# -------------------------------------------------------------------
# lang.ini
#
# All the rest of the language specific elements
# Last Updated: 9:40 11.3.2003 By: Juho Einiö (DataInfo Solutions Helsinki)
# For use with Report Magic for Analog 2.0
# Compatible with Analog 4.11
#
# -------------------------------------------------------------------
#
# HOW TO USE AND MODIFY
#
# This file contains all the text of the statements, errors, notices, 
# and other parts of Report Magic. You can change the text here so it 
# works in another language. Most of the items are referenced by a 
# resource number.
#
# -------------------------------------------------------------------

#-------------------------------
# Language_Symbol is the standard ISO symbol for the 
# language. This is placed at the top of each page in the <HTML> tag
#-------------------------------
[Language]
Symbol = FI
CharacterSet = iso8859-1

[Text]
# -- The summary text items (S0001 - S0008) have all been moved to cdata.ini (1-4) or rdata.ini (5-8)
#S0001 - S0009 **Deprecated**

#
# These are miscellaneous statements that appear on the reports.
#
O0001 = Halutessasi kehyksett&ouml;m&auml;n version, aloita <A HREF="%0">navigointipaneelista</a>.
O0002 = Raportin alku
O0003 = T&auml;m&auml; raporti on generoitu %0.
O0004 = Raportin aikajakso on %0 - %1.
O0005 = WWW statistiikka raportti:
O0006 = Ongelmia statistiikkasivuissa?<br><a href="mailto:%0">Ota yhteytt&auml;</a>.
# - This is the "ALT" text on graphs. It's something like:
#   'Daily Summary: Number of requests by Day of the week.'
O0007 = %0: %1 %2 mukaan.
# - This is the format used by O0003 and O0004 for the report generation date and
#   the reporting period start and end times
O0008 = d. mmmm yyyy hh:nn
# - This is the alternate table text for filters tables
O0009 = N&auml;it&auml; suodattimia k&auml;ytettiin seuraavassa raporttiosiossa.
# - These are the title text (attributes) for the frames
O0010 = Navigaatiosivu
O0011 = Raporttisivu
# - This is the (printed) title for the navigation window
O0012 = Raportti<br />&nbsp;&nbsp;Navigaatiosivu
# - This is the name given to the slice on a pie chart containing all
#   slices that are < 3% of total
O0013 = Muut
# This is the default Title if none is given. %0 is replaced with the HOSTNAME from Analog
O0014 = WWW-sivun %0 statistiikka


#-------------------------------
# The ERRORS section specifically covers all the output notices, Warnings 
# and errors. If you want you can have Report Magic's errors output in 
# one langauge and the reports in another.
#-------------------------------

[Errors]
N0001 = Luodaan raporttitiedosto %0.
N0002 = --> Asetustiedosto: %0.
N0003 = ... Luodaan kuvatiedosto %0.
N0004 = Aloitetaan raportin luominen (%0).
N0005 = --> Sy”tetiedot tiedostosta: %0.
N0006 = --> Tulostus hakemistoon: %0.
N0007 = --> Raportin navigaatiotiedosto: %0.
N0008 = --> Raporttitiedosto: %0.
N0009 = --> Raportin kehystiedosto: %0.
N0010 = Raportin luonti valmis (%0).
N0011 = Raportin luomisen aikaiset viestit kirjoitetaan logitiedostoon %0.

W0001 = VAROITUS: Tuntematon raportti [%0]. Kaikki rivit t„t„ raporttia varten j„tet„„n huomioimatta.
W0002 = VAROITUS: Tuntematon sarake [%0]. Kaikki t„m„nkaltaiset sarakkeet j„tet„„n huomioimatta.
W0003 = VAROITUS: Tuntematon raporttityyppi "%0" m„„riteltyn„ raporttiin [%1]. Koko raportti j„tet„„n huomioimatta.
W0004 = VAROITUS: Aktiivista saraketta, %0, ei l”ytynyt sarakkeista raporttia %1 varten. Yht„„n kuvaa ei voida luoda t„h„n raporttiin.
W0005 = VAROITUS: Yrityslogotiedostoa (Company_Logo file): %0 ei voida avata. Standardit logot otettu k„ytt””n.
W0006 = VAROITUS: Komentoriviatribuutti %0 virheellinen. Attribuutti j„tet„„n huomioimatta.
W0007 = VAROITUS: Ylint„ logotiedostoa (Top_Logo): %0 ei voida avata. Standardi teksti otettu k„ytt””n.
W0008 = VAROITUS: Tuntematon asetus "%0". Asetus j„tet„„n huomioimatta.

E0000 = %0
E0001 = VIRHE!: -- Raporttitiedostoa %0 ei voida lukea. --
E0002 = VIRHE!: -- Raportin navigaatiotiedostoa %0 ei voida lukea. --
E0003 = VIRHE!: -- Raporttitiedostoon %0 ei voida kirjoittaa. --
E0004 = VIRHE!: -- Raportin navigaatiotiedostoon %0 ei voida kirjoittaa. --
E0005 = VIRHE!: -- Datatiedostoa %0 ei voida lukea. --
E0006 = VIRHE!: -- Raportin kehystiedostoon %0 ei voida kirjoittaa. --
E0007 = VIRHE!: -- Raportin navigaatiotiedostoon %0 ei voida kirjoittaa. --
E0008 = VIRHE!: -- Raporttitiedostoon %0 ei voida kirjoittaa. --
E0009 = VIRHE!: -- Oletusasetustiedostoa, %0.* ei voida avata. --
#E0010 ** Moved to warnings level: W0004
E0011 = VIRHE!: -- Vaadittu tiedosto %0 puuttuu tai on vioittunut. Raportin luontia ei voida jatkaa. --
E0012 = VIRHE!: -- Virhelogitiedostoa %0 ei voida avata. --
#E0013 ** Moved to warnings level: W0005
E0014 = VIRHE!: -- Asetustiedostoa %0, jonka annoitte, ei voida avata. --
E0015 = <<END
VIRHE!: -- GD kirjastonne ei n„yt„ tukevan tunnetuja kuvatiedostoformaatteja
Olkaa hyv„ ja ottakaa meihin yhteytt„: %0. Muistakaa kertoa versionne sek„ GD.pm:st„ [%1] 
ett„ Report Magic:sta [%2]. Kaikki yhteydenotot englanninkielell„! --
END

E0016 = <<END
VIRHE!: -- Sy”tetiedosto %0 ei n„yt„ sis„lt„v„n tunnistettavaa dataa. Luultavasti
Analog konfiguraatiotiedostoon on unohtunut lis„t„ asetus OUTPUT COMPUTER.
Olkaa hyv„ ja lis„tk„„ asetus, jonka j„lkeen ajakaa Analog ja Report Magic uudestaan.
END
E0017 = VIRHE!: -- Tiedostopolku Analog:ille t„ytyy antaa, jos ohjelma ajetaan CGI:n„. --

# Error notice sent to the browser when any CGI error occurs
# E0018 is the page title, E0019 is the message on the page
E0018 = Report Magic Virhe
E0019 = Virhetilanne Report Magicia ajettaessa. Lis„tietoja palvelimen virhelogista.

E0020 = VIRHE!: -- Dataa ei voida lukea Analog:lta. --

#-------------------------------
# The SYMBOLS section tells give Report Magic the symbols to use for 
# numbers and other labels
#   decimalDigits just tells Report Magic how many digits to round to
#   listSeparator was changed to decimalList for clarity
#-------------------------------
[Symbols]
decimalList =  
decimalSeparator = ,
decimalDigits = 2
ellipsis = ...
percent = %

#-------------------------------
# The DATES section provides the names and abbreviations used by Report 
# Magic for months and days of the week. 
# The actual formatting of the dates is report specific and set in rdata.ini
#-------------------------------
[Dates]
shortMonths = <<EOT
tammi
helmi
maalis
huhti
touko
kes&auml;
hein&auml;
elo
syys
loka
marras
joulu
EOT

longMonths = <<EOT
tammikuu
helmikuu
maaliskuu
huhtikuu
toukokuu
kes&auml;kuu
hein&auml;kuu
elokuu
syyskuu
lokakuu
marraskuu
joulukuu
EOT

# NOTE 1: The order of shortDays and longDays must coincide with each other.
# NOTE 2: shortDays must match Analog's abbreviations for the language.
shortDays = <<EOT
Su
Ma
Ti
Ke
To
Pe
La
EOT

longDays = <<EOT
Sunnuntai
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
EOT

