<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/aboutdialog.ui" line="+175"/>
        <location line="+93"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Development&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Développement&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-81"/>
        <location line="+96"/>
        <source>Jonathan &quot;Jmgr&quot; Mercier-Ganady</source>
        <translation>Jonathan &quot;Jmgr&quot; Mercier-Ganady</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>Jean-Christophe Champarnaud</source>
        <translation>Jean-Christophe Champarnaud</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-299"/>
        <location line="+242"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;2D art&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Art 2D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-224"/>
        <source>inTenSe</source>
        <translation>inTenSe</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>David Zaccaria</source>
        <translation>David Zaccaria</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Code contribution&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Contributions de code&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>deoxify</source>
        <translation>deoxify</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <location line="+199"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Donators&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Donateurs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ideas / Bugfinding&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Idées / Bugs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-221"/>
        <source>Fredy123</source>
        <translation>Fredy123</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Packaging&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Paquets&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-46"/>
        <source>David-Yossef Messika</source>
        <translation>David-Yossef Messika</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Quentin Dugard</source>
        <translation>Quentin Dugard</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Andrei Marin</source>
        <translation>Andrei Marin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <source>niconil</source>
        <translation>niconil</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-92"/>
        <source>About Actiona</source>
        <translation>À propos d&apos;Actiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Actiona [Version here]</source>
        <translation>Actiona [Version ici]</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Contributors for Actiona 3 &amp;&amp; Actionaz 3</source>
        <translation>Contributeurs d&apos;Actiona 3 &amp;&amp; d&apos;Actionaz 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+96"/>
        <source>IceLab</source>
        <translation>IceLab</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Armel François</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+71"/>
        <source>Debian =&gt; Adrien &quot;Adri2000&quot; Cunin</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Segoe UI&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Segoe UI&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Traductions&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Asuka Minato</source>
        <translation>Asuka Minato</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Contributors for Actionaz 2</source>
        <translation>Contributeurs d&apos;Actionaz 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>&quot;TDM&quot;</source>
        <translation>&quot;TDM&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>G. Delbard (www.delbard.com)</source>
        <translation>G. Delbard (www.delbard.com)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Thierry Rougeron</source>
        <translation>Thierry Rougeron</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Jean-Jacques Clair</source>
        <translation>Jean-Jacques Clair</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Jean-Luc Forveille</source>
        <translation>Jean-Luc Forveille</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Philbarfly (philbarfly.free.fr)</source>
        <translation>Philbarfly (philbarfly.free.fr)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>sogood</source>
        <translation>sogood</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>mieu</source>
        <translation>mieu</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Cyr</source>
        <translation>Cyr</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>fredagier</source>
        <translation>fredagier</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>166</source>
        <translation>166</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Zeprog</source>
        <translation>Zeprog</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>love_me</source>
        <translation>love_me</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>gealf</source>
        <translation>gealf</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Ppouet</source>
        <translation>Ppouet</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>JLC</source>
        <translation>JLC</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Kenzo</source>
        <translation>Kenzo</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>autofill</source>
        <translation>autofill</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>mat95</source>
        <translation>mat95</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>ybu</source>
        <translation>ybu</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>darl-goku4</source>
        <translation>darl-goku4</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Jerome</source>
        <translation>Jerome</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Thierry</source>
        <translation>Thierry</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>jcanale</source>
        <translation>jcanale</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Falken</source>
        <translation>Falken</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>el-belgounetos</source>
        <translation>el-belgounetos</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt;Visit &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://actiona.tools&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;actiona.tools&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt; or the &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://discord.gg/7T25y8cR9x&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Discord server&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt; to get help, information about new releases and more!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt;Visitez &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://actiona.tools&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;actiona.tools&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt; ou le &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://discord.gg/7T25y8cR9x&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt; serveur Discord &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt; pour obtenir de l&apos;aide,&lt;br&gt;des informations à propos des nouvelles versions, et davantage !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="+37"/>
        <source>Windows</source>
        <translation>Windows</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>GNU/Linux</source>
        <translation>GNU/Linux</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Mac</source>
        <translation>Mac</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Inconnu</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&lt;img src=&apos;:/icons/logo.png&apos;&gt;&lt;h2&gt;Actiona %1%2&lt;/h2&gt;</source>
        <translation>&lt;img src=&apos;:/icons/logo.png&apos;&gt;&lt;h2&gt;Actiona %1%2&lt;/h2&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&lt;i&gt;Emulates clics, key presses and other actions&lt;/i&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Using Qt %1 (runtime %2) under %3 (%4 bit)</source>
        <translation>&lt;i&gt;Simule des clics, des pressions de touches et d&apos;autres actions&lt;/i&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Utilise Qt %1 (runtime %2) sous %3 (%4 bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&lt;br/&gt;Build date: %1 %2</source>
        <translation>&lt;br/&gt;Date de compilation: %1 %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/actiondialog.ui" line="+14"/>
        <source>Edit action</source>
        <translation>Éditer action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+79"/>
        <source>This action is not available under this operating system</source>
        <translation>Cette action n&apos;est pas disponible sur ce système d&apos;exploitation</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Click to open the associated wiki page</source>
        <translation>Cliquez pour ouvrir la page du wiki associée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/actiondialog.cpp" line="+109"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Input parameters</source>
        <translation>Paramètres d&apos;entrée</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <source>Output parameters</source>
        <translation>Paramètres de sortie</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Pause before executing the action</source>
        <translation>Pause avant d&apos;exécuter l&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pause after executing the action</source>
        <translation>Pause après l&apos;exécution de l&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Action maximal execution time</source>
        <translation>Temps d&apos;exécution maximum</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+1"/>
        <location line="+1"/>
        <source> ms</source>
        <comment>milliseconds</comment>
        <translation> ms</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>No pause before</source>
        <translation>Pas de pause avant</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No pause after</source>
        <translation>Pas de pause après</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No timeout</source>
        <translation>Pas de temps d&apos;exécution maximum</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Pause before:</source>
        <translation>Pause avant :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pause after:</source>
        <translation>Pause après :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Timeout:</source>
        <translation>Temps d&apos;exécution maximum :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Common</source>
        <translation>Commun</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Exceptions</source>
        <translation>Exceptions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-24"/>
        <location line="+312"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-251"/>
        <source>&lt;i&gt;No parameters&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;i&gt;Pas de paramètres&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionTabs</name>
    <message>
        <location line="-162"/>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Paramètres</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangelogDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/changelogdialog.ui" line="+14"/>
        <source>New version available</source>
        <translation>Nouvelle version disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;A new version of Actiona is available, do you want to download and/or install it ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Une nouvelle version d&apos;Actiona est disponible, voulez-vous la télécharger et/ou l&apos;installer ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Version number:</source>
        <translation>Numéro de version :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Release date:</source>
        <translation>Date de publication :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Type :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+7"/>
        <source>[]</source>
        <translation>[]</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Changelog:</source>
        <translation>Notes de version :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Download and install</source>
        <translation>Télécharger et installer</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Download only</source>
        <translation>Télécharger seulement</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DockWidget</name>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_buttons.ui" line="+14"/>
        <source>Buttons</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="+240"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_tabs.ui" line="+27"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="+72"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="+27"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="+544"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_views.ui" line="+27"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="+27"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_tabs.ui" line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="+19"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-257"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_views.ui" line="+13"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="+13"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+121"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+66"/>
        <location line="+541"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+48"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="-229"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+15"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+71"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+36"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+91"/>
        <location line="+49"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="-52"/>
        <location line="+83"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+60"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+37"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="+25"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-254"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+64"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="+25"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+78"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+215"/>
        <location line="+28"/>
        <source>This is a tool tip</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1256"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+121"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+66"/>
        <location line="+541"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="-921"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+15"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+71"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+36"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+91"/>
        <location line="+49"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="-765"/>
        <location line="+83"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+60"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+37"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="-894"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-648"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+64"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="-374"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+78"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+215"/>
        <location line="+28"/>
        <source>This is a status tip</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1256"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+121"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+66"/>
        <location line="+541"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="-921"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+15"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+71"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+36"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+91"/>
        <location line="+49"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="-765"/>
        <location line="+83"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+60"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+50"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+37"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="-894"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-648"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+64"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+37"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+34"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="-374"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+78"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+215"/>
        <location line="+28"/>
        <source>This is &quot;what is this&quot;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1256"/>
        <location line="+75"/>
        <location line="+48"/>
        <source>PushButton</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-95"/>
        <location line="+31"/>
        <source>OK</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+219"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+43"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+364"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+128"/>
        <location line="+13"/>
        <source>Checked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-800"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+714"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+104"/>
        <location line="+34"/>
        <source>Unchecked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-849"/>
        <source>ToolButton (Both/Text/Icon)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+171"/>
        <location line="+14"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+17"/>
        <source>Tool</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-285"/>
        <location line="+69"/>
        <source>Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ToolButton (Both/Text/Icon)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <location line="+69"/>
        <source>Icon Checked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ToolButton (FollowStyle)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <location line="+51"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+14"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+13"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-115"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ToolButton (Arrows)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+124"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ToolButton (Menus)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location line="+37"/>
        <source>Delayed</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-27"/>
        <location line="+40"/>
        <source>Menu</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <location line="+43"/>
        <source>Instant</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <location line="+63"/>
        <source>RadioButton</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <location line="+57"/>
        <location line="+72"/>
        <source>CheckBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+19"/>
        <source>Tristate</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>CommandLinkButton</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <location line="+16"/>
        <source>Command</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>ButtonBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Vertical Spacer &apos;verticalSpacer&apos;, 20 x 4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="-34"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="+3"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-130"/>
        <source>Inside DockWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_no_tabs.ui" line="-940"/>
        <source>Containers - No Tabs</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <location line="+102"/>
        <source>Inside Frame</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-71"/>
        <location line="+105"/>
        <source>Inside Widget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-86"/>
        <location line="+165"/>
        <location line="+373"/>
        <location line="+402"/>
        <source>GroupBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-925"/>
        <location line="+108"/>
        <location line="+804"/>
        <location line="+19"/>
        <source>Inside GroupBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-841"/>
        <source>GroupBox Checkable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+73"/>
        <location line="+88"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+111"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+32"/>
        <source>ScroolArea</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-287"/>
        <location line="+64"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+47"/>
        <location line="+64"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+32"/>
        <source>Inside ScroolArea</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-287"/>
        <location line="+175"/>
        <source>ScroolArea </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-159"/>
        <location line="+175"/>
        <source>Inside ScroolArea </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+136"/>
        <location line="+135"/>
        <source>Inside Stacked Page 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-115"/>
        <location line="+135"/>
        <source>Inside Stacked Page 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-100"/>
        <location line="+203"/>
        <source>Page 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-197"/>
        <location line="+203"/>
        <source>Inside ToolBox Page 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-187"/>
        <location line="+203"/>
        <source>Page 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-188"/>
        <location line="+203"/>
        <source>Inside ToolBox Page 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-186"/>
        <source>MDI Area</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <source>Frame</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Stacked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>ToolBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+14"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Subwindow</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-125"/>
        <location line="+117"/>
        <source>Inside MDI Area 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <location line="+117"/>
        <source>Inside MDI Area 2 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-31"/>
        <source>Widget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>GroupBox Checkeable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_containers_tabs.ui" line="-26"/>
        <source>Containers - Tabs</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-281"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Inside TabWidget North Closable Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-36"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-281"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Inside TabWidget North Closable Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <location line="+41"/>
        <source>Inside TabWidget West Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-27"/>
        <location line="+41"/>
        <source>Inside TabWidget West Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <location line="+41"/>
        <source>Inside TabWidget East Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-27"/>
        <location line="+41"/>
        <source>Inside TabWidget East Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Inside TabWidget South Closable Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <location line="+44"/>
        <source>Inside TabWidget South Closable Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_displays.ui" line="-765"/>
        <source>Displays</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;;&quot;&gt;Testing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Cantarell&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+83"/>
        <source>Label</source>
        <translation>Étiquette</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+669"/>
        <source>Testing</source>
        <translation>En test</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-629"/>
        <source>TextBrowser</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;;&quot;&gt;Testing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>GraphicsView</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <source>CalendarWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+91"/>
        <source>LCDNumber</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+71"/>
        <source>ProgressBar</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+90"/>
        <source>Line - H</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+90"/>
        <source>Line - V</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_fields.ui" line="-957"/>
        <source>Inputs - Fields</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>FontComboBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ComboBox&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location line="+43"/>
        <source>ComboBoxEditable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-38"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-87"/>
        <source>Option 1 No Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="+5"/>
        <source>Option 2 No Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="+5"/>
        <source>Option 1 With Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="+9"/>
        <source>Option 2 With Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Second option</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+37"/>
        <source>LineEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>TextEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <location line="+35"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.15094pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt;TextEdit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+31"/>
        <source>PlainTextEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>SpinBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+87"/>
        <source>DoubleSpinBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+87"/>
        <source>TimeEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+87"/>
        <source>DateEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+87"/>
        <source>TimeDateEdit</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_inputs_no_fields.ui" line="-478"/>
        <source>Inputs - No Fields</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>VerticalSlider</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>HorizontalSlider</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>VerticalScroolBar</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Dial</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+113"/>
        <location line="+226"/>
        <source>ComboBoxNotEditable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-163"/>
        <source>HorizontalScroolBar</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>ComboBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+102"/>
        <source>ComboBox B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>ComboBox C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_views.ui" line="-26"/>
        <source>Views</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>ListView</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>TreeView</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>TableView</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>ColunmView</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/dw_widgets.ui" line="-434"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>ListWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+82"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+6"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+24"/>
        <source>New Item</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-203"/>
        <source>TreeWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+127"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+113"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+57"/>
        <location line="+5"/>
        <source>New Column</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-300"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+39"/>
        <location line="+4"/>
        <location line="+4"/>
        <location line="+4"/>
        <location line="+41"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+14"/>
        <source>New Subitem</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-150"/>
        <location line="+132"/>
        <source>Test</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>TableWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+52"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <source>New Row</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-47"/>
        <location line="+62"/>
        <source>1.23</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <location line="+62"/>
        <source>Hello</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <location line="+62"/>
        <source>1,45</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <location line="+62"/>
        <source>Olá</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <location line="+62"/>
        <source>12/12/2012</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-57"/>
        <location line="+62"/>
        <source>Oui</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FilterLineEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/filterlineedit.cpp" line="+32"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtre</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="+107"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;X11 has not been detected! Please restart Actiona on a X11 session. &lt;a href=&quot;x11notdetected&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Why am I seeing this?&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;X11 n&apos;a pas été détecté ! Merci de redémarrer Actiona dans une session X11. &lt;a href=&quot;x11notdetected&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Que signifie ceci ?&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Exporter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Recent scripts</source>
        <translation>Scripts récents</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Édition</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Outils</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>S&amp;cript</source>
        <translation>&amp;Script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;?</source>
        <translation>&amp;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+92"/>
        <source>Toolbar</source>
        <translation>Barre d&apos;outils</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation>Ctrl+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Ctrl+Alt+S</source>
        <translation>Ctrl+Alt+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-201"/>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>Fe&amp;nêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-294"/>
        <source>Actiona</source>
        <translation>Actiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+193"/>
        <source>Import</source>
        <translation>Importer</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Action color</source>
        <translation>Couleur de l&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>Sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Enable/disable action</source>
        <translation>Activer/désactiver action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+91"/>
        <source>New action</source>
        <translation>Nouvelle action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+88"/>
        <source>Console</source>
        <translation>Console</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Clear before execution</source>
        <translation>Vider avant exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>&amp;New script</source>
        <translation>&amp;Nouveau script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&amp;Open script</source>
        <translation>&amp;Ouvrir script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&amp;Save script</source>
        <translation>Enregistrer &amp;script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Save script &amp;as...</source>
        <translation>&amp;Enregistrer script sous...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Save a copy as...</source>
        <translation>Enregistrer une copie sous...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Quitter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Executable (SFX)</source>
        <translation>Exécutable (SFX)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>f</source>
        <translation>f</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>Cou&amp;per</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation>Ctrl+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation>Ctrl+C</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>C&amp;oller</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation>Ctrl+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Execute</source>
        <translation>&amp;Exécuter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+Space</source>
        <translation>Ctrl+Space</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Execute &amp;selection</source>
        <translation>Exécuter &amp;sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+Alt+Space</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;New action</source>
        <translation>&amp;Nouvelle action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>E&amp;dit action</source>
        <translation>É&amp;diter action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Delete action</source>
        <translation>&amp;Supprimer action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Del</source>
        <translation>Del</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+610"/>
        <source>Delete all actions</source>
        <translation>Supprimer toutes les actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+Del</source>
        <translation>Ctrl+Del</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Select &amp;all actions</source>
        <translation>Sélectionner toutes les &amp;actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Ctrl+A</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Move &amp;up</source>
        <translation>Mon&amp;ter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>PgUp</source>
        <translation>PgUp</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Move do&amp;wn</source>
        <translation>Desc&amp;endre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>PgDown</source>
        <translation>PgDown</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Check for &amp;updates</source>
        <translation>Vérifier les mises à &amp;jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+U</source>
        <translation>Alt+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+S</source>
        <translation>Alt+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Manage actions</source>
        <translation>Gérer les actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+216"/>
        <source>Script s&amp;ettings</source>
        <translation>&amp;Options du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+I</source>
        <translation>Alt+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Resources</source>
        <translation>&amp;Ressources</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+R</source>
        <translation>Alt+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Ta&amp;ke screenshot</source>
        <translation>Ca&amp;pture d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+K</source>
        <translation>Alt+K</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-191"/>
        <source>New &amp;action window</source>
        <translation>Fenêtre nouvelle &amp;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+73"/>
        <source>Disable all actions</source>
        <translation>Désactiver toutes les actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Enable selection</source>
        <translation>Activer la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation>Ctrl+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Disable selection</source>
        <translation>Désactiver la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Clear selection color</source>
        <translation>Supprimer la couleur de la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Select none</source>
        <translation>Ne rien sélectionner</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Ctrl+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Inverse selection</source>
        <translation>Inverser la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+408"/>
        <source>Jump to line</source>
        <translation>Aller à la ligne</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+J</source>
        <translation>Ctrl+J</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Console &amp;window</source>
        <translation>Fenêtre &amp;console</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Script content</source>
        <translation>Contenu du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-185"/>
        <source>Get window title</source>
        <translation>Récupérer un titre de fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Parameters</source>
        <translation>&amp;Paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+P</source>
        <translation>Alt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;À propos</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+169"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Aide</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>F1</source>
        <translation>F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-167"/>
        <source>Clear recent scripts</source>
        <translation>Vider la liste des scripts récents</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-588"/>
        <source>No heatmap</source>
        <translation>Pas de carte de chaleur</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Execution count heatmap</source>
        <translation>Carte de chaleur du nombre d&apos;exécutions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Execution duration heatmap</source>
        <translation>Carte de chaleur du temps d&apos;exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+547"/>
        <source>&amp;Create shortcut to script</source>
        <translation>&amp;Créer raccourci vers le script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>&amp;Toolbar</source>
        <translation>&amp;Barre d&apos;outils</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>&amp;Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+Z</source>
        <translation>Ctrl+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Refaire</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+Y</source>
        <translation>Ctrl+Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Global code</source>
        <translation>&amp;Code global</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Alt+G</source>
        <translation>Alt+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Set action color</source>
        <translation>&amp;Changer la couleur de l&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Ctrl+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Enable all actions</source>
        <translation>Activer toutes les actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation>Ctrl+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-766"/>
        <source>Alt+F4</source>
        <translation>Alt+F4</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+305"/>
        <source>Save copy</source>
        <translation>Enregistrer une copie</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Open script</source>
        <translation>Ouvrir un script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Do you really want to delete all the actions contained in this script ?</source>
        <translation>Voulez-vous vraiment supprimer toutes les actions contenues dans ce script ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+97"/>
        <source>Copying archive...</source>
        <translation>Copie de l&apos;archive...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Unable to copy the source archive.</source>
        <translation>Impossible de copier l&apos;archive source.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Writing script...</source>
        <translation>Écriture du script...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Unable to write the script to %1.</source>
        <translation>Impossible d&apos;écrire le script vers %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Writing config file...</source>
        <translation>Écriture du fichier de configuration...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Adding files...</source>
        <translation>Ajout des fichiers...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Failed to add the script file to the SFX archive.</source>
        <translation>Impossible d&apos;ajouter le fichier script à l&apos;archive SFX.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+500"/>
        <source>&amp;%1 %2</source>
        <translation>&amp;%1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1137"/>
        <source>S&amp;top execution</source>
        <translation>S&amp;topper exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Label</source>
        <translation>Étiquette</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Action name</source>
        <translation>Nom de l&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>Commentaire</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Code parameters</source>
        <translation>Paramètre en code</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Text parameters</source>
        <translation>Paramètre en texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+1"/>
        <source>Everything</source>
        <translation>Tout</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Creating main window...</source>
        <translation>Création de la fenêtre principale...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+141"/>
        <source>Loading actions...</source>
        <translation>Chargement des actions...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+49"/>
        <source>Creating action dialog %1...</source>
        <translation>Creation de la fenêtre d&apos;action %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Please wait...</source>
        <translation>Merci de patienter...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Ready, loaded %1 actions from %2 packs</source>
        <translation>Prêt, chargé %1 actions à partir de %2 packs</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+52"/>
        <source>&lt;b&gt;Unable to load %n action(s):&lt;/b&gt;
</source>
        <translation>
            <numerusform>&lt;b&gt;Impossible de charger %n action:&lt;/b&gt;
</numerusform>
            <numerusform>&lt;b&gt;Impossible de charger %n actions:&lt;/b&gt;
</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Error while loading actions</source>
        <translation>Erreur lors du chargement des actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Automatic updates</source>
        <translation>Mises à jour automatiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+195"/>
        <source>Choose the SFX script destination</source>
        <translation>Choisissez la destination du script SFX</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+11"/>
        <location line="+31"/>
        <location line="+9"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+12"/>
        <source>Create SFX script</source>
        <translation>Créer script SFX</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-278"/>
        <source>Beta test</source>
        <translation>Beta test</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+234"/>
        <source>Unable to open %1 for writing.</source>
        <translation>Impossible d&apos;ouvrir %1 pour écriture.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-62"/>
        <source>Creating SFX script</source>
        <translation>Création de script SFX</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+74"/>
        <location line="+20"/>
        <source>Unable to open %1 for reading.</source>
        <translation>Impossible d&apos;ouvrir %1 pour lecture.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-11"/>
        <source>Creating SFX archive...</source>
        <translation>Création de l&apos;archive SFX...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>SFX script successfully created.</source>
        <translation>Le script SFX a été créé avec succès.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+210"/>
        <source>Line:</source>
        <translation>Ligne :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Choose the shortcut destination</source>
        <translation>Choisissez la destination du raccourci</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Shortcut creation failed</source>
        <translation>La création du raccourci a échouée</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unable to create the shortcut.</source>
        <translation>Impossible de créeer le raccourci.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+259"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+3"/>
        <location line="+829"/>
        <location line="+7"/>
        <source>Load script</source>
        <translation>Charger script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-851"/>
        <source>Script loaded, some actions are missing:&lt;ul&gt;</source>
        <translation>Script chargé, quelques actions manquent :&lt;ul&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Unable to load the script due to an internal error.</source>
        <translation>Impossible de charger le script à cause d&apos;une erreur interne.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Loading script...</source>
        <translation>Chargement du script...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Loading script</source>
        <translation>Chargement du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Saving script...</source>
        <translation>Enregistrement du script...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Saving script</source>
        <translation>Enregistrement du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Checking if an update is available...</source>
        <translation>Verifie si une mise à jour est disponible...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Checking for updates</source>
        <translation>Verifie si une mise à jour est disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1235"/>
        <location line="+1616"/>
        <source>Actiona - ready</source>
        <translation>Actiona - prêt</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1351"/>
        <source>Do you want Actiona to check once per day if a new version is available ?
You can change this setting later in the settings dialog.</source>
        <translation>Voulez-vous qu&apos;Actiona vérifie une fois par jour si une nouvelle version est disponible ?
Vous pouvez changer ce paramètre plus tard dans la fenêtre d&apos;options.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+61"/>
        <source>Thank you for beta-testing this new version of Actiona !&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please test as many features as you can, and remember that any comments are welcome !&lt;br&gt;&lt;br&gt;To report a bug or write a comment please use the &lt;b&gt;Report a bug&lt;/b&gt; button.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Remember that this is a &lt;b&gt;beta&lt;/b&gt; version so please do not write any critical scripts with it since the script format may change before the final release.&lt;br&gt;</source>
        <translation>Merci à vous de beta-tester cette nouvelle version d&apos;Actiona !&lt;br&gt;&lt;br&gt;Testez autant de fonctionnalités que possible, et rappelez vous que tout commentaire est bienvenu ! Pour rapporter un bug ou écrire un commentaire merci d&apos;utiliser le bouton &lt;b&gt;Rapporter un bug&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Souvenez vous que ceci est une version &lt;b&gt;beta&lt;/b&gt; et que vous ne devriez pas écrire de scripts critiques avec cette version car le format des scripts pourrait changer d&apos;ici la version finale.&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+15"/>
        <location line="+1713"/>
        <source>Actiona script (*.ascr)</source>
        <translation>Script Actiona (*.ascr)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1620"/>
        <source>Executable file (*.exe)</source>
        <translation>Fichier exécutable (*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+655"/>
        <source>This script was created with an older version of Actiona.
It will be updated when you save it.
Your version: %1
Script version: %2</source>
        <translation>Ce script a été créé avec une version plus ancienne d&apos;Actiona.
Il sera mis à jour quand vous l&apos;enregistrerez.
Votre version : %1
Version du script : %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Unable to load the script because it was created with a more recent version of Actiona.
Please update your version of Actiona to load this script.
Your version: %1
Script version: %2</source>
        <translation>Impossible de charger le script car celui-ci a été créé avec une version plus récente d&apos;Actiona.
Merci de mettre à jour votre version d&apos;Actiona pour pouvoir charger ce script.
Votre version : %1
Version du script : %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+266"/>
        <source>Actiona - executing</source>
        <translation>Actiona - exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+58"/>
        <source>Note: does not work under this operating system</source>
        <translation>Note : ne fonctionne pas sur ce système d&apos;exploitation</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+211"/>
        <location line="+10"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+149"/>
        <source>Update</source>
        <translation>Mise à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-175"/>
        <source>An error occured while checking for a new version:
%1</source>
        <translation>Une erreur est apparue lors de la vérification de mise à jour :
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+16"/>
        <source>No new version is available.</source>
        <translation>Aucune nouvelle version n&apos;est disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Major</source>
        <translation>Majeure</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Release</source>
        <translation>Release</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Bugfix</source>
        <translation>Correction de bugs</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Select where to save the installation file</source>
        <translation>Sélectionner où enregistrer le fichier d&apos;installation</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Download update</source>
        <translation>Téléchargement de la mise à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unable to save the update file.</source>
        <translation>Impossible d&apos;enregistrer le fichier de mise à jour.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Downloading file...</source>
        <translation>Téléchargement du fichier...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+48"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Update download</source>
        <translation>Téléchargement de la mise à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-27"/>
        <source>Connection to the server was refused.</source>
        <translation>La connexion au serveur a été refusée.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Unable to establish a connection to the server.</source>
        <translation>Impossible d&apos;établir une connexion vers le serveur.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Connection timeout.</source>
        <translation>Connexion hors délai.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Serverside error.</source>
        <translation>Erreur coté serveur.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Connection error.</source>
        <translation>Erreur de connexion.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>An error occured while downloading the file.
Error message: %1</source>
        <translation>Une erreur est apparue lors du téléchargement du fichier.
Message d&apos;erreur : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The downloaded file is corrupted. Try again later.</source>
        <translation>Le fichier téléchargé est corrompu. Réessayez plus tard.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Unable to execute the downloaded file.</source>
        <translation>Impossible d&apos;exécuter le fichier téléchargé.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+119"/>
        <source>Unable to load the script because the file is not readable or you don&apos;t have enough rights.</source>
        <translation>Impossible de charger le script car le fichier n&apos;est pas lisible ou vous n&apos;avez pas assez de droits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Actiona currently has no builtin editor for Code files (.acod). Please use an external code editor.</source>
        <translation>Actiona ne possède pour l&apos;instant pas d&apos;éditeur intégré pour les fichiers de Code (.acod). Merci d&apos;utiliser un éditeur externe.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>File loaded</source>
        <translation>Fichier chargé</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+81"/>
        <source>Save script</source>
        <translation>Enregistrer script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-81"/>
        <source>Unable to save the script because the file is not writable or you don&apos;t have enough rights.</source>
        <translation>Impossible d&apos;enregistrer le script car le fichier ne peut pas être écrit ou vous n&apos;avez pas assez de droits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>File saved</source>
        <translation>Fichier enregistré</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>untitled.ascr</source>
        <translation>sans nom.ascr</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Save changes</source>
        <translation>Enregistrer les changements</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>The script has been modified.
Do you want to save your changes ?</source>
        <translation>Le script a été modifié.
Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../3rdparty/QDarkStyleSheet/qdarkstyle/example/ui/mw_menus.ui" line="+14"/>
        <source>MainWindow</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Inside Central Widget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Issue #115 - Tabs scroller buttons</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Tab 1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Issue #123 - Missing borders</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+45"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>TextLabel</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-64"/>
        <source>Inside tab, outside frame</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Inside tab and frame</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+12"/>
        <source>ListWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Tab 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Tab 3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Colored tab text</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Page</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Issue #112 - Hyperlinks color</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/ColinDuquesnoy/QDarkStyleSheet/issues/112&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Hyperlink Example&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#7d7d7d;&quot;&gt;CSS for the documents (RichText) is not the same as the application. We cannot change the internal content CSS, e.g., hyperlinks. We suggest you use the middle tons (0-255, use 125), so this works for both white and dark theme (this color). The original color is the blue link on top.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Dialogs</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>FileDialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>FileDialogStatic</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>MessageBox</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>MessageBoxStatic</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>FontDialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>ColorDialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>InputDialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>ProgressDialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Click to open the dialogs.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Menu</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Menu Sub</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Menu Delayed</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Menu Sub Delayed</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Menu Checkable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>New</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>About QDarkStyle</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Help</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Menu Action Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Menu Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Menu Transp. Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Tool bar actions</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Tool bar actions delayed</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Tool bar action checkable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Toolbar actions checkable</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Toolbar with actions disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Toolbar with menu</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Toolbar disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Action A</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action A Sub</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Action B Sub</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Delayed A</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Delayed Sub A</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Checkable A</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Checkable Sub A Checked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Checkable Sub A Unchecked</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New D</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New E</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Action Icon A</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Icon B</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Action Icon C</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Checkable Checked Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Action Checkable Unchecked Disabled</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Action Transp. Icon</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewActionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/newactiondialog.ui" line="+14"/>
        <source>New action</source>
        <translation>Nouvelle action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: &quot;\2610&quot;; }
li.checked::marker { content: &quot;\2612&quot;; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Version:</source>
        <translation>Version :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>TextLabel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QHotkey</name>
    <message>
        <location filename="../src/QHotkey/qhotkey.cpp" line="+294"/>
        <source>Failed to register %1. Error: %2</source>
        <translation>Erreur d&apos;enregistrement %1. Erreur: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
        <translation>Impossible de se désinscrire %1. Erreur: %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/scriptmodelundocommands.cpp" line="+47"/>
        <source>Change the enabled status</source>
        <translation>Changer le statut activé</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Change the color</source>
        <translation>Changer la couleur</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Change the comment from %1 to %2</source>
        <translation>Changer le commentaire de %1 vers %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Change the label from %1 to %2</source>
        <translation>Changer la valeur de l&apos;étiquette de %1 vers %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Change the action parameters on line %1</source>
        <translation>Changer les paramètres d&apos;action à la ligne %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <location line="+92"/>
        <source>Copy some actions</source>
        <translation>Copie d&apos;actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-65"/>
        <source>Add an action</source>
        <translation>Ajout d&apos;une action</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+28"/>
        <source>Remove %n action(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Supprimer %n action</numerusform>
            <numerusform>Supprimer %n actions</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+105"/>
        <source>Move %n action(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Déplacer %n action</numerusform>
            <numerusform>Déplacer %n actions</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="+87"/>
        <source>X11 was not detected. Actiona only works in X11 sessions (Wayland is not supported). Please refer to https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=en:x11notdetected for more information.</source>
        <translation>X11 n&apos;a pas été détecté. Actiona ne fonctionne que sur une session X11 (Wayland n&apos;est pas supporté). Merci de consulter https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=fr:x11notdetected pour obtenir plus d&apos;informations.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>X11 not detected</source>
        <translation>X11 n&apos;a pas été détecté</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>X11 was not detected. Actiona only works in X11 sessions (Wayland is not supported). Please refer to &lt;a href=&quot;https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=en:x11notdetected&quot;&gt;this wiki page&lt;/a&gt; for more information.</source>
        <translation>X11 n&apos;a pas été détecté. Actiona ne fonctionne que sur une session X11 (Wayland n&apos;est pas supporté). Merci de consulter &lt;a href=&quot;https://wiki.actiona.tools/doku.php?id=fr:x11notdetected&quot;&gt;cette page du wiki&lt;/a&gt; pour obtenir plus d&apos;informations.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Emulates clics, key presses and other actions.</source>
        <translation>Simule des clics de souris, des pressions de touche et d&apos;autres actions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Starts in portable mode, storing the settings in the executable folder.</source>
        <translation>Démarre en mode portable, stocke les paramètres dans le dossier de l&apos;exécutable.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Disable the splash screen.</source>
        <translation>Désactiver la fenêtre de démarrage.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Disable the tray icon.</source>
        <translation>Désactiver l&apos;icône de la barre des tâches.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Do not show the execution window.</source>
        <translation>Ne pas afficher la fenêtre d&apos;exécution.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Do not show the console window.</source>
        <translation>Ne pas afficher la fenêtre de console.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Execute the current script.</source>
        <translation>Exécuter le script.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Close Actiona after execution - requires execute.</source>
        <translation>Fermer Actiona après l&apos;exécution - nécessite execute.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The filepath of a script file to open/execute.</source>
        <translation>Le chemin vers un fichier script à ouvrir/exécuter.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourceDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/resourcedialog.ui" line="+14"/>
        <source>Script resources</source>
        <translation>Ressources du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Taille</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Add files...</source>
        <translation>Ajouter fichiers...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Remove selected</source>
        <translation>Supprimer la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Supprimer toutes les ressources</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Total size:</source>
        <translation>Taille totale :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/resourcedialog.cpp" line="+118"/>
        <source>Insert files</source>
        <translation>Insérer fichiers</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unable to insert file %1</source>
        <translation>Impossible d&apos;insérer le fichier %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Remove selection</source>
        <translation>Supprimer la sélection</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Remove the selected resources?</source>
        <translation>Supprimer les ressources sélectionnées ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Choose the files to insert</source>
        <translation>Choisissez les fichiers à insérer</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Clear resources</source>
        <translation>Supprimer toutes les ressources</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Remove all resources?</source>
        <translation>Supprimer toutes les ressources ?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SFXScriptDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/sfxscriptdialog.ui" line="+14"/>
        <source>Create SFX script</source>
        <translation>Créer script SFX</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Disable tray icon:</source>
        <translation>Désactiver l&apos;icône de la barre des tâches :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Show console:</source>
        <translation>Afficher la console :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Show execution window:</source>
        <translation>Afficher la fenêtre d&apos;exécution :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Close Actiona after execution:</source>
        <translation>Fermer Actiona après exécution :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Requires Actiona:</source>
        <translation>Nécessite Actiona :</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScriptContentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/scriptcontentdialog.ui" line="+36"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>Tout sélectionner</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptcontentdialog.cpp" line="+41"/>
        <source>Export script content</source>
        <translation>Exporter le contenu du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Copier vers le presse-papiers</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Import script content</source>
        <translation>Importer le contenu du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Paste from clipboard</source>
        <translation>Coller à partir du presse-papiers</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScriptModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/scriptmodel.cpp" line="+301"/>
        <source>Double-clic to edit the action</source>
        <translation>Double-cliquez pour éditer l&apos;action</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="-23"/>
        <source>%n time(s)</source>
        <comment>Execution count</comment>
        <translation>
            <numerusform>%n fois</numerusform>
            <numerusform>%n fois</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>%1 seconds</source>
        <translation>%1 secondes</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Double-clic to set the label name</source>
        <translation>Double-cliquez pour changer le nom de l&apos;étiquette</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Double-clic to write a comment for this action</source>
        <translation>Double-cliquez pour écrire un commentaire sur cette action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Line/Label</source>
        <translation>Ligne/Étiquette</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Action</source>
        <translation>Action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Execution count</source>
        <translation>Nombre d&apos;exécutions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Execution duration</source>
        <translation>Durée de l&apos;exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>Commentaire</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScriptParametersDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/scriptparametersdialog.ui" line="+14"/>
        <source>Script parameters</source>
        <translation>Paramètres du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Valeur</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location filename="../src/scriptparametersdialog.cpp" line="+283"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Add a parameter</source>
        <translation>Ajouter un paramètre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptparametersdialog.cpp" line="-113"/>
        <location line="+59"/>
        <source>Script parameter error</source>
        <translation>Erreur de paramètre de script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-59"/>
        <source>Incorrect parameter name &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Nom de paramètre incorrect &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+59"/>
        <source>The script parameter named &quot;%1&quot; contains an error: &quot;%2&quot;, please correct it.</source>
        <translation>The paramètre de script nommé &quot;%1&quot; contient une erreur : &quot;%2&quot;, merci de le corriger.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Number</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Window title</source>
        <translation>Titre de fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>File</source>
        <translation>Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Line</source>
        <translation>Ligne</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScriptSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/scriptsettingsdialog.ui" line="+14"/>
        <source>Script settings</source>
        <translation>Options du script</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Pause before each action:</source>
        <translation>Pause avant chaque action :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Pause after each action:</source>
        <translation>Pause après chaque action :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+7"/>
        <source> ms</source>
        <extracomment>milliseconds</extracomment>
        <translation> ms</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/settingsdialog.ui" line="+14"/>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="+270"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>General</source>
        <translation>Général</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Show the loading window</source>
        <translation>Afficher la fenêtre de chargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>Set the main window as the foreground window after execution</source>
        <translation>Mettre la fenêtre principale au premier plan après exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-41"/>
        <source>Show the taskbar icon</source>
        <translation>Afficher l&apos;icône de la barre des tâches</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-26"/>
        <source>Loading window:</source>
        <translation>Fenêtre de chargement :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Taskbar icon:</source>
        <translation>Icône de la barre des tâches :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/warning.png&quot; /&gt;  &lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Unable to setup the system a tray icon.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/warning.png&quot; /&gt;  &lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Impossible d&apos;afficher une icône de la barre des tâches.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/warning.png&quot; /&gt;  System tray messages are not available.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/warning.png&quot; /&gt;  Les messages de la barre des tâches ne sont pas disponibles.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+90"/>
        <source>Associate .ascr files with Actiona</source>
        <translation>Associer les fichiers .ascr avec Actiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Associate .acod files with Actiona</source>
        <translation>Associer les fichiers .acod avec Actiona</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Action dialogs:</source>
        <translation>Boîtes de dialogue d&apos;édition d&apos;action :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Preload action dialogs at startup</source>
        <translation>Précharger les boîtes de dialogue d&apos;édition d&apos;action</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Theme:</source>
        <translation>Thème :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Par défaut</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Light</source>
        <translation>Clair</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>Sombre</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Console maximum entries:</source>
        <translation>Nombre maximum d&apos;entrée dans la console :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>unlimited</source>
        <translation>illimité</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Actions</source>
        <translation>Actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+91"/>
        <source>Start/Stop execution hotkey:</source>
        <translation>Touche pour démarrer/arrêter l&apos;exécution :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>Heatmap colors:</source>
        <translation>Couleurs de la carte de chaleur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Minimum:</source>
        <translation>Minimum :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location line="+20"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>Maximum:</source>
        <translation>Maximum :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Network</source>
        <translation>Réseau</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Never</source>
        <translation>Jamais</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Once a day</source>
        <translation>Une fois par jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Once a week</source>
        <translation>Une fois par semaine</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Once a month</source>
        <translation>Une fois par mois</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-407"/>
        <source>Show window after execution:</source>
        <translation>Afficher la fenêtre après exécution :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+93"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>Langue :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-76"/>
        <source>Console start/end separators:</source>
        <translation>Séparateurs de début/fin de console :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Add start/end separators</source>
        <translation>Ajouter les séparateurs de début/fin</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Last opened script:</source>
        <translation>Dernier script ouvert :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Reopen the last opened script</source>
        <translation>Réouvrir le dernier script ouvert</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Maximum recent files:</source>
        <translation>Nombre maximum de fichiers récents :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>File associations:</source>
        <translation>Associations de fichiers :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+109"/>
        <source>Execution window:</source>
        <translation>Fenêtre d&apos;exécution :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Execution window</source>
        <translation>Fenêtre d&apos;exécution</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Console window</source>
        <translation>Fenêtre de console</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Switch text/code key:</source>
        <translation>Touche pour passer en mode texte/code :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Open editor key:</source>
        <translation>Touche pour ouvrir l&apos;éditeur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Code syntax:</source>
        <translation>Syntaxe du code :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Check code syntax automatically</source>
        <translation>Vérifier la syntaxe du code automatiquement</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-88"/>
        <source>Console window:</source>
        <translation>Fenêtre de console :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Pause/Resume execution hotkey:</source>
        <translation>Touche pour mettre en pause/reprendre :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+112"/>
        <source>Check for updates:</source>
        <translation>Vérifier les mises à jour :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Proxy:</source>
        <translation>Proxy :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Do not use a proxy</source>
        <translation>Ne pas utiliser de proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Use the system proxy</source>
        <translation>Utiliser le proxy du système</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Use custom proxy settings</source>
        <translation>Utiliser des paramètres de proxy personnalisés</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>Test connectivity</source>
        <translation>Test de connectivité</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-75"/>
        <source>Proxy settings</source>
        <translation>Paramètres du proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Host :</source>
        <translation>Hôte :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Port :</source>
        <translation>Port :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>User :</source>
        <translation>Utilisateur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Password :</source>
        <translation>Mot de passe :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Proxy type :</source>
        <translation>Type de proxy :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Http</source>
        <translation>Http</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Socks5</source>
        <translation>Socks5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="-76"/>
        <location line="+55"/>
        <location line="+3"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Connectivity test ended</source>
        <translation>Fin du test de connectivité</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-63"/>
        <source>The connectivity test failed: maximum time exceeded.</source>
        <translation>Le délai maximum du test de connectivité est écoulé.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>The connectivity test succeeded.</source>
        <translation>Le test de connectivité s&apos;est achevé avec succès.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The connectivity test failed: invalid username or password.</source>
        <translation>Le test de connectivité a échoué : nom d&apos;utilisateur ou mot de passe incorrect.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The connectivity test failed: incorrect proxy settings.</source>
        <translation>Le test de connectivité a échoué : paramètres de proxy incorrects.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>You have set the same key sequence for switching text/code mode and opening the editor, please choose a different one.</source>
        <translation>Vous avez paramétré la même touche pour passer en mode texte/code et pour ouvrir l&apos;éditeur, merci d&apos;en choisir deux différents.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+120"/>
        <source>Language change</source>
        <translation>Changement de langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>The language change will be taken into account next time you restart Actiona.</source>
        <translation>Le changement de langue va être pris en compte lors du prochain redémarrage d&apos;Actiona.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
