## translate("Select Notes")

##success##

translate("Select notes that refer to:") translate("any passage") | translate("the current verse") | translate("the current chapter") | translate("the current book")

translate("Select notes that have been edited:") translate("at any time") | translate("during the last 30 days") | translate("during the last 7 days") | translate("since yesterday") | translate("today")

translate("Select notes that have not been edited for:") translate("any time") | translate("a day") | translate("two days") | translate("a week") | translate("a month") | translate("a year")

translate("Select notes that have a certain status:") translate("Any") ##statusblock##

translate("Select notes that belong to:") translate("any Bible") ##bibleblock##

translate("Select notes that have been assigned to somebody:") translate("do not care about this") ##assigneeblock## | translate("Currently looking for notes assigned to:") ##assignmentselector##

translate("Select notes by subscription:") translate("do not care about this") | translate("notes I am subscribed to")

translate("Select notes that have a severity of:") translate("Any") ##severityblock##

translate("Select notes that contain text:") translate("Any") | translate("Specific text or words:")

translate("Number of notes selected:") ##count##

translate("Passage inclusion:") translate("Do not include the passage text") translate("Include the passage text")

translate("Text inclusion:") translate("Do not include the note text") translate("Include the note text")

### translate("Display the notes list")