry>
    <entry id="308" string="Create Quick Launch icon">Schnellstartsymbol erstellen</entry>

    <entry id="1" string="%LONGNAME% Setup">%LONGNAME% Setup</entry>
    <entry id="2" string="Welcome to the %NAME% Setup Wizard&#10;&#10;&#10;This will install %NAME% %VERSION% on your computer.&#10;&#10;It is recommended that you close all other applications you have running&#10;before continuing. This will help avoiding possible conflicts during the&#10;installation process.&#10;&#10;Click Next to continue, or Cancel to exit Setup.">Willkommen zum %NAME%-Installationsassistenten&#10;&#10;&#10;Dieses Programm installiert %NAME% %VERSION% auf Ihrem Computer.&#10;&#10;Es ist empfehlenswert, alle anderen laufenden Programme zu beenden,&#10;bevor die Installation fortgesetzt wird. Dies verhindert mögliche Konflikte&#10;während des Installationsprozesses.&#10;&#10;Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren, oder auf Abbrechen, um&#10;das Setup zu verlassen.</entry>
    <entry id="3" string="Setup - License Agreement">Setup - Lizenzvereinbarung</entry>
    <entry id="4" string="Please read the following license agreement. Click Yes to accept&#10;the agreement, or No to cancel the Setup.">Bitte lesen Sie die folgende Lizenzvereinbarung. Klicken Sie auf Ja,&#10;um fortzufahren, oder auf Nein, um das Setup zu beenden.</entry>
    <entry id="5" string="Setup - Destination Directory">Setup - Zielverzeichnis</entry>
    <entry id="6" string="Setup will install %NAME% in the following folder.&#10;&#10;To install into a different folder, click Browse, and select another folder.">Der Assistent wird %NAME% in folgendem Ordner installieren.&#10;&#10;Um das Programm in einem anderen Ordner zu installieren,&#10;klicken Sie auf Suchen und wählen Sie ein anderes Verzeichnis.</entry>
    <entry id="7" string="Setup - Components to install">Setup - Programmbestandteile</entry>
    <entry id="8" string="Select the components you want to install.">Wählen Sie die Komponenten, die Sie installieren möchten.</entry>
    <entry id="9" string="Setup - Start Menu and Desktop Shortcuts">Setup - Startmenü- und Desktopsymbole</entry>
    <entry id="10" string="Setup can create shortcuts to the installed program.&#10;Please select which shortcuts shall be created.">Der Assistent kann Verknüpfungen zum installierten Programm anlegen.&#10;Bitte wählen Sie aus, welche Verknüpfungen erzeugt werden sollen.</entry>
    <entry id="11" string="Setup - Ready to install">Setup - Bereit zur Installation</entry>
    <entry id="12" string="Setup is now ready to install %NAME% on your computer.&#10;&#10;Click Next to install the program files on your computer, or Cancel&#10;to exit Setup.">Der Assistent ist nun bereit, %NAME% auf Ihrem Computer zu installieren.&#10;&#10;Klicken Sie auf Weiter, um die Programmdateien zu installieren, oder auf&#10;Abbrechen, um das Setup zu verlassen.</entry>
    <entry id="13" string="Setup - Copying files">Setup - Dateien kopieren</entry>
    <entry id="14" string="Setup is copying the program files to your computer.&#10;&#10;Please wait until the installation process has finished. You can then&#10;start working with the installed program.">Der Assistent kopiert die Programmdateien auf Ihren Computer.&#10;&#10;Bitte warten Sie, bis der Installationsprozess beendet ist. Sie können&#10;anschließend mit dem installierten Programm arbeiten.</entry>
    <entry id="15" string="Setup - Installation finished">Setup - Installation beendet</entry>
    <entry id="16" string="Congratulations! %NAME% %VERSION% has been successfully installed&#10;on your computer.&#10;&#10;You can now start %NAME% from the Windows Start menu.&#10;&#10;Click Finish to close the setup wizard.">Herzlichen Glückwunsch! %NAME% %VERSION% wurde erfolgreich auf Ihrem&#10;Computer installiert.&#10;&#10;Sie können %NAME% jetzt aus dem Windows Startmenü starten.&#10;&#10;Klicken Sie auf Beenden, um den Installationsassitenten zu schließen.</entry>
    <entry id="17" string="%NAME% %VERSION% program files (required)">%NAME% %VERSION% Programmdateien (benötigt)</entry>
    <entry id="18" string="easyUpdate online updater">easyUpdate Online-Update</entry>
    <entry id="19" string="Install an online update&#10;component that will notify&#10;you about new software&#10;versions">Installiert eine Online-Update-&#10;Komponente, die Sie über neue&#10;Programmversionen informiert</entry>
    <entry id="20" string="%NAME% command line interface">%NAME% Kommandozeileninterface</entry>
    <entry id="21" string="Install a command line&#10;interface useful for use&#10;in batch scripts">Installiert ein Kommandozeilen-&#10;werkzeug, welches z.B. in&#10;Batch-Skripten eingesetzt&#10;werden kann</entry>
    <entry id="22" string="smooth Translator utility">smooth Translator Werkzeug</entry>
    <entry id="23" string="Install an easy to use&#10;application for editing&#10;%NAME% XML language&#10;files">Installiert eine einfache&#10;Anwendung zum Bearbeiten&#10;von %NAME% XML-Sprach-&#10;dateien</entry>
    <entry id="24" string="%NAME% source code">%NAME% Quellcode</entry>
    <entry id="25" string="Install the complete C++&#10;source code to %NAME%">Installiert den kompletten&#10;C++-Quelltext für %NAME%</entry>
    <entry id="26" string="%NAME% User Guide">%NAME% Benutzerhandbuch</entry>
    <entry id="27" string="Uninstall %NAME%">%NAME% Deinstallieren</entry>
  </data>
</LangFile>
