<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>CodeExecuter</name>
    <message>
        <location filename="../src/codeexecuter.cpp" line="+84"/>
        <source>Backtrace: </source>
        <translation>backtrace:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Uncaught exception: </source>
        <translation>未捕获的异常:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="+128"/>
        <source>Emulates clics, key presses and other actions.</source>
        <translation>模仿点击，按键和其他动作.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Starts in portable mode, storing the settings in the executable folder.</source>
        <translation>从便携式模式开始，将设置存储在可执行文件夹中.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Switch to code mode, may not be used with -s.</source>
        <translation>切换到代码模式，不得与-s一起使用.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Switch to script mode, may not be used with -c.</source>
        <translation>切换到脚本模式，不得与-c一起使用.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-49"/>
        <source>X11 was not detected. Actiona only functions in X11 sessions (Wayland is not supported). Please refer to https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=en:x11notdetected for more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>X11 not detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>X11 was not detected. Actiona only functions in X11 sessions (Wayland is not supported). Please refer to &lt;a href=&quot;https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=en:x11notdetected&quot;&gt;this wiki page&lt;/a&gt; for more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <source>Sets the proxy mode, values are &quot;none&quot;, &quot;system&quot; (default) or &quot;custom&quot;.</source>
        <translation>设置代理模式，值为&quot;无&quot;，&quot;系统&quot;(默认)或&quot;自定义&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sets the custom proxy type, values are &quot;http&quot; or &quot;socks&quot; (default).</source>
        <translation>设置自定义代理类型，值为&quot; http&quot;或&quot;袜子&quot;(默认).</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sets the custom proxy host.</source>
        <translation>设置自定义代理主机.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sets the custom proxy port.</source>
        <translation>设置自定义代理端口.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sets the custom proxy user.</source>
        <translation>设置自定义代理用户.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Sets the custom proxy password.</source>
        <translation>设置自定义代理密码.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>create a console to see debug output.</source>
        <translation>创建一个控制台以查看调试输出.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>wait for user input at the end of the execution, used only with --console.</source>
        <translation>在执行结束时等待用户输入，仅与-console一起使用.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The filepath of a script/code file to execute.</source>
        <translation>执行脚本/代码文件的文件操.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Unknown proxy mode, values are &quot;none&quot;, &quot;system&quot; (default) or &quot;custom&quot;</source>
        <translation>未知代理模式，值是&quot;无&quot;，&quot;系统&quot;(默认)或&quot;自定义&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Unknown proxy type, values are &quot;http&quot; or &quot;socks&quot; (default)</source>
        <translation>未知代理类型，值是&quot; http&quot;或&quot;袜子&quot;(默认)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+56"/>
        <source>Unknown execution mode, please specify mode=script or mode=code</source>
        <translation>未知执行模式，请指定模式=脚本或模式=代码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Unknown execution mode, please specify -s (script) or -c (code)</source>
        <translation>未知执行模式，请指定-s(脚本)或-c(代码)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Unable to read input file</source>
        <translation>无法读取输入文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptexecuter.cpp" line="+50"/>
        <source>Reading script file failed due to an internal error</source>
        <translation>由于内部错误，读取脚本文件失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Input script file is too recent</source>
        <translation>输入脚本文件太近了</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Start execution failed</source>
        <translation>开始执行失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Execution error: </source>
        <translation>执行错误:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainclass.cpp" line="+66"/>
        <source>Unable to download the requested file, &quot;%1&quot;</source>
        <translation>无法下载请求的文件&quot;%1&quot;</translation>
    </message>
</context>
</TS>
