závináč @ @
lepší vrabec v hrsti, nežli holub na střeše @ a bird in the hand is worth two in the bush
v nouzi poznáš přítele @ a friend in need is a friend indeed
cesta dlouhá tisíc mil začíná jedním krokem @ a journey of a thousand miles begins with a single step
trochu @ a little
a priori @ a priori
Cáchy @ Aachen
země AAMS @ AAMS countries
hrabáč kapský @ aardvark
zpět @ aback
vzdát se @ abandon
opustit @ abandon
opuštěné dítě @ abandoned child
opuštěná půda @ abandoned land
zahanbit @ abash
jatky @ abattoir
abatyše @ abbess
opatství @ abbey
opat @ abbot
zkratka @ abbreviation
zkrácení @ abbreviation
břicho @ abdomen
unést @ abduct
Abel @ Abel
Abidžan @ Abidjan
abcházsky @ Abkhaz
dohoda ABM @ ABM Agreement
zrušení cel @ abolition of customs duties
domorodec @ aborigine
potratit @ abort
přerušení těhotenství @ abortion
potrat @ abortion
interrupce @ abortion
kolem @ about
o @ about
nad @ above
především @ above all
Abrahám @ Abraham
Abraham @ Abraham
Abruzzi @ Abruzzi
absces @ abscess
nepřítomnost @ absence
nepřítomný @ absent
absence v práci @ absenteeism
pelyněk @ absinth
absinth @ absinth
absinth @ absinthe
pelyněk @ absinthe
nadpoloviční většina @ absolute majority
absolutní nula @ absolute zero
vstřebat @ absorb
zdržet @ abstain
neúčast ve volbách @ abstentionism
výtah @ abstract
absurdní @ absurd
Abú Zabí @ Abu Dhabi
hojnost @ abundance
hojný @ abundant
zneužití @ abuse
zneužití pravomoci @ abuse of power
propast @ abyss
akademické svobody @ academic freedom
akademie @ academy
zrychlit @ accelerate
urychlit @ accelerate
zrychlení @ acceleration
přízvuk @ accent
přijmout @ accept
přijatelný @ acceptable
přístup @ access
přístup k povolání @ access to a profession
přístup k informacím ES @ access to Community information
přístup ke vzdělání @ access to education
zpřístupňování informací @ access to information
přístup k soudu @ access to the courts
přístupové kritérium @ accession criteria
jednání o přistoupení @ accession negotiations
přistoupení k dohodě @ accession to an agreement
přistoupení k Evropské unii @ accession to the European Union
doplněk @ accessory
nehoda @ accident
mimopracovní úraz @ accident in the home
úrazová prevence @ accident prevention
havarijní znečištění @ accidental pollution
aklimatizace @ acclimatization
podle @ according to
akordeon @ accordion
účet @ account
účetní @ accountant
účetnictví @ accounting
účetní položka @ accounting entry
účetní systém @ accounting system
akulturace @ acculturation
akumulátor @ accumulator
přesnost @ accuracy
přesný @ accurate
čtvrtý pád @ accusative
obvinit @ accuse
eso @ ace
Achilleus @ Achilles
Achilova pata @ Achilles heel
kyselina @ acid
kyselý déšť @ acid rain
acidifikace životního prostředí @ acidification
žalud @ acorn
akustika @ acoustics
Africké, karibské a tichomořské země @ ACP countries
Výbor velvyslanců ACP – ES @ ACP-EC Committee of Ambassadors
Úmluva mezi ES a ACP @ ACP-EC Convention
Rada ministrů ACP – ES @ ACP-EC Council of Ministers
instituce ACP - ES @ ACP-EC institution
Společné shromáždění ACP - ES @ ACP-EC Joint Assembly
Společný výbor ACP – ES @ ACP-EC Joint Committee
známý @ acquaintance
nabytí vlastnictví @ acquisition of property
akrobat @ acrobat
akromegalie @ acromegaly
akronym @ acronym
Akropol @ Acropolis
přes @ across
čin @ act
dějství @ act
zákon @ act
actinium @ actinium
čin @ action
správní žaloba @ action brought before an administrative court
žaloba k Evropskému soudnímu dvoru @ action brought before the EC Court of Justice
žaloba zaměstnance institucí ES @ action by staff
žaloba na zrušení @ action for annulment
žaloba na zrušení rozhodnutí institucí ES @ action for annulment of an EC decision
žaloba na nečinnost @ action for failure to act
žaloba pro porušení smlouvy @ action for failure to fulfil an obligation
akční program @ action programme
žaloba na nezákonné rozhodnutí správního orgánu @ action to establish liability on the part of an administration
aktivační cena @ activating price
aktivista @ activist
aktivita @ activity
činnost @ activity
herec @ actor
herečka @ actress
akupunktura @ acupuncture
čárka @ acute accent
ad hoc @ ad hoc
dočasný výbor @ ad hoc committee
Adam @ Adam
Adam a Eva @ Adam and Eve
ohryzek @ Adam's apple
přizpůsobit @ adapt
přizpůsobivý @ adaptable
úprava finanční prognózy @ adaptation of financial perspectives
Asijská rozvojová banka @ ADB
Asijské rozvojové centrum @ ADC
přidat @ add
sečíst @ add
přilít olej do ohně @ add fuel to fire
přidaná hodnota @ added value
zmije @ adder
návykový @ addictive
sčítání @ addition
zvláštní dávky @ additional benefit
cenová přirážka @ additional duty
dodatečné zdroje @ additional resources
adresa @ address
přiměřený @ adequate
lepidlo @ adhesive
přilehlý @ adjacent
přídavné jméno @ adjective
odročení projednávání @ adjournment
přizpůsobení škole @ adjustment to school
adjuvans @ adjuvant
správa @ administration
správa instituce @ administration of the Institutions
autonomní správa @ administrative autonomy
správní zákoník @ administrative code
konkurz do státní správy @ administrative competition
správní smlouva @ administrative contract
správní kontrola @ administrative control
správní spolupráce @ administrative cooperation
správní soud @ administrative court
správní výdaje @ administrative expenditure
správní formality @ administrative formalities
správní právo @ administrative law
správní opatření @ administrative measure
správní delikt @ administrative offence
správní rozhodnutí @ administrative order
správní postih @ administrative penalty
administrativní personál @ administrative personnel
správní pravomoc @ administrative powers
správní řízení @ administrative procedure
správní reforma @ administrative reform
správní odpovědnost @ administrative responsibility
správní věda @ administrative science
struktura státní správy @ administrative structures
správní dohled @ administrative supervision
průhlednost administrativy @ administrative transparency
administrativní členění @ administrative unit
správce @ administrator
admirál @ admiral
obdiv @ admiration
obdivovat @ admire
přípustnost řízení @ admissibility
přípustný @ admissible
vstup cizinců @ admission of aliens
připuštění ke zkoušce @ admission to examinations
připustit @ admit
dohoda ADN @ ADN agreement
dospívání @ adolescence
dospívající @ adolescent
Adolf @ Adolph
adoptovat @ adopt
adoptované dítě @ adopted child
zákon o adopci @ adoption law
adopce dítěte @ adoption of a child
schválení zákona @ adoption of a law by vote
přijetí rozpočtu @ adoption of the budget
zdobit @ adorn
Evropská dohoda o mezinárodní silniční dopravě nebezpečného zboží @ ADR agreement
adrenalin @ adrenaline
Jaderské moře @ Adriatic Sea
dospělý @ adult
vzdělávání dospělých @ adult education
cizoložství @ adultery
záloha @ advance
zálohová platba @ advance payment
anticipační hlasování @ advance voting
moderní materiály @ advanced materials
průmysl moderní technologie @ advanced technology industry
výhoda @ advantage
dobrodružství @ adventure
příslovce @ adverb
protivník @ adversary
reklama @ advertisement
propagace @ advertising
rozpočet na reklamu @ advertising budget
nekalá reklama @ advertising malpractice
rada @ advice
radit @ advise
poradce @ advisor
poradní pravomoc @ advisory power
obhájce @ advocate
tesla @ adze
Egejské moře @ Aegean Sea
sycený nápoj @ aerated drink
aerodynamika @ aerodynamics
letecký průmysl @ aeronautical industry
letoun @ aeroplane
aerosol @ aerosol
kosmický průmysl @ aerospace industry
estetický @ aesthetic
estetická chirurgie @ aesthetic surgery
estetika @ aesthetics
etiologie @ aetiology
Evropská dohoda o silniční dopravě @ AETR agreement
afarština @ Afar
sdružené maloobchodní podnikání @ affiliated retailing
zalesňování @ afforestation
Afghánec @ Afghan
afgánský @ Afghan
Afghánistán @ Afghanistan
Afgánistán @ Afghanistan
Organizace afro-asijské hospodářské spolupráce @ Afrasec
Afrika @ Africa
Afričan @ African
africký @ African
Africká charta pro lidská práva a práva národů @ African Charter on Human and Peoples' Rights
Africká rozvojová banka @ African Development Bank
africká organizace @ African organisation
Africká unie @ African Union
afrikánština @ Afrikaans
afro-asijské organizace @ Afro-Asian organisations
Eurafasie @ Afro-Eurasia
po @ after
za @ after
potom @ after
odpoledne @ afternoon
poprodejní servis @ after-sales service
zase @ again
achát @ agate
Agáta @ Agatha
věk @ age
doba @ age
stáří @ age
stárnout @ age
diskriminace na základě věku @ age discrimination
zletilost @ age of majority
stárnutí obyvatelstva @ ageing of the population
zahraniční zastoupení @ agency abroad
program schůze @ agenda
přitěžující okolnosti @ aggravating circumstances
útočný @ aggressive
Anežka @ Agnes
agnostik @ agnostic
agnosticismus @ agnosticism
před @ ago
agorafobie @ agoraphobia
zemědělské právo @ agrarian law
zemědělská reforma @ agrarian reform
shodovat @ agree
domluva @ agreement
dohoda @ agreement
souhlas @ agreement
shoda @ agreement
zemědělský poradce @ agricultural adviser
zemědělské poradenství @ agricultural advisory services
zemědělská oblast s environmentálními omezeními @ agricultural area with environmental restrictions
zemědělská banka @ agricultural bank
zemědělské budovy @ agricultural building
zemědělský vedlejší produkt @ agricultural by-product
agrocenzus @ agricultural census
zemědělské družstvo @ agricultural cooperative
zemědělský úvěr @ agricultural credit
zemědělská katastrofa @ agricultural disaster
zemědělská ekonomika @ agricultural economics
zemědělské vzdělávání @ agricultural education
zemědělská technika @ agricultural equipment
zemědělské výdaje @ agricultural expenditure
řízení zemědělství @ agricultural guidance
zemědělský podnik @ agricultural holding
zemědělské náčiní @ agricultural implement
zemědělské pojištění @ agricultural insurance
zemědělská pracovní síla @ agricultural labour force
zemědělská půda @ agricultural land
zemědělská daň @ agricultural levy
zemědělské stroje @ agricultural machinery
zemědělský trh @ agricultural market
hospodářský výsledek zemědělství @ agricultural performance
zemědělská politika @ agricultural policy
zemědělský výrobek @ agricultural product
názvosloví zemědělských výrobků @ agricultural product nomenclature
zemědělská výroba @ agricultural production
zemědělská výrobní politika @ agricultural production policy
zemědělská produktivita @ agricultural productivity
zemědělská kvóta @ agricultural quota
zemědělská nemovitost @ agricultural real estate
zemědělský region @ agricultural region
zájmové subjekty zemědělského sektoru @ agricultural sector representative body
zemědělská situace @ agricultural situation
zemědělská statistika @ agricultural statistics
zemědělská struktura @ agricultural structure
zemědělský přebytek @ agricultural surplus
obchod zemědělskými výrobky @ agricultural trade
zemědělský vůz @ agricultural vehicle
zemědělský odpad @ agricultural waste
zemědělství @ agriculture
zemědělsko-průmyslové vztahy @ agriculture-industry relationship
zemědělsko-obchodní vztahy @ agriculture-trade relationship
agro-environmentální plán @ agri-environmental plan
zemědělsko-potravinářský sektor @ agri-foodstuffs
zemědělská měnová politika @ agri-monetary policy
agroenergie @ agro-energy
agrolesnictví @ agroforestry
průmyslové pěstování plodin @ agro-industrial cropping
zemědělský zpracovatelský průmysl @ agro-industry
zemědělský výzkum @ agronomic research
agronomie @ agronomy
pomoc @ aid
hodnocení pomocí @ aid evaluation
podpora restrukturalizace @ aid for restructuring
naturální pomoc @ aid in kind
dotace na hektar @ aid per hectare
politika pomoci @ aid policy
program pomoci @ aid programme
přijímací země @ aid recipient
režim pomoci @ aid system
podpora zemědělství @ aid to agriculture
pomoc sociálně znevýhodněným skupinám @ aid to disadvantaged groups
pomoc obětem neštěstí @ aid to disaster victims
podpora průmyslu @ aid to industry
pomoc uprchlíkům @ aid to refugees
podpora podnikání @ aid to undertakings
AIDS @ AIDS
záměr @ aim
ainština @ Ainu
vzduch @ air
větrat @ air
popěvek @ air
letecká kabotáž @ air cabotage
klimatizace @ air conditioning
vojenské letectvo @ air force
letecký tarif @ air freight rate
letecké právo @ air law
vzdušná bezpečnost @ air safety
vzdušný prostor @ air space
letecký provoz @ air traffic
letecká kontrola @ air traffic control
letecká doprava @ air transport
letadlo @ aircraft
letadlová loď @ aircraft carrier
letecká flotila @ aircraft fleet
vznášedlo @ air-cushion vehicle
letecká linka @ airline
letadlo @ airplane
letiště @ airport
Adžmán @ Ajman
akanština @ Akan
Fudžajra @ Al Fujayrah
Al-Džazíra @ Al Jazeera
Alan @ Alan
Åland @ Åland
Ålandy @ Åland
budík @ alarm clock
Aljaška @ Alaska
Albánie @ Albania
Albánec @ Albanian
albatros @ albatross
Albert @ Albert
bílek @ albumen
alchymista @ alchemist
alkohol @ alcohol
alkoholik @ alcoholic
alkoholický @ alcoholic
alkoholický nápoj @ alcoholic beverage
alkoholismus @ alcoholism
olše @ alder
Alentejo @ Alentejo
Alexandr @ Alexander
Alexandr Veliký @ Alexander the Great
Alexandra @ Alexandra
Alexandrie @ Alexandria
Aleš @ Alexius
řasa @ alga
vodní řasy @ algae
Algarve @ Algarve
algebra @ algebra
Alžírsko @ Algeria
Alžířan @ Algerian
Alžír @ Algiers
algoritmus @ algorithm
alibi @ alibi
Alenka @ Alice
Alice @ Alice
mimozemšťan @ alien
cizinec @ alien
živý @ alive
všichni @ all
celý @ all
všechno @ all
všechny cesty vedou do Říma @ all roads lead to Rome
všech svatých @ All Saints' Day
není všechno zlato co se třpytí @ all that glitters is not gold
Alláh @ Allah
alergie @ allergy
omezovací klauzule @ allocation clause
využití půdy @ allocation of land
alokace zdrojů @ allocation of resources
rozdělení mandátů @ allocation of seats
dělba práce @ allocation of work
cestovní náhrady @ allowances and expenses
slitina @ alloy
legovat @ alloy
všemohoucí @ almighty
mandle @ almond
mandloň @ almond
skoro @ almost
sám @ alone
alpaka @ alpaca
abeceda @ alphabet
abecední @ alphabetical
alpský region @ Alpine Region
Alpy @ Alps
už @ already
Alsasko @ Alsace
také @ also
oltář @ altar
náhradník @ alternate
střídavý proud @ alternating current
alternativní zemědělská výroba @ alternative agricultural production
alternativní medicína @ alternative medicine
alternativní trest @ alternative sentence
civilní služba @ alternative service
alternativní využití zemědělských výrobků @ alternative use of agricultural products
ač @ although
nadmořská výška @ altitude
výška @ altitude
hliník @ aluminium
hliník @ aluminum
vždy @ always
Alzheimerova choroba @ Alzheimer's disease
Alytus @ Alytus
jsem @ am
velvyslanec @ ambassador
jantar @ amber
ambigram @ ambigram
mnohoznačnost @ ambiguity
mnohoznačný @ ambiguous
ctižádost @ ambition
sanitka @ ambulance
záloha @ ambush
AMCO @ AMCO
amen @ amen
opravný rozpočet @ amending budget
pozměňovací návrh @ amendment
novela zákona @ amendment of a law
Amerika @ America
Američan @ American
americký @ American
bizon @ American bison
americká angličtina @ American English
americký fotbal @ American football
americká organizace @ American organisation
Americká Samoa @ American Samoa
americium @ americium
amharština @ Amharic
aminokyselina @ amino acid
čpavek @ ammonia
munice @ ammunition
amnestie @ amnesty
Amnesty International @ Amnesty International
mezi @ among
amorfní materiál @ amorphous materials
odpis @ amortisation
ampér @ ampere
ampersand @ ampersand
obojživelník @ amphibian
Amsterdam @ Amsterdam
amulet @ amulet
Amur @ Amur
zábava @ amusement
amyláza @ amylase
''not used'' @ an
anabolismus @ anabolism
anakonda @ anaconda
anagram @ anagram
anální @ anal
anální sex @ anal sex
analgetikum @ analgesic
analogový @ analog
analogový @ analogue
analogie @ analogy
analýza @ analysis
rozbor @ analysis
analýza příčin @ analysis of causes
analytická chemie @ analytical chemistry
anarchismus @ anarchism
anarchista @ anarchist
Anastázie @ Anastasia
anatomie @ anatomy
předek @ ancestor
kotva @ anchor
ančovička @ anchovy
starobylý @ ancient
starořečtina @ Ancient Greek
historie starověku @ ancient history
a @ and
Andalusie @ Andalusia
Andská skupina @ Andean Group
země Andské skupiny @ Andean Group countries
Andský parlament @ Andean Parliament
Andorra @ Andorra
Ondřej @ Andrew
chudokrevnost @ anemia
anděl @ angel
vztek @ anger
Angkor Wat @ Angkor Wat
úhel @ angle
anglikánská církev @ Anglicanism
anglosaština @ Anglo-Saxon
Angola @ Angola
Anguilla @ Anguilla
anhydrid @ anhydride
živočich @ animal
zvířecí @ animal
zvíře @ animal
šlechtění zvířat @ animal breeding
choroby zvířat @ animal disease
živočišný tuk @ animal fats
krmiva @ animal feedingstuffs
zdraví zvířat @ animal health
leukóza zvířat @ animal leucosis
živočišná říše @ animal life
výživa zvířat @ animal nutrition
živočišný olej @ animal oil
mor zvířat @ animal plague
živočišný výrobek @ animal product
živočišná výroba @ animal production
živočišná bílkovina @ animal protein
živočišné zdroje @ animal resources
představení se zvířaty @ animal show
zvířecí kůže @ animal skin
tuberkulóza zvířat @ animal tuberculosis
péče o pohodu zvířat @ animal welfare
anime @ anime
anizotropie @ anisotropy
Ankara @ Ankara
kotník @ ankle
Anna @ Ann
výročí @ anniversary
léta Páně @ anno Domini
léta Páně @ Anno Domini
oznámit @ announce
oznámení @ announcement
ohlášení kandidatury @ announcement of candidacy
výroční @ annual
zpráva o činnosti @ annual report
anonymní @ anonymous
bezejmenný @ anonymous
jiný @ another
další @ another
odpověď @ answer
záznamník @ answering machine
mravenec @ ant
Jižní ledové moře @ Antarctic Ocean
Antarktida @ Antarctica
mravenečník @ anteater
antilopa @ antelope
anténa @ antenna
tykadlo @ antenna
hymna @ anthem
mraveniště @ anthill
Antonín @ Anthony
anthrax @ anthrax
antropologie @ anthropology
antibiotikum @ antibiotic
protilátka @ antibody
proti směru hodinových ručiček @ anticlockwise
protikrizový plán @ anti-crisis plan
antidiskriminační politika @ anti-discriminatory measure
protidumpingové clo @ anti-dumping duty
protidumpingová legislativa @ anti-dumping legislation
protidumpingové opatření @ anti-dumping measure
hnutí proti rozšiřování Evropy @ anti-European movement
antiglobalizační hnutí @ anti-globalisation movement
Antigua a Barbuda @ Antigua and Barbuda
protiraketová obrana @ anti-missile defence
antimon @ antimony
protipěchotní zbraň @ anti-personnel weapon
zařízení zabraňující znečištění @ anti-pollution device
antika @ antiquity
antirasistické hnutí @ anti-racist movement
antisemitismus @ anti-semitism
protisubvenční řízení @ anti-subsidy proceeding
protitrustová legislativa @ anti-trust legislation
paroh @ antler
antonymum @ antonym
řiť @ anus
kovadlina @ anvil
úzkost @ anxiety
Anzus @ Anzus
země ANZUS @ Anzus countries
kterýkoliv @ any
kdokoliv @ anyone
kdekoliv @ anywhere
apartheid @ apartheid
byt @ apartment
apatie @ apathy
apatit @ apatite
opice @ ape
Asijsko-pacifické hospodářské společenství @ APEC
země APEC @ APEC countries
aperitiv @ aperitif
mšice @ aphid
aforismus @ aphorism
včelařství @ apiculture
Asijská organizace pro produktivitu @ APO
omluva @ apology
odpadlictví @ apostasy
apostrof @ apostrophe
zářič @ apparatus based on the use of rays
odvolání @ appeal
správní odvolání @ appeal to an administrative authority
stížnost k ombudsmanovi ES @ appeal to the EC Ombudsman
žaloba jednotlivé osoby @ appeals by private individuals
zánět slepého střeva @ appendicitis
příloha @ appendix
slepé střevo @ appendix
tleskat @ applaud
potlesk @ applause
jablko @ apple
jabloň @ apple tree
aplikace zákona @ application of legislation
aplikovaný výzkum @ applied research
aplikované vědy @ applied sciences
jmenování pracovníků @ appointment of staff
vážit si @ appreciate
cenit @ appreciate
uvědomovat si @ appreciate
stoupnout v ceně @ appreciate
učeň @ apprentice
učňovské vzdělávání @ apprenticeship
odpovídající @ appropriate
homologace @ approval
schválení tarifů @ approval of tariffs
přibližně @ approximately
přibližování legislativy @ approximation of laws
sbližování politik @ approximation of policies
Parlamentní unie pro Asii a Pacifik @ APPU
meruňka @ apricot
duben @ April
Apulie @ Apulia
akvakultura @ aquaculture
akvárium @ aquarium
Vodnář @ Aquarius
vodní @ aquatic
vodní prostředí @ aquatic environment
vodní rostliny @ aquatic plant
Akvitánsko @ Aquitaine
Arab @ Arab
Společný arabský obchod @ Arab Common Market
země Společného arabského obchodu @ Arab Common Market countries
Arabská liga @ Arab League
země Arabské ligy @ Arab League countries
arabská organizace @ Arab organisation
arabsko-africká spolupráce @ Arab-African cooperation
arabský @ Arabic
arabština @ Arabic
orná půda @ arable land
pavoukovec @ arachnid
Aragonie @ Aragon
směnečná arbitráž @ arbitrage
náladový @ arbitrary
rozhodčí řízení @ arbitration
rozhodčí doložka @ arbitration clause
pěstování stromů @ arboriculture
oblouk @ arc
archeolog @ archaeologist
archeologie @ archaeology
archaeopteryx @ archæopteryx
arcibiskup @ archbishop
arcivévoda @ archduke
lučištník @ archer
lukostřelba @ archery
souostroví @ archipelago
architekt @ architect
stavební památky @ architectural heritage
architektura @ architecture
archiv @ archive
archivovat @ archive
archív @ archives
Arktida @ Arctic
Severní ledový oceán @ Arctic Ocean
ar @ are
územní management @ area management
obhospodařovaná výměra @ area of holding
Arés @ Ares
stříbro @ argent
Argentina @ Argentina
argentinský @ Argentinian
Argentinec @ Argentinian
argon @ argon
Argonauti @ Argonaut
argument @ argument
Aarhus @ Århus
pásmo sucha @ arid zone
vzniknout @ arise
aristokracie @ aristocracy
šlechtic @ aristocrat
aristotelismus @ Aristotelianism
Aristoteles @ Aristotle
aritmetika @ arithmetic
paže @ arm
zbrojit @ arm
křeslo @ armchair
armáda @ armed forces
Arménie @ Armenia
arménský @ Armenian
arménská otázka @ Armenian question
příměří @ armistice
brnění @ armor
podpaží @ armpit
kontrola zbrojení @ arms control
zbrojařský průmysl @ arms industry
omezení zbrojení @ arms limitation
politika zbrojení @ arms policy
zásobování zbraněmi @ arms supply
obchod se zbraněmi @ arms trade
armáda @ army
aromatická rostlina @ aromatic plant
uspořádání pracovní doby @ arrangement of working time
zadržení @ arrest
příchod @ arrival
domýšlivost @ arrogance
arogantní @ arrogant
šíp @ arrow
šipka @ arrow
arzen @ arsenic
žhářství @ arson
žhář @ arsonist
umění @ art
umělecká výchova @ art education
obchod s uměním @ art trade
tepna @ artery
artritida @ arthritis
členovec @ arthropod
Artur @ Arthur
artyčok @ artichoke
článek @ article
člen @ article
artikl @ article
umělý @ artificial
umělé potravinářské barvivo @ artificial food colouring
umělé oplodnění zvířat @ artificial insemination
umělá inteligence @ artificial intelligence
umělé oplodnění @ artificial reproductive techniques
řemeslník @ artisan
umělec @ artist
umělecká tvorba @ artistic creation
umělecká profese @ artistic profession
právo na opětný prodej originálu uměleckého díla @ artist's resale right
umění @ arts
Aruba @ Aruba
úmluva z Arushy @ Arusha Convention
tak @ as
jak @ as
zatímco @ as
neboť @ as
jakmile @ as soon as
co nejdříve @ as soon as possible
azbest @ asbestos
askeze @ asceticism
Asklépios @ Asclepius
Společenství jihovýchodních asijských národů @ Asean
země Asean @ Asean countries
popel @ ash
jasan @ ash
Ašchabad @ Ashgabat
popelník @ ashtray
Asie @ Asia
asijský @ Asian
asijská organizace @ Asian organisation
ptát @ ask
žádat @ ask
Rada pro Asii a Tichomoří @ Aspac
chřest @ asparagus
stránka @ aspect
vid @ aspect
osika @ aspen
Aspergerův syndrom @ Asperger's syndrome
aspirin @ aspirin
prdel @ ass
osel @ ass
debil @ ass
atentátník @ assassin
atentát @ assassination
útočná puška @ assault rifle
shromáždění @ assembly
pásová výroba @ assembly line production
práce u pásu @ assembly line work
ověřování znalostí @ assessment
určování maximálních cen státem @ assessment of prices
prdel @ asshole
blbec @ asshole
pomáhat @ assist
pomoc ve vzdělání @ assistance in training
asistent @ assistant
rodinná výpomoc @ assisting spouse
žaloba o náhradu škody v adhezním řízení @ associated action for damages
přidružená země @ associated country
sdružení @ association
asociační dohoda @ association agreement
Asociace karibských států @ Association of Caribbean States
sdružování měst a obcí @ association of local authorities
asociační hnutí @ associative movement
astat @ astatine
hvězdička @ asterisk
asteroid @ asteroid
astma @ asthma
astrologie @ astrology
kosmonaut @ astronaut
astronautika @ astronautics
astronom @ astronomer
astronomie @ astronomy
astrofyzika @ astrophysics
útočiště @ asylum
u @ at
v @ at
na @ at
doma @ at home
alespoň @ at least
zavináč @ at sign
ateismus @ atheism
ateista @ atheist
Athéna @ Athena
Atény @ Athens
sportovec @ athlete
atlet @ athlete
atlantický oblouk @ Atlantic Arc
Atlantický oceán @ Atlantic Ocean
Atlantský oceán @ Atlantic Ocean
Atlantida @ Atlantis
atlas @ atlas
atmosféra @ atmosphere
atmosférické podmínky @ atmospheric conditions
znečišťující příměsi v atmosféře @ atmospheric pollutant
znečišťování atmosféry @ atmospheric pollution
atol @ atoll
atom @ atom
atomový @ atomic
atomová bomba @ atomic bomb
atomové jádro @ atomic nucleus
atomové číslo @ atomic number
dohoda ATP @ ATP Agreement
zvěrstvo @ atrocity
zakrnění @ atrophy
připojit @ attach
útok @ attack
útočit @ attack
pokus @ attempt
pozornost @ attention
pozor @ attention
půda @ attic
Attica @ Attica
advokát @ attorney
přitažlivost @ attraction
přitažlivý @ attractive
aukce @ auction
aukční prodej @ auction sale
obecenstvo @ audience
audiokazeta @ audio cassette
audiovizuální politika @ audiovisual communications policy
audiovizuální koprodukce @ audiovisual co-production
audiovizuální dokument @ audiovisual document
audiovizuální technika @ audiovisual equipment
audiovizuální průmysl @ audiovisual industry
audiovizuální pirátství @ audiovisual piracy
audiovizuální produkce @ audiovisual production
audiovizuální program @ audiovisual programme
podnikový audit @ audit
audit @ auditing
srpen @ August
teta @ aunt
politika úsporných opatření @ austerity policy
Austrálie @ Australia
Australan @ Australian
australský @ Australian
Rakousko @ Austria
Rakušan @ Austrian
rakouský @ Austrian
autor @ author
povolený úlovek @ authorised catch
autoritativní režim @ authoritarian regime
autorita @ authority
autismus @ autism
autokracie @ autocracy
samouk @ autodidact
bankomat @ automated teller machine
automatický @ automatic
automatická hra @ automatic game
prodejní automat @ automatic vending machine
automatizace @ automation
automobil @ automobile
autonomistická strana @ autonomist party
samosprávná obec @ autonomous community
separatistické hnutí @ autonomous movement
autonomní provincie Bolzáno @ Autonomous Province of Bolzano
autonomní provincie Trident @ Autonomous Province of Trento
Palestinská autonomní území @ autonomous territories of Palestine
územní samospráva @ autonomy
podzim @ autumn
Auvergne @ Auvergne
pomocný @ auxiliary
pomocné sloveso @ auxiliary verb
pomocná síla @ auxiliary worker
dostupnost @ availability
dostupný @ available
energetická nabídka @ available energy
dosažitelné zdroje energie @ available energy resources
lavina @ avalanche
avarština @ Avar
chamtivost @ avarice
třída @ avenue
průměr @ average
průměrný @ average
průměrná cena @ average price
ptačí chřipka @ avian influenza
letecký benzín @ aviation fuel
avokádo @ avocado
vyhnout @ avoid
vzbudit @ awake
vzbudit se @ awake
ocenění @ award
přidělení zakázky @ award of contract
vědom @ aware
pryč @ away
nepříjemný @ awkward
neobratný @ awkward
šídlo @ awl
sekera @ axe
axiom @ axiom
osa @ axis
poplatek z počtu náprav @ axle tax
nápravový tlak @ axle weight
ajmarština @ Aymara
Ázerbájdžán @ Azerbaijan
Ázerbajdžánsky @ Azeri
Azory @ Azores
Ježibaba @ Baba Yaga
pavián @ baboon
děťátko @ baby
dětská výživa @ baby food
dozor @ babysitter
záda @ back
rub @ back
zpět @ back
zadní konec @ back
zadek @ back
obránce @ back
zadní @ back
vrhcáby @ backgammon
nevyřízené soudní spory @ backlog of court cases
batoh @ backpack
zaostávání ve škole @ backwardness at school
slanina @ bacon
bakterie @ bacterium
špatný @ bad
zlý @ bad
nepříjemný @ bad
vadný @ bad
nepříznivé počasí @ bad weather
Bádensko-Würtembersko @ Baden-Württemberg
jezevec @ badger
badminton @ badminton
taška @ bag
Bagdád @ Baghdad
dudy @ bagpipes
Bahamy @ Bahamas
Bahrajn @ Bahrain
kauce @ bail
soudní úředník @ bailiff
návnada @ bait
péci @ bake
pekař @ baker
pekárna @ bakery
Baku @ Baku
balalajka @ balalaika
rovnováha @ balance
platební bilance @ balance of payments
bilance @ balance sheet
pasivní platební bilance @ balance-of-payments deficit
bilanční analýza @ balance-sheet analysis
balkón @ balcony
plešatý @ bald
ojetý @ bald
Baleárské ostrovy @ Balearic Islands
Baleáry @ Balearic Islands
Bali @ Bali
Balkán @ Balkans
koule @ ball
míč @ ball
ples @ ball
klubko @ ball
kuličkové ložisko @ ball bearing
kulový blesk @ ball lightning
balet @ ballet
balistická střela @ ballistic missile
balón @ balloon
hlasovací lístek @ ballot paper
kuličkové pero @ ballpoint pen
Baltické moře @ Baltic Sea
Baltské moře @ Baltic Sea
Baltské země @ Baltic States
balustráda @ balustrade
bambarština @ Bambara
bambusový @ bamboo
banální @ banal
banán @ banana
banánovník @ banana
banánová republika @ banana republic
kapela @ band
obvaz @ bandage
náplast @ band-aid
Bangladéš @ Bangladesh
bendžo @ banjo
banka @ bank
břeh @ bank
Err:508 @ bank
bankovní poplatek @ bank charges
bankovní vklad @ bank deposit
bankéř @ banker
bankovnictví @ banking
bankovní politika @ banking policy
bankovní povolání @ banking profession
bankovní tajemství @ banking secrecy
bankovní dohled @ banking supervision
bankovní systém @ banking system
bankovka @ banknote
konkurz @ bankruptcy
úpadek @ bankruptcy
prapor @ banner
transparent @ banner
zástava @ banner
Banskobystrický @ Banská Bystrica region
banyán @ banyan
křest @ baptism
tyč @ bar
bar @ bar
Barbados @ Barbados
Barbora @ Barbara
barbar @ barbarian
barbarský @ barbarian
gril @ barbecue
ostnatý drát @ barbed wire
holič @ barber
čárový kód @ barcode
člun @ barge
vlečný nákladní člun @ barge carrier ship
baryum @ barium
kůra @ bark
štěkat @ bark
pes, který štěká, nekouše @ barking dogs seldom bite
ječmen @ barley
stodola @ barn
sova pálená @ barn owl
sud @ barrel
neplodný @ barren
promlčení výkonu trestu @ barring of penalties by limitation
advokát @ barrister
výměnný obchod @ barter
Bartoloměj @ Bartholomew
čedič @ basalt
kořen @ base
základna @ base
zásada @ base
baseball @ baseball
baškirský @ Bashkir
základní vzdělávání @ basic education
základní životní potřeby @ basic needs
základní cena @ basic price
základní výzkum @ basic research
bazalka @ basil
bazilika @ basilica
Basilicata @ Basilicata
umyvadlo @ basin
povodí @ basin
daňový základ @ basis of tax assessment
koš @ basket
měnový koš @ basket of currencies
basketbal @ basketball
baskičtina @ Basque
Bask @ Basque
baskický @ Basque
Baskicko @ Basque Country
basa @ bass
fagot @ bassoon
netopýr @ bat
pálka @ bat
vana @ bath
koupelna @ bath
užitková voda @ bathing water
koupelna @ bathroom
záchod @ bathroom
batyskaf @ bathyscaphe
prapor @ battalion
baterie @ battery
bitva @ battle
boj @ battle
bauxit @ bauxite
Bavorsko @ Bavaria
záliv @ bay
bobkový list @ bay leaf
bajonet @ bayonet
tržiště @ bazaar
být @ be
''doesn't have continuous tenses'' @ be
mít @ be
pláž @ beach
zobák @ beak
fazole @ bean
medvěd @ bear
rodit @ bear
nést @ bear
nosit @ bear
medvídě @ bear cub
brada @ beard
ložisko @ bearing
zvíře @ beast
bít @ beat
krášlit @ beautify
krása @ beauty
kráska @ beauty
bobr @ beaver
protože @ because
stát @ become
postel @ bed
řečiště @ bed
lůžko @ bed
záhon @ bed
sloj @ bed
prostěradlo @ bed sheet
ložnice @ bedroom
prostěradlo @ bedsheet
včela @ bee
buk @ beech
hovězí maso @ beef
hovězí @ beef
vůl @ beef animal
úl @ beehive
včelař @ beekeeper
pivo @ beer
včelí vosk @ beeswax
řepa @ beet
cvikla @ beet
řepný cukr @ beet sugar
brouk @ beetle
před @ before
žebrák @ beggar
začít @ begin
začátečník @ beginner
začátek @ beginning
begonie @ begonia
chování @ behaviour
vědy o chování @ behavioural sciences
za @ behind
Peking @ Beijing
bytost @ being
existence @ being
Beirut @ Beirut
Bělorusko @ Belarus
běloruština @ Belarusian
Bělorus @ Belarusian
běloruský @ Belarusian
říhnout @ belch
Belgičan @ Belgian
belgický @ Belgian
belgické oblasti @ Belgian communities
Belgie @ Belgium
Belgorod @ Belgorod
Bělehrad @ Belgrade
neodpovidat @ belie
víra @ belief
přesvědčení @ belief
věřit @ believe
věřící @ believer
shazovat @ belittle
Belize @ Belize
zvon @ bell
zvonění @ bell
patřit @ belong
Běloruský @ Belorussian
pod @ below
pásek @ belt
pás @ belt
břicho @ belly
lavička @ bench
benchmarking @ benchmarking
ohnout @ bend
Benedikt @ Benedict
výhoda @ benefit
Benelux @ Benelux
země Beneluxu @ Benelux countries
Benin @ Benin
benzen @ benzene
baret @ beret
Beringovo moře @ Bering Sea
berkelium @ berkelium
Berlín @ Berlin
Bermudy @ Bermuda
beryl @ beryl
berylium @ beryllium
beryllium @ beryllium
nejlepší @ best
s upřímným pozdravem @ best regards
udělit @ bestow
sázka @ bet
vsadit @ bet
Betlém @ Bethlehem
zradit @ betray
zrada @ betrayal
lepší @ better
lepší pozdě než nikdy @ better late than never
mezi @ between
z bláta do louže @ between a rock and a hard place
Evropský úřad svazů spotřebitelů @ BEUC
nápoje @ beverage
nápoj @ beverage
průmysl nápojů @ beverage industry
Bhútán @ Bhutan
biatlon @ biathlon
bryndák @ bib
pibimbap @ bibimbap
Bible @ Bible
bibliografie @ bibliography
dvoukomorový systém @ bicameral system
kolo @ bicycle
bidet @ bidet
velký @ big
velký třesk @ Big Bang
palec @ big toe
bijekce @ bijection
kolo @ bike
motorka @ bike
bikiny @ bikini
dvoustranná dohoda @ bilateral agreement
dvoustranná pomoc @ bilateral aid
dvoustranné vztahy @ bilateral relations
žluč @ bile
dvoujazyčnost @ bilingualism
zobák @ bill
účet @ bill
bankovka @ bill
miliarda @ billion
bilión @ billion
miliardář @ billionaire
bilokace @ bilocation
dvojhvězda @ binary star
vázat @ bind
dalekohled @ binoculars
binominální nomenklatura @ binomial nomenclature
biochemie @ biochemistry
bioklimatologie @ bioclimatology
biokonverze @ bioconversion
biologická rozložitelnost @ biodegradability
biologická diverzita @ biodiversity
biodiverzita @ biodiversity
bioenergie @ bioenergy
bioetika @ bio-ethics
bioplyn @ biogas
životopis @ biography
bioprůmysl @ bio-industry
biologický @ biological
biologická norma @ biological standard
biologická zbraň @ biological weapon
biologie @ biology
biomasa @ biomass
biohmota @ biomaterials
biometrie @ biometrics
biologický proces @ bioprocess
biosféra @ biosphere
biotechnologie @ biotechnology
biotop @ biotope
bipolární afektivní porucha @ bipolar disorder
bipolarizace @ bipolarisation
bříza @ birch
ptáci @ bird
pták @ bird
dravec @ bird of prey
vrána k vráně sedá @ birds of a feather flock together
píseň @ birdsong
porod @ birth
zrod @ birth
porodit @ birth
kontrola porodnosti @ birth control
politika porodnosti @ birth policy
narozeniny @ birthday
mateřské znaménko @ birthmark
porodnost @ births
Banka pro mezinárodní platby @ BIS
výrobna pečiva @ biscuit factory
bisexuální @ bisexual
biskup @ bishop
střelec @ bishop
bismut @ bismuth
bizon @ bison
zubr @ bison
kousek @ bit
bit @ bit
fena @ bitch
kurva @ bitch
kousat @ bite
Bitola @ Bitola
hořký @ bitter
bukač @ bittern
bituminózní materiály @ bituminous materials
bizarní @ bizarre
černý @ black
čerň @ black
tetřívek @ black grouse
černá díra @ black hole
Černé moře @ Black Sea
datel @ black woodpecker
ostružina @ blackberry
kos @ blackbird
tabule @ blackboard
černý rybíz @ blackcurrant
vydírání @ blackmail
vydírat @ blackmail
kovář @ blacksmith
podkovář @ blacksmith
měchýř @ bladder
čepel @ blade
vinit @ blame
Blanka @ Blanche
prázdný hlasovací lístek @ blank ballot paper
deka @ blanket
rouhání @ blasphemy
krvácet @ bleed
Blekinge @ Blekinge county
mixér @ blender
požehnat @ bless
na zdraví @ bless you
požehnání @ blessing
Belgicko-lucemburská hospodářská unie @ BLEU
neztužená vzducholoď @ blimp
slepý @ blind
slepota @ blindness
mrknout @ blink
puchýř @ blister
blokáda @ blockade
blog @ blog
krev @ blood
krevní onemocnění @ blood disease
krev není voda @ blood is thicker than water
krevní tlak @ blood pressure
krevní transfúze @ blood transfusion
krevní skupina @ blood type
krveprolití @ bloodshed
krvavý @ bloody
vát @ blow
fén @ blow-dryer
modrý @ blue
modř @ blue
sýkora modřinka @ blue tit
plejtvák obrovský @ blue whale
borůvka @ blueberry
dělník @ blue-collar worker
Bluetooth @ Bluetooth
sýr roquefortského typu @ blue-veined cheese
divočák @ boar
kanec @ boar
správní rada @ board of directors
internátní škola @ boarding school
chlubit @ boast
loď @ boat
tělesný @ bodily
tělo @ body
těleso @ body
kulturista @ bodybuilder
kulturistika @ bodybuilding
rašeliniště @ bog
Čechy @ Bohemia
bohrium @ bohrium
vařit @ boil
nežit @ boil
vařené vejce @ boiled egg
kotel @ boiler
odvážný @ bold
polotučný @ bold
Bolívie @ Bolivia
šroub @ bolt
kovový spojovací materiál @ bolt and screw industry
bomba @ bomb
bombardovat @ bomb
bombardovací letoun @ bomber
bombardér @ bomber
dobrou chuť @ bon appétit
šťastnou cestu @ bon voyage
Bonaire @ Bonaire
obligace @ bond
aglomerované dřevo @ bonded wood
kost @ bone
vykostěné maso @ boned meat
prémie @ bonus payment
kniha @ book
rezervovat @ book
knižní průmysl @ book trade
knihovna @ bookcase
záložka @ bookmark
knihkupectví @ bookshop
knihkupectví @ bookstore
bumerang @ boomerang
bota @ boot
chlast @ booze
hranice @ border
okraj @ border
hraniční kontrola @ border control
pohraniční válka @ border war
boreální les @ boreal forest
nuda @ boredom
nudný @ boring
Borneo @ Borneo
Bornholm @ Bornholm
bor @ boron
půjčit @ borrow
výpůjčka @ borrowing
Bose-Einsteinův kondenzát @ Bose-Einstein condensate
Bosna @ Bosnia
Bosna a Hercegovina @ Bosnia and Herzegovina
poprsí @ bosom
Bospor @ Bosphorus
šéf @ boss
botanik @ botanist
botanika @ botany
oba @ both
vadit @ bother
Botswana @ Botswana
láhev @ bottle
lahvové víno @ bottled wine
plnění lahví @ bottling
dno @ bottom
hranice @ boundary
kytice @ bouquet
nemoc šílených krav @ bovine spongiform encephalopathy
luk @ bow
smyčec @ bow
příď @ bow
poklona @ bow
ohnout @ bow
klanět @ bow
ohyb @ bow
klička @ bow
mísa @ bowl
motýlek @ bowtie
schránka @ box
krabice @ box
lóže @ box
box @ box
zimostráz @ box
úder @ box
boxovat @ box
box @ boxing
chlapec @ boy
podprsenka @ bra
náramek @ bracelet
závorka @ bracket
cenové rozpětí @ bracket price
rozpětí sazby @ bracket rate
chvástat @ brag
cop @ braid
mozek @ brain
únik mozků @ brain drain
mozkový kmen @ brain stem
brzda @ brake
brzdit @ brake
otruby @ bran
pobočka @ branch
větev @ branch
obor podnikání @ branch of activity
obchodní značka @ brand name
Braniborsko @ Brandenburg
mosaz @ brass
žestě @ brass
Bratislava @ Bratislava
Bratislavský @ Bratislava region
odvážný @ brave
statečnost @ bravery
Brazílie @ Brazil
Brazilec @ Brazilian
brazilský @ Brazilian
porušení domovní svobody @ breach of domicile
zpronevěra @ breach of trust
chléb @ bread
výroba chleba @ bread-making
živitel rodiny @ breadwinner
rozbít @ break
zlomit si @ break
pokazit @ break
přestávka @ break
snídaně @ breakfast
snídat @ breakfast
cejn velký @ bream
prs @ breast
hrudní kost @ breastbone
dech @ breath
dýchat @ breathe
množivý reaktor @ breeder reactor
chov zvířat @ breeding animal
Brémy @ Bremen
bretonština @ Breton
brettonwoodská dohoda @ Bretton Woods Agreement
breviář @ breviary
pivovar @ brewery
úplatek @ bribe
úplatkářství @ bribery
cihla @ brick
nevěsta @ bride
ženich @ bridegroom
most @ bridge
bridž @ bridge
můstek @ bridge
Brigita @ Bridget
zbojník @ brigand
jasný @ bright
bystrý @ bright
přinést @ bring
britský @ British
Britové @ British
Britské Panenské ostrovy @ British Virgin Islands
Anglické Antily @ British West Indies
Brit @ Briton
Bretaň @ Brittany
křehký @ brittle
široký @ broad
vysílaný videotext @ broadcast videography
rozhlasové vysílání @ broadcasting
brokolice @ broccoli
brožura @ brochure
makléř @ broker
brom @ bromine
zánět průdušek @ bronchitis
bronz @ bronze
bronzová @ bronze
vysedět @ brood
potok @ brook
koště @ broom
vývar @ broth
nevěstinec @ brothel
bratr @ brother
švagr @ brother-in-law
hnědý @ brown
webový prohlížeč @ browser
prohlížeč @ browser
brucelóza @ brucellosis
podlitina @ bruise
Brunej @ Brunei
štětec @ brush
Brusel @ Brussels
bruselský region @ Brussels region
bovinní spongiformní encefalopatie @ BSE
bublina @ bubble
Bukurešť @ Bucharest
kýbl @ bucket
pohanka @ buckwheat
pupen @ bud
pučet @ bud
Budapešť @ Budapest
budhismus @ Buddhism
buddhismus @ Buddhism
buddhista @ Buddhist
buddhistické právo @ Buddhist law
andulka @ budgerigar
rozpočet @ budget
příděl rozpočtových prostředků @ budget appropriation
schválení rozpočtu @ budget authorisation
rozpočtový schodek @ budget deficit
rozpočtový odhad @ budget estimate
financování rozpočtu @ budget financing
rozpočtová politika @ budget policy
rozpočtová suma @ budget volume
úprava rozpočtu @ budgetary amendment
přepočtený rozpočet @ budgetary assessment
rozpočtová skladba @ budgetary classification
kontrola rozpočtu @ budgetary control
spolupráce na rozpočtu @ budgetary cooperation
rozpočtové absolutorium @ budgetary discharge
vyrovnanost rozpočtu @ budgetary equilibrium
rozpočtové výdaje @ budgetary expenditure
rozpočtová pravomoc @ budgetary power
rozpočtová pravidla @ budgetary procedure
rozpočtové zdroje @ budgetary resources
rozpočtová specifikace @ budgetary specification
rozpočtová stabilita @ budgetary stabiliser
buvol @ buffalo
bizon @ buffalo
buvolí maso @ buffalo meat
vyrovnávací zásoby @ buffer stock
chyba @ bug
štěnice @ bug
stavět @ build
stavitel @ builder
stavba @ building
budova @ building
stavebnictví @ building industry
izolace stavby @ building insulation
stavební materiál @ building materials
stavební povolení @ building permit
stavební pozemek @ building plot
stavební právo @ building regulations
bezpečnost budov @ building safety
vybavenost staveb @ building services
omítky @ building slab
spekulace s nemovitostmi @ building speculation
stavební výpomoc @ building subsidy
stavební technologie @ building technique
aglomerace @ built-up area
bulva @ bulb
cibulová zelenina @ bulb vegetable
Bulharsko @ Bulgaria
bulharština @ Bulgarian
bulharský @ Bulgarian
Bulhar @ Bulgarian
boule @ bulge
hromadný výrobek @ bulk product
objemný @ bulky
býk @ bull
buldok @ bulldog
kulka @ bullet
čmelák @ bumblebee
bunkr @ bunker
mník @ burbot
úřad parlamentu @ bureau of parliament
předsednictvo EP @ Bureau of the EP
byrokracie @ bureaucracy
byrokrat @ bureaucrat
Burgenland @ Burgenland
Burgundsko @ Burgundy
burka @ burka
Burkina Faso @ Burkina Faso
Barma @ Burma
hořet @ burn
pálit @ burn
popálenina @ burn
popálit @ burn
pálení @ burn
nora @ burrow
prasknout @ burst
Burundi @ Burundi
pohřbít @ bury
autobus @ bus
autobusové nádraží @ bus station
zastávka @ bus stop
keř @ bush
obchod @ business
předmět podnikání @ business activity
správa podniku @ business administration
vizitka @ business card
informatika v obchodu a managementu @ business data processing
obchodní pronájem @ business lease
umístění podniku @ business location
podnikové vedení @ business management
podnikatelská etika @ business morals
obchodní název @ business name
podniková politika @ business policy
budování podniku @ business start-up
živnostenská daň @ business tax
busta @ bust
zaměstnaný @ busy
ale @ but
kromě @ but
butan @ butane
řezník @ butcher
máslo @ butter
mazat @ butter
máselný olej @ butter oil
motýl @ butterfly
zadek @ buttock
knoflík @ button
tlačítko @ button
opěrný pilíř @ buttress
opora @ buttress
baculatý @ buxom
kupovat @ buy
nákupní skupina @ buying group
káně @ buzzard
u @ by
do @ by
od @ by
podle @ by
o @ by
za @ by
Z milosti Boží @ by the Grace of God
mimochodem @ by the way
vedlejší úlovek @ by-catch
doplňovací volby @ by-election
vedlejší produkt @ by-product
byte @ byte
Byzantská říše @ Byzantine Empire
Byzantion @ Byzantium
zelí @ cabbage
Středoamerická banka ekonomické integrace @ CABEI
změny ve vládě @ cabinet reshuffle
lano @ cable
kabelová televize @ cable distribution
kabelová přeprava @ cable transport
kakaovník @ cacao
CACM @ CACM
země Středoamerického společného trhu @ CACM countries
kadmium @ cadmium
Unie středoafrických států @ CAEEU
země CAEEU @ CAEEU countries
cesium @ caesium
kavárna @ café
jídelna @ cafeteria
kofein @ caffeine
klec @ cage
Káhira @ Cairo
dort @ cake
Kalábrie @ Calabria
vápník @ calcium
spočítat @ calculate
kalkulačka @ calculator
počet @ calculus
Variační počet @ calculus of variations
kalendář @ calendar
tele @ calf
lýtko @ calf
Kalifornie @ California
kalifornium @ californium
chalífa @ caliph
hovor @ call
volat @ call
křičet @ call
říkat @ call
křik @ call
volání @ call
kaligrafie @ calligraphy
klidný @ calm
uklidnit @ calm
klid @ calm
kalk @ calque
Kambodža @ Cambodia
velbloud @ camel
fotoaparát @ camera
kamera @ camera
Kamerun @ Cameroon
heřmánek @ camomile
kamufláž @ camouflage
tábor @ camp
tažení @ campaign
Kampánie @ Campania
kemp @ camping
obytný přívěs @ camping vehicle
moci @ can
smět @ can
plechovka @ can
konzerva @ can
konev @ can
konzervovat @ can
Kanada @ Canada
kanál @ canal
kanár @ canary
Kanárské ostrovy @ Canary Islands
zrušit @ cancel
rakovina @ cancer
kandidát @ candidate
svíce @ candle
svícen @ candlestick
sladkost @ candy
cukrová vata @ candy floss
třtinový cukr @ cane sugar
špičák @ canine
konopí @ cannabis
konzervárna @ cannery
kanibal @ cannibal
dělo @ cannon
kánoe @ canoe
kanonické právo @ canon law
Kantábrie @ Cantabria
kaňon @ canyon
Východoafrické společenství @ CAO
čepice @ cap
kondenzátor @ capacitor
způsobilost uzavřít smlouvu @ capacity to contract
způsobilost k právním úkonům @ capacity to exercise rights
způsobilost k právům @ capacity to have rights and obligations
mys @ cape
mys Dobré naděje @ Cape of Good Hope
Republika Zeleného mysu @ Cape Verde
Kapverdy @ Cape Verde
tetřev @ capercaillie
vlásečnice @ capillary
hlavní město @ capital
hlavní město @ capital city
snížení hodnoty kapitálu @ capital depreciation
daň z kapitálového zisku @ capital gains tax
výrobní prostředky @ capital goods
navýšení kapitálu @ capital increase
kapitálový trh @ capital market
pohyb kapitálu @ capital movement
trest smrti @ capital punishment
kapitálový převod @ capital transfer
daň z převodu vlastnictví @ capital transfer tax
kapitalismus @ capitalism
kapoun @ capon
Kappadokie @ Cappadocia
kapitán @ captain
auto @ car
vagón @ car
kabina @ car
karavan @ caravan
kmín @ caraway
sacharid @ carbohydrate
uhlík @ carbon
uhlí @ carbon
kopírák @ carbon
oxid uhličitý @ carbon dioxide
karboxylový @ carboxylic
karboxylová kyselina @ carboxylic acid
karburátor @ carburetor
jatečný trup @ carcase
karcinogenní látka @ carcinogenic substance
karta @ card
karetní hra @ card game
kardinál @ cardinal
kardinální číslo @ cardinal number
kardiolog @ cardiologist
kardiovaskulární onemocnění @ cardiovascular disease
starat se @ care
příspěvek na péči @ care allowance
Starostliví medvídci @ Care Bears
péče o seniory @ care for the elderly
ochrana matky a dítěte @ care of mothers and infants
péče o postižené osoby @ care of the disabled
kariéra @ career
bezstarostný @ carefree
opatrný @ careful
pečlivý @ careful
lehkomyslný @ careless
laskat @ caress
nákladní loď @ cargo vessel
Karibská rozvojová banka @ Caribank
Karibská oblast @ Caribbean Islands
karikatura @ caricature
Společenství karibských států @ Caricom
země Caricom @ Caricom countries
Korutansko @ Carinthia
karafiát @ carnation
karneval @ carnival
masožravec @ carnivore
Karolína @ Caroline
ostrovy Karolíny @ Caroline Islands
kapr @ carp
tesař @ carpenter
koberec @ carpet
kočár @ carriage
nájemní doprava @ carriage for hire or reward
nákladní doprava @ carriage of goods
osobní doprava @ carriage of passengers
dopravce @ carrier
mrkev @ carrot
nést @ carry
nosnost @ carrying capacity
výkon trestu @ carrying out of sentence
rozpočtový přesun @ carry-over of appropriations
kartel @ cartel
Kartágo @ Carthage
chrupavka @ cartilage
kartografie @ cartography
pád @ case
bedna @ case
případ @ case
případová studie @ case study
soudcovské právo @ case-law
hotovost @ cash
cash flow @ cash flow
pokladna @ cash register
kešu @ cashew nut
kasino @ casino
Kaspické moře @ Caspian Sea
kasava @ cassava
maniok @ cassava
litina @ cast iron
kastaněty @ castanets
kasta @ caste
Kastilie a La Mancha @ Castile-La Mancha
Kastilie a León @ Castile-Leon
litina @ cast-iron
hrad @ castle
věž @ castle
rošáda @ castling
skočec @ castor bean
kastrovat @ castrate
kastrace @ castration
příležitostné zaměstnání @ casual employment
kočka @ cat
šelma kočkovitá @ cat
katalánsky @ Catalan
katalog @ catalogue
katalogizace @ cataloguing
Katalánie @ Catalonia
katalyzátor @ catalyst
katamaran @ catamaran
šedý zákal @ cataract
katastrofa @ catastrophe
chytit @ catch
rybolovná plocha @ catch area
rybolov podle druhů @ catch by species
úlovek ryb @ catch of fish
lovná kvóta @ catch quota
kategorie @ category
společné stravování @ catering
hromadné stravování @ catering industry
gastronomický obor @ catering profession
housenka @ caterpillar
sumec @ catfish
katedrála @ cathedral
Kateřina @ Catherine
cévka @ catheter
katolický @ Catholic
katolicismus @ Catholicism
jehněda @ catkin
skot @ cattle
Kavkaz @ Caucasus
Kavkazské země @ Caucasus countries
květák @ cauliflower
příčina @ cause
způsobit @ cause
opatrný @ cautious
jezdectvo @ cavalry
jeskyně @ cave
Kajmanské ostrovy @ Cayman Islands
Rada pro celní spolupráci @ CCD
Ústřední komise pro plavbu na Rýně @ CCNR
cla podle CCT @ CCT duties
Konference o odzbrojení v Evropě @ CDE
Východoafrické hospodářské společenství @ CEAE
Západoafrické hospodářské společenství @ CEAO
země CEAO @ CEAO countries
příměří @ ceasefire
příměří @ cease-fire
Cecílie @ Cecilia
cedr @ cedar
Cedefop @ Cedefop
státy střední a východní Evropy @ CEEC
Evropské centrum podniků veřejného sektoru @ CEEP
Středoevropská zóna volného obchodu @ CEFTA
strop @ ceiling
oslava @ celebration
celer @ celery
nebeský @ celestial
svobodný @ celibate
buňka @ cell
cela @ cell
článek @ cell
mobilní telefon @ cell phone
buněčná stěna @ cell wall
violoncello @ cello
celulóza @ cellulose
Kelt @ Celt
keltský @ Celtic
cement @ cement
hřbitov @ cemetery
Evropský výbor pro normalizaci @ CEN
Evropský výbor pro normalizaci v elektronice @ Cenelec
kenotaf @ cenotaph
cenzura @ censorship
census @ census
sčítání lidu @ census
stonožka @ centipede
střední Afrika @ Central Africa
Středoafrická republika @ Central African Republic
Střední Amerika @ Central America
Středoamerický parlament @ Central American Parliament
Střední Asie @ Central Asia
centrální banka @ central bank
Středočeský @ Central Bohemia
Střední Estonsko @ Central Estonia
střední Evropa @ Central Europe
ústřední orgány státní správy @ central government
Střední Řecko @ Central Greece
Střední Maďarsko @ Central Hungary
Střední Makedonie @ Central Macedonia
Střední Portugalsko @ Central Portugal
centrální sazba @ central rate
Střední Slovinsko @ Central Slovenia
Střední Zadunají @ Central Transdanubia
soustřeďování informací @ centralisation of information
Centre @ Centre
odstředivka @ centrifuge
století @ century
Evropská konference pro správu pošt a telekomunikací @ CEPT
keramica @ ceramic
keramika @ ceramics
obilné vločky @ cereal flakes
obilná mouka @ cereal flour
obilní výrobek @ cereal product
náhražka obilovin @ cereal substitute
pěstování obilovin @ cereal-growing
obiloviny @ cereals
obiloviny pro výrobu chleba @ cereals of bread-making quality
mozeček @ cerebellum
cerebrální @ cerebral
obřad @ ceremony
cér @ cerium
Evropská organizace pro jaderný výzkum @ CERN
jistý @ certain
osvědčení o původu @ certificate of origin
jelení zvěř @ cervidae
ukončení zemědělské činnosti @ cessation of farming
zánik společnosti @ cessation of trading
Ceuta @ Ceuta
Ceuta a Melilla @ Ceuta and Melilla
Společná zahraniční a bezpečnostní politika @ CFSP
Čad @ Chad
pleva @ chaff
pěnkava @ chaffinch
řetěz @ chain
řetězec @ chain
řetězová reakce @ chain reaction
obchodní filiálka @ chain store
řetězová pila @ chainsaw
židle @ chair
předseda @ chairman
předseda @ chairperson
chalcedon @ chalcedony
křída @ chalk
výzva @ challenge
vyzvat @ challenge
komora @ chamber
obchodní a průmyslová komora @ chamber of commerce and industry
chameleon @ chameleon
kamzík @ chamois
sekt @ champagne
šampaňské @ champagne
Champagne-Ardennes @ Champagne-Ardenne
mistr @ champion
mistrovství @ championship
šance @ chance
náhoda @ chance
lustr @ chandelier
změna @ change
měnit @ change
drobné @ change
náhrada @ change
změna zaměstnání @ change of job
změna politického režimu @ change of political system
Normanské ostrovy @ Channel Islands
teorie chaosu @ chaos theory
kaple @ chapel
chaptalování @ chaptalisation
kapitola @ chapter
postava @ character
znak @ character
charakteristický @ characteristic
charakteristika @ characteristic
dřevěné uhlí @ charcoal
uhel @ charcoal
obžalovaný @ charge
náboj @ charge
dávka se stejným účinkem @ charge having equivalent effect
tarifikace infrastruktury @ charges for use of infrastructure
válečný vůz @ chariot
dobročinnost @ charity
šarlatán @ charlatan
Karel @ Charles
Šarlota @ Charlotte
Charta lidských práv @ charter on human rights
nájem lodi @ chartering
honit @ chase
honba @ chase
cudnost @ chastity
levný @ cheap
podvádět @ cheat
čečenština @ Chechen
Čečensko @ Chechnya
šek @ check
šach @ check
dáma @ checkers
mat @ checkmate
líčko @ cheek
lícní kost @ cheekbone
na zdraví @ cheers
sýr @ cheese
sýrárna @ cheese factory
gepard @ cheetah
šéfkuchař @ chef
chemický @ chemical
chemická havárie @ chemical accident
chemický alkohol @ chemical alcohol
chemická sloučenina @ chemical compound
chemický prvek @ chemical element
průmyslová hnojiva @ chemical fertiliser
chemický průmysl @ chemical industry
chemické znečišťování @ chemical pollution
chemický proces @ chemical process
chemický výrobek @ chemical product
chemická reakce @ chemical reaction
chemická sůl @ chemical salt
chemický odpad @ chemical waste
chemická zbraň @ chemical weapon
chemik @ chemist
chemie @ chemistry
šek @ cheque
Černobyl @ Chernobyl
třešně @ cherry
třešeň @ cherry
šachy @ chess
šachovnice @ chessboard
hruď @ chest
truhla @ chest
komoda @ chest of drawers
kaštan @ chestnut
žvýkat @ chew
žvýkačka @ chewing gum
kuře @ chick
ptáče @ chick
kočka @ chick
slepice @ chicken
zbabělec @ chicken
plané neštovice @ chickenpox
cizrna @ chickpea
dítě @ child
hlídání dětí @ child care
práce dětí @ child labour
dítě migrující rodiny @ child of migrant
dětská pornografie @ child pornography
ochrana dítěte @ child protection
porod @ childbirth
dětství @ childhood
děti @ children
knihovna pro děti a mládež @ children's library
práva dítěte @ children's rights
Chile @ Chile
komín @ chimney
kominík @ chimney sweep
šimpanz @ chimpanzee
brada @ chin
Čína @ China
porcelán @ china
čínština @ Chinese
čínský @ Chinese
Číňan @ Chinese
Číňané @ Chinese
čína @ Chinese
dláto @ chisel
Kišiněv @ Chisinau
pažitka @ chive
chlor @ chlorine
chlór @ chlorine
chlorofyl @ chlorophyll
čokoláda @ chocolate
čokoládový @ chocolate
volba @ choice
výběr technologie @ choice of technology
dusit @ choke
cholera @ cholera
volit @ choose
jídelní hůlka @ chopstick
akord @ chord
Kristus @ Christ
křesťan @ Christian
křesťanský @ Christian
Kristián @ Christian
křesťansko-demokratická strana @ Christian Democratic Party
křesťanství @ Christianity
Kristína @ Christina
Vánoce @ Christmas
Štědrý večer @ Christmas Eve
Štědrý den @ Christmas Eve
vánoční stromeček @ Christmas tree
Kryštof @ Christopher
chrom @ chromium
chromozom @ chromosome
chronické onemocnění @ chronic illness
kronika @ chronicle
církev @ church
kostel @ church
bohoslužba @ church
vztah mezi církví a státem @ church-State relations
cikáda @ cicada
Centrum pro průmyslový rozvoj @ CID
jablečné víno @ cider
jablečný mošt @ cider
cena cif @ cif price
cigareta @ cigarette
Popelka @ Cinderella
řízení rizik @ cindynics
film @ cinema
kino @ cinema
skořice @ cinnamon
skořicovník @ cinnamon
přibližně @ circa
kružnice @ circle
kruh @ circle
kroužit @ circle
oběžník @ circular
obřízka @ circumcision
obvod @ circumference
okolnost @ circumstance
cirkus @ circus
Společenství nezávislých států @ CIS
země Společenství nezávislých států @ CIS countries
občan @ citizen
občansko-správní vztahy @ citizen-authority relations
povinnosti občanů @ citizen's duties
Evropa občanů @ citizens' Europe
občanství @ citizenship
citrusové ovoce @ citrus fruit
město @ city
městskỳ @ city
radnice @ city hall
úmluva CIV @ CIV Convention
občanská výchova @ civics
civilní letectví @ civil aviation
občanský zákoník @ civil code
civilní ochrana @ civil defence
občanská neposlušnost @ civil disobedience
inženýrské stavitelství @ civil engineering
občanské právo @ civil law
občanskoprávní odpovědnost @ civil liability
žaloba na občanskoprávní odpovědnost @ civil liability proceedings
občanskoprávní řízení @ civil procedure
občanskoprávní žaloba @ civil proceedings
evidence obyvatelstva @ civil register
občanská práva @ civil rights
státní úředník @ civil servant
odborový svaz státních zaměstnanců @ civil servants’ union
veřejná funkce @ civil service
osobní stav @ civil status
registrované partnerství @ civil union
občanská válka @ civil war
civilní personál @ civilian personnel
civilní oběť @ civilian victim
civilizace @ civilisation
civilizace @ civilization
občanskoprávní sdružení @ civil-law association
pohledávka @ claim
jasnovidnost @ clairvoyance
svěrka @ clamp
nelegální pracovník @ clandestine worker
Klára @ Clara
klarinet @ clarinet
třída @ class
třídní boj @ class struggle
klasifikace @ classification
roztříděný les @ classified forest
spolužák @ classmate
třída @ classroom
klíční kost @ clavicle
dráp @ claw
jíl @ clay
čistý @ clean
čistit @ clean
čistá technologie @ clean technology
čistírenský průmysl @ cleaning industry
čirý @ clear
jasný @ clear
čistý @ clear
vyjasnit @ clear
clearingová dohoda @ clearing agreement
klučení @ clearing of land
Kleopatra @ Cleopatra
duchovenstvo @ clergy
chytrý @ clever
klišé @ cliché
kliknout @ click
útes @ cliff
podnebí @ climate
změna klimatu @ climate change
klimatické pásmo @ climatic zone
klimatologie @ climatology
růst @ climb
lézt @ climb
schránka @ clipboard
poštěváček @ clitoris
plášť @ cloak
hodiny @ clock
hodinářský průmysl @ clock and watch industry
po směru hodinových ručiček @ clockwise
klášter @ cloister
klonování @ cloning
zavřít @ close
blízký @ close
tichý @ closemouthed
užší spolupráce @ closer cooperation
účetní uzávěrka @ closing of accounts
látka @ cloth
oděv @ clothing
oblečení @ clothing
oděvní průmysl @ clothing industry
mrak @ cloud
ostružiník moruška @ cloudberry
hřebíček @ clove
stroužek @ clove
jetel @ clover
klaun @ clown
Kongres místních a regionálních orgánů Evropy @ CLRAE
klub @ club
kříž @ club
kříže @ clubs
nemotorný @ clumsy
Rada vzájemné hospodářské pomoci @ CMEA
země RVHP @ CMEA countries
trenér @ coach
kočí @ coachman
uhlí @ coal
chemie uhlí @ coal by-products industry
uhelný průmysl @ coal industry
těžba uhlí @ coal mining
zpracování uhlí @ coal processing
politika těžby uhlí @ coalmining policy
pobřeží @ coast
znečišťování pobřeží @ coastal pollution
pobřežní oblast @ coastal region
kabát @ coat
erb @ coat of arms
kobalt @ cobalt
švec @ cobbler
kobra @ cobra
kokainovník pravý @ coca
Coca-Cola @ Coca-Cola
kokain @ cocaine
kostrč @ coccyx
kohout @ cock
kykyrikí @ cock-a-doodle-doo
šváb @ cockroach
koktejl @ cocktail
kakao @ cocoa
Koordinační výbor pro mnohostrannou kontrolu vývozu @ COCOM
kokos @ coconut
kukla @ cocoon
treska @ cod
kodex chování @ code of conduct
spolurozhodovací procedura @ codecision procedure
spolurozhodování @ co-determination
kodifikace komunitárního práva @ codification of Community law
kódování @ coding
koeficient @ coefficient
celiakie @ coeliac disease
donucení @ coercion
káva @ coffee
kávovník @ coffee
rakev @ coffin
společné financování @ co-financing
koňak @ cognac
nesezdané soužití @ cohabitation
Fond soudržnosti @ Cohesion Fund
cívka @ coil
mince @ coin
náhoda @ coincidence
společné pojištění @ co-insurance
koks @ coke
studený @ cold
nachlazení @ cold
zima @ cold
studená fúze @ cold fusion
chladicí zařízení @ cold store
studená válka @ cold war
Studená válka @ Cold War
spolupracovat @ collaborate
kolaborovat @ collaborate
koláž @ collage
límec @ collar
obojek @ collar
klíční kost @ collarbone
kolega @ colleague
shromažďovat @ collect
sbírat @ collect
sbírka @ collection
společenská činnost @ collective activities
kolektivní smlouva @ collective agreement
kolektivní vyjednávání @ collective bargaining
hromadné propouštění @ collective dismissal
společné hospodářství @ collective farm
společný zájem @ collective interest
kolektivní hospodářství @ collectivised economy
kolektivismus @ collectivism
uhelný @ colliery
hovorový @ colloquial
Kolín nad Rýnem @ Cologne
kolínská voda @ cologne
Kolumbie @ Colombia
Plán z Kolomba @ Colombo Plan
dvojtečka @ colon
tračník @ colon
plukovník @ colonel
kolonialismus @ colonialism
bezbarvý @ colourless
sloup @ column
sloupec @ column
sloupek @ column
bezvědomí @ coma
hřeben @ comb
česat @ comb
hřebínek @ comb
boj @ combat
bitevní letoun @ combat aircraft
bojový vrtulník @ combat helicopter
bojové vozidlo @ combat vehicle
kombajn @ combine harvester
kombinovaná nomenklatura @ Combined Nomenclature
kombinovaná doprava @ combined transport
spalovací plyny @ combustion gases
přijít @ come
kometa @ comet
pohodlí @ comfort
pohodlný @ comfortable
Kominterna @ Comintern
komitologie @ comitology
Komitologie @ comitology
čárka @ comma
příkaz @ command
přikázat @ command
oslava @ commemoration
komentář k zákonu @ commentary on a law
reklama @ commercial
obchodní @ commercial
obchodní arbitráž @ commercial arbitration
komerční banka @ commercial bank
obchodní smlouva @ commercial contract
obchodní soud @ commercial court
obchodní vzdělávání @ commercial education
komerční hospodaření @ commercial farming
obchodní právo @ commercial law
komerční médium @ commercial media
obchodní záležitost @ commercial transaction
užitkové vozidlo @ commercial vehicle
zástupce na provizi @ commission agent
delegace Komise ES @ Commission Delegation
Komise pro lidská práva @ Commission on Human Rights
celkové výdaje, z nichž část není splatná v rozpočtovém roce @ commitment of expenditure
výbor @ committee
vyšetřovací komise @ committee of inquiry
Výbor regionů @ Committee of the Regions
zpráva výboru @ committee report
zbožová burza @ commodities exchange
trh zboží @ commodities market
komoditní dohoda @ commodity agreement
komoditní cena @ commodity price
běžný @ common
společný @ common
obyčejný @ common
společná zemědělská politika @ common agricultural policy
nachlazení @ common cold
společná obchodní politika @ common commercial policy
společný celní sazebník @ common customs tariff
společná obranná politika @ common defence policy
společná rybářská politika @ common fisheries policy
společný fond @ common fund
racek bouřní @ common gull
poštolka obecná @ common kestrel
obecní půda @ common land
společný trh @ common market
společná organizace trhu @ common organisation of markets
společná přístavní politika @ common ports policy
společná cenová politika @ common price policy
zdravý rozum @ common sense
praslovanský jazyk @ Common Slavonic
společná celní politika @ common tariff policy
společná dopravní politika @ common transport policy
pšenice obecná @ common wheat
Britské společenství @ Commonwealth
schopnost komunikace @ communication skills
komunikační průmysl @ communications industry
komunikační politika @ communications policy
komunikační profese @ communications profession
komunikační systém @ communications systems
komunikační sazby @ communications tariff
komunismus @ Communism
komunismus @ communism
komunista @ communist
komunistická strana @ Communist Party
společenství @ community
komunita @ community
Acquis Společenství @ Community acquis
právní akt Společenství @ Community act
akce Společenství @ Community action
činnost ES @ Community activity
zemědělský trh Společenství @ Community agricultural market
pomoc Společenství @ Community aid
komunitární organizace @ Community body
pomocné orgány Společenství @ Community body (established by the Treaties)
půjčky Společenství @ Community borrowing
rozpočet Společenství @ Community budget
komunitární certifikace @ Community certification
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků @ Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
příslušnost Společenství @ Community competence
kontrola Společenství @ Community control
Corpus juris Společenství @ Community corpus juris
celní režim Společenství @ Community customs procedure
rozhodnutí Společenství @ Community decision
směrnice Společenství @ Community directive
komunitární politika zaměstnanosti @ Community employment policy
ekologická politika Společenství @ Community environmental policy
výdaje Společenství @ Community expenditure
vývoz Společenství @ Community export
kolektivní vybavenost @ community facilities
finanční nástroje Společenství @ Community financial instrument
financování Společenství @ Community financing
finanční režim Společenství @ Community financing arrangements
rybářství Společenství @ Community fisheries
dovoz Společenství @ Community import
průmyslová politika ES @ Community industrial policy
iniciativa ES @ Community initiative
investice ES @ Community investment
právo Evropské unie @ Community law
komunitární právo – národní právo @ Community law - national law
právní řád ES @ Community legal system
legislativní plán @ Community legislative programme
úvěry Společenství @ Community loan
trh Společenství @ Community market
migrace ve Společenství @ Community migration
migrační politika Společenství @ Community migration policy
občan Společenství @ Community national
město Madrid @ Community of Madrid
město Valencie @ Community of Valencia
názor Společenství @ Community opinion
Úřad Společenství pro ochranu odrůd rostlin @ Community Plant Variety Office
politika Společenství @ Community policy
politika Společenství - národní politika @ Community policy-national policy
preference Společenství @ Community preference
komunitární výroba @ Community production
program Společenství @ Community programme
publikace ES @ Community publication
doporučení Společenství @ Community recommendation
regionální politika ES @ Community regional policy
nařízení Společenství @ Community regulation
komunitární politika pro výzkum @ Community research policy
rezoluce Společenství @ Community resolution
sankce Společenství @ Community sanction
sociální dialog Společenství @ Community social dialogue
sponzoring Společenství @ Community sponsorship
statistika ES @ Community statistics
komunitární zásoby @ Community stock
koncepce podpory ES @ Community support framework
daň Společenství @ Community tax
tranzit uvnitř Společenství @ Community transit
Trojka @ Community Troika
komunitární osa @ Community trunk route
vody Společenství @ Community waters
pracovník ze Společenství @ Community worker
kyvadlová migrace @ commuting
Komory @ Comoros
společník @ companion
společnost @ company
vnitřní privatizace @ company buyout
růst podniku @ company growth
podnik v potížích @ company in difficulties
zákon o obchodních společnostech @ company law
vedení společnosti @ company management
společník @ company member
modernizace podniku @ company modernisation
podnikový výzkum @ company research
struktura podniku @ company structure
akciová společnost @ company with share capital
komparativ @ comparative
srovnávací reklama @ comparative advertising
komparativní analýza @ comparative analysis
srovnávací vzdělávání @ comparative education
srovnávací právo @ comparative law
srovnávací studie @ comparative study
porovnat @ compare
porovnání @ comparison
kompas @ compass
kompenzační financování @ compensatory financing
soutěžit @ compete
pravomoc instituce @ competence of the institution
příslušnost členských států @ competence of the Member States
soutěž @ competition
soutěžní právo @ competition law
soutěžní politika @ competition policy
konkurenceschopnost @ competitiveness
stěžovat @ complain
stížnost @ complaint
stížnost ke komisi @ complaint to the Commission
dohoda o komplementárnosti @ complementarity agreement
komplementarita obchodu @ complementarity of trade
úplný @ complete
dokončit @ complete
zcela @ completely
komplexní @ complex
komplexní číslo @ complex number
složitost @ complexity
komplikovaný @ complicated
poklona @ compliment
součástka @ component
skladatel @ composer
kompozitní materiály @ composite materials
vyrovnání s věřiteli @ composition
skladba @ composition
složení parlamentního výboru @ composition of a parliamentary committee
složení parlamentu @ composition of parliament
složení obyvatelstva @ composition of the population
kompostovat @ compost
kompot @ compote
porozumění @ comprehension
obsáhlý @ comprehensive
kompromis @ compromise
povinný @ compulsory
povinná školní docházka @ compulsory education
povinné výdaje @ compulsory expenditure
povinné pojištění @ compulsory insurance
povinné úspory @ compulsory saving
povinné hlasování @ compulsory voting
počítač @ computer
aplikovaná informatika @ computer applications
počítačový design @ computer assisted design
počítačem řízená výroba @ computer assisted manufacturing
počítačem řízené publikování @ computer assisted publishing
výpočetní středisko @ computer centre
počítačová kriminalita @ computer crime
počítačové zařízení @ computer equipment
počítačová hra @ computer game
programovací jazyk @ computer language
počítačová síť @ computer network
počítačové pirátství @ computer piracy
informatika @ computer science
počítačový systém @ computer system
informatika a průmysl zpracování dat @ computer systems
terminál @ computer terminal
počítačový virus @ computer virus
soudruh @ comrade
konkávní @ concave
kondenzované mléko @ concentrated milk
koncentrovaný výrobek @ concentrated product
koncentrační tábor @ concentration camp
soustředění pravomocí @ concentration of powers
soustřeďování obyvatel @ concentration of the population
pojem @ concept
koordinovaná ekonomika @ concerted economic action
koncertina @ concertina
koncesionář @ concessionaire
dohodovací řízení @ conciliation procedure
dohadovací řízení @ conciliation procedure (part of codecision procedure)
stručný @ concise
beton @ concrete
odsoudit @ condemn
blahosklonný @ condescending
koření @ condiment
podmínka @ condition
stav @ condition
podmínečné propuštění @ conditional discharge
kondom @ condom
řízení schůzí @ conduct of meetings
dirigent @ conductor
průvodčí @ conductor
vodič @ conductor
kužel @ cone
šiška @ cone
cukrovinky @ confectionery
cukrářský výrobek @ confectionery product
konfederace států @ confederal State
konfederace @ confederation
konference @ conference
konference předsedů @ conference of presidents
konferenční sborník @ conference proceedings
vyznání @ confession
zpověď @ confession
otázka důvěry @ confidence motion
důvěrný @ confidential
důvěrná informace @ confidentiality
zabavit @ confiscate
propadnutí věcí @ confiscation of property
požár @ conflagration
střet @ conflict
generační konflikt @ conflict of generations
kompetenční konflikt @ conflict of jurisdiction
kompetenční spor @ conflict of powers
předcházení konfliktům @ conflict prevention
Konfucius @ Confucius
splést @ confuse
zmatený @ confused
vrozený @ congenital
vrozená nemoc @ congenital disease
smíšený koncern @ conglomerate
Kongo @ Congo
blahopřát @ congratulate
kongres @ congress
jehličnan @ conifer
časovat @ conjugate
časování @ conjugation
spojka @ conjunction
konjunkce @ conjunction
Connacht @ Connacht
spojení @ connection
konotace @ connotation
dobýt @ conquer
svědomí @ conscience
doložka svědomí @ conscience clause
odepření povinné vojenské služby @ conscientious objection
vědomý @ conscious
vědomí @ consciousness
branec @ conscript
důsledek @ consequence
následek @ consequence
hájení rybí násady @ conservation of fish stocks
zachování zdrojů @ conservation of resources
konzervatismus @ conservatism
konzervativní strana @ Conservative Party
skládat @ consist
konsolidovaný účet @ consolidated account
konsolidace komunitárního práva @ consolidation of Community law
souhláska @ consonant
konsorcium @ consortium
spiknutí @ conspiracy
Konstantinopol @ Constantinople
souhvězdí @ constellation
zácpa @ constipation
ústava @ constitution
ústavní soud @ constitutional court
ústavní právo @ constitutional law
parlamentní monarchie @ constitutional monarchy
změna ústavy @ constitutional revision
stavba @ construction
stavební náklady @ construction costs
stavební stroje @ construction equipment
stavební politika @ construction policy
konzul @ consul
konzulát @ consulate
poradenství @ consultancy
konzultování informace @ consultation of information
konsultační procedura @ consultation procedure
spotřebitel @ consumer
chování spotřebitele @ consumer behaviour
spotřební družstvo @ consumer cooperative
spotřební úvěr @ consumer credit
spotřebitelská poptávka @ consumer demand
spotřební zboží @ consumer goods
informace pro spotřebitele @ consumer information
motivace spotřebitele @ consumer motivation
spotřebitelské hnutí @ consumer movement
spotřebitelská politika @ consumer policy
spotřebitelská cena @ consumer price
ochrana spotřebitele @ consumer protection
spotřební společnost @ consumer society
průzkum spotřeby @ consumer survey
spotřeba @ consumption
spotřební výdaje @ consumption expenditure
kontakt @ contact
kontaktní čočka @ contact lens
skupina Contadora @ Contadora Group
nákaza @ contagion
infekční nemoc @ contagious disease
kontejner @ container
současný @ contemporary
soudobá historie @ contemporary history
opovržení @ contempt
obsah @ content
spokojený @ content
soutěž @ contest
kontext @ context
pobřežní vody @ contiguous zone
kontinent @ continent
kontinentální drift @ continental drift
pevninský šelf @ continental shelf
kontinentální šelf @ continental shelf
pokračovat @ continue
celoživotní vzdělávání @ continuing education
průběžná profesní příprava @ continuing vocational training
spojitý @ continuous
kontinuální výroba @ continuous production
jednoduchá frekvence @ continuous working day
antikoncepce @ contraception
smlouva @ contract
smluvní hospodaření @ contract farming
smlouva o dopravě @ contract of carriage
smluvní pracovníci @ contract staff
ustanovení smlouvy @ contract terms
závazková odpovědnost @ contractual liability
rozpor @ contradiction
přispět @ contribute
příspěvek @ contribution
řídit @ control
ovládání @ control
kontrola komunikace @ control of communications
kontrola ústavnosti @ control of constitutionality
kontrola restriktivních praktik @ control of restrictive practices
kontrola státní pomoci @ control of State aid
řízená ekonomika @ controlled economy
konvenční zbraň @ conventional weapon
konvergenční kritéria @ convergence criteria
konverzace @ conversation
přepočítací koeficient @ conversion rate
přechod k produkci hovězího skotu @ conversion to beef production
přechod k zahradnictví @ conversion to horticulture
konvexní @ convex
sdělit @ convey
přesvědčit @ convince
kuchař @ cook
vařit @ cook
Cookovy ostrovy @ Cook Islands
kuchařka @ cookbook
spolupracovat @ cooperate
spolupráce @ cooperation
dohoda o spolupráci @ cooperation agreement
spolupráce ve vnitrostátních záležitostech @ cooperation in home affairs
spolupráce v oblasti vzdělávání @ cooperation in the field of education
zemědělská spolupráce @ cooperation on agriculture
politika spolupráce @ cooperation policy
kooperační procedury @ cooperation procedure
družstvo @ cooperative
družstevní banka @ cooperative bank
souřadnice @ coordinate
koordinovat @ coordinate
koordinace poskytování pomoci @ coordination of aid
koordinace politik v Evropské měnové unii @ coordination of EMU policies
koordinace financování @ coordination of financing
Kodaň @ Copenhagen
měď @ copper
měděný @ copper
výmladkový les @ coppiced woodland
kopra @ copra
kopírovat @ copy
kopie @ copy
autorské právo @ copyright
korál @ coral
provaz @ cord
Výbor stálých zástupců @ Coreper
korek @ cork
zátka @ cork
vývrtka @ corkscrew
kormorán @ cormorant
kukuřice @ corn
rohovka @ cornea
kout @ corner
roh @ corner
chrpa @ cornflower
korunovace @ coronation
financování podniku @ corporate finance
kultura řízení podniku @ corporate governance
sociální odpovědnost podniků @ corporate social responsibility
společnost @ corporation
daň z příjmů právnických osob @ corporation tax
korporativismus @ corporatism
mrtvola @ corpse
opravit @ correct
správný @ correct
správně @ correctly
korespondence @ correspondence
chodba @ corridor
koridor @ corridor
koroze @ corrosion
korupce @ corruption
korzet @ corset
Korsika @ Corsica
korveta @ corvette
Konference výborů pro evropské záležitosti @ COSAC
kosinus @ cosine
kosmetický přípravek @ cosmetic product
kosmetický průmysl @ cosmetics industry
kosmologie @ cosmology
kosmonaut @ cosmonaut
Evropská spolupráce v oblasti vědeckého a technického výzkumu @ COST
stát @ cost
náklad @ cost
cena @ cost
analýza nákladů @ cost analysis
výpůjční náklady @ cost of borrowing
kapitálové náklady @ cost of capital
životní náklady @ cost of living
náklady za znečištění @ cost of pollution
nákladová cena @ cost price
Kostarika @ Costa Rica
analýza nákladů a výnosů @ cost-benefit analysis
analýza efektivnosti nákladů @ cost-effectiveness analysis
kalkulace @ costing
kotangens @ cotangent
Pobřeží Slonoviny @ Côte d'Ivoire
Dohoda z Cotonou @ Cotonou Agreement
bavlna @ cotton
cukrová vata @ cotton candy
vata @ cotton wool
pohovka @ couch
kašlat @ cough
kašel @ cough
coulomb @ coulomb
rada @ council
Rada pro kulturní spolupráci @ Council for Cultural Cooperation
Rada Evropy @ Council of Europe
země Rady Evropy @ Council of Europe countries
fondy Rady Evropy @ Council of Europe fund
Rada samosprávných obcí a regionů @ Council of European Municipalities and Regions
rada ministrů @ Council of Ministers
Rada Evropské unie @ Council of the European Union
počítat @ count
hrabě @ count
počet @ count
spočetný @ countable
odpočítávání @ countdown
kompenzační obchod @ countertrade
vyrovnávací dávka @ countervailing charge
hraběnka @ countess
sčítání hlasů @ counting of the votes
země @ country
venkov @ country
venkovská komunikace @ country road
ochrana krajiny @ countryside conservation
hrabství @ county
okres @ county
puč @ coup
státní převrat @ coup d'état
puč @ coup d'état
odvaha @ courage
kurz @ course
chod @ course
průběh @ course
dvůr @ court
zvláštní soud @ court having special jurisdiction
arbitrážní soud @ court of arbitration
civilní soud @ court of civil jurisdiction
vrchní soud @ courts and tribunals
bratranec @ cousin
dohoda @ covenant
kráva @ cow
tur @ cow
zbabělec @ coward
zbabělost @ cowardice
sýr z kravského mléka @ cows’ milk cheese
kojot @ coyote
krab @ crab
Krakov @ Cracow
kolébka @ cradle
řemeslo @ craft
živnost @ craft business
řemeslná výroba @ craft production
živnostník @ craftsman
brusinka @ cranberry
jeřáb @ crane
plazit @ crawl
rak @ crayfish
smetana @ cream
krém @ cream
smetánka @ cream
krémový @ cream
krémová @ cream
denuklearizace @ creation of nuclear-free zones
tvořivost @ creativity
tvůrce @ creator
tvor @ creature
úvěr @ credit
kreditní karta @ credit card
kontrola úvěru @ credit control
záruka úvěru @ credit guarantee
úvěrová instituce @ credit institution
úvěrové pojištění @ credit insurance
úvěrová politika @ credit policy
nákup na úvěr @ credit purchase
prodej na úvěr @ credit sale
převod úvěru @ credit transfer
úvěrové družstvo @ credit union
věřitel @ creditor
kríjština @ Cree
vyznání @ creed
plazit @ creep
kremace @ cremation
Výbor pro vědecký a technický výzkum @ CREST
Kréta @ Crete
posádka @ crew
obsluha @ crew
cvrček @ cricket
kriket @ cricket
trestná činnost @ crime
zločin @ crime
zločinnost @ crime
trestný čin proti lidskosti @ crime against humanity
trestný čin proti osobám @ crime against individuals
trestný čin proti majetku @ crime against property
Krym @ Crimea
zločinec @ criminal
trestní soud @ criminal court
kriminální policie @ criminal investigation department
trestní právo @ criminal law
trestní odpovědnost @ criminal liability
trestní řízení @ criminal procedure
žaloba v trestním řízení @ criminal proceedings
trestní rejstřík @ criminal record
trestní odpovědnost mladistvých @ criminal responsibility of minors
kriminologie @ criminology
karmínový @ crimson
krize @ crisis
kritérium @ criterion
kritika @ criticism
kritizovat @ criticize
Chorvatsko @ Croatia
charvátština @ Croatian
chorvatský @ Croatian
Charvát @ Croatian
krokodýl @ crocodile
krokodýlí slzy @ crocodile tears
rohlík @ croissant
ztráta na úrodě @ crop losses
ořezávání @ crop maintenance
rostlinná výroba @ crop production
střídání plodin @ crop rotation
výnos zemědělských plodin @ crop yield
kříž @ cross
přecházet @ cross
panašování @ cross voting
přeshraniční spolupráce @ cross-border cooperation
kuše @ crossbow
tunel pod kanálem La Manche @ cross-channel connection
přeshraniční tok dat @ cross-frontier data flow
rozcestí @ crossroads
křížovka @ crossword
vrána @ crow
páčidlo @ crow
kokrhání @ crow
dav @ crowd
koruna @ crown
korunovat @ crown
krucifix @ crucifix
ukřižování @ crucifixion
ukřižovat @ crucify
surová ropa @ crude oil
krutý @ cruel
kruté a ponižující zacházení @ cruel and degrading treatment
drobek @ crumb
drobit @ crumble
křížová výprava @ crusade
korýši @ crustacean
korýš @ crustacean
chov korýšů @ crustacean farming
berle @ crutch
plakat @ cry
šifrování @ cryptography
kryptografie @ cryptography
krystal @ crystal
křišťál @ crystal
křišťálová koule @ crystal ball
Kuba @ Cuba
Kubánec @ Cuban
krychle @ cube
kostka @ cube
metr krychlový @ cubic metre
kubismus @ cubism
paroháč @ cuckold
kukačka @ cuckoo
okurka @ cucumber
tágo @ cue
pěstební systém @ cultivation system
pěstební metody @ cultivation techniques
pěstování pod fólií @ cultivation under plastic
kulturní @ cultural
kulturní spolupráce @ cultural cooperation
kulturní rozdíl @ cultural difference
kulturní akce @ cultural event
kulturní výjimka @ cultural exception
kulturní geografie @ cultural geography
kulturní dědictví @ cultural heritage
kulturní identita @ cultural identity
kulturní hnutí @ cultural movement
kulturní majetek @ cultural object
kulturní organizace @ cultural organisation
kulturní pluralismus @ cultural pluralism
kulturní politika @ cultural policy
cena za kulturu @ cultural prize
propagace kultury @ cultural promotion
kulturní vztahy @ cultural relations
kultura @ culture
zábavní průmysl @ culture industry
římský kmín @ cumin
kumulování dávek @ cumulative pension entitlement
píča @ cunt
šálek @ cup
Curacao @ Curaçao
Curaçao likér @ curaçao
zvědavost @ curiosity
nebuď zvědavej, budeš brzo starej @ curiosity killed the cat
zvědavý @ curious
curium @ curium
rybíz @ currant
měna @ currency
kurzové korekce @ currency adjustment
měnová oblast @ currency area
směnitelnost měny @ currency convertibility
proud @ current
současný @ current
momentálně @ currently
životopis @ curriculum vitae
kletba @ curse
proklít @ curse
nadávka @ curse
závěs @ curtain
opona @ curtain
křivka @ curve
polštářek @ cushion
polštář @ cushion
mantinel @ cushion
ztlumit @ cushion
právo dozoru @ custody
zvykové právo @ customary law
zákazník @ customer
zákazníci @ customers
clo @ customs
zvyky a tradice @ customs and traditions
celní spolupráce @ customs cooperation
celní dluh @ customs debt
celní doklad @ customs document
systém navracení cel @ customs drawback
cla @ customs duties
celní formality @ customs formalities
celní delikty @ customs fraud
harmonizace cel @ customs harmonisation
celní kontrola @ customs inspection
celní režim s dočasným zrušením cel @ customs procedure suspending duties
celník @ customs profession
celní právo @ customs regulations
celní sazebník @ customs tariff
celní tranzit @ customs transit
celní unie @ customs union
celní hodnota @ customs valuation
celní sklad @ customs warehouse
roztomilý @ cute
příbor @ cutlery
kybernetika @ cybernetics
výroba jízdních kol a motocyklů @ cycle and motorcycle industry
cyklistická stezka @ cycle track
cyklická fluktuace @ cyclical fluctuation
konjunkturální nezaměstnanost @ cyclical unemployment
větrná smršť @ cyclone
cyklon @ cyclone
válec @ cylinder
válcová plocha @ cylinder
cynik @ cynic
cynismus @ cynicism
Kypr @ Cyprus
cytologie @ cytology
car @ czar
carevna @ czarina
čeština @ Czech
český @ Czech
Čech @ Czech
Česká republika @ Czech Republic
Česko @ Czechia
Československo @ Czechoslovakia
Výbor rozvojové pomoci @ DAC
jezevčík @ dachshund
tatínek @ dad
tatínek @ daddy
narcis @ daffodil
dýka @ dagger
denně @ daily
denní @ daily
mlékárna @ dairy
dojnice @ dairy cow
mléčná farma @ dairy farm
mražený smetanový krém @ dairy ice cream
mlékárenský průmysl @ dairy industry
výroba mléka @ dairy production
sedmikráska chudobka @ daisy
dalajláma @ Dalai Lama
Dalarna @ Dalarna county
hráz @ dam
škoda @ damage
poškození @ damage
poškodit @ damage
náhrada škody @ damages
Damašek @ Damascus
tanec @ dance
tančit @ dance
tanečník @ dancer
pampeliška @ dandelion
lupy @ dandruff
Dán @ Dane
nebezpečí @ danger
nebezpečný @ dangerous
nebezpečná látka @ dangerous substance
Daniel @ Daniel
dánština @ Danish
dánský @ Danish
Dunaj @ Danube
odvážit @ dare
tmavý @ dark
temnota @ dark
tma @ dark
temný @ dark
temná hmota @ dark matter
tma @ darkness
darwinismus @ Darwinism
pomlčka @ dash
data @ data
sběr dat @ data collection
ochrana dat @ data protection
pořizování dat @ data recording
přenos dat @ data transmission
databáze @ database
systém řízení báze dat @ database management system
zpracování dat @ dataprocessing
datové právo @ data-processing law
datle @ date
datum @ date
datlovník @ date
schůzka @ date
datovat @ date
třetí pád @ dative
dativní @ dative
dativ @ dative case
dcera @ daughter
snacha @ daughter-in-law
David @ David
východ @ dawn
úsvit @ dawn
den @ day
mrtvý @ dead
Mrtvé moře @ Dead Sea
platební lhůta @ deadline for payment
rulík zlomocný @ deadly nightshade
hluchý @ deaf
dealer @ dealer
drahý @ dear
smrt @ death
smrtka @ death
příspěvek na pohřeb @ death grant
trest smrti @ death penalty
debata @ debate
dluh @ debt
snižování dluhu @ debt reduction
dlužník @ debtor
zesnulý @ deceased
klamat @ deceive
prosinec @ December
decentralizace @ decentralisation
podvod @ deception
rozhodnout @ decide
listnatý strom @ deciduous tree
rozhodnutí @ decision
rozhodování @ decision-making
rozhodovací orgány @ decision-making body
paluba @ deck
prohlášení zájmu Společenství @ declaration of Community interest
deklinace @ declension
upadající průmyslová oblast @ declining industrial region
dekolonizace @ decolonisation
vyřazování elektráren z provozu @ decommissioning of power stations
dekontaminace @ decontamination
zdobit @ decorate
výzdoba @ decoration
dekorační předměty @ decorative item
dekret @ decree
srážky ze mzdy @ deduction at source
skutek @ deed
hluboký @ deep
prohlubování Evropské unie @ deepening of the European Union
hluboké zmrazování @ deep-freezing
hlubokomražený výrobek @ deep-frozen product
rybolov na volném moři @ deep-sea fishing
jelen @ deer
pomluva @ defamation
porážka @ defeat
porazit @ defeat
poraženectví @ defeatism
vyprázdnit @ defecate
závada @ defect
vadný výrobek @ defective product
rozpočet na obranu @ defence budget
výdaje na obranu @ defence expenditure
obranná politika @ defence policy
obranná statistika @ defence statistics
obžalovaný @ defendant
deficit @ deficit
určitý člen @ definite article
rozhodně @ definitely
deflace @ deflation
defoliace @ defoliation
odlesňování @ deforestation
zhoršování životního prostředí @ degradation of the environment
stupeň @ degree
stupeň znečištění @ degree of pollution
dehydratace @ dehydration
deismus @ deism
božství @ deity
božstvo @ deity
zpoždění @ delay
delegované zákonodárství @ delegated legislation
přenesení pravomoci @ delegation of power
vymazat @ delete
Dillí @ Delhi
lahodný @ delicious
delikvence @ delinquency
dodací cena @ delivered price
roznáška @ delivery
porod @ delivery
doručení @ delivery
poptávka @ demand
rozpad fúzovaných společností @ demerger
demilitarizovaná zóna @ demilitarised zone
demokracie @ democracy
demokratický @ democratic
demokratický deficit @ democratic deficit
demokratická strana @ Democratic Party
Demokratická republika Kongo @ Democratic Republic of Congo
demokratizace @ democratisation
demokratizace vzdělání @ democratisation of education
Démokritos @ Democritus
demografický rozbor @ demographic analysis
demografie @ demography
bourat @ demolish
démon @ demon
přeřazení na nižší pracovní funkci @ demotion
denaturace @ denaturing
Dánsko @ Denmark
Denis @ Dennis
konfesijní vzdělávání @ denominational education
jmenovatel @ denominator
nařknout @ denounce
zubní nit @ dental floss
zubní lékařství @ dental medicine
zubní lékař @ dentist
zubař @ dentist
popřít @ deny
departement @ department (France)
odchod @ departure
vyživovaná osoba @ dependant
nemohoucnost starých lidí @ dependence of elderly persons
závislé území @ dependent territory
odpolitizování @ depoliticisation
úbytek obyvatelstva @ depopulation
vyhoštění @ deportation
deportovaná osoba @ deportee
depozitní peníze @ deposit money
záruka za znečišťující produkt @ deposit on a polluting product
deprese @ depression
zbavení práv @ deprivation of rights
zanedbaná městská část @ deprived urban area
hloubka @ depth
místopředseda parlamentu @ Deputy Speaker of Parliament
deregulace @ deregulation
Dětřich @ Derek
derivace @ derived function
vyčlenění z komunitárního práva @ derogation from Community law
potomek @ descendant
popis @ description
poušť @ desert
dezertifikace @ desertification
zasloužit @ deserve
desikovaný výrobek @ desiccated product
návrh @ design
hájené zaměstnání @ designated employment
označení původu @ designation of origin
průmyslové a užitné vzory @ designs and models
touha @ desire
toužit @ desire
psací stůl @ desk
zoufalství @ despair
přes @ despite
zákusek @ dessert
dopravní oblast @ destination of transport
osud @ destiny
zničit @ destroy
zničení úrody @ destruction of crops
podrobnost @ detail
odhalit @ detect
vazba @ detention before trial
zastrašování @ deterrent
devalvace @ devaluation
vyvíjet @ develop
rozvojové země @ developing countries
vývoj @ development
rozvojová pomoc @ development aid
rozvojová banka @ development bank
plán rozvoje @ development plan
rozvojová politika @ development policy
rozvojový potenciál @ development potential
rozvojová oblast @ development region
náhradní služba v rozvojové zemi @ development worker
zařízení @ device
ďábel @ devil
satan @ devil
ďáblův advokát @ devil's advocate
dekoncentrace @ devolution
rosa @ dew
zručnost @ dexterity
divehi @ Dhivehi
cukrovka (nemoc) @ diabetes
cukrovka @ diabetes
diakritické znaménko @ diacritic
diagnóza @ diagnosis
nářečí @ dialect
dialog @ dialogue
průměr @ diameter
diamant @ diamond
káry @ diamonds
plena @ diaper
průjem @ diarrhea
deník @ diary
diaspora @ diaspora
diaspora @ Diaspora
čurák @ dick
diktátor @ dictator
diktatura @ dictatorship
slovník @ dictionary
slovník zkratek @ dictionary of abbreviations
umřít @ die
kostka @ die
naftový motor @ diesel engine
dieslová nafta @ diesel fuel
dietní výrobek @ dietary product
lišit @ differ
rozdíl @ difference
diferenciální rovnice @ differential equation
obtížný @ difficult
obtížnost @ difficulty
šíření inovací @ diffusion of innovations
kopat @ dig
trávit @ digest
trávení @ digestion
číslice @ digit
číslicový @ digital
digitální propast @ digital divide
digitální technologie @ digital technology
digitalizace dokumentů @ digitisation
důstojnost @ dignity
robertek @ dildo
dilema @ dilemma
pilný @ diligent
kopr @ dill
Dillonovo kolo @ Dillon Round
rozměr @ dimension
zdrobnělina @ diminutive
jídelna @ dining room
oběd @ dinner
dinosaurus @ dinosaur
diecéze @ diocese
vysvědčení @ diploma
diplom @ diploma
diplomat @ diplomat
diplomatická imunita @ diplomatic immunity
diplomatická služba @ diplomatic profession
diplomatická ochrana @ diplomatic protection
diplomatický protokol @ diplomatic protocol
diplomatické vztahy @ diplomatic relations
diplomatické zastoupení @ diplomatic representation
přímá aplikovatelnost @ direct applicability
přímé náklady @ direct cost
přímá investice @ direct investment
přímý prodej @ direct selling
přímá daň @ direct tax
směr @ direction
směrnice @ directive
dolní komora @ directly-elected chamber
ředitel @ director
seznam @ directory
adresář @ directory
vzducholoď @ dirigible
špinavý @ dirty
invalidní pojištění @ disability insurance
zdravotně postižený člověk @ disabled person
neklid mládeže @ disaffection of young people
zmizet @ disappear
zklamat @ disappoint
zklamání @ disappointment
odzbrojení @ disarmament
pohroma @ disaster
oblast katastrofy @ disaster area
disková jednotka @ disc drive
vrácený úlovek @ discarded fish
disciplinární právo @ disciplinary proceedings
zprostředkování dat @ disclosure of information
diskontní sazba @ discount rate
prodej se slevou @ discount sale
prodejna levným zbožím @ discount store
diskontování @ discounting
objevit @ discover
objevování @ discovery
rozpor @ discrepancy
právo volné úvahy při výkonu pravomocí @ discretionary power
diskriminace @ discrimination
diskriminace na základě zdravotního postižení @ discrimination based on disability
diskriminace na základě státní příslušnosti @ discrimination on the basis of nationality
diskriminace na základě sexuální orientace @ discrimination on the basis of sexual orientation
diskriminační cena @ discriminatory price
diskuse @ discuss
diskuse @ discussion
nemoc @ disease
prevence nemocí @ disease prevention
vektor nemoci @ disease vector
hnus @ disgust
zhnusit @ disgust
nechutný @ disgusting
pokrm @ dish
nádobí @ dish
myčka @ dishwasher
dezinformace @ disinformation
disketa @ diskette
propuštění @ dismissal
zobrazení @ display
Orgán pro řešení sporů @ Dispute Settlement Body
rozšiřování informací ES @ dissemination of Community information
šíření kultury @ dissemination of culture
rozšiřování informací @ dissemination of information
disident @ dissidence
rozpuštění parlamentu @ dissolution of parliament
vzdálenost @ distance
distanční vzdělávání @ distance learning
zásilkový obchod @ distance selling
vzdálený @ distant
destilace @ distillation
odbytový podnik @ distribution business
rozdělení podle věku @ distribution by age
dělení podle pohlaví @ distribution by sex
distribuční náklady @ distribution cost
rozdělení pomoci @ distribution of aid
rozdělování komunitárních fondů @ distribution of Community funding
rozdělování příjmů @ distribution of income
odbyt výroby @ distribution of production
síť škol @ distribution of schools
rozložení daňového břemene @ distribution of the tax burden
rozdělení hlasovacích lístků @ distribution of votes
rozdělování bohatství @ distribution of wealth
rozdělování podle zaměstnaných osob @ distribution per employed person
distribuce @ distributive trades
distributor @ distributor
rušit @ disturb
denní @ diurnal
indikátor divergence @ divergence indicator
rozmanitý @ diverse
diverzifikace vývozu @ diversification of exports
rozmanitost @ diversity
dělit @ divide
rozděl a panuj @ divide and conquer
dělenec @ dividend
dividenda @ dividend
parcelace @ dividing up of land
dělení @ division
divize @ division
rozdělení na volební kraje @ division into constituencies
dělba pravomocí @ division of powers
vlastnický podíl @ division of property
rozvod @ divorce
rozvést @ divorce
rozvedená osoba @ divorced person
Džibutsko @ Djibouti
deoxyribonukleová kyselina @ DNA
dělat @ do
jít @ do
mluvíte anglicky @ do you speak English
mluvíte český @ do you speak...?
dobra @ dobra
poslušný @ docile
lékař @ doctor
doktor @ doctor
veterinář @ doctor
doktrína @ doctrine
dokument @ document
získávání dokumentů @ document acquisition
parlamentní tisky @ document for discussion at a sitting
indexace dokumentů @ document indexing
správa dokumentů @ document management
vyhledávání dokumentů @ document retrieval
ukládání dokumentů @ document storage
dokumentární akreditiv @ documentary credit
dokumentační záznam @ documentary reference recording
dokumentační nástroj @ documentary tool
dokumentace @ documentation
dokumentační středisko @ documentation centre
dvanáctistěn @ dodecahedron
dronte mauricijský @ dodo
pes @ dog
dogma @ dogma
panenka @ doll
dolar @ dollar
delfín @ dolphin
kupole @ dome
domácí zvíře @ domestic animal
domácí spotřeba @ domestic consumption
domácí trh @ domestic market
vnitřní politika @ domestic policy
domácí produkt @ domestic product
vnitřní obchod @ domestic trade
domácí násilí @ domestic violence
odpad z domácností @ domestic waste
dominantní postavení @ dominant position
Dominika @ Dominica
Dominikánská republika @ Dominican Republic
věnovat @ donate
finanční sbírka @ donation
dar @ donation
osel @ donkey
dárce @ donor country
neříkej hop, dokud nepřeskočíš @ don't count your chickens before they're hatched
neplač nad rozlitým mlékem @ don't cry over spilt milk
není zač @ don't mention it
dveře @ door
podomní obchod @ door-to-door selling
dopamin @ dopamine
noclehárna @ dormitory
plch @ dormouse
kontrabas @ double bass
dvojí zdanění @ double taxation
dvoukolové hlasování @ double-ballot voting system
pochybnost @ doubt
pochybovat @ doubt
těsto @ dough
holub @ dove
dolů @ down
chmýří @ down
stáhnout @ download
stažení @ download
downloading @ downloading
věno @ dowry
tucet @ dozen
drakonický @ draconian
náčrt @ draft
návrh rozpočtu @ draft budget
návrh rozpočtu ES @ draft EC budget
legislativní proces ES @ drafting of Community law
drak @ dragon
dračí loď @ dragon boat
vážka @ dragonfly
odvodňování @ drainage
drama @ drama
drastický @ drastic
průvan @ draught
tažné zvíře @ draught animal
dáma @ draughts
kreslit @ draw
tasit @ draw
zásuvka @ drawer
kresba @ drawing
sestavování rozpočtu @ drawing up of the budget
příprava rozpočtu Společenství @ drawing up of the Community budget
sen @ dream
snít @ dream
hloubení @ dredging
Drenthe @ Drenthe
šaty @ dress
obléknout @ dress
obléknout se @ dress
oblečení @ dress
sušený výrobek @ dried product
vrtačka @ drill
vrtat @ drill
vrtání @ drilling
vrtné zařízení @ drilling equipment
pít @ drink
pití @ drink
drink @ drink
nápoj @ drink
konzumní mléko @ drinking milk
slámka @ drinking straw
pitná voda @ drinking water
řídit @ drive
řidič @ driver
ovladač @ driver
jízdní personál @ drivers
řidičský průkaz @ driver's license
dopravní školení @ driving instruction
řidičský průkaz @ driving licence
mechanismus řízení @ driving mechanism
doba řízení @ driving period
mrholení @ drizzle
mrholit @ drizzle
dromedár @ dromedary
trubec @ drone
kapka @ drop
předčasné ukončení studia @ dropout
sucho @ drought
utopit @ drown
drogová závislost @ drug addiction
kontrola léčiv @ drug surveillance
obchodování s drogami @ drug traffic
seznam léčiv @ drugs classification
buben @ drum
barel @ drum
opilý @ drunk
opilec @ drunkard
suchý @ dry
schnout @ dry
bezzávlahové hospodářství @ dry farming
sušička @ dryer
dvojí státní příslušnost @ dual nationality
zboží dvojího využití @ dual-use good
duální technologie @ dual-use technology
Dubaj @ Dubayy
pochybný @ dubious
vévodkyně @ duchess
vévodství @ duchy
kachna @ duck
sehnout @ duck
káčátko @ duckling
vévoda @ duke
címbal @ dulcimer
tupý @ dull
němý @ dumb
dumping @ dumping
likvidace odpadních látek @ dumping of waste
duna @ dune
hnůj @ dung
dvanáctník @ duodenum
reprodukování @ duplicating
zboží dlouhodobé spotřeby @ durable goods
během @ during
pšenice tvrdá @ durum wheat
soumrak @ dusk
prach @ dust
holandština @ Dutch
holandský @ Dutch
Holanďan @ Dutch
povinnosti úředníka @ duties of civil servants
povinnost @ duty
clo @ duty
služba @ duty
bezcelní prodej @ duty-free sale
trpaslík @ dwarf
trpasličí planeta @ dwarf planet
bydlet @ dwell
obydlí @ dwelling
barvivo @ dyestuff
průmysl barviv @ dyestuffs industry
dyslexie @ dyslexia
dysprosium @ dysprosium
např. @ e.g.
každý @ each
Evropské sdružení institucí pro výzkum a výchovu @ EADI
Evropské společenství pro atomovou energii @ EAEC
rozhodnutí Euratom @ EAEC Decision
směrnice Euratom @ EAEC Directive
společný podnik Euratom @ EAEC Joint Undertaking
stanovisko Euratom @ EAEC opinion
doporučení Euratom @ EAEC recommendation
nařízení Euratom @ EAEC Regulation
zásobovací agentura EURATOM @ EAEC Supply Agency
smlouva ESAE @ EAEC Treaty
Evropská společnost pro atomovou energii @ EAES
Evropský zemědělský orientační a záruční fond @ EAGGF
Záruční sekce EZOZF @ EAGGF Guarantee Section
Poradní sekce EZOZF @ EAGGF Guidance Section
orel @ eagle
výr @ eagle owl
ucho @ ear
klas @ ear
bubínek @ eardrum
brzy @ early
raný @ early
útlé dětství @ early childhood
předčasné volby @ early election
rané ovoce a zelenina @ early fruit and vegetables
předčasný důchod @ early retirement
vydělat @ earn
náušnice @ earring
Země @ Earth
země @ earth
uzemnit @ earth
uzemnění @ earth
pochovat @ earth
vědy o Zemi @ earth sciences
Pozemšťan @ Earthling
zemětřesení @ earthquake
zeminy a kámen @ earths and stones
žížala @ earthworm
ušní maz @ earwax
škvor @ earwig
podstavec @ easel
služebnost @ easement
východ @ east
východní @ east
východně @ east
východní Afrika @ East Africa
Východní Anglie @ East Anglia
Östra Mellansverige @ East Middle Sweden
Východní Midlands @ East Midlands
Oest for Storebaelt @ east of the Great Belt
Východní Timor @ East Timor
Velikonoce @ Easter
Velikonoční ostrov @ Easter Island
východní země @ Eastern Bloc countries
východní Evropa @ Eastern Europe
Východní Finsko @ Eastern Finland
Východní Makedonie a Thrákie @ Eastern Macedonia and Thrace
Východní Malajsie @ Eastern Malaysia
politika dvou bloků @ East-West policy
vztahy mezi Východem a Západem @ East-West relations
obchod Východ-Západ @ East-West trade
snadný @ easy
pomalu @ easy does it
jíst @ eat
stravovací zvyklosti @ eating habits
odposlouchávat @ eavesdrop
odliv @ ebb
Ebook @ e-book
Evropská banka pro obnovu a rozvoj @ EBRD
Evropská unie pro rozhlasové vysílání @ EBU
smlouva o přistoupení k Evropským společenstvím @ EC Accession Treaty
žaloba pro určení odpovědnosti @ EC action to establish liability
administrativní výdaje ES @ EC administrative expenditure
poradní výbor ES @ EC advisory committee
smlouva s ES @ EC agreement
zemědělský výbor ES @ EC agriculture committee
smlouva o přidružení k ES @ EC association agreement
Rada přidružení ES @ EC Association Council
rozpočtová disciplína ES @ EC budgetary discipline
rozpočtové rezervy ES @ EC budgetary reserve
výklad zákonů ES @ EC case-law
zaměstnanec ES kategorie A @ EC category A staff
zaměstnanec ES kategorie B @ EC category B staff
zaměstnanec ES kategorie C @ EC category C staff
zaměstnanec ES kategorie D @ EC category D staff
komise ES @ EC Commission
výbor ES @ EC committee
výběrové řízení ES @ EC competition
značka kvality ES @ EC conformity marking
Smlouva o spolupráci ES @ EC cooperation agreement
Účetní dvůr ES @ EC Court of Auditors
Soud prvního stupně @ EC Court of First Instance
Soudní dvůr ES @ EC Court of Justice
celní území ES @ EC customs territory
rozhodnutí Komise @ EC Decision
směrnice Komise @ EC Directive
vnější příslušnost ES @ EC external competence
fondy ES @ EC fund
všeobecný rozpočet ES @ EC general budget
žaloba pro nesplněné povinnosti ze smlouvy @ EC infringement procedure
rovnováha institucí ES @ EC Institutional balance
mezivládní konference Evropských společenství @ EC Intergovernmental Conference
Úmluva mezi členskými státy @ EC Intergovernmental Convention
mezistátní spolupráce @ EC intergovernmental cooperation
předběžná smlouva ES @ EC interim agreement
spolupráce mezi orgány ES @ EC interinstitutional cooperation
vnitřní vztahy @ EC interinstitutional relations
společný orgán ES @ EC joint body
společný výbor ES @ EC joint committee
jazyková služba ES @ EC language service
řídící výbor ES @ EC management committee
středomořský region ES @ EC Mediterranean region
měnový výbor ES @ EC Monetary Committee
ombudsman ES @ EC Ombudsman
operační výdaje ES @ EC operational expenditure
stanovisko ES @ EC opinion
návrh ES @ EC proposal
protokol ES @ EC Protocol
doporučení ES @ EC recommendation
nařízení Komise @ EC Regulation
regulační výbor @ EC regulatory committee
výdaje ES na výzkum @ EC research expenditure
vědecký výbor ES @ EC scientific committee
zaměstnanec ES @ EC servants
situace ES @ EC situation
stálý výbor ES @ EC standing committee
technický výbor ES @ EC technical committee
obchodní smlouva ES @ EC trade agreement
přechodné období @ EC transitional period
smlouva ES @ EC Treaty
Evropská konference pro civilní letectví @ ECAC
Hospodářské společenství států střední Afriky @ ECCAS
církevní koncil @ ecclesiastical council
ekleziologie @ ecclesiology
Úřad pro humanitární pomoc Evropského společenství @ ECHO
ozvěna @ echo
zatmění @ eclipse
Evropská konference ministrů dopravy @ ECMT
Rada ministrů pro ekonomické a finanční záležitosti @ Ecofin
ekologická nálepka @ eco-label
ekologická rovnováha @ ecological balance
ekologismus @ ecologism
ekolog @ ecologist
ekologie @ ecology
ekologické hnutí @ ecology movement
ekologická strana @ Ecology Party
ekonometrie @ econometrics
účty agrárního sektoru @ economic accounts for agriculture
ekonomická aktivita @ economic activity
souhrnná ekonomická veličina @ economic aggregate
hospodářská dohoda @ economic agreement
hospodářská pomoc @ economic aid
ekonomická analýza @ economic analysis
Hospodářská a měnová unie @ Economic and Monetary Union
hospodářská a sociální soudržnost @ economic and social cohesion
hospodářská koncentrace @ economic concentration
ekonomické podmínky @ economic conditions
hospodářský důsledek @ economic consequence
ekonomická rezerva @ economic contingency stock
hospodářské sbližování @ economic convergence
ekonomická konverze @ economic conversion
hospodářská spolupráce @ economic cooperation
hospodářský cyklus @ economic cycle
hospodářský rozvoj @ economic development
ekonomická diskriminace @ economic discrimination
ekonomická disparita @ economic disparity
hospodářské výkyvy @ economic fluctuation
ekonomická prognóza @ economic forecasting
hospodářský zeměpis @ economic geography
hospodářský růst @ economic growth
hospodářská nezávislost @ economic independence
hospodářský ukazatel @ economic indicator
hospodářská infrastruktura @ economic infrastructure
ekonomické nástroje životního prostředí @ economic instrument for the environment
ekonomická integrace @ economic integration
ekonomické zpravodajství @ economic intelligence
vzájemná hospodářská závislost @ economic interdependence
ekonomické zájmové sdružení @ Economic Interest Grouping
hospodářský liberalismus @ economic liberalism
ekonomický model @ economic model
hospodářský trestný čin @ economic offence
hospodářské plánování @ economic planning
hospodářská politika @ economic policy
hospodářské priority @ economic priority
hospodářská recese @ economic recession
hospodářská přestavba @ economic reconstruction
hospodářská obnova @ economic recovery
hospodářská reforma @ economic reform
hospodářská oblast @ economic region
hospodářské vztahy @ economic relations
ekonomické zdroje @ economic resources
ekonomická práva @ economic rights
hospodářské sankce @ economic sanctions
ekonomický sektor @ economic sector
hospodářská situace @ economic situation
stabilizace hospodářství @ economic stabilisation
hospodářská stagnace @ economic stagnation
hospodářská statistika @ economic statistics
hospodářská struktura @ economic structure
hospodářská podpora @ economic support
ekonomický přehled @ economic survey
hospodářský systém @ economic system
hospodářský start @ economic take-off
ekonomická transformace @ economic transition
hospodářská unie @ economic union
ekonomická hodnota @ economic value
ekonomie @ economics
ekonomika měřítka @ economies of scale
ekonom @ economist
hospodářství @ economy
ekonomika @ economy
Ecosoc @ Ecosoc
ekosystém @ ecosystem
Hospodářské společenství států západní Afriky @ ECOWAS
Ecu @ Ecu
Ekvádor @ Ecuador
ekzém @ eczema
Evropské společenství uhlí a oceli @ ECSC
pomoc Evropského společenství uhlí a oceli @ ECSC aid
všeobecné rozhodnutí ESUO @ ECSC general Decision
individuální rozhodnutí ESUO @ ECSC individual Decision
daň ESUO @ ECSC levy
úvěry ESUD @ ECSC loan
operativní rozpočet ESUO @ ECSC operating budget
stanovisko ESUO @ ECSC opinion
doporučení Evropského společenství uhlí a oceli @ ECSC recommendation
smlouva ESUO @ ECSC Treaty
Evropský rozvojový fond @ EDF
hrana @ edge
jedlý @ edible
Edinburgh @ Edinburgh
editovat @ edit
vydání @ edition
redaktor @ editor
elektronická správa dokumentů @ EDM
vzdělat @ educate
vzdělávání @ education
vzdělání @ education
rozpočet školství @ education budget
náklady na vzdělávání @ education costs
stipendium @ education grant
vzdělávání cizinců @ education of foreigners
zvláštní výchovná péče @ education of young offenders
politika vzdělávání @ education policy
statistika vzdělávání @ education statistics
vedení školy @ educational administration
školní výměna @ educational exchange
výchovné poradenství @ educational guidance
výchovně vzdělávací zařízení @ educational institution
plánování vzdělávání @ educational planning
reforma školství @ educational reform
školský systém @ educational system
Edvard @ Edward
Rada EHP @ EEA Council
Společný výbor EHP @ EEA Joint Committee
Společný poradní výbor EHP @ EEA Joint Consultative Committee
instituce EHP @ EEA joint institution
Společný parlamentní výbor EHP @ EEA joint parliamentary committee
Evropská exportní banka @ EEB
smlouva o Evropském hospodářském společenství @ EEC Treaty
Hospodářská a celní unie Evropy @ EECU
účinek @ effect
efendi @ effendi
účinnost @ efficiency
úsilí @ effort
Evropský lesnický informační a komunikační systém @ EFICS
Evropské sdružení volného obchodu @ EFTA
země EFTA @ EFTA countries
Soudní dvůr Evropského sdružení volného obchodu @ EFTA Court
vejce @ egg
vajíčko @ egg
vaječný výrobek @ egg product
lilek @ eggplant
skořápka @ eggshell
Egypt @ Egypt
Egypťan @ Egyptian
egyptský @ Egyptian
egyptologie @ Egyptology
EIB @ EIB
úvěry EIB @ EIB loan
vlastní hodnota @ eigenvalue
osm @ eight
osmnáct @ eighteen
osmý @ eighth
osmdesát @ eighty
einsteinium @ einsteinium
buď @ either
ejakulace @ ejaculation
Salvador @ El Salvador
Salvádor @ El Salvador
pružnost @ elasticity
loket @ elbow
bez @ elder
bezinka @ elderberry
starý člověk @ elderly person
Evropská liga pro hospodářskou spolupráci @ ELEC
volby @ election
volba @ election
volební kampaň @ election campaign
volební propagace @ election campaign publicity
volební výdaje @ election expenses
financování voleb @ election financing
monitorování voleb @ election monitoring
volební program @ election programme
volební výsledky @ election result
poslanecký mandát @ elective office
volební aliance @ electoral alliance
volební kauce @ electoral deposit
volební podvod @ electoral fraud
volební právo @ electoral law
volební číslo @ electoral quota
volební reforma @ electoral reform
seznam voličů @ electoral register
volební systém @ electoral system
voličské právo @ electorate
elektrický @ electric
elektrický kabel @ electric cable
náboj @ electric charge
elektrické stroje @ electric machinery
elektrický vůz @ electric vehicle
elektrická energie @ electrical energy
elektrotechnický průmysl @ electrical engineering
elektrická zařízení @ electrical equipment
elektrárenský průmysl @ electrical industry
elektrický proces @ electrical process
elektřina @ electricity
zásobník elektrické energie @ electricity storage device
rozvod elektřiny @ electricity supply
elektrochemie @ electrochemistry
elektromagnetická zařízení @ electro-magnetic equipment
škodlivý vliv elektromagnetického záření @ electromagnetic interference
elektřina a magnetismus @ electromagnetism
elektrometalurgie @ electrometallurgy
elektron @ electron
elektronické bankovnictví @ electronic banking
elektronický obchod @ electronic commerce
elektronická součástka @ electronic component
elektronický prvek @ electronic device
elektronický dokument @ electronic document
elektronická zařízení @ electronic equipment
elektronický převod finančních prostředků @ electronic funds transfer
e-government @ electronic government
elektronická pošta @ electronic mail
elektronické publikování @ electronic publishing
elektronický podpis @ electronic signature
elektronické hlasování @ electronic voting
elektronický odpad @ electronic waste
elektronika @ electronics
elektronický průmysl @ electronics industry
elektrotechnika @ electrotechnology
elegance @ elegance
elegantní @ elegant
prvek @ element
slon @ elephant
výtah @ elevator
jedenáct @ eleven
jedenáctý @ eleventh
elf @ elf
stanovená kritéria @ eligibility criteria
potřebný region @ eligible region
Eliáš @ Elijah
alfabetizace @ elimination of illiteracy
elixír života @ elixir of life
Alžběta @ Elizabeth
los @ elk
elipsa @ ellipse
trojtečka @ ellipsis
jilm @ elm
jinde @ elsewhere
ozřejmit @ elucidate
e-mail @ e-mail
Emajõgi @ Emajõgi
emancipace @ emancipation
velvyslanectví @ embassy
zapustit @ embed
embolie @ embolism
vyšívat @ embroider
zárodek @ embryo
zárodek a plod @ embryo and foetus
Evropský fond pro měnovou spolupráci @ EMCF
naléhavá pomoc @ emergency aid
neodkladná lékařská péče @ emergency medical treatment
emigrace @ emigration
Emilia-Romagna @ Emilia-Romagna
Emílie @ Emily
emoce @ emotion
císař @ emperor
říše @ empire
zaměstnat @ employ
zaměstnanec @ employee
zaměstnavatel @ employer
konfederace zaměstnavatelů @ employers' confederation
organizace zaměstnavatelů @ employers' organisation
podpora zaměstnanosti @ employment aid
Výbor pro zaměstnanost a trh práce @ Employment Committee
politika zaměstnanosti @ employment policy
zprostředkovatelna práce @ employment service
statistika zaměstnanosti @ employment statistics
struktura zaměstnanosti @ employment structure
císařovna @ empress
prázdný @ empty
vyprázdnit @ empty
prázdná množina @ empty set
kurzový mechanismus EMS @ EMS exchange-rate mechanism
emu @ emu
sklovina @ enamel
povzbudit @ encourage
zasahovat @ encroach
encyklopedie @ encyclopaedia
encyklopedie @ encyclopedia
konec @ end
končit @ end
endemická nemoc @ endemic disease
endokrinní nemoc @ endocrine disease
endogamie @ endogamy
Evropská agentura pro jadernou energii @ ENEA
nepřítel @ enemy
energie @ energy
energetická bilance @ energy audit
spotřeba energie @ energy consumption
přeměna energie @ energy conversion
energetická krize @ energy crisis
energetická plodina @ energy crop
potřeba energie @ energy demand
distribuce energie @ energy distribution
energetická diverzifikace @ energy diversification
výkonnost energetiky @ energy efficiency
energetická rozvodná síť @ energy grid
energetický průmysl @ energy industry
energetické právo @ energy law
energetická politika @ energy policy
výroba energie @ energy production
náhrada energie @ energy recovery
energetický výzkum @ energy research
zdroje energie @ energy resources
úspora energie @ energy saving
energetická lokalita @ energy site
ukládání energie @ energy storage
zásobování energií @ energy supply
energetická technologie @ energy technology
přeprava energie @ energy transport
využití energie @ energy use
nositel energie @ energy-generating product
nucená migrace @ enforced migration
výkon rozhodnutí @ enforcement of ruling
motor @ engine
lokomotiva @ engine
inženýr @ engineer
inženýrství @ engineering
Anglie @ England
czech @ english
angličtina @ English
anglický @ English
Angličan @ English
Lamanšský průliv @ English Channel
Angličan @ Englishman
anglofonní Afrika @ English-speaking Africa
Angličanka @ Englishwoman
Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací @ ENISA
bavit @ enjoy
využití práv @ enjoyment of rights
rozšíření mezinárodní organizace @ enlargement of an international organisation
rozšiřování Evropské unie @ enlargement of the Union
rozzuřit @ enrage
vstoupit @ enter
zadat @ enter
podnik @ enterprise
zábava @ entertainment
nadšení @ enthusiasm
celý @ entire
entomologie @ entomology
vchod @ entrance
podnikatel @ entrepreneur
podnikavost @ entrepreneurship
heslo @ entry
obálka @ envelope
prostředí @ environment
životní prostředí @ environment
spolupráce v oblasti životního prostředí @ environmental cooperation
environmentální ekonomie @ environmental economics
ekologické vzdělávání @ environmental education
vliv na životní prostředí @ environmental impact
ekologické právo @ environmental law
ekologická odpovědnost @ environmental liability
sledování životního prostředí @ environmental monitoring
trestný čin proti životnímu prostředí @ environmental offence
ekologická politika @ environmental policy
ochrana životního prostředí @ environmental protection
výzkum životního prostředí @ environmental research
ekologická norma @ environmental standard
statistika životního prostředí @ environmental statistics
ekologická daň @ environmental tax
závist @ envy
závidět @ envy
enzym @ enzyme
souhlasné stanovisko EP @ EP assent
výbor EP @ EP Committee
delegace EP @ EP delegation
stanovisko EP @ EP opinion
rezoluce Evropského parlamentu @ EP resolution
epicentrum @ epicentre
epidemie @ epidemic
epidemický @ epidemic
epidemiologie @ epidemiology
nadvarle @ epididymis
hrtanová příklopka @ epiglottis
epilepsie @ epilepsy
Epirus @ Epirus
epitaf @ epitaph
epitrochoida @ epitrochoid
Evropský patentový úřad @ EPO
eponymum @ eponym
Evropský úřad pro výběr personálu @ EPSO
stejný @ equal
rovnocenné odměňování @ equal pay
rovné zacházení @ equal treatment
rovnost před zákonem @ equality before the law
rovnost mezi muži a ženami @ equality between men and women
rovnice @ equation
rovník @ equator
Rovníková Guinea @ Equatorial Guinea
rovníkové pásmo @ equatorial zone
equidae @ equidae
rovnováha @ equilibrium
rovnodennost @ equinox
náklady na zařízení @ equipment cost
rovnocennost diplomů @ equivalence of diplomas
guma @ eraser
erbium @ erbium
Evropský fond pro regionální rozvoj @ ERDF
erektilní dysfunkce @ erectile dysfunction
ztopoření @ erection
ergonomie @ ergonomics
Erik @ Eric
Eritrea @ Eritrea
hranostaj @ ermine
Arnošt @ Ernest
eroze @ erosion
chybovat @ err
Err:508 @ Err:508
chyba @ error
Evropská kosmická agentura @ ESA
stanovisko ESC @ ESC opinion
uniknout @ escape
Evropský systém ústředních bank @ ESCB
vyhnout se @ eschew
Evropský sociální fond @ ESF
Eskymák @ Eskimo
esoterický @ esoteric
akademický @ esoteric
esoterismus @ esoterism
obzvlášť @ especially
esperanto @ Esperanto
špionáž @ espionage
výzvědy @ espionage
Evropská organizace pro výzkum kosmického prostoru @ ESRO
esej @ essay
éterický olej @ essential oil
zákonem chráněná práva @ established right
závod @ establishment
nastolení míru @ establishment of peace
Ester @ Esther
odhad @ estimate
odhadnout @ estimate
Estonsko @ Estonia
estonský @ Estonian
ústí řeky @ estuary
a tak dále @ et cetera
atd. @ etc.
věčný @ eternal
věčnost @ eternity
etan @ ethane
ethanol @ ethanol
etika @ ethics
Etiopie @ Ethiopia
etnické čistky @ ethnic cleansing
etnický spor @ ethnic conflict
etnická diskriminace @ ethnic discrimination
etnická skupina @ ethnic group
etnografie @ ethnography
etnologie @ ethnology
Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích @ ETSI
Evropská konfederace odborových svazů @ ETUC
Evropský odborový institut @ ETUI
etymologie @ etymology
smlouva o přistoupení k EU @ EU Accession Treaty
orgán nebo agentura EU @ EU body or agency
Charta základních lidských práv Evropské Unie @ EU Charter of Fundamental Rights
orgán pro spolupráci EU @ EU cooperation body
výbor Rady EU @ EU Council committee
předsednictví v Radě EU @ EU Council Presidency
instituce Evropské unie @ EU institution
spolupráce v oblasti justice @ EU judicial cooperation
členský stát EU @ EU Member State
Úřední věstník Evropské unie @ EU Official Journal
policejní spolupráce EU @ EU police cooperation
vnější vztahy Evropské unie @ EU relations
euklidovská geometrie @ Euclidean geometry
Evžen @ Eugene
eugenika @ eugenics
eukaryota @ eukaryote
Eulerův vzorec @ Euler's formula
eufemismus @ euphemism
euforie @ euphoria
Eufrat @ Euphrates
úvěry EURATOM @ Euratom loan
program Eureka @ Eureka
heuréka @ eureka
systém EURES @ EURES
evropská mezibankovní úroková sazba @ Euribor
euro @ euro
eurozóna @ euro area
evropsko-arabská spolupráce @ Euro-Arab cooperation
eurobond @ Eurobond
eurokomunismus @ Eurocommunism
Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu @ Eurocontrol
eurokredit @ Eurocredit
euroměna @ Eurocurrency
eurodolar @ Eurodollar
Evropská skupina @ Eurogroup
Eurojust @ Eurojust
eurotrh @ Euromarket
Evropsko-středomořské partnerství @ Euro-Mediterranean partnership
eurorakety @ Euro-missile
Evropa @ Europe
evropský @ European
Evropan @ European
evropský účetní systém @ European accounting system
Evropská agentura pro rekonstrukci @ European Agency for Reconstruction
Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci @ European Agency for Safety and Health at Work
evropský zemědělský model @ European agricultural model
evropská politika zbrojení @ European arms policy
Evropský armádní sbor @ European army corps
evropský zatýkací rozkaz @ European arrest warrant
Evropská asociace @ European association
Evropská dohoda o přidružení @ European Association Agreement
Evropská asociace pro spolupráci @ European Association for Cooperation
evropský audiovizuální prostor @ European audiovisual area
Evropská agentura pro leteckou bezpečnost @ European Aviation Safety Agency
zubr @ European bison
Evropská centrální banka @ European Central Bank
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu chorob @ European Centre for Disease Prevention and Control
evropská charta @ European charter
Evropská agentura pro chemické látky @ European Chemicals Agency
občanství EU @ European citizenship
evropská veřejná služba @ European civil service
člen Komise ES @ European Commissioner
Evropská společenství @ European Communities
Evropské společenství @ European Community
evropská společnost @ European company
evropská konference @ European conference
evropská ústava @ European Constitution
Evropské spotřebitelské informační centrum @ European consumer information agency
evropská konvence @ European convention
Evropská úmluva o ochraně lidských práv @ European Convention on Human Rights
evropská spolupráce @ European cooperation
evropské družstvo @ European cooperative
Evropská rada @ European Council
Evropský soud pro lidská práva @ European Court of Human Rights
evropská kulturní událost @ European cultural event
evropská měna @ European currency
Evropský inspektor ochrany údajů @ European data protection supervisor
Evropská obranná agentura @ European Defence Agency
evropská obranná politika @ European defence policy
evropský řidičský průkaz @ European driving licence
Evropský hospodářský a sociální výbor @ European Economic and Social Committee
Evropský hospodářský prostor @ European Economic Area
Evropské ekonomické zájmové sdružení @ European Economic Interest Grouping
evropské volby @ European election
evropský volební systém @ European electoral system
evropská strategie zaměstnanosti @ European Employment Strategy
evropská energetická charta @ European Energy Charter
Evropská agentura pro životní prostředí @ European Environment Agency
Evropský úřad pro bezpečnost potravin @ European Food Safety Authority
evropská lesnická politika @ European forestry policy
Evropská nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek @ European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
iniciativa pro hospodářský růst v Evropě @ European growth initiative
evropská identita @ European identity
Evropský průmyslový prostor @ European industrial area
Evropský institut veřejné správy @ European Institute of Public Administration
evropská integrace @ European integration
Evropský investiční fond @ European Investment Fund
evropský jazyk @ European language
evropský soudní prostor @ European legal area
subjektivita podle evropského práva @ European legal status
Evropská agentura pro námořní bezpečnost @ European Maritime Safety Agency
Evropská léková agentura @ European Medicines Agency
Evropská měnová úmluva @ European Monetary Agreement
Evropský měnový fond @ European Monetary Fund
Evropský měnový institut @ European Monetary Institute
Evropský měnový systém @ European Monetary System
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost @ European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie @ European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
evropské hnutí @ European Movement
evropská politika sousedských vztahů @ European neighbourhood policy
evropský úředník @ European official
evropské organizace @ European organisation
Evropský parlament @ European Parliament
evropská strana @ European party
evropský cestovní pas @ European passport
evropský patent @ European patent
Evropská platební unie @ European Payments Union
Evropská policejní akademie @ European Police College
Evropská politická spolupráce @ European political cooperation
Evropská politická unie @ European Political Union
Evropská agentura pro produktivitu @ European Productivity Agency
Evropská železniční agentura @ European Railway Agency
evropský region @ European Region
evropská škola @ European school
evropská bezpečnost @ European security
evropský sociální prostor @ European social area
evropský sociální rozpočet @ European social budget
evropská sociální charta @ European Social Charter
evropská sociální politika @ European social policy
evropská norma @ European standard
evropský institut pro normalizaci @ European Standards Institute
evropský symbol @ European symbol
evropská daňová spolupráce @ European tax cooperation
evropská televize @ European television
evropská značka @ European trademark
Evropská nadace odborného vzdělávání @ European Training Foundation
evropský podnik @ European undertaking
Evropská unie @ European Union
Ústav pro studium bezpečnosti @ European Union Institute for Security Studies
členství v Evropské unii @ European Union membership
satelitní středisko Evropské unie @ European Union Satellite Centre
Evropský univerzitní institut ve Florencii @ European University Institute of Florence
Evropská rada zaměstnanců @ European Works Council
europium @ europium
Europol @ Europol
evropská pravice @ Euroright
Velká cena Eurovize @ Eurovision Song Contest
Eurydice @ Eurydice
Evropská telekomunikační satelitní organizace @ Eutelsat
eutanazie @ euthanasia
eutrofizace @ eutrophication
evakuace obyvatelstva @ evacuation of the population
způsob vyhodnocení @ evaluation method
oceňování zdrojů @ evaluation of resources
vypařit @ evaporate
Eva @ Eve
sudý @ even
rovný @ even
událost @ event
horizont událostí @ event horizon
každý @ every
Všechno zlé je k něčemu dobré. (every bad thing is good for something) @ every cloud has a silver lining
každý @ everybody
všichni @ everyone
všechno @ everything
všude @ everywhere
výslech svědka @ evidence
zlý @ evil
zlo @ evil
evoluce @ evolution
ovce @ ewe
přesně @ exactly
přehánět @ exaggerate
zkouška @ examination
příklad @ example
vynikat @ excel
překonat @ excel
výtečný @ excellent
kromě @ except
výňatek @ excerpt
nadměrný @ excessive
výměna @ exchange
devizové právo @ exchange control
výměna publikací @ exchange of publications
devizová parita @ exchange parity
devizová politika @ exchange policy
směnný kurz @ exchange rate
měnový kurz @ exchange rate
devizové omezení @ exchange restriction
devizová transakce @ exchange transaction
mechanismus směnných kurzů @ exchange-rate mechanism
spotřební daň @ excise duty
vykřičník @ exclamation mark
vyloučení z mezinárodní organizace @ exclusion from an international organisation
výjimka z dohody ES @ exclusion from EC treatment
zákaz výkonu povolání @ exclusion from public-sector employment
dohoda o výhradní distribuci @ exclusive distribution agreement
výlučná ekonomická zóna @ exclusive economic zone
dohoda o výhradním nákupu @ exclusive purchasing agreement
exkomunikace @ excommunication
výkal @ excrement
vyloučit @ excrete
omluvit @ excuse
omluva @ excuse
promiňte @ excuse me
s dovolením @ excuse me
popravit @ execute
poprava @ execution
kat @ executioner
vedoucí pracovník @ executive
výkonný orgán @ executive body
pravomoc výkonné moci @ executive competence
výkonná moc @ executive power
osvobození od celních poplatků @ exemption from customs duties
osvobození restriktivních praktik od schvalovací povinnosti @ exemption from restrictive-practice authorisation
cvičení @ exercise
vyčerpávání zdrojů @ exhaustion of resources
být @ exist
existence @ existence
existencialismus @ existentialism
existencialista @ existentialist
východ @ exit
odchod @ exit
exorcismus @ exorcism
rozšiřující karta @ expansion card
pracovník v zahraničí @ expatriate worker
očekávat @ expect
výdaj @ expenditure
drahý @ expensive
zkušenost @ experience
zážitek @ experience
pokus @ experiment
pokus na zvířatech @ experiment on animals
pokus na lidech @ experiment on humans
pokusný podnik @ experimental farm
odborník @ expert
znalecký posudek @ expert's report ordered by a court
mrtvý @ expired
vysvětlit @ explain
vyhlášení výsledků hlasování @ explanation of voting
vybuchnout @ explode
využít @ exploit
využívání zdrojů @ exploitation of resources
využití mořského dna @ exploitation of the sea-bed
využití moře @ exploitation of the seas
průzkum @ exploration
výbuch @ explosion
výbušnina @ explosive
vývoz @ export
vyvézt @ export
podpora vývozu @ export aid
vývozní úvěr @ export credit
pojišťění vývozních úvěrů @ export credit insurance
vývozní celní režim @ export customs procedure
financování vývozu @ export financing
vývozní odvětví průmyslu @ export industry
vývozní přirážka @ export levy
vývozní povolení @ export licence
kontrola vývozu @ export monitoring
vývoz kapitálu @ export of capital
vývoz odpadu @ export of waste
vývozní politika @ export policy
vývozní cena @ export price
kompenzace ztráty z vývozu @ export refund
vývozní omezení @ export restriction
příjem z vývozu @ export revenue
vývozní dotace @ export subsidy
vývozní daň @ export tax
výstava @ exposition
výraz @ expression
magistrála @ expressway
vyvlastnění @ expropriation
exekuční vystěhování @ expulsion from housing
válečný veterán @ ex-serviceman
rozsáhlý @ extensive
extenzivní hospodářství @ extensive farming
zahraniční dluh @ external debt
vnější hranice Evropské unie @ external frontier of the European Union
zánik @ extinction
kosmický prostor @ extra-atmospheric space
mimorozpočtové výdaje @ extra-budgetary expenditure
obchod se státy mimo Společenství @ extra-Community trade
těžba ropy @ extraction of oil
vydání @ extradition
extranet @ extranet
neobyčejný @ extraordinary
mimořádný rozpočet @ extraordinary budget
mimoparlamentní strana @ extra-parliamentary party
mimosmyslové vnímání @ extrasensory perception
mimozemský @ extraterrestrial
extrateritoriální pravomoc soudu @ extraterritorial jurisdiction
exteritorialita @ extra-territoriality
Estremadura @ Extremadura
extrémní @ extreme
krajní levice @ extreme left
krajní pravice @ extreme right
extrémně @ extremely
extremismus @ extremism
extrémistická strana @ extremist party
oko @ eye
ucho @ eye
očko @ eye
oční bulva @ eyeball
obočí @ eyebrow
řasa @ eyelash
oční víčko @ eyelid
očitý svědek @ eyewitness
bajka @ fable
fasáda @ façade
tvář @ face
strana @ face
čelit @ face
pomůcky pro postižené osoby @ facilities for the disabled
fakt @ fact
vyšetřovací mise @ fact-finding mission
výrobní faktor @ factor of production
faktoriál @ factorial
továrna @ factory
faktický @ factual
telefax @ facsimile
stolice @ faeces
Faerské ostrovy @ Faeroes
teplouš @ faggot
propadnout @ fail
nezdar @ failure
nenastoupení vojenské služby @ failure to report for duty
fér @ fair
spravedlivý obchod @ fair trade
víla @ fairy
pohádka @ fairy tale
víra @ faith
sokol @ falcon
Falklandské ostrovy @ Falkland Islands
padat @ fall
pád @ fall
usnout @ fall asleep
zamilovat se @ fall in love
úhor @ fallow
daněk @ fallow deer
sláva @ fame
rodina @ family
čeleď @ family
rodinný @ family
rodinné přídavky @ family benefit
rodinný podnik @ family business
širší rodina @ family by marriage
rodinné hospodaření @ family farming
rodinné právo @ family law
stěhování rodiny @ family migration
plánování rodičovství @ family planning
rodinná politika @ family policy
ochrana rodiny @ family protection
rodinná solidarita @ family solidarity
rodinná pracovní síla @ family worker
hladomor @ famine
slavný @ famous
vějíř @ fan
větrák @ fan
milovník @ fan
výroba galanterního zboží a rukavic @ fancy leather goods and glove-making industry
tesák @ fang
Organizace OSN pro výživu a zemědělství @ FAO
daleký @ far
Dálný východ @ Far East
cestující @ fare
farma @ farm
zemědělská účetní síť @ farm accountancy data network
hospodářské zvíře @ farm animal
rozvojový plán podniku @ farm development plan
zemědělská domácnost @ farm household
zemědělský příjem @ farm income
pachtovní smlouva @ farm lease
modernizace farmy @ farm modernisation
podpora zemědělských cen @ farm price support
zemědělské ceny @ farm prices
pachtovné @ farm rent
zemědělský výkaz @ farm return
zemědělec @ farmer
rolník @ farmer
příjem zemědělce @ farmers' income
rolnické hnutí @ farmers' movement
zemědělský projekt @ farming project
agrární sektor @ farming sector
systém hospodaření @ farming system
Faerské ostrovy @ Faroe Islands
Faerština @ Faroese
faerský @ Faroese
podkovářství @ farrier
perština @ Farsi
prdět @ fart
prd @ fart
fašismus @ Fascism
fašismus @ fascism
móda @ fashion
půst @ fast
postit @ fast
rychlý @ fast
rychlé občerstvení @ fast food
tlustý @ fat
tuk @ fat
osud @ fate
otec @ father
tchán @ father-in-law
otčina @ fatherland
sáh @ fathom
únava @ fatigue
tuk @ fats
výkrm @ fattening
kohoutek @ faucet
chyba @ fault
laskavost @ favor
oblíbený @ favorite
kolouch @ fawn
fax @ fax
se @ fear
strach @ fear
studie proveditelnosti @ feasibility study
uskutečnitelný @ feasible
hostina @ feast
čin @ feat
péro @ feather
únor @ February
stolice @ feces
federální sněmovna @ federal chamber
federace @ federal State
federalismus @ federalism
Federativní státy Mikronésie @ Federated States of Micronesia
federace @ federation
členská země federace @ Federation State
poplatek @ fee
krmit @ feed
pocítit @ feel
pocit @ feeling
plsť @ felt
žena @ female
migrující žena @ female migrant
nezaměstnanost žen @ female unemployment
práce žen @ female work
ženská pracovní síla @ female worker
ženský @ feminine
stehenní kost @ femur
plot @ fence
šerm @ fencing
fenykl @ fennel
koruna @ fermata
zakysané mléko @ fermented milk
fermium @ fermium
kapradina @ fern
fretka @ ferret
ferroslitina @ ferro-alloy
železný kov @ ferrous metal
trajekt @ ferryboat
úrodný @ fertile
hnojiva @ fertiliser
výroba průmyslových hnojiv @ fertiliser industry
plodnost @ fertility
slavnost @ festival
plod @ fetus
feudalismus @ feudalism
horečka @ fever
snoubenec @ fiancé
snoubenka @ fiancée
fiasko @ fiasco
beletrie @ fiction
Mezinárodní dokumentační sdružení @ FID
pastvina @ field
pole @ field
hřiště @ field
terénní výzkum @ field research
finanční nástroj pro orientaci rybolovu @ FIFG
patnáct @ fifteen
pátý @ fifth
padesát @ fifty
fík @ fig
bojovat @ fight
boj @ fight
boj proti zločinu @ fight against crime
boj proti hmyzu @ fight against insects
boj proti nezaměstnanosti @ fight against unemployment
opatření proti plýtvání @ fight against wastage
stíhací letoun @ fighter plane
obrázek @ figure
krasobruslení @ figure skating
Fidži @ Fiji
soubor @ file
pořadač @ file
pilník @ file
pilovat @ file
koncovka souboru @ file extension
plnit @ fill
vyplnit @ fill out
film @ film
filmový průmysl @ film industry
filmová tvorba @ film production
kobylka @ filly
ploutev @ fin
konečná spotřeba @ final consumption
financovat @ finance
zákon o rozpočtu @ finance act
finanční dům @ finance house
finanční účetnictví @ financial accounting
finanční dohoda @ financial agreement
finanční pomoc @ financial aid
finanční analýza @ financial analysis
finanční autonomie @ financial autonomy
náhrada za dohodu @ financial compensation of an agreement
finanční kontrola @ financial control
finanční spolupráce @ financial cooperation
finanční zrovnoprávnění @ financial equalisation
finanční instituce @ financial institution
finanční nástroj @ financial instrument
finanční příjem členů parlamentu @ financial interests of members
finanční intervence @ financial intervention
finanční právo @ financial legislation
finanční ztráta @ financial loss
finanční řízení @ financial management
finanční trh @ financial market
finanční povolání @ financial occupation
finanční prognózy @ financial perspectives
finanční plánování @ financial planning
finanční politika @ financial policy
finanční protokol @ financial protocol
finanční předpisy @ financial regulation
finanční požadavky @ financial requirements
finanční situace @ financial situation
solventnost @ financial solvency
finanční statistika @ financial statistics
finanční transakce @ financial transaction
fiskální rok @ financial year
financování @ financing
finanční vyrovnávání @ financing level
způsob financování @ financing method
financování pomoci @ financing of aid
financování rozpočtu Společenství @ financing of the Community budget
plán financování @ financing plan
politika financování @ financing policy
pěňkava @ finch
nalézt @ find
objevit @ find
pokládat za @ find
zjistit @ find out
pokuta @ fine
výtvarná umění @ fine arts
prst @ finger
nehet @ fingernail
dokončit @ finish
konečný @ finite
Finsko @ Finland
Fin @ Finn
finština @ Finnish
finský @ Finnish
jedle @ fir
požár @ fire
oheň @ fire
kamna @ fire
vyhodit @ fire
střílet @ fire
vystřelit @ fire
vypálit @ fire
palba @ fire
ochrana proti požáru @ fire protection
střelná zbraň a střelivo @ firearms and munitions
hasič @ firefighter
krb @ fireplace
ohňostroj @ firework
komerční firma @ firm governed by commercial law
první @ first
první pomoc @ first aid
první zaměstnání @ first job
úmluva z Lomé I @ first Lomé Convention
křestní jméno @ first name
první osoba @ first person
první fáze HMU @ first stage of EMU
první světová válka @ First World War
prvorozený @ firstborn
finanční soud @ fiscal court
fiskální monopol @ fiscal monopoly
fiskální politika @ fiscal policy
ryba @ fish
rybařit @ fish
nemoc ryb @ fish disease
chov ryb @ fish farming
rybí olej @ fish oil
rybí výrobek @ fish product
rybář @ fisher
rybářská politika @ fisheries policy
rybářské struktury @ fisheries structure
rybář @ fisherman
rybářské obhospodařování @ fishery management
rybářská výroba @ fishery produce
produkt rybolovu @ fishery product
rybářský výzkum @ fishery research
rybářské zdroje @ fishery resources
háček @ fishhook
rybářské dohody @ fishing agreement
rybolovná oblast @ fishing area
rybářská inspekce @ fishing controls
rybářská flotila @ fishing fleet
loviště ryb @ fishing grounds
rybářský průmysl @ fishing industry
rybářská licence @ fishing licence
rybářská síť @ fishing net
povolení k rybolovu @ fishing permit
rybářský přístav @ fishing port
regulace rybolovu @ fishing regulations
rybolovná práva @ fishing rights
rybářský prut @ fishing rod
rybářská sezóna @ fishing season
rybářská statistika @ fishing statistics
rybářská loď @ fishing vessel
pěst @ fist
sedět @ fit
pět @ five
konečný volební seznam @ fixed party list
dohodnutí cen @ fixing of prices
fjord @ fjord
vlajka @ flag
ochabovat @ flag
smluvní vlajka @ flag of convenience
vlajková loď @ flagship
cep @ flail
řemdih @ flail
plamen @ flame
plamenomet @ flamethrower
plameňák @ flamingo
Flandry @ Flanders
Vlámsko @ Flanders
baterka @ flashlight
válcované výrobky @ flat product
paušální daň @ flat-rate tax
plynatost @ flatulence
aromatizované víno @ flavoured wine
zchutňující látka @ flavouring
bezchybný @ flawless
len @ flax
blecha @ flea
utéct @ flee
vlámština @ Flemish
flanderská oblast @ Flemish Community
dužina @ flesh
Flevoland @ Flevoland
pružná pracovní doba @ flexible working hours
let @ flight
útěk @ flight
pazourek @ flint
pohyblivý kurz @ floating rate
hejno @ flock
stádo @ flock
povodeň @ flood
zaplavit @ flood
patro @ floor
podlahové krytiny @ floor coverings
květinářství @ floriculture
květinář @ florist
mouka @ flour
mlýnský průmysl @ flour milling
téct @ flow
tok @ flow
příliv @ flow
květ @ flower
kvést @ flower
květináč @ flowerpot
chřipka @ flu
fluktuační pásmo @ fluctuation margin
plynulý @ fluent
kapalina @ fluid
fluor @ fluorine
flétna @ flute
moucha @ fly
letět @ fly
vzpěrný oblouk @ flying buttress
létající talíř @ flying saucer
hříbě @ foal
pěna @ foam
ohnisko @ focus
rostlinné krmivo @ fodder
krmivo @ fodder
krmná řepa @ fodder beet
krmné obiloviny @ fodder cereals
krmná rostlina @ fodder plant
pícninářství @ fodder-growing
nepřítel @ foe
mlha @ fog
složka @ folder
sledovat @ follow
řídit @ follow
následující @ following
písmo @ font
potrava @ food
potravinářské aditivum @ food additive
potravinová pomoc @ food aid
Potravinářský a veterinární úřad @ Food and Veterinary Office
potravinářské obiloviny @ food cereals
potravinářská chemie @ food chemistry
potravinářské barvivo @ food colouring
spotřeba potravin @ food consumption
kontaminace potravin @ food contamination
potravinářský emulgátor @ food emulsifier
výdaje na potraviny @ food expenditure
potravinářský tuk @ food fat
hygiena výživy @ food hygiene
potravinářský průmysl @ food industry
inspekce potravin @ food inspection
otrava zkaženými potravinami @ food poisoning
potravinová politika @ food policy
konzervace potravin @ food preserving
cena potravin @ food price
zpracování potravin @ food processing
potravinářská výroba @ food production
potravinové zdroje @ food resources
bezpečnost potravin @ food safety
nedostatek potravin @ food shortage
potravinová norma @ food standard
náhražka potravin @ food substitute
potravinový doplněk @ food supplement
potravinářská technologie @ food technology
potraviny @ foodstuff
potravinová legislativa @ foodstuffs legislation
hlupák @ fool
šašek @ fool
blázen @ fool
obelhávat @ fool
stolní fotbal @ foosball
noha @ foot
stopa @ foot
spodek @ foot
zatáhnout @ foot
slintavka a kulhavka @ foot-and-mouth disease
fotbal @ football
americký fotbal @ football
(fotbalový) míč @ football
obuvnický průmysl @ footwear industry
neboť @ for
pro @ for
k @ for
například @ for example
krmit @ forage
zakázat @ forbid
síla @ force
nutit @ force
snižování ozbrojených sil @ force reduction
mizení osob @ forced disappearance
vojska v zahraničí @ forces abroad
brod @ ford
předloktí @ forearm
předpověď @ forecast
ukazovák @ forefinger
čelo @ forehead
cizí @ foreign
cizorodý @ foreign
pomoc do zahraničí @ foreign aid
zahraniční kapitál @ foreign capital
zahraniční měna @ foreign currency
zahraniční podnik @ foreign enterprise
devizový trh @ foreign exchange market
zahraniční investice @ foreign investment
cizí jazyk @ foreign language
zahraniční trh @ foreign market
cizí státní občan @ foreign national
zahraniční politika @ foreign policy
zahraniční student @ foreign student
zahraniční cestovní ruch @ foreign tourism
zahraniční obchod @ foreign trade
cizinec @ foreigner
devizové rezervy @ foreign-exchange reserves
křestní jméno @ forename
soudní lékařství @ forensic medicine
předehra @ foreplay
předvídat @ foresee
les @ forest
lesní certifikace @ forest certification
ochrana lesa @ forest conservation
lesní výsadba @ forest plantation
lesní stráž @ forest ranger
rozvoj lesnictví @ forestry development
lesnická ekonomika @ forestry economics
lesnická sdružení @ forestry group
těžba dřeva @ forestry holding
lesní legislativa @ forestry legislation
lesnická politika @ forestry policy
vlastnictví lesů @ forestry property
lesnický výzkum @ forestry research
lesnická statistika @ forestry statistics
navždy @ forever
padělek @ forgery
zapomenout @ forget
pomněnka @ forget-me-not
odpustit @ forgive
vidlička @ fork
rozcestí @ fork
formulář @ form
formaldehyd @ formaldehyde
založení strany @ formation of a party
bývalý @ former
bývalá NDR @ former GDR
bývalé socialistické země @ former socialist countries
bývalý Jižní Jemen @ former South Yemen
bývalý SSSR @ former USSR
Bývalá jugoslávská republika Makedonie @ Former Yugoslav Republic of Macedonia
dříve @ formerly
formule @ formula
alkoholizované víno @ fortified wine
pevnost @ fortress
čtyřicet @ forty
diskusní fórum @ forum
přeposlat @ forward
výhledová studie @ forward studies
fosilní palivo @ fossil fuel
nadace @ foundation
založení @ foundation
základy @ foundation
fontána @ fountain
plnící pero @ fountain pen
čtyři @ four
čtyřdobý spalovací motor @ four-stroke engine
čtrnáct @ fourteen
čtvrtý @ fourth
úmluva z Lomé IV @ fourth Lomé Convention
liška @ fox
lišák @ fox
zlomek @ fraction
rám @ frame
rámcová dohoda @ framework agreement
rámcové rozhodnutí @ framework decision
Francie @ France
Franche-Comté @ Franche-Comté
franchising @ franchising
František @ Francis
francium @ francium
podvod @ fraud
podvody poškozující Evropskou unii @ fraud against the European Union
piha @ freckle
Bedřich @ Frederick
Frederiksberg @ Frederiksberg
Frederiksborg @ Frederiksborg
svobodný @ free
bezplatný @ free
volný @ free
osvobodit @ free
volný oběh @ free circulation
volná soutěž @ free competition
bezúročný úvěr @ free credit
bezplatné školství @ free education
bezplatná zdravotní péče @ free medical care
volný pohyb kapitálu @ free movement of capital
volný pohyb zboží @ free movement of goods
volný pohyb osob @ free movement of persons
volný pohyb programů @ free movement of programmes
volný pohyb pracovníků @ free movement of workers
volná cena @ free price
bezplatné služby @ free service
volný čas @ free time
svobodné pásmo @ free zone
cena franko hranice @ free-at-frontier price
svoboda @ freedom
svoboda shromažďování @ freedom of assembly
svoboda spolčování @ freedom of association
svoboda slova @ freedom of communication
svoboda projevu @ freedom of expression
svoboda pohybu @ freedom of movement
svoboda plavby @ freedom of navigation
svoboda přesvědčení @ freedom of opinion
svoboda vyznání @ freedom of religious beliefs
právo na sebeurčení @ freedom of self-determination
svoboda slova @ freedom of speech
svoboda tisku @ freedom of the press
svoboda volného moře @ freedom of the seas
svoboda vzdušného prostoru @ freedom of the skies
svoboda obchodu @ freedom of trade
svoboda poskytovat služby @ freedom to provide services
cena fob @ free-on-board price
volná pastva @ free-range farming
dohoda o volném obchodu @ free-trade agreement
oblast volného obchodu @ free-trade area
dálnice @ freeway
zmrznout @ freeze
zmrazit @ freeze
ztuhnout @ freeze
lyofilizovaný výrobek @ freeze-dried product
lyofilizace @ freeze-drying
mraznička @ freezer
zmrazování potravin @ freezing
dopravné @ freight rate
francouzština @ French
Francouzi @ French
francouzský @ French
Francouzská Guyana @ French Guiana
francouzský polibek @ French kiss
francouzské zámořské departementy @ French Overseas Departments
francouzská zámořská území @ French Overseas Territories
Francouzská Polynésie @ French Polynesia
Francouzské Antily @ French West Indies
Francouz @ Frenchman
frankofonní Afrika @ French-speaking Africa
francouzská oblast @ French-speaking Community
frekvence @ frequency
četnost @ frequency
častost @ frequency
častý @ frequent
čerstvý @ fresh
čerstvý sýr @ fresh cheese
čerstvá ryba @ fresh fish
čerstvé ovoce @ fresh fruit
čerstvé maso @ fresh meat
čerstvý výrobek @ fresh product
čerstvá zelenina @ fresh vegetable
sladká voda @ freshwater
sladkovodní ryba @ freshwater fish
sladkovodní rybolov @ freshwater fishing
tření @ friction
pátek @ Friday
lednička @ fridge
přítel @ friend
kluk @ friend
známý @ friend
přátelský @ friendly
přátelství @ friendship
Frísko @ Friesland
fregata @ frigate
studené pásmo @ frigid zone
naturální mzda @ fringe benefit
frisbee @ frisbee
Furlandsko-Julské Benátsko @ Friuli-Venezia Giulia
žába @ frog
z @ from
od @ from
čas od času @ from time to time
předek @ front
fronta @ front
hranice @ frontier
pohraniční migrace @ frontier migration
pohraniční oblast @ frontier region
přeshraniční pracovník @ frontier worker
jinovatka @ frost
mražený výrobek @ frozen product
fruktóza @ fructose
ovoce @ fruit
plody @ fruit
ovocná šťáva @ fruit juice
ovocný výrobek @ fruit product
plodová zelenina @ fruit vegetable
pěstování ovoce @ fruit-growing
smažit @ fry
pánev @ frying pan
Americká dohoda o volném obchodu @ FTAA
mrdat @ fuck
kurva @ fuck
jdi do prdele @ fuck you
palivo @ fuel
palivový článek @ fuel cell
obohacování paliva @ fuel enrichment
topný olej @ fuel oil
přepracování paliva @ fuel reprocessing
daň z pohonných hmot @ fuel tax
palivové dříví @ fuel wood
uprchlík @ fugitive
opěrný bod @ fulcrum
plná zaměstnanost @ full employment
úplněk @ full moon
tečka @ full stop
plný pracovní úvazek @ full-time employment
zábava @ fun
funkce @ function
elementární částice @ fundamental particle
fundamentalismus @ fundamentalism
Funen @ Funen
pohřeb @ funeral
houba @ fungus
trychtýř @ funnel
legrační @ funny
kožešinová zvířata @ fur-bearing animal
pec @ furnace
nábytek @ furniture
nábytkářský průmysl @ furniture industry
brázda @ furrow
pojistka @ fuse
doutnák @ fuse
marný @ futile
budoucnost @ future
budoucí čas @ future
budoucí čas @ future tense
termínový trh @ futures market
Gabon @ Gabon
Gabriel @ Gabriel
gadolinium @ gadolinium
gaelský @ Gaelic
Gagauzsko @ Gagauzia
Galapágy @ Galapagos
galaxie @ galaxy
Mléčná dráha @ galaxy
Galicie @ Galicia
Halič @ Galicia
žlučník @ gall bladder
galeona @ galleon
gallium @ gallium
Gambie @ Gambia
hra @ game
lovná zvěř @ game animal
zvěřina @ game meat
hazardní hry @ game of chance
teorie her @ game theory
gameta @ gamete
hra @ gaming
herna @ gaming establishment
houser @ gander
Ganga @ Ganges
gangréna @ gangrene
garáž @ garage
popelářský vůz @ garbage truck
zahrada @ garden
zahradník @ gardener
česnek @ garlic
oděv @ garment
plyn @ gas
benzín @ gas
plynové zařízení @ gas appliance
plynová komora @ gas chamber
ložisko plynu @ gas field
plynárenský průmysl @ gas industry
plynovod @ gas pipeline
čerpací stanice @ gas station
zásobování plynem @ gas supply
gazohol @ gasohol
benzín @ gasoline
gastritida @ gastritis
nemoc trávicího ústrojí @ gastrointestinal disease
Gatling @ Gatling gun
Všeobecná dohoda o obchodu službami @ GATS
Všeobecná dohoda o clech a obchodu @ GATT
Gävleborg @ Gävleborg county
homosexuální @ gay
veselý @ gay
homosexuál @ gay
Pásmo Gazy @ Gaza Strip
gazela @ gazelle
země Rady pro spolupráci v Zálivu @ GCC countries
HDP @ GDP
ozubené kolo @ gear
gejša @ geisha
želatina @ gelatine
Gerderland @ Gelderland
valach @ gelding
klenot @ gem
Blíženci @ Gemini
rod @ gender
pohlaví @ gender
gen @ gene
genealogie @ genealogy
generál @ general
obecný @ general
společný rozpočet @ general budget
všeobecné školství @ general education
obecné principy práva @ general legal principle
všeobecné strojírenství @ general mechanical engineering
všeobecné lékařství @ general medicine
všeobecné preference @ generalised preferences
generace @ generation
obnova populace @ generation renewal
generické léčivo @ generic drug
štědrý @ generous
genetický @ genetic
genetické inženýrství @ genetic engineering
geneticky modifikovaný organismus @ genetically modified organism
genetika @ genetics
Ženeva @ Geneva
genitiv @ genitive
genitivní @ genitive
genitiv @ genitive case
génius @ genius
Janov @ Genoa
genocida @ genocide
genom @ genome
žánr @ genre
pan @ gentleman
pravý @ genuine
rod @ genus
geochemie @ geochemistry
prostorové rozložení @ geographical distribution
zeměpisné rozdělení obyvatelstva @ geographical distribution of the population
geografický informační systém @ geographical information system
geografická mobilita @ geographical mobility
zeměpis @ geography
geolog @ geologist
geologie @ geology
geometrie @ geometry
geomorfologie @ geomorphology
fyzicko-geografické prostředí @ geophysical environment
geofyzika @ geophysics
Jiří @ George
Gruzie @ Georgia
geotermální energie @ geothermal energy
němčina @ German
Němec @ German
německý @ German
Německá demokratická republika @ German Democratic Republic
německý ovčák @ German shepherd
germanium @ germanium
německá oblast @ German-speaking Community
Německo @ Germany
gerontologie @ gerontology
dostávat @ get
dostat @ get
zbavit @ get rid of
vstát @ get up
gejzír @ geyser
Ghana @ Ghana
Gent @ Ghent
duch @ ghost
zaniklé sídlo @ ghost town
obr @ giant
panda velká @ giant panda
Gibraltar @ Gibraltar
Gibraltarský průliv @ Gibraltar
dar @ gift
darovat @ gift
dárkové předměty @ gift item
obrovský @ gigantic
Jiljí @ Giles
žábry @ gill
zázvor @ ginger
zázvorové pivo @ ginger beer
žirafa @ giraffe
holka @ girl
darovat @ give
porodit @ give birth
jméno @ given name
ledovec @ glacier
rád @ glad
gladiátor @ gladiator
hlaholice @ Glagolitic alphabet
žláza @ gland
žalud @ glans penis
glasnosť @ glasnost
sklo @ glass
sklenice @ glass
skleněné vlákno @ glass fibre
sklářský průmysl @ glass industry
pěstování ve skleníku @ glasshouse cultivation
glaukom @ glaucoma
sklenář @ glazier
kluzák @ glider
globální oteplování @ global warming
globalizace @ globalisation
glóbus @ globe
zvonkohra @ glockenspiel
slovník pojmů @ glossary
rukavice @ glove
glukóza @ glucose
lepidlo @ glue
přilepit @ glue
žrout @ glutton
obžerství @ gluttony
hlodat @ gnaw
rula @ gneiss
gnosticismus @ Gnosticism
příspěvky z HNP @ GNP contribution
pakůň hřivnatý @ gnu
jet @ go
odejít @ go
go @ go
dělat @ go
Goa @ Goa
brána @ goal
cíl @ goal
gól @ goal
brankář @ goalkeeper
koza @ goat
bradka @ goatee
kozí maso @ goatmeat
kozí sýr @ goats’ milk cheese
bůh @ god
Bůh @ God
bůh @ God
na zdraví @ God bless you
Bůh ti žehnej @ God bless you
dá-li Bůh @ God willing
bohyně @ goddess
kmotr @ godfather
kmotra @ godmother
zlato @ gold
zlatá @ gold
zlatý @ gold
zlaťák @ gold
zlatý standard @ gold standard
orel skalní @ golden eagle
zlatý řez @ golden ratio
standard zlaté devizy @ gold-exchange standard
zlatá rybka @ goldfish
zlatník @ goldsmith
golf @ golf
kapavka @ gonorrhea
dobrý @ good
dobro @ good
dobrý den @ good day
dobrý večer @ good evening
hodně štěstí @ good luck
dobré ráno @ good morning
dobrou noc @ good night
na shledanou @ goodbye
zboží @ goods
zboží a služby @ goods and services
goodwill @ goodwill
vygooglovat @ google
googolplex @ googolplex
husa @ goose
husí kůže @ goose bumps
angrešt @ gooseberry
Gorenjska @ Gorenjska
rokle @ gorge
gorila @ gorilla
Goriška @ Goriška
jestřáb @ goshawk
evangelium @ gospel
Gotland @ Gotland county
dna @ gout
správa věcí veřejných @ governance
vláda @ government
vládní návrh zákona @ government bill
vládní politika @ government policy
vládní program @ government programme
stanovisko vlády @ government statement
násilí státu @ government violence
exilová vláda @ government-in-exile
guvernér @ governor
zrno @ grain
gram @ gram
mluvnice @ grammar
gramatika @ grammar
vnouče @ grandchild
děda @ grandfather
babička @ grandmother
vnuk @ grandson
žula @ granite
hroznové víno @ grape
vinná réva @ grapevine
graf @ graph
teorie grafů @ graph theory
ilustrace @ graphic illustration
grafické uživatelské rozhraní @ graphical user interface
grafit @ graphite
pochopit @ grasp
tráva @ grass
trávník @ grass
kobylka @ grasshopper
travní porost @ grassland
struhadlo @ grater
vděčnost @ gratitude
hrob @ grave
štěrk @ gravel
hřbitov @ graveyard
přitažlivost @ gravitation
šťáva z masa @ gravy
veliký @ great
skvělý @ great
Velký Maghreb @ Great Maghreb
Chufuova pyramida @ Great Pyramid of Giza
strakapoud velký @ great spotted woodpecker
sýkora koňadra @ great tit
Velké Antily @ Greater Antilles
Velká Kodaň @ Greater Copenhagen
Velkopolské vojvodství @ Greater Poland province
prastrýc @ great-uncle
Řecko @ Greece
chamtivost @ greed
chtivý @ greedy
řečtina @ Greek
Řek @ Greek
řecký @ Greek
zelený @ green
zelená @ green
zelená plocha @ green area
zelený čaj @ green tea
žluna @ green woodpecker
zelenáč @ greenhorn
skleník @ greenhouse
skleníkový efekt @ greenhouse effect
skleníkový plyn @ greenhouse gas
Grónsko @ Greenland
grónština @ Greenlandic
zdravit @ greet
pozdrav @ greeting
družný @ gregarious
Řehoř @ Gregory
Grenada @ Grenada
šedý @ grey
volavka popelavá @ grey heron
šedá literatura @ grey literature
husa velká @ greylag goose
mřížka @ grid
rozvodná síť elektrické energie @ grid
žal @ grief
sup bělohlavý @ griffon vulture
gril @ grill
mlít @ grind
obilné kroupy @ groat
koloniál @ grocery
Hrodna @ Grodno
rozkrok @ groin
Groningen @ Groningen
ženich @ groom
hrubý domácí produkt @ gross domestic product
hrubý národní produkt @ gross national product
hrubý regionální produkt @ gross regional product
země @ ground
letištní pozemní odbavení @ ground handling
pozemní obsluha @ ground staff
podzemnice olejná @ groundnut
podzemnicový olej @ groundnut oil
spodní voda @ groundwater
skupina @ group
grupa @ group
seskupit @ group
skupinové hospodaření @ group farming
skupina 77 @ Group of 77
skupina podniků @ group of companies
skupina nejvyspělejších zemí světa @ group of leading industrialised countries
Skupina deseti @ Group of Ten
Skupina dvaceti čtyř @ Group of Twenty-Four
skupinová cesta @ group travel
sdružení zemědělských podniků @ grouping of farms
růst @ grow
růst @ growth
těžiště rozvoje @ growth point
příplatek za klučení pařezů @ grubbing premium
Guadalcanal @ Guadalcanal
Guadeloupe @ Guadeloupe
Guam @ Guam
Kanton @ Guangzhou
záruka @ guarantee
ručit @ guarantee
práh garance @ guarantee threshold
garantovaný příjem @ guaranteed income
zaručená minimální cena @ guaranteed minimum price
zaručená cena @ guaranteed price
stráž @ guard
střežit @ guard
poručenství @ guardianship
Guatemala @ Guatemala
guava @ guava
Guernsey @ Guernsey
hádat @ guess
host @ guest
příručka @ guide
průvodce @ guide
provést @ guide
průvodce @ guide book
orientační cena @ guide price
řízená střela @ guided missile
vina @ guilt
Guinea @ Guinea
perlička @ guinea fowl
morče @ guinea pig
pokusný králík @ guinea pig
Guinea-Bissau @ Guinea-Bissau
kytara @ guitar
kytarista @ guitarist
Gudžarátský @ Gujarati
záliv @ gulf
Rada spolupráce arabských států Zálivu @ Gulf Cooperation Council
Finský záliv @ Gulf of Finland
Rižský záliv @ Gulf of Riga
země Zálivu @ Gulf States
racek @ gull
jícen @ gullet
důvěřivý @ gullible
dáseň @ gum
pistole @ gun
dělo @ gun
puška @ gun
dělový člun @ gunboat
střelný prach @ gunpowder
Gustav @ Gustav
Kvido @ Guy
Guyana @ Guyana
posilovna @ gym
gymnastika @ gymnastics
gynekologie @ gynaecology
gynekologie @ gynecology
Rom @ gypsy
Cikán @ Gypsy
cikánština @ Gypsy
Haapsalu @ Haapsalu
galanterie @ haberdashery
návyk @ habit
bydlení @ habitat
háček @ háček
vnitřní @ haemorrhage
hafnium @ hafnium
kroupy @ hail
padat kroupy @ hail
vlasy @ hair
srst @ hair
vlas @ hair
kadeřník @ hairdresser
kadeřnictví a kosmetika @ hairdressing and beauty care
účes @ hairstyle
Haiti @ Haiti
hadždž @ hajj
půl @ half
Zápach z úst @ halitosis
Halland @ Halland county
Halloween @ Halloween
halucinace @ hallucination
svatozář @ halo
halogen @ halogen
šunka @ ham
Hamburk @ Hamburg
hamburgr @ hamburger
kladivo @ hammer
křeček @ hamster
ruka @ hand
podat @ hand
předat @ hand over
nářadí @ hand tool
házená @ handball
hrst @ handful
řemeslo @ handicrafts
kapesník @ handkerchief
rukojeť @ handle
manipulace se zbožím @ handling
pohledný @ handsome
šikovný @ handy
viset @ hang
oběsit @ hang
kocovina @ hangover
Hanoj @ Hanoi
Chanuka @ Hanukkah
náhodný @ haphazard
stát @ happen
a žili šťastně až do smrti @ happily ever after
štěstí @ happiness
šťastný @ happy
spokojený @ happy
všechno nejlepší @ happy birthday
Veselé Vélikonoce @ Happy Easter
šťastný Nový rok @ Happy New Year
přístav @ harbour installation
tvrdý @ hard
těžký @ hard
tvrdý sýr @ hard cheese
pevný disk @ hard drive
energie z pevných paliv @ hard energy
hardware @ hardware
pilný @ hardworking
zajíc @ hare
harém @ harem
škodlivý @ harmful
škodlivé rostliny @ harmful plant
harmonizované právo @ harmonisation law
harmonizace cen @ harmonisation of prices
sladění norem @ harmonisation of standards
sladění zbrojení @ harmonisation of weapons
soulad @ harmony
harfa @ harp
tuleň grónský @ harp seal
harpuna @ harpoon
cembalo @ harpsichord
brány @ harrow
sklizeň @ harvest
sklízeče @ harvester
sekáči @ harvestman
klobouk @ hat
nenávidět @ hate
nenávist @ hatred
pyšný @ haughty
Havanská charta @ Havana Charter
mít @ have
hezký den @ have a nice day
souložit @ have sex
Havajské ostrovy @ Hawaii
jestřáb @ hawk
seno @ hay
senná rýma @ hay fever
kupka sena @ haystack
nebezpečný odpad @ hazardous waste
líska @ hazel
lískový ořech @ hazelnut
on @ he
hlava @ head
vedoucí zemědělského podniku @ head of agricultural holding
premiér @ head of government
hlava rodiny @ head of household
hlava státu @ head of State
ústředí firmy @ head office
bolest hlavy @ headache
přetahování pracovníků @ head-hunting
sluchátka @ headphones
šátek @ headscarf
hojit @ heal
zdraví @ health
zdravotní pomoc @ health aid
zdravotní průkaz @ health card
zdravotní péče @ health care
zdravotnické povolání @ health care profession
zdravotní systém @ health care system
zdravotní osvědčení @ health certificate
zdravotní inspekce @ health control
náklady na zdraví @ health costs
zdravotní výchova @ health education
výdaje na zdraví @ health expenditure
zdravotní pojištění @ health insurance
zdravotnická legislativa @ health legislation
zdravotní politika @ health policy
zdravotní riziko @ health risk
zdravotnická služba @ health service
zdravotní statistika @ health statistics
zdravý @ healthy
hromada @ heap
slyšet @ hear
srdce @ heart
infarkt myokardu @ heart attack
teplo @ heat
vedro @ heat
tepelné čerpadlo @ heat pump
vřes @ heather
vytápění @ heating
topení @ heating
tepelně odolný materiál @ heat-resisting materials
nebe @ heaven
těžký @ heavy
těžký průmysl @ heavy industry
těžký kov @ heavy metal
těžká nafta @ heavy oil
hebrejština @ Hebrew
hebrejský @ Hebrew
židovské právo @ Hebrew law
hekto- @ hecto-
živý plot @ hedge
ježek @ hedgehog
hédonismus @ hedonism
Hedvika @ Hedwig
pata @ heel
podpatek @ heel
hidžra @ Hegira
jalovice @ heifer
výška @ height
dědic @ heir
Helena @ Helen
vrtulník @ helicopter
helium @ helium
peklo @ hell
ahoj @ hello
haló @ hello
helma @ helmet
pomoc @ help
pomoct @ help
podpora uživatele @ help desk
pomoc obětem trestné činnosti @ help for victims
polokoule @ hemisphere
krvácení @ hemorrhage
konopí @ hemp
slepice @ hen
tudíž @ hence
Jindřich @ Henry
její @ her
ní @ her
heraldika @ heraldry
bylina @ herb
herbicidy @ herbicide
býložravec @ herbivore
stádo @ herd
přemístění stáda @ herd conversion
tady @ here
sem @ here
kacířství @ heresy
kacíř @ heretic
dědictví @ heritage
ochrana kulturního dědictví @ heritage protection
Heřman @ Herman
hermafrodit @ hermaphrodite
kýla @ hernia
hrdina @ hero
heroin @ heroin
hrdinka @ heroine
volavka @ heron
pásový opar @ herpes zoster
herpetologie @ herpetology
sleď @ herring
Hertzsprung-Russelův diagram @ Hertzsprung-Russell diagram
váhat @ hesitate
Hesensko @ Hessen
heterosexuální @ heterosexual
heuristika @ heuristic
heuristický @ heuristic
hexadecimální soustava @ hexadecimal
šestiúhelník @ hexagon
Hizballáh @ Hezbollah
ahoj @ hi
přezimovat @ hibernate
škytnutí @ hiccup
cucflek @ hickey
skrytá nezaměstnanost @ hidden unemployment
schovat @ hide
schovávaná @ hide and seek
kožešiny a jejich zpracování @ hides and furskins industry
vysoký @ high
sjetý @ high
semenný les @ high forest
vysoký zástupce pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku @ High Representative for the CFSP
střední škola @ high school
televize s vysokou rozlišovací schopností @ high-definition television
soud vyšší instance @ higher court
vysokoškolské vzdělání @ higher education
vysokorychlostní doprava @ high-speed transport
pravidla silničního provozu @ highway code
kopec @ hill
hospodaření v podhorských oblastech @ hill farming
jílec @ hilt
mu @ him
Himálaj @ Himalayas
sám @ himself
překážet @ hinder
hindština @ Hindi
hinduista @ Hindu
hinduistické právo @ Hindu law
hinduismus @ Hinduism
pant @ hinge
pivotální strana @ hinge party
přeprava do vnitrozemí @ hinterland transport
mezek @ hinny
kyčel @ hip
hroch @ hippopotamus
koupě na splátky @ hire purchase
najímání @ hiring
jeho @ his
histologie @ histology
historik @ historian
historické místo @ historic site
historický přehled @ historical account
historická geografie @ historical geography
historie @ history
dějiny @ history
dějepis @ history
dějiny evropského integračního procesu @ history of Europe
historie práva @ history of law
stopovat @ hitchhike
stopař @ hitchhiker
sem @ hither
doposud @ hitherto
chraptivý @ hoarse
hobit @ hobbit
koníček @ hobby
zdvihací zařízení @ hoisting equipment
Hokkaidó @ Hokkaido
holdingová společnost @ holding company
dvojí zaměstnání @ holding of two jobs
díra @ hole
jamka @ hole
dovolená @ holiday
svátek @ holiday
dutý @ hollow
holmium @ holmium
holocaust @ Holocaust
Svatokřížské vojvodství @ Holy Cross province
Svatý grál @ Holy Grail
Svatá říše římská @ Holy Roman Empire
cesmína @ holly
domov @ home
doma @ home
domů @ home
domácí péče @ home care
home computing @ home computing
domácí studium @ home education
pomoc do domácnosti @ home help
práce doma @ home working
vlast @ homeland
bezdomovec @ homelessness
homeopatický lék @ homeopathic product
homeostáza @ homeostasis
nostalgie @ homesickness
domácí úkol @ homework
vražda @ homicide
homogenizované mléko @ homogenised milk
homonymum @ homonym
homofonum @ homophone
homosexuál @ homosexual
homosexuální @ homosexual
homosexualita @ homosexuality
Honduras @ Honduras
poctivý @ honest
poctivost @ honesty
med @ honey
včela medonosná @ honey bee
včela medonosná @ honeybee
plástev @ honeycomb
svatební cesta @ honeymoon
líbánky @ honeymoon
Hongkong @ Hong Kong
čest @ honor
vyznamenání @ honour
čest @ honour
kapuce @ hood
kopyto @ hoof
hák @ hook
háček @ hook
zaháknout @ hook
kurva @ hooker
chuligánství @ hooliganism
dudek @ hoopoe
chmel @ hop
naděje @ hope
doufat @ hope
chmel @ hops
obzor @ horizon
vodorovný @ horizontal
horizontální dohoda @ horizontal agreement
hormon @ hormone
roh @ horn
rohovina @ horn
Africký roh @ Horn of Africa
habr @ hornbeam
sršeň @ hornet
nadržený @ horny
horoskop @ horoscope
kůň @ horse
koňské maso @ horsemeat
křen @ horseradish
podkova @ horseshoe
zahradnictví @ horticulture
hadice @ hose
nemocnice @ hospital
hospitalizační náklady @ hospital expenses
nemocniční odpad @ hospital waste
hospitalizace @ hospitalisation
pohostinnost @ hospitality
hostitel @ host
rukojmí @ hostage
horký @ hot
ostrý @ hot
horká čokoláda @ hot chocolate
hotelový průmysl @ hotel industry
hotelová profese @ hotel profession
chrt @ hound
hodina @ hour
přesýpací hodiny @ hourglass
hodinová mzda @ hourly wage
dům @ house
domácnost @ household
potřeby pro domácnost @ household article
rodinný rozpočet @ household budget
spotřeba domácností @ household consumption
elektrický spotřebič pro domácnost @ household electrical appliance
příjem domácnosti @ household income
domácí hospodaření @ housekeeping economy
žena v domácnosti @ housewife
byt @ housing
přidělování bytů @ housing allocation
družstevní dům @ housing cooperative
zlepšování bydlení @ housing improvements
bytové právo @ housing law
nedostatek bytů @ housing need
bytová politika @ housing policy
jak @ how
jak se máš @ how are you
těší mě @ how do you do
kolik @ how much
kolik stojí @ how much is it
nicméně @ however
Královéhradecký @ Hradec Králové
Hubbleova konstanta @ Hubble constant
objetí @ hug
obejmout @ hug
ohromný @ huge
Hugo @ Hugh
člověk @ human
lidský @ human
lidská bytost @ human being
humánní geografie @ human geography
lidská výživa @ human nutrition
mezilidské vztahy @ human relations
personalistika @ Human Resource Management
lidská práva @ human rights
hnutí za lidská práva @ human rights movement
zlidštění práce @ humanisation of work
humanismus @ humanism
humanitární pomoc @ humanitarian aid
vlhký @ humid
vlhké pásmo @ humid zone
ponížit @ humiliate
ponížení @ humiliation
pokora @ humility
kolibřík @ hummingbird
humor @ humor
hrb @ hump
sto @ hundred
Maďar @ Hungarian
maďarský @ Hungarian
Maďarsko @ Hungary
hlad @ hunger
hladovět @ hunger
hladovka @ hunger strike
hladový @ hungry
lovit @ hunt
lov @ hunt
lovec @ hunter
lov @ hunting
myslivecká legislativa @ hunting regulations
ranit @ hurt
bolet @ hurt
manžel @ husband
vodní energie @ hydraulic energy
hydraulické stroje @ hydraulic machinery
vodohospodářské stavby @ hydraulic works
uhlovodíky @ hydrocarbon
kyselina chlorovodíková @ hydrochloric acid
hydroelektrické zařízení @ hydroelectric development
hydroelektrická energie @ hydroelectric power
vodík @ hydrogen
výroba vodíku @ hydrogen production
hydrogeologie @ hydrogeology
hydrologie @ hydrology
hydroponie @ hydroponics
hyena @ hyena
panenská blána @ hymen
chvalozpěv @ hymn
hyperbola @ hyperbola
hypergeometrické rozdělení @ hypergeometric distribution
hypermédium @ hypermedia
hypertenze @ hypertension
hypertext @ hypertext
spojovník @ hyphen
Hypnos @ Hypnos
hypnóza @ hypnosis
pokrytectví @ hypocrisy
pokrytec @ hypocrite
hyponymum @ hyponym
hypotenze @ hypotension
přepona @ hypotenuse
hypotéza @ hypothesis
hypotrochoida @ hypotrochoid
já @ I
chci pít @ I am thirsty
jsem unavený @ I am tired
nevím @ I don't know
nemluvím anglicky @ I don't speak English
nerozumím @ I don't understand
miluji tě @ I love you
Mám tě rád @ I love you
musím jít @ I must go
myslím, tedy jsem @ I think therefore I am
chci vědět @ I want to know
t. j. @ i.e.
Mezinárodní agentura pro atomovou energii @ IAEA
Mezinárodní sdružení pro sociální zabezpečení @ IASS
Mezinárodní asociace pro leteckou dopravu @ IATA
Mezinárodní úřad pro vzdělávání @ IBE
kozorožec @ ibex
Mezinárodní organizace pro civilní letectví @ ICAO
led @ ice
zmrzlina @ ice
zmrzlina @ ice cream
hokej @ ice hockey
kra @ iceberg
ledoborec @ icebreaker
Island @ Iceland
Islanďan @ Icelander
islandština @ Icelandic
islandský @ Icelandic
Mezinárodní konfederace svobodných odborů @ ICFTU
rampouch @ icicle
ikona @ icon
ikonostas @ iconostasis
Červený kříž @ ICRC
občanský průkaz @ ID card
Meziamerická rozvojová banka @ IDB
nápad @ idea
ideál @ ideal
ideální @ ideal
ideální plyn @ ideal gas
identifikační průkaz @ identity document
idiom @ idiom
idiomatický @ idiomatic
idiot @ idiot
jestliže @ if
právě tehdy, když @ if and only if
Mezinárodní fond pro zemědělský rozvoj @ IFAD
Mezinárodní knihovnická asociace @ IFLA
Ignác @ Ignatius
magmatická hornina @ igneous rock
ignorovat @ ignore
Mezinárodní institut pro plánovanou výchovu @ IIEP
Ile-de-France @ Ile-de-France
ilegální @ illegal
nelegální potrat @ illegal abortion
nepovolená stavba @ illegal building
nelegální migrace @ illegal migration
omezování osobní svobody @ illegal restraint
nečitelný @ illegible
nedovolený obchod @ illicit trade
negramotnost @ illiteracy
negramotný @ illiterate
nemoc @ illness
ilmenit @ ilmenite
Mezinárodní organizace práce @ ILO
dobře, děkuji @ I'm fine, thank you
image @ image
obraz @ image
představa @ image
imaginární číslo @ imaginary number
představivost @ imagination
představit si @ imagine
Mezinárodní měnový fond @ IMF
okamžitý @ immediate
ihned @ immediately
přistěhovalec @ immigrant
imigrace @ immigration
nesmrtelný @ immortal
nesmrtelnost @ immortality
imunologie @ immunology
Mezinárodní námořní organizace @ IMO
Integrovaný program pro Středomoří @ IMP
propagační účinek @ impact of advertising
vliv informačních technologií @ impact of information technology
analýza dopadu @ impact study
nedokonavý vid @ imperfective aspect
imperialismus @ imperialism
uskutečnit @ implement
plnění rozpočtu @ implementation of the budget
implementující nařízení @ implementing Regulation
implicitní @ implicit
dovoz @ import
dovézt @ import
dovozní úvěr @ import credit
dovozní přirážka @ import levy
dovozní povolení @ import licence
dovozní monopol @ import monopoly
dovozní politika @ import policy
dovozní cena @ import price
refundace dovozu @ import refund
dovozní omezení @ import restriction
substituce dovozu @ import substitution
dovozní daň @ import tax
důležitost @ importance
důležitý @ important
pevná cena @ imposed price
nemožný @ impossible
dojem @ impression
uvěznit @ imprison
odnětí svobody @ imprisonment
zlepšit @ improve
drzý @ impudent
beztrestnost @ impunity
v @ in
za @ in
před @ in front of
aby @ in order
aby @ in order to
jinými slovy @ in other words
osobně @ in person
přes @ in spite of
pracovní nezpůsobilost @ incapacity for work
Mezinárodní výbor pro kontrolu narkotik @ INCB
palná zbraň @ incendiary weapon
incest @ incest
palec @ inch
zahrnout @ include
začlenění do rozpočtu @ inclusion in the budget
organizovaná cesta @ inclusive tour
příjem @ income
nemzdové příjmy @ income in addition to normal pay
stabilizace příjmů @ income stabilisation
příjmová politika @ incomes policy
neslučitelnost @ incompatibility
založení společnosti @ incorporation
Incoterms @ incoterms
stoupat @ increase
zvýšit @ increase
zvýšení výroby @ increase in production
neuvěřitelný @ incredible
incubus @ incubus
inkunábule @ incunable
inkunábule @ incunabula
zadluženost @ indebtedness
neúnavný @ indefatigable
neurčitý člen @ indefinite article
odškodnění @ indemnification
pojištění proti škodě @ indemnity insurance
nezávislost @ independence
samostatnost postižených osob @ independence of the disabled
nezávislost soudnictví @ independence of the judiciary
nezávislý @ independent
samostatný obchodník @ independent retailer
rejstřík @ index
ukazováček @ index
Indie @ India
indický @ Indian
Ind @ Indian
Indián @ Indian
indiánský @ Indian
Indický oceán @ Indian Ocean
původní obyvatelstvo @ indigenous population
zakázaná volba @ indirect election
nepřímá daň @ indirect tax
indiskrétní @ indiscreet
indium @ indium
jedinec @ individual
Indonésie @ Indonesia
indonéština @ Indonesian
indonézan @ Indonesian
indonéský @ Indonesian
stájový chov @ indoor livestock farming
průmyslová budova @ industrial building
průmyslový kapitál @ industrial capital
průmyslová chemie @ industrial chemistry
koncentrace průmyslu @ industrial concentration
přestavba průmyslu @ industrial conversion
průmyslová spolupráce @ industrial cooperation
padělání @ industrial counterfeiting
průmyslový úvěr @ industrial credit
zpracování dat v průmyslu @ industrial data processing
rozvoj průmyslu @ industrial development
průmyslová ekonomika @ industrial economy
elektrické stroje pro průmysl @ industrial electric machinery
průmyslový podnik @ industrial enterprise
vybavení průmyslu @ industrial equipment
průmyslová špionáž @ industrial espionage
technický tuk @ industrial fat
financování průmyslu @ industrial financing
průmyslový rybolov @ industrial fishing
průmyslové ekologické riziko @ industrial hazard
průmyslová infrastruktura @ industrial infrastructure
průmyslová integrace @ industrial integration
průmyslová investice @ industrial investment
průmyslové zpracování @ industrial manufacturing
průmyslové plánování @ industrial planning
průmyslová rostlina @ industrial plant
průmyslový pozemek @ industrial plot
průmyslová politika @ industrial policy
průmyslové znečišťování @ industrial pollution
výrobní cena @ industrial price
průmyslový výrobek @ industrial product
průmyslová výroba @ industrial production
průmyslový projekt @ industrial project
průmyslové vlastnictví @ industrial property
průmyslový region @ industrial region
reorganizace průmyslu @ industrial reorganisation
průmyslový výzkum @ industrial research
průmyslová restrukturalizace @ industrial restructuring
průmyslová revoluce @ industrial revolution
průmyslový robot @ industrial robot
průmyslové tajemství @ industrial secret
průmyslová sociologie @ industrial sociology
statistika průmyslu @ industrial statistics
průmyslová struktura @ industrial structures
průmyslový odpad @ industrial waste
průmyslová volná zóna @ industrial-free zone
industrializace @ industrialisation
průmyslová země @ industrialised country
pilný @ industrious
průmysl @ industry
vztahy mezi průmyslem a výzkumem @ industry-research relations
setrvačnost @ inertia
nevyhnutelný @ inevitable
neomylný @ infallible
nechvalně známý @ infamous
nezletilost @ infancy
kojenec @ infant
dětská úmrtnost @ infant mortality
infarkt @ infarct
infekce @ infection
neplodnost @ infertility
nevěřící @ infidel
neurčitek @ infinitive
hořlavina @ inflammable product
inflace @ inflation
flexe @ inflection
květenství @ inflorescence
vliv @ influence
chřipka @ influenza
informace @ information
informační analýza @ information analysis
informační středisko @ information centre
informační dálnice @ information highway
informační průmysl @ information industry
informační médium @ information medium
informační síť @ information network
informační politika @ information policy
zpracování informací @ information processing
informační profese @ information profession
informační věda @ information science
informační služba @ information service
informační společnost @ information society
ukládání dat @ information storage
ukládání a vyhledávání informací @ information storage and retrieval
informační systém @ information system
informační technologie @ information technology
použití výpočetní techniky @ information technology applications
průmysl informačních technologií @ information technology industry
informační inženýrství @ information technology profession
uživatel výpočetní techniky @ information technology user
výměna informací @ information transfer
uživatel informací @ information user
infračervený @ infrared
porušení komunitárního práva @ infringement of Community law
ingot @ ingot
přísada @ ingredient
Ingušsko @ Ingushetia
obyvatel @ inhabitant
zdědit @ inherit
dědictví @ inheritance
soudní příkaz @ injunction
urážka @ injury
inkoust @ ink
vnitrostátní doprava @ inland transport
vnitrozemské vody @ inland waters
vnitrozemská vodní cesta @ inland waterway
říční loďstvo @ inland waterway fleet
říční plavba @ inland waterway shipping
doprava po plavební cestě @ inland waterway transport
hostinec @ inn
Vnitřní Mongolsko @ Inner Mongolia
nevinný @ innocent
novinka @ innovation
inovace @ innovation
anorganická kyselina @ inorganic acid
výrobek anorganické chemie @ inorganic chemical product
analýza vstupů a výstupů @ input-output analysis
šílenství @ insanity
hmyz @ insect
insekticidy @ insecticide
příprava při zaměstnání @ in-service training
příbřežní rybolov @ inshore fishing
pobřežní mělčiny @ inshore grounds
uvnitř @ inside
naruby @ inside out
insider trading @ insider trading
nevýznamný @ insignificant
trvat @ insist
nespavost @ insomnia
instalovat @ install
zaváděcí podpora @ installation allowance
okamžik @ instant
instantní výrobek @ instant product
namísto @ instead of
pud @ instinct
veřejně prospěšná služba @ institution of public utility
činnost základních institucí @ institutional activity
institucionální smlouva @ institutional agreement
spolupráce mezi institucemi @ institutional cooperation
reforma základních institucí @ institutional reform
institucionální struktura @ institutional structure
nástroj @ instrument
přístroj @ instrument
sedmý pád @ instrumental
sedmý pád @ instrumental case
izolátor @ insulator
inzulin @ insulin
urazit @ insult
pojištění @ insurance
pojišťovna @ insurance
pojistný nárok @ insurance claim
pojišťovna @ insurance company
pojistná smlouva @ insurance contract
pojistné plnění @ insurance indemnity
pojistné právo @ insurance law
profese v pojišťovnictví @ insurance occupation
pojistné @ insurance premium
pojistné riziko @ insured risk
povstalec @ insurgent
Institut pro latinskoamerickou integraci @ INTAL
celé číslo @ integer
integrál @ integral
integrovaný rozvoj @ integrated development
integrovaný program rozvoje @ integrated development programme
integrovaný obchod @ integrated trade
integrace @ integration
vstup do zaměstnání @ integration into employment
integrace přistěhovalců @ integration of migrants
integrace postižených osob @ integration of the disabled
inteligence @ intellectual
duševní kapitál @ intellectual capital
duševní vlastnictví @ intellectual property
inteligence @ intelligence
inteligentní plán @ intelligent design
inteligentní transportní systém @ intelligent transport system
intenzita @ intensity
intenzivní hospodářství @ intensive farming
intenzivní chov hospodářských zvířat @ intensive livestock farming
úmysl @ intention
interaktivní síť @ interactive network
interaktivní videotex @ interactive videotex
interaktivní přístup @ interactivity
Meziamerický soud pro lidská práva @ Inter-American Court of Human Rights
mezipodniková dohoda @ inter-company agreement
mezipodniková spolupráce @ inter-company cooperation
mezikontinentální střela @ intercontinental missile
mezikontinentální doprava @ intercontinental transport
úrok @ interest
zájem @ interest
zájmová skupina @ interest group
právní zájem @ interest in bringing an action
subvence na úhradu úroků @ interest rate subsidy
zajímavý @ interesting
rozhraní @ interface
vměšování @ interference
mezivládní organizace @ intergovernmental organisation
meziodvětvové vztahy @ inter-industrial relations
dohoda mezi orgány @ interinstitutional agreement
vztahy mezi institucemi @ interinstitutional relations
citoslovce @ interjection
interlingua @ Interlingua
výrobní spotřeba @ intermediate consumption
meziprodukty @ intermediate goods
kombinovaná technologie @ intermediate technology
motor s vnitřním spalováním @ internal combustion engine
vnitřní hranice mezi státy EU @ internal Community frontier
církevní právo @ internal law of religions
vnitřní migrace @ internal migration
mezinárodní @ international
mezinárodní adopce @ international adoption
mezinárodní politika @ international affairs
mezinárodní dohoda @ international agreement
mezinárodní pomoc @ international aid
mezinárodní arbitráž @ international arbitration
mezinárodní kartel @ international cartel
mezinárodní charta @ international charter
zaměstnanec mezinárodní organizace @ international civil servant
mezinárodní veřejná funkce @ international civil service
mezinárodní obchodní arbitráž @ international commercial arbitration
mezinárodní soutěž @ international competition
mezinárodní konference @ international conference
mezinárodní konflikt @ international conflict
mezinárodní úmluva @ international convention
mezinárodní spolupráce @ international cooperation
mezinárodní soud @ international court
Mezinárodní soudní dvůr @ International Court of Justice
mezinárodní úvěr @ international credit
Mezinárodní trestní dvůr @ International Criminal Court
mezinárodní trestní právo @ international criminal law
Mezinárodní trestní tribunál @ International Criminal Tribunal
mezinárodní měna @ international currency
mezinárodní spor @ international dispute
mezinárodní dělba práce @ international division of labour
mezinárodní hospodářské právo @ international economic law
Mezinárodní agentura pro energii @ International Energy Agency
mezinárodní finance @ international finance
mezinárodní humanitární právo @ international human rights law
mezinárodní nástroj @ international instrument
mezinárodní investice @ international investment
mezinárodní otázka @ international issue
Mezinárodní konference práce @ International Labour Conference
mezinárodní pracovní právo @ international labour law
Mezinárodní úřad práce @ International Labour Office
mezinárodní právo @ international law
mezinárodní-vnitrostátní právo @ international law - national law
mezinárodní likvidita @ international liquidity
mezinárodní půjčka @ international loan
mezinárodní trh @ international market
mezinárodní schůzka @ international meeting
mezinárodní fúze @ international merger
mezinárodní měnový systém @ international monetary system
mezinárodní jednání @ international negotiations
mezinárodní organizace @ international organisation
mezinárodní platba @ international payment
mezinárodní fonetická abeceda @ International Phonetic Alphabet
mezinárodní vztahy @ international relations
mezinárodní právní odpovědnost @ international responsibility
mezinárodní silniční doprava @ international road transport
mezinárodní sankce @ international sanctions
mezinárodní škola @ international school
mezinárodní bezpečnost @ international security
mezinárodní norma @ international standard
mezinárodní statistika @ international statistics
mezinárodní tarif @ international tariff
mezinárodní daňové právo @ international tax law
mezinárodní obchod @ international trade
mezinárodní obchodní právo @ international trade law
mezinárodní doprava @ international transport
dobrovolník mezinárodní pomoci @ international voluntary worker
mezinárodní vody @ international waters
mezinárodní vodní cesta @ international waterway
Internet @ Internet
internet @ Internet
internet @ internet
poskytovatel internetových služeb @ Internet access provider
internetová adresa @ Internet address
weboá stránka @ Internet site
meziparlamentní spolupráce @ inter-parliamentary cooperation
meziparlamentní delegace @ interparliamentary delegation
meziparlamentní vztahy @ interparliamentary relations
Meziparlamentní unie @ Interparliamentary Union
Interpol @ Interpol
interpretace práva @ interpretation of the law
tlumočník @ interpreter
tlumočení @ interpreting
mezioborová dohoda @ interprofessional agreement
přerušit @ interrupt
průnik @ intersection
křižovatka @ intersection
průsečík @ intersection
migrace mezi městy @ interurban migration
interval @ interval
intervenční orgán @ intervention agency
intervenční nákupy @ intervention buying
intervenční politika @ intervention policy
intervenční cena @ intervention price
intervenční zásoba @ intervention stock
přijímací pohovor @ interview
střevo @ intestine
důvěrnost @ intimacy
platba v rámci ES @ intra-Community payment
vztahy mezi členskými státy ES @ intra-Community relations
obchod uvnitř Společenství @ intra-Community trade
doprava uvnitř Společenství @ intra-Community transport
intranet @ intranet
pohyb ve městě @ intraurban commuting
úvod @ introduction
neplatné hlasování @ invalid ballot paper
neplatnost volby @ invalidity of an election
vynález @ invention
vynálezce @ inventor
bezobratlý @ invertebrate
zkoumat @ investigate
investice @ investment
investice do zahraničí @ investment abroad
investiční podpora @ investment aid
investiční banka @ investment bank
investiční společnost @ investment company
investiční náklady @ investment cost
investiční příjem @ investment income
investiční úvěr @ investment loan
investiční politika @ investment policy
investiční projekt @ investment project
podpora investic @ investment promotion
ochrana investic @ investment protection
investiční operace @ investment transaction
investor @ investor
neviditelný @ invisible
neviditelná obchodní bilance @ invisible trade balance
vypsání soutěže @ invitation to tender
faktura @ invoice
fakturace @ invoicing
úprava zboží v tuzemsku @ inward processing
jod @ iodine
jód @ iodine
Mezinárodní úřad pro nákazy zvířat @ IOE
Mezinárodní organizace pro migraci @ IOM
Jónské ostrovy @ Ionian Islands
Ionské moře @ Ionian Sea
Jónské moře @ Ionian Sea
ionizující záření @ ionising radiation
Írán @ Iran
Irák @ Iraq
Irsko @ Ireland
Irena @ Irene
Irian Jaya @ Irian Jaya
iridium @ iridium
duhovka @ iris
kosatec @ iris
irština @ Irish
irský @ Irish
Irské moře @ Irish Sea
Ir @ Irishman
železo @ iron
žehlička @ iron
doba železná @ Iron Age
výroba železa a oceli @ iron and steel industry
hutnický výrobek @ iron and steel product
hutnické strojní zařízení @ iron and steel-working machinery
železná ruda @ iron ore
výrobky ze železa @ iron product
železářské zboží @ ironmongery
ironie @ irony
ozářené palivo @ irradiated fuel
ozářený výrobek @ irradiated product
ozařování potravin @ irradiation
iracionální @ irrational
závlahové zemědělství @ irrigated agriculture
zavlažování @ irrigation
je @ is
Izaiáš @ Isaiah
islám @ Islam
islámské právo @ Islamic law
islámský stát @ Islamic State
ostrov @ island
ostrovní region @ island region
ostrovan @ islander
ostrov Man @ Isle of Man
Mezinárodní organizace pro normalizaci @ ISO
izoglukóza @ isoglucose
izolacionismus @ isolationism
nástroj předvstupních strukturálních politik @ ISPA
Izrael @ Israel
emise cenných papírů @ issue of securities
emise měny @ issuing of currency
to @ it
toho @ it
nedá se nic dìlat @ it can't be helped
italština @ Italian
Ital @ Italian
italský @ Italian
Itálie @ Italy
Centrum mezinárodního obchodu @ ITC
obchodní cestující @ itinerant trade
jeho @ its
to je pro mě španělská vesnice @ it's all Greek to me
Mezinárodní telekomunikační unie @ ITU
Ivalo @ Ivalo
slonovina @ ivory
Pobřeží slonoviny @ Ivory Coast
břečťan @ ivy
kluk @ jack
Honza @ Jack
šakal @ jackal
kavka @ jackdaw
bunda @ jacket
Jakub @ Jacob
jaguár @ jaguar
džem @ jam
Jamajka @ Jamaica
Jakub @ James
Jämtland @ Jämtland county
Jana @ Jane
leden @ January
Janus? @ Janus
Japonsko @ Japan
japonština @ Japanese
Japonec @ Japanese
japonský @ Japanese
sklenice @ jar
jasmín @ jasmine
jaspis @ jasper
žloutenka @ jaundice
Jáva @ Java
Java @ Java
čelist @ jaw
sojka @ jay
džez @ jazz
žárlivost @ jealousy
džíny @ jeans
džíp @ jeep
medůza @ jellyfish
Jeremiáš @ Jeremiah
Jeruzalém @ Jerusalem
Ježíš @ Jesus
Ježíš Kristus @ Jesus Christ
žid @ Jew
Žid @ Jew
drahokam @ jewel
šperk @ jewel
klenoty @ jewellery
bižuterie a zlatnické výrobky @ jewellery and goldsmith's articles
židovský @ Jewish
Židovská autonomní oblast @ Jewish Autonomous Oblast
brumle @ Jew's harp
justice a vnitřní věci @ JHA
Jáchym @ Joachim
přístup k zaměstnání @ job access
poptávka po zaměstnání @ job application
vytváření pracovních příležitostí @ job creation
zrušení pracovních míst @ job cuts
popis práce @ job description
profesní mobilita @ job mobility
udržení pracovní příležitosti @ job preservation
uspokojení z práce @ job satisfaction
ochrana pracovních příležitostí @ job security
sdílení pracovních míst @ job sharing
nabídka zaměstnání @ job vacancy
suspenzor @ jockstrap
Jan @ John
truhlářství @ joinery
kloub @ joint
společná akce @ joint action
společná správa obcí @ joint authority
paritní výbor ES @ joint committee on EC matters
společná příslušnost @ joint competence
Joint European Torus @ Joint European Torus
spoluvlastnictví @ joint ownership
společný postoj @ joint position
Společné výzkumné středisko @ Joint Research Centre
společná dceřiná společnost @ joint subsidiary
společný podnik @ joint venture
vtip @ joke
žolík @ joker
Jordánsko @ Jordan
Jordán @ Jordan
Josef @ Joseph
joule @ joule
novinářství @ journalism
novinář @ journalist
cesta @ journey
radost @ joy
Jönköping @ Jönköping county
judaismus @ Judaism
židovství @ Judaism
soudce @ judge
sudí @ judge
soudit @ judge
rozsudek Soudního dvora ES @ judgment of the EC Court
soudní @ judicial
soudní spolupráce @ judicial cooperation
soudní dokazování @ judicial inquiry
soudní vyšetřování @ judicial investigation
soudní pravomoc @ judicial power
soudní řízení @ judicial proceedings
soudní reforma @ judicial reform
soudní přezkum @ judicial review
soudní rozluka @ judicial separation
judo @ judo
džbán @ jug
šťáva @ juice
džus @ juice
Julie @ Julia
Julius @ Julius
červenec @ July
skočit @ jump
skok @ jump
červen @ June
džungle @ jungle
jalovec @ juniper
nezdravá @ junk food
Jupiter @ Jupiter
kompetence soudce @ jurisdiction
věcná příslušnost @ jurisdiction ratione materiae
porotce @ juror
spravedlivý @ just
spravedlnost @ justice
ospravedlnit @ justify
Justin @ Justin
juta @ jute
soud pro mladistvé @ juvenile court
zločinnost mládeže @ juvenile delinquency
Kábul @ Kabul
kapusta @ kale
Kalmar @ Kalmar county
Kamčatka @ Kamchatka
klokan @ kangaroo
kannadština @ Kannada
Kao-siung @ Kaohsiung
kapok @ kapok
karate @ karate
Karlovac @ Karlovac
Karlovarský @ Karlovy Vary
Karnátaka @ Karnataka
kašubština @ Kashubian
Káthmándú @ Kathmandu
Kaunas @ Kaunas
kajak @ kayak
Kazachstán @ Kazakhstan
Kazaň @ Kazan
kýl @ keel
pokračovat @ keep
Kennedyho kolo @ Kennedy Round
Keňa @ Kenya
petrolej @ kerosene
poštolka @ kestrel
poštolka obecná @ kestrel
kečup @ ketchup
konvice @ kettle
klíč @ key
klávesa @ key
tónina @ key
klávesnice @ keyboard
klávesy @ keyboard
Chabarovsk @ Khabarovsk
Charkov @ Kharkiv
Chartúm @ Khartoum
Chruščov @ Khrushchev
kopnout @ kick
kop @ kick
zaklepat bačkorama @ kick the bucket
kůzle @ kid
unést @ kidnap
únos @ kidnap
únos @ kidnapping
ledvina @ kidney
nemoc ledvin @ kidney disease
Kyjev @ Kiev
zabít @ kill
zabít dvě mouchy jednou ranou @ kill two birds with one stone
kosatka @ killer whale
kilogram @ kilogram
kilometr @ kilometer
kilometr @ kilometre
kimono @ kimono
laskavý @ kind
mateřská škola @ kindergarten
král @ king
království @ kingdom
říše @ kingdom
ledňáček @ kingfisher
stánek @ kiosk
kipa @ kippah
Kiribati @ Kiribati
polibek @ kiss
líbat @ kiss
kuchyně @ kitchen
užitková zahrada @ kitchen garden
drak @ kite
luňák @ kite
kotě @ kitten
kiwi @ kiwi fruit
Klaipėda @ Klaipėda
klingonský @ Klingon
koleno @ knee
kleknout @ kneel
nůž @ knife
rytíř @ knight
jezdec @ knight
pasovat @ knight
plést @ knit
pletené a háčkované zboží @ knitted and crocheted goods
klepat @ knock
uzel @ knot
zauzlovat @ knot
chomáč @ knot
suk @ knot
boule @ knot
vědět @ know
znát @ know
know-how @ know-how
vševěd @ know-it-all
znalost @ knowledge
vědomí @ knowledge
znalostní ekonomika @ knowledge economy
znalostní management @ knowledge management
koala, medvídek koala @ koala
kedluben @ kohlrabi
kolchoz @ kolkhoz
komondor @ Komondor
korejština @ Korean
Koroška @ Koroška
Košický @ Košice region
Kosovo @ Kosovo
Královec @ Königsberg
Krasnodar @ Krasnodar
Kronoberg @ Kronoberg county
krypton @ krypton
Kubáň @ Kuban
Kurdský @ Kurdish
kurdská otázka @ Kurdistan question
Kurzeme @ Kurzeme
Kuvajt @ Kuwait
Kujavsko-Pomořanské vojvodství @ Kuyavia-Pomerania province
kvas @ kvass
Kjóto @ Kyoto
Kyrgyzstán @ Kyrgyzstan
štítek @ label
značení zboží nálepkami @ labelling
laboratoř @ laboratory
práce @ labour
pracovní spor @ labour dispute
flexibilita pracovní síly @ labour flexibility
pracovní síla @ labour force
pracovní inspekce @ labour inspectorate
pracovní právo @ labour law
trh práce @ labour market
mobilita pracovní síly @ labour mobility
labouristická strana @ Labour Party
pracovní vztahy @ labour relations
nedostatek pracovní síly @ labour shortage
zákonné pracovní podmínky @ labour standard
pracovní soud @ labour tribunal
nedostatek @ lack
lakros @ lacrosse
laktóza @ lactose
žebřík @ ladder
naběračka @ ladle
dáma @ lady
slunéčko @ ladybird
slunéčko @ ladybug
Latinskoamerický hospodářský systém @ LAES
země LAES @ LAES countries
země Lafta @ Lafta countries
laguna @ lagoon
Latinskoamerické sdružení volného obchodu @ LAIA
doupě @ lair
jezero @ lake
láma @ lama
jehně @ lamb
jehněčí @ lamb
lamia @ lamia
lampa @ lamp
mihule @ lamprey
stínítko @ lampshade
přistát @ land
nemovitost @ land and buildings
pozemková banka @ land bank
pozemní vojska @ land forces
půdní mobilita @ land mobility
pozemková politika @ land policies
produktivita zemědělské půdy @ land productivity
pozemková reforma @ land reform
katastr nemovitostí @ land register
restrukturalizace půdního fondu @ land restructuring
pozemní doprava @ land transport
zemědělské využívání půdy @ land use
systém vlastnictví půdy @ landholding system
vnitrozemský @ landlocked
pronajímatel @ landlord
krajina @ landscape
pruh @ lane
jazyk @ language
jazyková politika @ language policy
výuka jazyků @ language teaching
Languedoc-Roussillon @ Languedoc-Roussillon
lucerna @ lantern
lanthan @ lanthanum
Laos @ Laos
Laponsko @ Lapland
modřín @ larch
sádlo @ lard
vepř @ lard
velký @ large
velký podnik @ large business
početná rodina @ large family
velký zemědělský podnik @ large holding
nákladní vozidlo @ large vehicle
velké stavby @ large-scale construction
skřivan @ lark
larva @ larva
hrtan @ larynx
laser @ laser
laserová fyzika @ laser physics
laserová zbraň @ laser weapon
poslední @ last
trvat @ last
nakonec @ last
včera večer @ last night
včerejší večer @ last night
loni @ last year
pozdě @ late
Latgale @ Latgale
soustruh @ lathe
latina @ Latin
latinský @ Latin
Říman @ Latin
Latinka @ Latin alphabet
Latinská Amerika @ Latin America
latinskoamerické organizace @ Latin American organisation
Latinskoamerický parlament @ Latin American Parliament
Latium @ Latium
Lotyšsko @ Latvia
lotyština @ Latvian
Lotyš @ Latvian
lotyšský @ Latvian
smát @ laugh
posmívat @ laugh
smích @ laughter
odpalovací rampa @ launch facility
nosná raketa @ launch vehicle
uvedení výrobku na trh @ launching of a product
prádelna @ laundry
prádlo @ laundry
praní @ laundry
vavřín @ laurel
Vavřinec @ Laurence
láva @ lava
levandule @ lavender
zákon @ law
zákoník @ law
právo @ law
bankovní právo @ law of banking
vnitrostátní právo @ law of nations
závazkové právo @ law of obligations
kosmické právo @ law of outer space
dědické právo @ law of succession
mořské právo @ law of the sea
válečné právo @ law of war
směnečné právo @ law on negotiable instruments
informační legislativa @ law relating to information
vězeňské právo @ law relating to prisons
trávník @ lawn
sekačka na trávu @ lawnmower
lawrencium @ lawrencium
soudní proces @ lawsuit
právník @ lawyer
hnojník obecný @ lawyer's wig
laický soudce @ lay magistrate
vrstva @ layer
nosnice @ laying poultry
laik @ layman
Lazar @ Lazarus
lenost @ laziness
líný @ lazy
olovo @ lead
vést @ lead
šéf opozice @ leader of the opposition
bezolovnatý benzín @ lead-free petrol
list @ leaf
listová zelenina @ leaf vegetable
přestupný rok @ leap year
učit @ learn
zjistit @ learn
osvojování vědomostí @ learning
učební technika @ learning technique
pronájem @ lease
vodítko @ leash
lasice @ least weasel
méně vyvinuté země @ least-developed country
kůže @ leather
kožedělný průmysl @ leather industry
nechat @ leave
opustit @ leave
zbýt @ leave
zanechat @ leave
politické prázdniny @ leave for political activities
omluvená nepřítomnost v práci @ leave on social grounds
Libanon @ Lebanon
přednáška @ lecture
pijavice @ leech
pórek @ leek
Závětrné ostrovy @ Leeward Islands
levý @ left
zbývající @ left
levicový extremismus @ leftism
noha @ leg
právní @ legal
žaloba @ legal action
právní poradce @ legal adviser
právní pomoc @ legal aid
právní základ @ legal basis
právní subjektivita @ legal capacity
zákoník @ legal code
právní spolupráce @ legal cooperation
právní informatika @ legal data processing
povinný výtisk @ legal deposit
právní doktrína @ legal doctrine
trvalý pobyt @ legal domicile
náklady řízení @ legal expenses
výslech @ legal hearing
metodologie práva @ legal methodology
právnická osoba @ legal person
soudní stíhání @ legal process
právnická profese @ legal profession
právní věda @ legal science
právní postavení @ legal status
soudní systém @ legal system
zákonná pracovní doba @ legal working time
zákonnost @ legality
pověst @ legend
čitelný @ legible
legislativa @ legislation
formulace zákona @ legislative drafting
zákonodárná iniciativa @ legislative initiative
zákonodárný sbor @ legislative period
zákonodárná moc @ legislative power
legislativní proces @ legislative procedure
vztah mezi zákonodárnou a výkonnou mocí @ legislative-executive relations
legitimita @ legitimacy
lusková zelenina @ leguminous vegetable
Leinster @ Leinster
Lipsko @ Leipzig
volný čas @ leisure
zábavní park @ leisure park
citrón @ lemon
meduňka @ lemon balm
půjčit @ lend
délka @ length
přepravní doba @ length of journey
délka pronájmu @ length of lease
délka studia @ length of studies
leninismus @ Leninism
čočka @ lens
čočka jedlá @ lentil
Lev @ Leo
malomocenství @ leprosy
lesbička @ lesbian
lesbický @ lesbian
Lesbos @ Lesbos
Lesotho @ Lesotho
Malé Antily @ Lesser Antilles
strakapoud malý @ lesser spotted woodpecker
znevýhodněná zemědělská oblast @ less-favoured agricultural area
znevýhodněná oblast @ less-favoured region
natož @ let alone
pojďme @ let's go
dělej @ let's go
písmeno @ letter
dopis @ letter
hlávkový salát @ lettuce
leukemie @ leukemia
úroveň @ level
vodováha @ level
podlaží @ level
vodorovný @ level
stupeň vzdělání @ level of education
páka @ lever
lexém @ lexeme
lexikografie @ lexicography
LGBT @ LGBT
odpovědnost @ liability
pasivum @ liability
odpovědnost členského státu @ liability of the State
lhář @ liar
liberální strana @ Liberal Party
svobodné povolání @ liberal profession
liberalizace trhu @ liberalisation of the market
liberalizace obchodu @ liberalisation of trade
liberalismus @ Liberalism
Liberecký @ Liberec
Libérie @ Liberia
svoboda @ liberty
libidózní @ libidinous
knihovna @ library
Libye @ Libya
licence @ license
lišejník @ lichen
lízat @ lick
víko @ lid
ležet @ lie
lež @ lie
lhát @ lie
lehnout @ lie down
Lichtenštejnsko @ Liechtenstein
poručík @ lieutenant
život @ life
doživotí @ life
životnost @ life
životní pojištění @ life assurance
předpokládaná délka života @ life expectancy
přírodní vědy @ life sciences
životní styl @ life style
záchranný člun @ lifeboat
životní styl @ lifestyle
životní styl @ life-style
výtah @ lift
světlo @ light
zapálit @ light
osvětlit @ light
světlý @ light
žárovka @ light bulb
lehký průmysl @ light industry
světelný rok @ light year
maják @ lighthouse
svítidla @ lighting
osvětlovací technika @ lighting equipment
blesk @ lightning
hnědé uhlí @ lignite
Ligurie @ Liguria
Ligurské moře @ Ligurian Sea
mít rád @ like
jako @ like
lilie @ lily
konvalinka vonná @ Lily of the Valley
Limbursko @ Limburg
vápno @ lime
limeta @ lime
lípa @ lime
vápenec @ limestone
mez @ limit
limita @ limit
promlčení @ limitation of legal proceedings
omezené šíření informací @ limited circulation
komanditní společnost @ limited partnership
Limousin @ Limousin
řádek @ line
čára @ line
přímka @ line
lineární algebra @ linear algebra
plátno @ linen
jazykovědec @ linguist
jazyková diskriminace @ linguistic discrimination
jazyková skupina @ linguistic group
jazykověda @ linguistics
odkaz @ link
spojení @ link
článek @ link
lev @ lion
lvíče @ lion cub
lvice @ lioness
ret @ lip
rtěnka @ lipstick
likér @ liqueur
tekutý @ liquid
kapalina @ liquid
likvidní @ liquid
zrušení společnosti @ liquidation
kontrola likvidity @ liquidity control
Lisabon a údolí Teja @ Lisbon and the Tagus Valley
seznam @ list
hlasování en bloc @ list voting system
poslouchat @ listen
naslouchat @ listen
slyšet @ listen
gramotnost @ literacy
doslova @ literally
literární a umělecké vlastnictví @ literary and artistic property
literát @ literary profession
literatura @ literature
lithium @ lithium
Litva @ Lithuania
litevština @ Lithuanian
Litevec @ Lithuanian
litevský @ Lithuanian
litr @ litre
malý @ little
málo @ little
malík @ little finger
sýček @ little owl
Malopolské vojvodství @ Little Poland province
Červená karkulka @ Little Red Riding Hood
pobřeží @ littoral
žít @ live
živě @ live
živá zvířata @ live animal
živá drůbež @ live poultry
játra @ liver
livrej @ livery
hospodářská zvířata @ livestock
dobytek @ livestock
chov dobytka @ livestock farming
dobytčí jednotka @ livestock unit
životní podmínky @ living conditions
živý jazyk @ living language
živé rostliny @ living plant
obývací pokoj @ living room
životní vůle @ living will
ještěrka @ lizard
Lublaň @ Ljubljana
náklad @ load
bochník @ loaf
půjčka @ loan
ošklivit @ loathe
humr @ lobster
dostupnost práva @ local access to the law
lokální síť @ local area network
místní zastupitelstvo @ local authority
finance místních úřadů @ local authority finances
obecní rozpočet @ local budget
místní volby @ local election
místní iniciativa v zaměstnanosti @ local employment initiative
místní orgány státní správy @ local government
právní předpisy místní správy @ local legislation
místní médium @ local media
lokální znečištění @ local pollution
místní daň @ local tax
místní víno @ local wine
místní poslanec @ locally elected representative
poloha @ location
rozmístění průmyslu @ location of industry
umístění výroby @ location of production
šestý pád @ locative
šestý pád @ locative case
zámek @ lock
zdymadlo @ lock
lokna @ lock
výluka z práce @ lockout
lokomotiva @ locomotive
saranče @ locust
Lodžské vojvodství @ Lodz province
spraš @ loess
logaritmus @ logarithm
logika @ logic
logistika @ logistics
region Loiry @ Loire Region
lízátko @ lollipop
Lombardie @ Lombardy
úmluva z Lomé @ Lomé Convention
Londýn @ London
osamělost @ loneliness
osamělý @ lonely
toužit @ long
dlouhý @ long
dlouho jsme se neviděli @ long time no see
kalous @ long-eared owl
dlouhodobý úvěr @ long-term credit
dlouhodobé financování @ long-term financing
dlouhodobá prognóza @ long-term forecast
dlouhodobá nezaměstnanost @ long-term unemployment
dívat @ look
vypadat @ look
vzhled @ look
pohled @ look
hledat @ look for
těšit se @ look forward
volný @ loose
Lorraine @ Lorraine
ztratit @ lose
ztráta @ loss
Ludvík @ Louis
veš @ louse
Lovaň @ Louvain
láska @ love
milovat @ love
lásko @ love
milovat se @ love
cucflek @ love bite
milostný trojúhelník @ love triangle
nízký příjem @ low income
nízká mzda @ low pay
nízký nájem @ low rent
Dolní Rakousko @ Lower Austria
Podkarpatské vojvodství @ Lower Carpathians province
nižší třída @ lower class
Dolní Normandie @ Lower Normandy
Dolní Sasko @ Lower Saxony
Dolnoslezské vojvodství @ Lower Silesia province
Lublinské vojvodství @ Lublin province
mazivo @ lubricant
mazivo @ lubricants
Lubušské vojvodství @ Lubus province
vojtěška @ lucerne
štěstí @ luck
šťastně @ luckily
mít kliku @ lucky
zavazadla @ luggage
Lukáš @ Luke
ukolébavka @ lullaby
houser @ lumbago
šílenec @ lunatic
oběd @ lunch
plíce @ lung
chtíč @ lust
loutna @ lute
lutecium @ lutetium
Lucembursko @ Luxembourg
výroba luxusního zboží @ luxury products industry
Lvov @ Lviv
Lýdie @ Lydia
louh @ lye
míza @ lymph
rys @ lynx
Lyon @ Lyons
lyra @ lyre
lysin @ lysine
Macao @ Macao
palcát @ mace
Makedonie @ Macedonia
Makedonec @ Macedonian
polníček @ mâche
stroj @ machine
kulomet @ machine gun
strojový kód @ machine language
obráběcí stroj @ machine tool
strojový překlad @ machine translation
strojní zařízení @ machinery
výroba obráběcích strojů @ machine-tool industry
makrela @ mackerel
makroekonomie @ macroeconomics
šílený @ mad
nemoc šílených krav @ mad cow disease
Madagaskar @ Madagascar
paní @ madam
Madeira @ Madeira
Madrid @ Madrid
mafie @ Mafia
časopis @ magazine
zásobník @ magazine
Magdaléna @ Magdalene
Maghreb @ Maghreb
kouzelný proutek @ magic wand
soudce a státní zástupce @ magistrate
magma @ magma
Magna charta libertatum @ Magna Carta
hořčík @ magnesium
magnet @ magnet
magnetický @ magnetic
magnetický nosič @ magnetic medium
magnetismus @ magnetism
straka @ magpie
služka @ maid
pošta @ mail
hlavní @ main
základní výměra @ main acreage
udržovat @ maintain
údržba @ maintenance
vyživovací povinnost @ maintenance obligation
kukuřice @ maize
kukuřičný olej @ maize oil
velká arkána @ major arcana
Mallorca @ Majorca
většina @ majority
většina hlasů @ majority voting
většinové hlasování @ majority voting system
stavět @ make
vyrábět @ make
značka @ make
dávat smysl @ make sense
malárie @ malaria
Malawi @ Malawi
malajština @ Malay
malajský @ Malay
Malajec @ Malay
malajálamština @ Malayalam
Malajsie @ Malaysia
Maledivy @ Maldives
muž @ male
mužský @ male
samec @ male
Mali @ Mali
kachna divoká @ mallard
kladívko @ malleus
malnutrice @ malnutrition
slad @ malt
Malta @ Malta
máma @ mama
savec @ mammal
mamut @ mammoth
muž @ man
člověk @ Man
člověk @ man
zvládnout @ manage
management @ management
řízení @ management
manažerské účetnictví @ management accounting
kontrola managementu @ management audit
informační systém pro potřeby řízení @ management information system
hospodaření se zdroji @ management of resources
manažerské plánování @ management planning
technika řízení @ management techniques
manažerské vzdělávání @ management training
řídící pracovník @ manager
ředitel podniku @ managing director
Mandžusko @ Manchuria
mandarínština @ Mandarin
mandarinka @ mandarin
mandarín @ mandarin
kachnička mandarinská @ mandarin duck
mandarinka @ mandarin orange
mandarinkovník @ mandarin orange
povinný @ mandatory
pokřín @ mandrake
hříva @ mane
mangan @ manganese
mango @ mango
manifest @ manifesto
varieta @ manifold
Manila @ Manila
manilské konopí @ Manila hemp
katastrofa způsobená člověkem @ man-made disaster
syntetické vlákno @ man-made fibre
způsob @ manner
potřeba pracovních sil @ manpower needs
plánování pracovních sil @ manpower planning
příručka @ manual
ruční @ manual
manuální pracovník @ manual worker
průmyslově vyráběná krmiva @ manufactured feedingstuffs
finální výrobek @ manufactured goods
hnůj @ manure
rukopis @ manuscript
mnoho @ many
mokcrát děkuji @ many thanks
maoismus @ Maoism
mapa @ map
javor @ maple
maráthština @ Marathi
maraton @ marathon
mramor @ marble
kulička @ marble
březen @ March
pochod @ march
pochodovat @ march
Marche @ Marches
klisna @ mare
Markéta @ Margaret
margarín @ margarine
vyloučení ze společnosti @ marginalisation
ostrovy Mariany @ Mariana Islands
Marijampolė @ Marijampolė
marihuana @ marijuana
mořský @ marine
mořský ekosystém @ marine ecosystem
mořské prostředí @ marine environment
námořní pojištění @ marine insurance
mořští živočichové @ marine life
mořští savci @ marine mammal
znečišťování moře @ marine pollution
marioneta @ marionette
rodinný stav @ marital status
mořská oblast @ maritime area
pobřežní plavba @ maritime cabotage
námořní konference @ maritime conference
námořní soud @ maritime court
námořní právo @ maritime law
námořní bezpečnost @ maritime safety
námořní plavba @ maritime shipping
námořní policie @ maritime surveillance
námořní doprava @ maritime transport
Marek @ Mark
trh @ market
přístup na trh @ market access
povolení k prodeji @ market approval
tržní kapitalizace @ market capitalisation
tržní ekonomika @ market economy
rozšíření trhu @ market enlargement
zelinářství @ market gardening
tržní intervence @ market intervention
organizace trhu @ market organisation
plánování trhu @ market planning
tržní cena @ market prices
ochrana trhu @ market protection
průzkum trhu @ market research
regulace trhu @ market stabilisation
dohled nad trhem @ market supervision
podpora trhu @ market support
marketing @ marketing
prodejní omezení @ marketing restriction
tržní zvyklosti @ marketing standard
marketingový rok @ marketing year
rozdělení trhu @ market-sharing agreement
značkovací jazyk @ markup language
marmeláda @ marmalade
svišť @ marmot
markýz @ marquess
manželství @ marriage
sňatek @ marriage
svatba @ marriage
účelové manželství @ marriage of convenience
sňatečnost @ marriage rate
ženatý @ married
manželé @ married person
morek @ marrow
ženit @ marry
Mars @ Mars
Marshallovy ostrovy @ Marshall Islands
maršalština @ Marshallese
proskurník lékařský @ marshmallow
vačnatci @ marsupial
vačnatec @ marsupial
kuna @ marten
bojové umění @ martial art
Marťan @ Martian
Martin @ Martin
Martinik @ Martinique
mučedník @ martyr
marxismus @ Marxism
Marie @ Mary
marcipán @ marzipan
mužský @ masculine
Mashrek @ Mashreq
maska @ mask
zedník @ mason
hmotnost @ mass
mše @ mass
masová komunikace @ mass communications
osvěta @ mass education
hromadné sdělovací prostředky @ mass media
masmédia @ mass media
sériová výroba @ mass production
masová turistika @ mass tourism
masakr @ massacre
masáž @ massage
výrobek široké spotřeby @ mass-consumption product
stěžeň @ mast
mistr @ master
pán @ master
masturbace @ masturbation
zápalka @ match
zápas @ match
materiál @ material
materiál živočišného původu @ material of animal origin
technologie materiálů @ materials technology
mateřský @ maternal
teta @ maternal aunt
děda @ maternal grandfather
strýc @ maternal uncle
mateřský příspěvek @ maternity benefit
mateřská dovolená @ maternity leave
matematický @ mathematical
matematik @ mathematician
matematika @ mathematics
manželské právo @ matrimonial law
matice @ matrix
Macujama @ Matsuyama
záležet @ matter
hmota @ matter
Matej @ Matthew
matrace @ mattress
vyspělý @ mature
Moric @ Maurice
Mauretánie @ Mauritania
Mauritánie @ Mauritania
Mauricius @ Mauritius
maximální cena @ maximum price
květen @ May
smět @ may
moci @ may
asi @ maybe
starosta @ mayor
Mayotte @ Mayotte
bludiště @ maze
Mazoviecké vojvodství @ Mazovia province
McDonald's, mekáč @ McDonald's
mě @ me
mně @ me
můj @ me
já @ me
medovina @ mead
louka @ meadow
obilní šrot @ meal
jídlo @ meal
šrot @ meal
znamenat @ mean
chtít @ mean
význam @ meaning
prostředek @ means
zemědělské výrobní prostředky @ means of agricultural production
sdělovací prostředky @ means of communication
veřejná doprava @ means of public conveyance
dopravní prostředek @ means of transport
mezitím @ meanwhile
spalničky @ measles
měřit @ measure
opatření s rovnocenným účinkem @ measure having equivalent effect
měřidla a měřicí zařízení @ measuring equipment
maso @ meat
masný průmysl @ meat processing industry
masný výrobek @ meat product
mechanik @ mechanic
strojírenství @ mechanical engineering
mechanické přístroje a zařízení @ mechanical equipment
škodlivé vibrace @ mechanical vibration
mechanika @ mechanics
mechanizace @ mechanisation
zemědělská mechanizace @ mechanisation of agriculture
mechanismus @ mechanism
Meklenbursko-Přední Pomořansko @ Mecklenburg-West Pomerania
medaile @ medal
mediatéka @ media library
medián @ median
ombudsman @ mediator
prostředky zdravotnické techniky @ medical and surgical instruments
zdravotnické zařízení @ medical centre
medicínská informatika @ medical computing
lékařské údaje @ medical data
lékařská diagnóza @ medical diagnosis
chyba lékaře @ medical error
lékařská prohlídka @ medical examination
nemocniční zařízení @ medical institution
lékařské právo @ medical law
léčivá rostlina @ medical plant
lékařský posudek @ medical report
lékařský výzkum @ medical research
lékařská věda @ medical science
lékařský obor @ medical specialisation
lékařské vzdělávání @ medical training
lék @ medicament
lékařství @ medicine
lék @ medicine
středověký @ medieval
historie středověku @ medieval history
průměrný @ mediocre
zemědělství středomořské oblasti @ Mediterranean agriculture
mediteránní les @ Mediterranean forest
Středozemní moře @ Mediterranean Sea
středně velký podnik @ medium-sized business
střední zemědělský podnik @ medium-sized holding
střední podnik @ medium-sized industry
střední město @ medium-sized town
střednědobý úvěr @ medium-term credit
střednědobá finanční pomoc @ medium-term financial assistance
střednědobé financování @ medium-term financing
střednědobá prognóza @ medium-term forecast
potkat @ meet
sejít @ meet
setkat @ meet
splnit @ meet
schůze @ meeting
setkání @ meeting
velikášství @ megalomania
megalopole @ megalopolis
Melanésie @ Melanesia
Melilla @ Melilla
melodie @ melody
meloun @ melon
tavit @ melt
člen @ member
končetina @ member
členská země @ member country
člen parlamentu @ Member of Parliament
člen Účetního dvora ES @ member of the EC Court of Auditors
soudci Soudního dvora ES @ member of the EC Court of Justice
poslanec EP @ Member of the European Parliament
příspěvky členských států @ Member State's contribution
členství @ membership
membrána @ membrane
mem @ meme
paměť @ memory
vzpomínka @ memory
muži @ men
prolhaný @ mendacious
mendelevium @ mendelevium
žebrota @ mendicity
menstruace @ menstruation
duševní @ mental
duševní zdraví @ mental health
mentální choroba @ mental illness
psychické vypětí @ mental stress
mentálně postižený člověk @ mentally disabled
zmínit @ mention
nabídka @ menu
jídelní lístek @ menu
mňoukání @ meow
mňau @ meow
mňoukat @ meow
žoldnéř @ mercenary
žoldák @ mercenary
inzerování zboží @ merchandising
obchodník @ merchant
kupec @ merchant
obchodní loďstvo @ merchant fleet
Mercosur @ Mercosur
země Mercosur @ Mercosur countries
rtuť @ mercury
Merkur @ Mercury
fúze podniků @ merger
kontrola fúzí @ merger control
smlouva o slučování @ Merger Treaty
Veselé Vánoce @ merry Christmas
Veselé Vánoce a šťastný Nový rok! @ Merry Christmas and a Happy New Year!
luskovino-obilná směska @ meslin
mesolit @ Mesolithic
zpráva @ message
posel @ messenger
metabolismus @ metabolism
kov @ metal
kovový @ metal
vedlejší produkty z výroby kovů @ metal by-product
povrchová úprava kovů @ metal coating
kovový nábytek @ metal furniture
znečišťování životního prostředí kovy @ metal pollution
kovový výrobek @ metal product
kovová konstrukce @ metal structure
kovový odpad @ metal waste
rudní suroviny @ metallic ore
metaloid @ metalloid
metalurgický průmysl @ metallurgical industry
hutnictví @ metallurgy
kovy @ metals
metalurgický závod @ metalwork
zpracování kovů @ metalworking
metafora @ metaphor
metafyzika @ metaphysics
metastáza @ metastasis
meteorologie @ meteorology
metr @ meter
metan @ methane
methanol @ methanol
methionin @ methionine
metoda @ method
metr @ metre
metrický @ metric
metrologie @ metrology
metropole @ metropolis
metrosexuál @ metrosexual
Mexiko @ Mexico
Mezzogiorno @ Mezzogiorno
Michal @ Michael
osobní počítač @ micro-computer
mikroekonomie @ microeconomics
mikroelektronika @ microelectronics
mikropodnik @ micro-enterprise
mikrofinance @ microfinance
mikroforma @ microform
úvěr malého rozsahu @ microloan
Mikronésie @ Micronesia
mikroorganismus @ microorganism
mikrofon @ microphone
mikroskop @ microscope
mikrovlnná trouba @ microwave oven
střední mozek @ midbrain
střed @ middle
středověk @ Middle Ages
střední třída @ middle class
Blízký a střední východ @ Middle East
prostředník @ middle finger
střední technický kádr @ middle management
Mellersta Norrland @ Middle Norrland
Midi-Pyrénées @ Midi-Pyrenees
půlnoc @ midnight
porodní asistentka @ midwife
porodní bába @ midwife
migréna @ migraine
migrující @ migrant
nezaměstnanost migrujících osob @ migrant unemployment
migrující pracovník @ migrant worker
migrace @ migration
kontrola migrací @ migration control
osidlování @ migration for settlement purposes
migrace z venkova do města @ migration from the countryside to the town
migrační politika @ migration policy
migrační proud @ migratory movement
Milán @ Milan
mírný @ mild
míle @ mile
militarizace kosmického prostoru @ militarisation of space
militarismus @ militarism
vojenský @ military
vojenský letoun @ military aircraft
vojenská základna @ military base
vojenský hřbitov @ military cemetery
vojenská spolupráce @ military cooperation
vojenský soud @ military court
vojenské trestní právo @ military criminal law
vojenská disciplína @ military discipline
zbraně @ military equipment
vojenský zásah @ military intervention
vojenské právo @ military law
vojenské cvičení @ military manoeuvres
vojenská okupace @ military occupation
vojenský personál @ military personnel
vojenský režim @ military regime
vojenský výzkum @ military research
vojenské sankce @ military sanctions
vojenská věda @ military science
vojenské tajemství @ military secret
vojenský výcvik @ military training
mléko @ milk
dojit @ milk
vedlejší mléčný výrobek @ milk by-product
mléčná čokoláda @ milk chocolate
mléčný tuk @ milk fat
mléčný výrobek @ milk product
mléčná bílkovina @ milk protein
mléčný zub @ milk tooth
dojicí stroje @ milking machine
dojička @ milkmaid
Mléčná dráha @ Milky Way
mlýn @ mill
tisíciletí @ millennium
proso @ millet
miliarda @ milliard
milimetr @ millimetre
milión @ million
milionář @ millionaire
mlýnský kámen @ millstone
mysl @ mind
důl @ mine
můj @ mine
mina @ mine
zaminovat @ mine
dolovat @ mine
horník @ miner
minerál @ mineral
anorganické sloučeniny @ mineral compound
minerální olej @ mineral oil
průzkum nerostných surovin @ mineral prospecting
nerostné zdroje @ mineral resources
minerální voda @ mineral water
mineralogie @ mineralogy
minimum @ minimum
minimální mzda @ minimum pay
minimální cena @ minimum price
minimální zásoba @ minimum stock
důlní dobývání @ mining extraction
těžební průmysl @ mining industry
těžba rud @ mining of ore
důlní provoz @ mining operation
důlní produkty @ mining product
důlní produkce @ mining production
oblíbenec @ minion
ministr @ minister
schůzka ministrů @ ministerial meeting
ministerská odpovědnost @ ministerial responsibility
ministerstvo @ ministry
norek @ mink
menšinový jazyk @ minority language
Minsk @ Minsk
mincovna @ mint
máta @ mint
menuet @ minuet
minuta @ minute
drobný @ minute
zápis @ minute
zapisovat @ minute
zázrak @ miracle
Miriam @ Miriam
potrat @ miscarriage
justiční omyl @ miscarriage of justice
různá průmyslová odvětví @ miscellaneous industries
lakomec @ miser
slečna @ Miss
postrádat @ miss
slečna @ miss
minout @ miss
zmeškat @ miss
raketa @ missile
střela @ missile
poslání @ mission
misionář @ missionary
mlha @ mist
chyba @ mistake
zaměnit @ mistake
jmelí @ mistletoe
neporozumět @ misunderstand
zneužití práva @ misuse of a right
polehčující okolnosti @ mitigating circumstances
mitochondrie @ mitochondrion
palcová rukavice @ mitten
míchat @ mix
smíšená smlouva @ mixed agreement
smíšené pěstování @ mixed cropping
smíšená ekonomika @ mixed economy
farma se smíšeným způsobem hospodaření @ mixed farm
smíšené manželství @ mixed marriage
smíšená cena @ mixed price
smíšená údržba @ mixed tenure
společnost se smíšeným vlastnictvím @ mixed-ownership company
zadní stěžeň @ mizzenmast
mnemotechnika @ mnemonics
moa @ moa
vodní příkop @ moat
mobilní telefon @ mobile phone
režim produkce @ mode of production
druh dopravy @ mode of transport
model @ model
modelový podnik @ model farm
modem @ modem
moderní @ modern
novější historie @ modern history
podpora modernizace @ modernisation aid
modernizace průmyslu @ modernisation of industry
skromný @ modest
skromnost @ modesty
vlhkost @ moisture
stolička @ molar
melasa @ molasses
plíseň @ mold
Moldavsko @ Moldova
krt @ mole
mateřské znaménko @ mole
mol @ mole
molekula @ molecule
Molise @ Molise
měkkýši @ mollusc
měkkýš @ mollusc
Moluky @ Moluccas
molybden @ molybdenum
okamžik @ moment
moment síly @ moment
Monako @ Monaco
panovník @ monarch
monarchistická strana @ monarchist party
monarchie @ monarchy
klášter @ monastery
Bitola @ Monastir
pondělí @ Monday
měnová dohoda @ monetary agreement
měnová vyrovnávací platba @ monetary compensatory amount
měnová spolupráce @ monetary cooperation
měnová krize @ monetary crisis
měnová integrace @ monetary integration
měnová politika @ monetary policy
měnové relace @ monetary relations
měnová podpora @ monetary support
měnová unie @ monetary union
peníze @ money
praní špinavých peněz @ money laundering
peněžní trh @ money market
peněžní zásoba @ money supply
likvidita peněžního trhu @ money-market liquidity
Mongolsko @ Mongolia
Mongol @ Mongolian
mongolský @ Mongolian
mongolština @ Mongolian
mongoloid @ Mongolian
monitor @ monitor
mnich @ monk
opice @ monkey
opičák @ monkey
monokracie @ monocracy
monografie @ monograph
monopol @ monopoly
monopol na informace @ monopoly of information
nákupní monopol @ monopsony
monoteismus @ monotheism
monzun @ monsoon
nestvůra @ monster
Černá Hora @ Montenegro
Černá hora @ Montenegro
měsíc @ month
měsíční mzda @ monthly pay
Montserrat @ Montserrat
památka @ monument
nálada @ mood
způsob @ mood
měsíc @ moon
Měsíc @ Moon
práce na černo @ moonlighting
vřesoviště @ moor
los @ moose
morálnost @ morality
Moravskoslezský @ Moravia-Silesia
(''uses a suffix'') @ more
víc @ more
morna @ morna
ráno @ morning
kropáč @ morning star
Maroko @ Morocco
morfém @ morpheme
Morfeus @ Morpheus
morfologie @ morphology
smrtelný @ mortal
úmrtnost @ mortality
smrtelnost @ mortality
malta @ mortar
hypotéka @ mortgage
hypoteční banka @ mortgage bank
márnice @ mortuary
Moskva @ Moscow
Mojžíš @ Moses
mešita @ mosque
komár @ mosquito
mech @ moss
většina @ most
doložka nejvyšších výhod @ most-favoured nation
převážně @ mostly
mol @ moth
matka @ mother
mateřský jazyk @ mother tongue
zkurvysyn @ motherfucker
mateřství @ motherhood
tchýně @ mother-in-law
mateřské mléko @ mother's milk
pohyb @ motion
návrh na vyslovení nedůvěry @ motion of censure
motivovat @ motivate
motiv @ motive
automobil @ motor car
motorové palivo @ motor fuel
motorový líh @ motor spirit
motorové vozidlo @ motor vehicle
automobilový průmysl @ motor vehicle industry
pojištění motorových vozidel @ motor vehicle insurance
znečišťování motorovými vozidly @ motor vehicle pollution
motocykl @ motorcycle
dálnice @ motorway
muflon @ mouflon
plíseň @ mould
pohoří @ mountain
hora @ mountain
kopa @ mountain
horský region @ mountain region
myš @ mouse
knír @ moustache
ústa @ mouth
ústí @ mouth
pohnout @ move
stěhovat @ move
tah @ move
pohyb @ move
stěhování @ move
hnutí @ movement
potvrzení o pohybu zboží @ movement certificate
film @ movie
sekat @ mow
Mosambik @ Mozambique
Mozambik @ Mozambique
Möbiova páska @ Möbius strip
pán @ Mr
Muay Thai @ Muay Thai
mnoho @ much
sliz @ mucus
hrnek @ mug
Mudla @ Muggle
pelyněk černobýl @ mugwort
Mohamed @ Muhammad
moruše @ mulberry
mula @ mule
deka @ mullet
víceoborová výuka @ multidisciplinary education
dohoda o vláknech @ multifibre agreement
mnohostranná dohoda @ multilateral agreement
mnohostranná pomoc @ multilateral aid
mnohostranné vztahy @ multilateral relations
multilaterální dozor @ multilateral surveillance
vícejazyčný @ multilingual
vícejazyčný slovník @ multilingual dictionary
vícejazyčnost @ multilingualism
multimédium @ multimedia
nadnárodní společnost @ multinational enterprise
nadnárodní ozbrojené síly @ multinational force
systém mnoha politických stran @ multiparty system
kumulace mandátů @ multiple office holding
násobení @ multiplication
mnohonárodnostní stát @ multiracial State
pracovník s několika odbornými kvalifikacemi @ multiskilled worker
činžovní dům @ multi-storey dwelling
mnohovesmír @ multiverse
máma @ mum
mumie @ mummy
máma @ mummy
příušnice @ mumps
Mnichov @ Munich
městská policie @ municipal police
obec @ municipality
Munster @ Munster
vražda @ murder
zavraždit @ murder
zabít @ murder
vrah @ murderer
Murphyho zákon @ Murphy's law
Maskat @ Muscat
sval @ muscle
svalový @ muscular
svalnatý @ muscular
muzeum @ museum
houba @ mushroom
pěstování hub @ mushroom-growing
hudba @ music
notace @ music
muzikál @ musical
hudební nástroje @ musical instrument
hudební nástroj @ musical instrument
hudebník @ musician
mušketa @ musket
ondatra @ muskrat
muslim @ Muslim
knír @ mustache
hořčice @ mustard
němý @ mute
skopové @ mutton
vzájemný @ mutual
vzájemná výpomoc mezi farmáři @ mutual assistance among farmers
sociální vzájemné pojištění @ mutual assistance scheme
princip vzájemného uznávání @ mutual recognition principle
můj @ my
jmenuji se @ my name is
Myanmar @ Myanmar
tajemný @ mysterious
záhada @ mystery
mýtus @ myth
mytologie @ mythology
Naberežnyje Čelny @ Naberezhnye Chelny
Rada severoatlantické spolupráce @ NACC
Severozápadní atlantická rybářská organizace @ NAFO
Severoamerická zóna volného obchodu @ NAFTA
země NAFTA @ NAFTA countries
Náhorno-karabašská republika @ Nagorno-Karabakh Republic
Nagykanizsa @ Nagykanizsa
nahuatl @ Nahuatl
nehet @ nail
hřebík @ nail
přibít @ nail
naivní @ naive
nahý @ naked
jméno @ name
pojmenovat @ name
jmenovat @ name
označit @ name
svátek @ name day
Namibie @ Namibia
nanotechnologie @ nanotechnology
ubrousek @ napkin
Neapol @ Naples
plena @ nappy
omamná látka @ narcotic
vyprávět @ narrate
vyprávění @ narrative
úzký @ narrow
národ @ nation
státní občan @ national
národní @ national
národní účty @ national accounts
národní zemědělská politika @ national agricultural policy
národní hymna @ national anthem
státní rozpočet @ national budget
národní měna @ national currency
národní hospodářství @ national economy
všeobecné volby @ national election
státní výdaje @ national expenditure
státní financování @ national financing
národní implementace práva Společenství @ national implementation of Community law
implementující opatření státu @ national implementing measure
národní důchod @ national income
národní nezávislost @ national independence
národní právo @ national law
hnutí za národní osvobození @ national liberation movement
národní knihovna @ national library
národnostní menšina @ national minority
národní park @ national park
národní parlament @ national parliament
ústřední plánování @ national planning
národní produkce @ national production
národní škola @ national school
základní vojenská služba @ national service
nacionální socialismus @ National Socialism
suverenita státu @ national sovereignty
národní statistika @ national statistics
vnitřní tarif @ national tariff
celostátní daň @ national tax
národní doprava @ national transport
národní sjednocení @ national unification
znárodnění @ nationalisation
nacionalismus @ nationalism
nacionalismu @ nationalism
nacionalistická strana @ nationalist party
státní občanství @ nationality
národnost @ nationality
sídlo právnické osoby @ nationality of legal persons
rodný @ native
rodný @ native language
NATO @ NATO
země NATO @ NATO countries
přírodní @ natural
nemanželské dítě @ natural child
přírodní katastrofa @ natural disaster
přírodní vlákno @ natural fibre
přírodní potravinářské barvivo @ natural food colouring
přírodní les @ natural forest
zemní plyn @ natural gas
přírodní riziko @ natural hazard
přirozený jazyk @ natural language
přirozené právo @ natural law
fyzická osoba @ natural person
přírodní zdroje @ natural resources
přírodní kaučuk @ natural rubber
udělení občanství @ naturalisation
povaha @ nature
příroda @ nature
přírodní rezervace @ nature reserve
Nauru @ Nauru
nevolnost @ nausea
Navarra @ Navarre
pupek @ navel
navigační zařízení @ navigation aid
plavební řád @ navigational code
vojenské námořnictvo @ navy
námořnictvo @ navy
Naypyidaw @ Naypyidaw
Nazaret @ Nazareth
nacismus @ Nazism
blízký @ near
mlhovina @ nebula
nutný @ necessary
krk @ neck
hrdlo @ neck
náhrdelník @ necklace
vázanka @ necktie
nekromancie @ necromancy
potřeba @ need
jehla @ needle
jehlice @ needle
negativní @ negative
záporný @ negative
negativ @ negative
zanedbání @ neglect
zanedbatelný @ negligible
převoditelný cenný papír @ negotiable instrument
vítězná zakázka @ negotiated contract
vyjednávání @ negotiation
vyjednávání smlouvy ES @ negotiation of an EC agreement
vyjednávací schopnosti @ negotiation skills
Nehemiáš @ Nehemiah
sousedství @ neighborhood
soused @ neighbour
sousedství @ neighbourhood
občanská policie @ neighbourhood police
neodym @ neodymium
novotvar @ neologism
neon @ neon
Nepál @ Nepal
synovec @ nephew
nepotismus @ nepotism
nepravdivý @ NEPRAVDA
Neptun @ Neptune
neptunium @ neptunium
nerv @ nerve
nervózní @ nervous
hnízdo @ nest
hnízdečko @ nest
hnízdit @ nest
síť @ net
čistý příspěvek @ net contributor
čistý příjem @ net recipient
Nizozemsko @ Netherlands
nizozemský @ Netherlands
Nizozemské Antily @ Netherlands Antilles
nizozemské zámořské země a území @ Netherlands OCT
kopřiva @ nettle
síť @ network
plavební síť @ network of navigable waterways
síťový server @ network server
neurobiologie @ neurobiology
nemoc nervového systému @ neurological disease
neurologie @ neurology
neutralita @ neutrality
neutron @ neutron
nikdy @ never
nicméně @ nevertheless
nový @ new
Nová Kaledonie @ New Caledonia
Nové nástroje Společenství @ New Community Instrument
Nové Dillí @ New Delhi
nový ekonomický řád @ new economic order
nová pedagogika @ new educational methods
Nová Guinea @ New Guinea
nov @ new moon
nový výrobek @ new product
hnutí New Age @ new religion
Nový Jižní Wales @ New South Wales
nová technologie @ new technology
Nový zákon @ New Testament
nové město @ new town
nový typ zaměstnání @ new type of employment
Nový rok @ New Year's Day
New York @ New York
New York @ New York City
Nový Zéland @ New Zealand
nováček @ newbie
nově industrializovaná země @ newly industrialised country
noviny @ newspaper
příští @ next
vedle @ next
Nikaragua @ Nicaragua
hezký @ nice
Mikuláš @ Nicholas
nikl @ nickel
přezdívka @ nickname
nikotin @ nicotine
neteř @ niece
Niger @ Niger
Nigérie @ Nigeria
noc @ night
večer @ night
práce v noci @ night work
soumrak @ nightfall
slavík obecný @ nightingale
noční můra @ nightmare
nihilizmus @ nihilism
Nil @ Nile
statistická klasifikace zahraničního obchodu EHS @ Nimexe
devět @ nine
devatenáct @ nineteen
devadesát @ ninety
devátý @ ninth
devítina @ ninth
niob @ niobium
bradavka @ nipple
hnida @ nit
Nitranský @ Nitra region
dusík @ nitrogen
Niue @ Niue
ne @ no
žádný @ no
zakázáno @ no
nikdo @ no one
zakázáno kouřiti @ no smoking
č. @ no.
Noe @ Noah
nobelium @ nobelium
šlechta @ nobility
vznešený @ noble
vzácný plyn @ noble gas
nikdo @ nobody
noční @ nocturnal
přikývnout @ nod
nogajština @ Nogai
hluk @ noise
šum @ noise
hladina hluku @ noise level
hluková zátěž @ noise pollution
ochrana proti hluku @ noise protection
kočovnictví @ nomadism
nomenklatura @ nomenclature
první pád @ nominative
nominativ @ nominative case
nealkoholický nápoj @ non-alcoholic beverage
neúčast @ non-alignment
nepřidružená země @ non-associated country
nezávislý @ non-attached member
nevýdělečný sektor @ non-commercial sector
konkurenční doložka @ non-competition clause
nepovinné výdaje @ non-compulsory expenditure
nepříspěvkové dávky @ non-contributory  benefit
zboží krátkodobé spotřeby @ non-durable goods
žádný @ none
nicméně @ nonetheless
mimoevropský jazyk @ non-European language
neželezný kov @ non-ferrous metal
neželezné rudy @ non-ferrous ore
tažené výrobky @ non-flat product
neformální výuka @ non-formal education
nevládní návrh zákona @ non-government bill
nevládní organizace @ non-governmental organisation
nevládní nezisková organizace @ non-governmental organization
neionizující záření @ non-ionising radiation
nezabíjení @ nonkilling
nesmrtící zbraň @ non-lethal weapon
netržní prémie @ non-marketing premium
nerudní suroviny @ non-metallic ore
nečlenská země Eurozóny @ non-participating country
věcná daň @ non-personal tax
ekologické vozidlo @ non-polluting vehicle
nezisková organizace @ non-profit organisation
nešíření zbrojení @ non-proliferation of arms
nevyužitelný odpad @ non-recoverable waste
nevratná pomoc @ non-refundable aid
nesekularizovaný stát @ non-secular State
nesmysl @ nonsense
nestandardní pracovní poměr @ non-standard employment
mimotarifní překážky @ non-tariff barrier
nenásilí @ non-violence
nepracující část obyvatelstva @ non-working population
netkaná textilie @ non-woven fabric
poledne @ noon
ani @ nor
Severská rada @ Nordic Council
země Severské rady @ Nordic Council countries
Nord-Pas-de-Calais @ Nord-Pas-de-Calais
Norfolk @ Norfolk Island
cílová cena @ norm price
normální @ normal
Norrbotten @ Norrbotten county
sever @ north
severní Afrika @ North Africa
Severní Amerika @ North America
Severní Brabantsko @ North Brabant
Severní Holandsko @ North Holland
Severní Jutsko @ North Jutland
Severní Korea @ North Korea
Norra Mellansverige @ North Middle Sweden
Severní Porýní-Vestfálsko @ North Rhine-Westphalia
Severní moře @ North Sea
Severovýchodní Estonsko @ North-eastern Estonia
severní část Egejského moře @ Northern Aegean
Severní Alföld @ Northern Alföld
Severní Anglie @ Northern England
Severní Estonsko @ Northern Estonia
severní Evropa @ Northern Europe
Severní Maďarsko @ Northern Hungary
Severní Irsko @ Northern Ireland
Severní Portugalsko @ Northern Portugal
Severní teritorium @ Northern Territory
vztahy mezi Severem a Jihem @ North-South relations
obchod Sever-Jih @ North-South trade
Severozápadní Anglie @ North-West England
Norsko @ Norway
norština @ Norwegian
Nor @ Norwegian
norský @ Norwegian
Norské moře @ Norwegian Sea
nos @ nose
nostalgie @ nostalgia
nozdra @ nostril
ne @ not
není zač @ not at all
notář @ notary
zápis @ note
zápisník @ notebook
nic @ nothing
všimnout @ notice
upozornit @ notify
Notranjsko-kraška @ Notranjsko-kraška
podstatné jméno @ noun
Nová země @ Novaya Zemlya
román @ novel
originální @ novel
novela @ novella
listopad @ November
teď @ now
jaderná havárie @ nuclear accident
jaderná chemie @ nuclear chemistry
jaderná energie @ nuclear energy
Agentura pro nukleární energii @ Nuclear Energy Agency
jaderné štěpení @ nuclear fission
jaderné palivo @ nuclear fuel
jaderná fúze @ nuclear fusion
jaderný průmysl @ nuclear industry
jaderné právo @ nuclear law
nukleární lékařství @ nuclear medicine
nešíření jaderných zbraní @ nuclear non-proliferation
jaderná fyzika @ nuclear physics
jaderná politika @ nuclear policy
jaderná elektrárna @ nuclear power station
jaderný reaktor @ nuclear reactor
jaderný výzkum @ nuclear research
jaderná bezpečnost @ nuclear safety
jaderná technologie @ nuclear technology
jaderný pokus @ nuclear test
jaderná válka @ nuclear war
jaderná zbraň @ nuclear weapon
jádro @ nucleus
nahý @ nude
škodlivý faktor @ nuisance
číslo @ number
číslice @ number
číslovat @ number
množství @ number
počet žáků @ number of pupils
číslice @ numeral
čitatel @ numerator
četný @ numerous
jeptiška @ nun
sestra @ nurse
chůva @ nurse
kojit @ nurse
mateřská škola @ nursery school
ošetřovatelská péče @ nursing care
zdravotní personál @ nursing staff
ořech @ nut
matka @ nut
louskáček @ nutcracker
muškát @ nutmeg
výživa @ nutrition
nutriční nemoc @ nutritional disease
potravní potřeba @ nutritional needs
nylon @ nylon
nymfa @ nymph
Nyx @ Nyx
dub @ oak
Organizace arabských zemí vyvážejících ropu @ OAPEC
veslo @ oar
Organizace amerických států @ OAS
země OAS @ OAS countries
oáza @ oasis
oves @ oat
přísaha @ oath
oves @ oats
Abdiáš @ Obadiah
Obalno-kraška @ Obalno-kraška
poslušnost @ obedience
poslušný @ obedient
obelisk @ obelisk
obezita @ obesity
poslouchat @ obey
předmět @ object
namítnout @ object
volební spor @ objections to an election result
oblast @ oblast
hoboj @ oboe
temný @ obscure
pozorování @ observation
hvězdárna @ observatory
pozorovat @ observe
pozorovatel @ observer
zastaralá technologie @ obsolete technology
překážka @ obstacle
překážka rozvoje @ obstacle to development
získat @ obtain
zřejmý @ obvious
Organizace středoamerických států @ OCAS
země OCAS @ OCAS countries
Occamova břitva @ Occam's razor
příležitost @ occasion
příležitostný @ occasional
občas @ occasionally
okcitánština @ Occitan
zaměstnání @ occupation
obsazení @ occupation
pracovní úraz @ occupational accident
pojištění proti pracovnímu úrazu @ occupational accident insurance
nemoc z povolání @ occupational disease
zdraví na pracovišti @ occupational health
pracovní lékařství @ occupational medicine
stěhování za prací @ occupational migration
úmrtí při výkonu povolání @ occupational mortality
pracovní fyziologie @ occupational physiology
psychologie práce @ occupational psychology
bezpečnost při práci @ occupational safety
profesní status @ occupational status
okupované území @ occupied territory
vyskynout @ occur
napadnout @ occur
výskyt @ occurrence
oceán @ ocean
Oceánie @ Oceania
oceánografie @ oceanography
elektronické rozpoznávání písma @ OCR
osmiúhelník @ octagon
říjen @ October
chobotnice @ octopus
lichý @ odd
óda @ ode
Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj @ OECD
země OECD @ OECD countries
jícen @ oesophagus
z @ of
samozřejmě @ of course
vnitřnosti @ offal
trestný čin @ offence
nabídnout @ offer
nabídka @ offer
nabídková cena @ offer price
kancelář @ office
úřad @ office
kancelářská automatizace @ office automation
kancelářské stroje @ office equipment
Úřad pro harmonizaci vnitřního trhu @ Office for Harmonization in the Internal Market
kancelářské potřeby @ office supplies
úředník @ office worker
úřední dokument @ official document
úřední list @ Official Journal
oficiální jazyk @ official language
oficiální trh @ official market
oficiální statistika @ official statistics
oficiální návštěva @ official visit
šelfové vrtání @ offshore drilling
šelfová ropa @ offshore oil
pobřežní ropná zařízení @ offshore structure
přesun průmyslu do zahraničí @ offshoring
potomstvo @ offspring
často @ often
obr lidožrout @ ogre
Ó, můj bože @ oh my God
olej @ oil
nafta @ oil
olejnatá plodina @ oil crop
ropný průmysl @ oil industry
lisovna oleje @ oil mill
ropovod @ oil pipeline
znečišťování ropnými produkty @ oil pollution
rafinace ropy @ oil refining
řepka olejná @ oil seed rape
technologie ropy @ oil technology
ložisko ropy @ oilfield
mast @ ointment
Evropský úřad pro boj proti podvodům @ OLAF
starý @ old
staroslověnština @ Old Church Slavonic
stará angličtina @ Old English
staroslověnština @ Old Slavonic
praslovanský jazyk @ Old Slavonic
Starý zákon @ Old Testament
starší pracovník @ older worker
staromódní @ old-fashioned
olejnatá rostlina @ oleaginous plant
oligarchie @ oligarchy
oligopol @ oligopoly
nákupní oligopol @ oligopsony
oliva @ olive
olivový olej @ olive oil
olivovník @ olive tree
pěstování oliv @ olive-growing
Olomoucký @ Olomouc
olympijské hry @ Olympic games
olympijské hry @ Olympic Games
Zimní olympijské hry @ Olympic Winter Games
Omán @ Oman
ombudsman @ ombudsman
omeleta @ omelette
všemohoucí @ omnipotent
vševědoucí @ omniscient
všežravec @ omnivore
na @ on
dne @ on
zapnuto @ on
o @ on
pěšky @ on foot
přímá datová služba @ on line data service
schválně @ on purpose
na druhou stranu @ on the other hand
jednou @ once
jeden @ one
jednička @ one
jednočlenná domácnost @ one person household
oneirologie @ oneirology
neúplná rodina @ one-parent family
režim jedné politické strany @ one-party system
cibule @ onion
jediný @ only
jen @ only
jenže @ only
jedináček @ only child
onomatopoeia @ onomatopoeia
onyx @ onyx
Úřad pro oficiální publikace ES @ OOPEC
opál @ opal
neprůhledný @ opaque
Organizace pro zákaz chemických zbraní @ OPCW
Organizace zemí vyvážejících ropu @ OPEC
země OPEC @ OPEC countries
otevřený @ open
otevřít @ open
otevřen @ open
veřejný @ open
veřejné hlasování @ open ballot
volný trh @ open market
otevřená metoda koordinace @ open method of coordination
otevřená univerzita @ open university
opera @ opera
provozní náklady @ operating cost
provozní výsledek @ operating result
operační systém @ operating system
operace @ operation
činnost orgánu @ operation of the Institutions
provozní výdaje @ operational expenditure
operativní program @ operational programme
stanovisko @ opinion
názor @ opinion
stanovisko Účetního dvora @ opinion of the Court of Auditors
stanovisko Soudního dvora ES @ opinion of the EC Court of Justice
průzkum veřejného mínění @ opinion poll
opium @ opium
Opolské vojvodství @ Opole province
vačice @ opossum
protivník @ opponent
příležitost @ opportunity
druhý @ opposite
názorový protivník @ opposition
utiskovat @ oppress
výroba optických přístrojů @ optical industry
optický nosič @ optical medium
optika @ optics
optimista @ optimist
optimistický @ optimistic
ustanovení o výjimkách @ opt-out clause
nebo @ or
ústní @ oral
ústní dotaz @ oral question
orální sex @ oral sex
pomeranč @ orange
oranžový @ orange
orangutan @ orangutan
oběžná dráha @ orbit
orc @ orc
kosatka @ orca
ovocný sad @ orchard
sad @ orchard
orchestr @ orchestra
rozkaz @ order
řád @ order
rozkázat @ order
pořadí @ order
objednávka @ order
objednat @ order
uspořádat @ order
uspořádaná dvojice @ ordered pair
vyhláška @ ordinance
obyčejný @ ordinary
obecný soud @ ordinary court of law
ruda @ ore
ložiska rud @ ore deposit
zpracování rud @ ore processing
orgán @ organ
varhany @ organ
transplantace orgánů @ organ transplant
organický @ organic
organická kyselina @ organic acid
výrobek organické chemie @ organic chemical
organická chemie @ organic chemistry
ekologické zemědělské hospodářství @ organic farming
organická hnojiva @ organic fertiliser
institucionální zákon @ organic law
znečišťování organickými látkami @ organic pollution
biopotravina @ organic product
organizace @ organisation
organizační schéma @ organisation chart
organizace voleb @ organisation of elections
organizace zdravotnictví @ organisation of health care
organizace výroby @ organisation of production
profesní organizace @ organisation of professions
organizace výzkumu @ organisation of research
organizace školství @ organisation of teaching
organizace dopravy @ organisation of transport
organizace práce @ organisation of work
podniková kultura @ organisational culture
organizovaný zločin @ organised crime
organizmus @ organism
organizace @ organization
orgasmus @ orgasm
orgie @ orgy
původní @ original
původní výrobek @ originating product
Orinoco @ Orinoco
sirotek @ orphan
sirotčinec @ orphanage
ortoklas @ orthoclase
pravoslavný @ Orthodox
pravoslaví @ Orthodoxy
pravopis @ orthography
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě @ OSCE
osmium @ osmium
orlovec říční @ osprey
Osetie @ Ossetia
kostnice @ ossuary
pštros @ ostrich
druhý @ other
vydra @ otter
Ouagadougou @ Ouagadougou
Oulu @ Oulu
unce @ ounce
náš @ our
ven @ out
překonat @ outdo
únik kapitálu @ outflow of capital
rámcový zákon @ outline law
outplacement @ outplacement
outsourcing @ outsourcing
úprava zboží v zahraničí @ outward processing
ovál @ oval
vaječník @ ovary
trouba @ oven
jen přes mou mrtvolu @ over my dead body
překonat @ overcome
přečerpávání zdrojů @ over-exploitation of resources
režijní náklady @ overheads
Overijssel @ Overijssel
souběh příjmů @ overlapping of income
přelidnění @ overpopulation
nadvýroba @ over-production
zámořské země a území @ overseas countries and territories
zámořský departement @ overseas department (France)
zámořské teritorium @ overseas territory
zaspat @ oversleep
volně prodejný lék @ over-the-counter drug
přesčas @ overtime
uchvátit @ overwhelm
dlužit @ owe
sova @ owl
vlastní @ own
vlastnit @ own
vlastní spotřeba @ own consumption
vlastní zdroje @ own resources
vnitropodniková doprava @ own-account transport
majitel @ owner
vlastnické hospodaření @ owner farming
vlastnictví @ ownership
vůl @ ox
oxid @ oxide
kyslík @ oxygen
oxymóron @ oxymoron
ústřice @ oyster
ozón @ ozone
Örebro @ Örebro county
Östergötland @ Östergötland county
Tichý oceán @ Pacific Ocean
dudlík @ pacifier
pacifismus @ pacifism
balík @ package
zabalený výrobek @ packaged product
obalová technika @ packaging
obalový materiál @ packaging product
pediatrie @ paediatrics
pedofilie @ paedophilia
pohanství @ paganism
strana @ page
dovolená na zotavenou @ paid leave
bolest @ pain
barva @ paint
malovat @ paint
malíř @ painter
malířství @ painting
obraz @ painting
nátěrové hmoty @ paints and varnishes
kružítko @ pair of compasses
brýle @ pair of eyeglasses
brýle @ pair of glasses
brýle @ pair of spectacles
brýle @ pair of specs
pyžamo @ pajamas
Pákistán @ Pakistan
palác @ palace
Paleolit @ palaeolithic
dobrý @ palatable
patro @ palate
Palau @ Palau
bledý @ pale
paleolit @ Paleolithic
paleontologie @ paleontology
Palestina @ Palestine
palestinská otázka @ Palestinian question
palimpsest @ palimpsest
palindrom @ palindrome
palladium @ palladium
paliativní péče @ palliative care
dlaň @ palm
palma @ palm
palmový ořech @ palm nut
Panama @ Panama
Panamský průplav @ Panama Canal
palačinka @ pancake
Pančhenlama @ Panchen Lama
slinivka břišní @ pancreas
panda velká @ panda
pandeismus @ pandeism
Pandóra @ Pandora
Panevėžys @ Panevėžys
Pangea @ Pangaea
panika @ panic
pansexualita @ pansexuality
panteismus @ pantheism
kalhotky @ panties
spíž @ pantry
kalhoty @ pants
papežská listina @ papal act
papír @ paper
papírový @ paper
článek @ paper
papírové peníze @ paper money
lepenka @ paperboard
Papua-Nová Guinea @ Papua New Guinea
parabola @ parabola
parabolická anténa @ parabolic aerial
padák @ parachute
paradigma @ paradigm
vzor @ paradigm
paradox @ paradox
parafín @ paraffin
paragliding @ paragliding
odstavec @ paragraph
Paraguay @ Paraguay
rovnoběžný @ parallel
rovnoběžnostěn @ parallelepiped
rovnoběžník @ parallelogram
ochrnutí @ paralysis
pomocná lékařská profese @ paramedical profession
zdravotnické školství @ paramedical training
polovojenské síly @ paramilitary force
parapsychologie @ parapsychology
cizopasník @ parasite
parazit @ parasite
parazitologie @ parasitology
Pardubický @ Pardubice
rodič @ parent
mateřská společnost @ parent company
rodičovský příspěvek @ parental allowance
rodičovská pravomoc @ parental authority
rodičovská dovolená @ parental leave
rodičovská odpovědnost @ parental responsibility
závorka @ parenthesis
rodiče @ parents
Paříž @ Paris
Paris @ Paris
parkovací plocha @ parking area
Parkinsonova nemoc @ Parkinson's disease
parlament @ parliament
poslanecká dieta @ parliamentary allowance
parlamentní shromáždění @ parliamentary assembly
komora parlamentu @ parliamentary chamber
parlamentní výbor @ parliamentary committee
parlamentní kontrola @ parliamentary control
parlamentní rozprava @ parliamentary debate
parlamentní delegace @ parliamentary delegation
parlamentní diplomacie @ parliamentary diplomacy
parlamentní dokument @ parliamentary document
parlamentní volby @ parliamentary election
parlamentní imunita @ parliamentary immunity
parlamentní vyšetřování @ parliamentary inquiry
parlamentní knihovna @ parliamentary library
parlamentní proces @ parliamentary procedure
parlamentní dotaz @ parliamentary question
jednací řád parlamentu @ parliamentary rules of procedure
parlamentní křeslo @ parliamentary seat
schůze parlamentu @ parliamentary session
parlamentní zasedání @ parliamentary sitting
parlamentní zřízení @ parliamentary system
hlasování parlamentu @ parliamentary vote
papoušek @ parrot
papouškovat @ parrot
petržel @ parsley
část @ part
role @ part
účastnit @ partake
účastník @ participant
účastnit @ participate
členská země Eurozóny @ participating country
účast žen @ participation of women
příčestí @ participle
částice @ particle
fyzika částic @ particle physics
obecně prospěšný podnik @ partly nationalised undertaking
veřejná obchodní společnost @ partnership
Partnerství pro mír @ Partnership for Peace
koroptev @ partridge
částečný pracovní úvazek @ part-time employment
dočasné zemědělské hospodaření @ part-time farming
porod @ parturition
večírek @ party
strana @ party
kongres strany @ party congress
financování strany @ party financing
organizace strany @ party organisation
hlasování o zákonu @ passage of a bill
cestující @ passenger
holub stěhovavý @ passenger pigeon
osobní tarif @ passenger tariff
vášeň @ passion
plody mučenky @ passion fruit
cestovní pas @ passport
heslo @ password
minulost @ past
minulý @ past
příčestí minulé @ past participle
minulý čas @ past tense
těstoviny @ pasta
pasterizace @ pasteurisation
pasterované mléko @ pasteurised milk
cukrářství @ pastry-making
pasení @ pasture fattening
záplata @ patch
paštika @ pâté
patent @ patent
patentové právo @ patent law
patentová licence @ patents licence
otcovský @ paternal
teta @ paternal aunt
děda @ paternal grandfather
strýc @ paternal uncle
otcovská dovolená @ paternity leave
dojemný @ pathetic
patologie @ pathology
trpělivost @ patience
pacient @ patient
trpělivý @ patient
práva pacienta @ patient's rights
vlastenec @ patriot
vlastenecké hnutí @ patriotic movement
mecenášství @ patronage
Pavel @ Paul
zbídačování @ pauperisation
přestávka @ pause
chodník @ pavement
vozovka @ pavement
packa @ paw
pěšec @ pawn
mzda @ pay
platit @ pay
snížení mezd @ pay cut
zablokování mezd @ pay freeze
mzdová politika @ pay policy
navýšení mezd @ pay rise
mzdové tarify @ pay scale
placená televize @ pay television
placené služby @ payable service
užitečné zatížení @ payload
platba @ payment
výdaje splatné v rozpočtovém roce @ payment appropriation
hrách @ pea
mír @ peace
pokoj @ peace
klid @ peace
oblast míru @ peace zone
mírové soužití @ peaceful co-existence
mírové využití energie @ peaceful use of energy
udržování míru @ peacekeeping
broskev @ peach
broskvoň @ peach
páv @ peacock
arašíd @ peanut
hruška @ pear
hrušeň @ pear
rolnická třída @ peasant class
rašelina @ peat
oblázek @ pebble
pedál @ pedal
pederast @ pederast
pederastie @ pederasty
chodec @ pedestrian
pěší zóna @ pedestrian zone
pedofil @ pedophile
loupat @ peel
pejorativum @ pejorative
pelikán @ pelican
Peloponés @ Peloponnese
pánev @ pelvis
trestní zákoník @ penal code
vězeňské instituce @ penal institution
trestní sankce @ penalty
tužka @ pencil
ořezávátko @ pencil sharpener
kyvadlo @ pendulum
proniknout @ penetrate
tučňák @ penguin
penicilín @ penicillin
poloostrov @ peninsula
Malajský poloostrov @ Peninsular Malaysia
pyj @ penis
vězeňský personál @ penitentiary staff
důchodové pojištění @ pension scheme
lid @ people
lidová banka @ people's bank
lidová demokracie @ people's democracy
Čínská lidová republika @ People's Republic of China
pepř @ pepper
spotřeba na hlavu @ per capita consumption
rozdělování podle počtu obyvatel @ per capita distribution
vnímat @ perceive
procento @ percent
vnímání @ perception
průsaková voda @ percolation water
sokol stěhovavý @ peregrine falcon
víceletá zelenina @ perennial vegetable
přestavba @ perestroika
dokonalý @ perfect
dokonavý vid @ perfective aspect
dopování @ performance drugs
kulturní představení @ performing arts
parfém @ perfume
možná @ perhaps
Perikles @ Pericles
hráz @ perineum
tečka @ period
období @ period
perioda @ period
penále @ periodic penalty payment
periodikum @ periodical publication
periferní jednotka @ peripheral
okrajové území @ peripheral region
zboží podléhající zkáze @ perishable goods
trvalý @ permanent
monokulturová plodina @ permanent crop
stálé zastoupení při Evropské unii @ permanent representation to the EU
povolení @ permission
povolit @ permit
kolmý @ perpendicular
Persefona @ Persephone
perština @ Persian
Peršan @ Persian
osoba @ person
osobní @ personal
úrazové pojištění @ personal accident insurance
osobní údaje @ personal data
rozvoj osobnosti @ personal development
osobní vlastnictví @ personal effects
daň z příjmu fyzických osob @ personal income tax
pojištění osob @ personal insurance
movitý majetek @ personal property
osobní zbraň @ personal weapon
zosobnění moci @ personalisation of power
osobnost @ personality
personální oddělení @ personnel administration
pracující část obyvatelstva @ persons in work
pocení @ perspiration
přesvědčit @ persuade
Peru @ Peru
Péšávar @ Peshawar
pesticidy @ pesticide
rezidua pesticidů @ pesticide residue
průmysl pesticidů @ pesticides industry
krmiva pro domácí zvířata @ pet food
okvětní lístek @ petal
petice @ petition
petrochemie @ petrochemicals
petrodolar @ petrodollar
benzín @ petrol
ropa @ petroleum
ropný výzkum @ petroleum exploration
ropná politika @ petroleum policy
ropný produkt @ petroleum product
produkce ropy @ petroleum production
petrologie @ petrology
přízrak @ phantom
faraon @ pharaoh
farmaceutické náklady @ pharmaceutical expenses
farmaceutický průmysl @ pharmaceutical industry
farmaceutická legislativa @ pharmaceutical legislation
farmaceutický výrobek @ pharmaceutical product
lékárník @ pharmacist
farmakologie @ pharmacology
farmacie @ pharmacy
lékárna @ pharmacy
hltan @ pharynx
bažant @ pheasant
úkaz @ phenomenon
Filip @ Philip
Filipíny @ Philippines
filozof @ philosopher
kámen mudrců @ philosopher's stone
filozofie @ philosophy
filozofie práva @ philosophy of law
flogiston @ phlogiston
telefon @ phone
sex po telefonu @ phone sex
foném @ phoneme
fonetika @ phonetics
fonologie @ phonology
fosfáty @ phosphate
fosfor @ phosphorus
fotka @ photo
fotochemie @ photochemistry
fotogenický @ photogenic
fotografie @ photograph
fotografický materiál @ photographic industry
foton @ photon
fotosyntéza @ photosynthesis
fotočlánek @ photovoltaic cell
slovní spojení @ phrase
kmen @ phylum
tělesný @ physical
fyzikální @ physical
fyzické násilí @ physical aggression
tělesná výchova @ physical education
přirozené prostředí @ physical environment
fyzikální proces @ physical process
fyzikální vědy @ physical sciences
tělesně postižený člověk @ physically disabled
lékař @ physician
fyzik @ physicist
fyzika @ physics
fyziologie @ physiology
pí @ pi
klavírista @ pianist
klavír @ piano
Pikardie @ Picardy
krumpáč @ pickaxe
okurka @ pickle
obraz @ picture
fotografie @ picture
kino @ picture
počítačová grafika @ picture synthesis
malebný @ picturesque
koláč @ pie
kus @ piece
úkolová mzda @ piece work pay
Piemont @ Piedmont
prase @ pig
zajíc v pytli @ pig in a poke
holub @ pigeon
sele @ piglet
vepřové maso @ pigmeat
štika @ pike
píka @ pike
hromada @ pile
poutník @ pilgrim
pouť @ pilgrimage
pilulka @ pill
pilíř @ pillar
polštář @ pillow
pilot @ pilot
Plzeňský @ Pilsen
pasák @ pimp
uher @ pimple
špendlík @ pin
borovice @ pine
šišinka @ pineal gland
ananas @ pineapple
růžový @ pink
karafiát @ pink
průkopník @ pioneer
jádrovina @ pip fruit
trubka @ pipe
dýmka @ pipe
píšťala @ pipe
varhanní píšťala @ pipe
doprava potrubím @ pipeline transport
potrubí @ piping
pirátství @ piracy
piraňa @ piranha
pirát @ pirate
Ryby @ Pisces
čurat @ piss
pistácie @ pistachio
pistole @ pistol
jáma @ pit
Pitcairnovy ostrovy @ Pitcairn Islands
smůla @ pitch
vidle @ pitchfork
pizza @ pizza
místo @ place
umístit @ place
mor @ plague
náhorní plošina @ plain
prostý @ plain
žalobce @ plaintiff
plán @ plan
plánovat @ plan
Planckova konstanta @ Planck's constant
hoblík @ plane
rovina @ plane
letadlo @ plane
hoblovat @ plane
platan @ plane
plochý @ plane
planeta @ planet
plankton @ plankton
plánované hospodářství @ planned economy
organizace školního roku @ planning of the school year
rostlina @ plant
šlechtění rostlin @ plant breeding
choroba rostliny @ plant disease
ochrana rostlin @ plant health control
rostlinolékařská legislativa @ plant health legislation
přípravky ochrany rostlin @ plant health product
ochrana zdraví rostlin @ plant health treatment
rostlinná říše @ plant life
rozmnožování rostlin @ plant propagation
rostlinné zdroje @ plant resources
ochrana odrůd rostlin @ plant variety right
výsadba @ plantation
fyzika plasmy @ plasma physics
sádra @ plaster
plastifikátor @ plasticiser
plast @ plastics
průmysl plastů @ plastics industry
plochá ocel @ plate
talíř @ plate
štítek @ plate
nástupiště @ platform
platina @ platinum
četa @ platoon
ptakopysk @ platypus
hrát @ play
hra @ play
hráč @ player
dramatik @ playwright
příjemný @ pleasant
prosím @ please
potěšit @ please
těší mě @ pleased to meet you
potěšení @ pleasure
výletní plavidlo @ pleasure craft
plebiscit @ plebiscite
trsátko @ plectrum
Plejády @ Pleiades
valný @ plenary
kleště @ pliers
Plinius @ Pliny
Organizace pro osvobození Palestiny @ PLO
parcela @ plot
pluh @ plough
orat @ plough
pluh @ plow
orat @ plow
zástrčka @ plug
švestka @ plum
sanitární instalace @ plumbing equipment
množné číslo @ plural
pluralismus médií @ pluralism in the media
plus @ plus
Pluto @ Pluto
plutonium @ plutonium
překližka @ plywood
pneumatické zařízení @ pneumatic machinery
pneumatika @ pneumatic tyre
zápal plic @ pneumonia
kapsa @ pocket
lusk @ pod
Podgorica @ Podgorica
Podlaské vojvodství @ Podlachia province
Podravska @ Podravska
báseň @ poem
básník @ poet
poezie @ poetry
bod @ point
místo @ point
čárka @ point
špička @ point
ukázat @ point
jed @ poison
otrávit @ poison
jedovatý @ poisonous
Poitou-Charentes @ Poitou-Charentes
poker @ poker
Polsko @ Poland
medvěd lední @ polar bear
polární oblasti @ polar region
Polák @ Pole
pól @ pole
tchoř @ polecat
policie @ police
policejní kontrola @ police checks
policejní spolupráce @ police cooperation
policista @ policeman
politika @ policy
pojistka @ policy
politika zemědělských struktur @ policy on agricultural structures
polština @ Polish
polský @ Polish
leštit @ polish
leštidlo @ polish
čisticí a lešticí prostředky @ polishing and scouring preparations
zdvořilý @ polite
politická příslušnost @ political affiliation
politické střídání @ political alternation
politická arbitráž @ political arbitration
politický azyl @ political asylum
politické chování @ political behaviour
politický střed @ political centre
politický klub @ political club
politická koalice @ political coalition
politické soužití @ political cohabitation
politická spolupráce @ political cooperation
politická krize @ political crisis
politická diskriminace @ political discrimination
užší vedení strany @ political executive
politický zeměpis @ political geography
parlamentní klub @ political group
politická ideologie @ political ideology
politická instituce @ political institution
politická integrace @ political integration
politická účast @ political involvement
politický únos @ political kidnapping
politická levice @ political left
politická většina @ political majority
politický funkcionář @ political militant
politická menšina @ political minority
politická morálka @ political morality
politická motivace @ political motivation
politická opozice @ political opposition
politická strana @ political party
politická filozofie @ political philosophy
politická moc @ political power
politický tisk @ political press
politický vězeň @ political prisoner
politický program @ political programme
politická propaganda @ political propaganda
politická reforma @ political reform
politický uprchlík @ political refugee
politická reprezentace @ political representation
politická odpovědnost @ political responsibility
politická pravice @ political right
politická práva @ political rights
politologie @ political science
politická situace @ political situation
politická sociologie @ political sociology
politické rozštěpení @ political split
politický status @ political status
politický režim @ political system
politické zaměření @ political tendency
politické zmatky @ political unrest
politické násilí @ political violence
politicky korektní @ politically correct
politik @ politician
politolog @ politician
politický život @ politics
politika @ politics
pyl @ pollen
volební místnost @ polling station
škodliviny @ pollutant
znečištěná oblast @ polluted area
zásada "znečišťovatel platí" @ polluter pays principle
znečišťování životního prostředí @ pollution
kontrola znečištění @ pollution control
opatření na kontrolu znečištění @ pollution control measures
znečišťování ze zemědělských zdrojů @ pollution from agricultural sources
znečištění z pevninských zdrojů @ pollution from land-based sources
znečištění způsobené loďmi @ pollution from ships
znečišťování vodních toků @ pollution of waterways
polonium @ polonium
polyetylen @ polyethylene
polygamie @ polygamy
mnohoúhelník @ polygon
mnohostěn @ polyhedron
polymer @ polymer
Polynésie @ Polynesia
polynom @ polynomial
polyteismus @ polytheism
pomelo @ pomelo
Pomořanské vojvodství @ Pomerania
Pomurska @ Pomurska
rybník @ pond
tůň @ pool
chudý @ poor
nebohý @ poor
papež @ pope
topol @ poplar
oblíbený @ popular
lidové umění @ popular art
lidová kultura @ popular culture
popularizace vědy @ popularising science
populace @ population
sčítání lidu @ population census
hustota obyvatelstva @ population density
dynamika obyvatelstva @ population dynamics
populační prognóza @ population forecast
růst počtu obyvatel @ population growth
obyvatelé v aktivním věku @ population of working age
populační politika @ population policy
demografická statistika @ population statistics
populizmus @ populism
porcelán @ porcelain
dikobraz @ porcupine
pór @ pore
vepřové @ pork
pornograf @ pornographer
pornografie @ pornography
sviňucha @ porpoise
přístav @ port
přístavní správa @ port administration
přístavní provoz @ port traffic
portské @ port wine
přenosný @ portable
portrét @ portrait
přístavní politika @ ports policy
Portugalsko @ Portugal
portugalština @ Portuguese
Portugalec @ Portuguese
portugalský @ Portuguese
lusofonní Afrika @ Portuguese-speaking Africa
ženská otázka @ position of women
genitiv @ possessive
genitiv @ possessive case
možnost @ possibility
možný @ possible
pošta @ post office
poštovní finanční služby @ post office financial services
poštovní známka @ postage stamp
spoje @ postal and telecommunications services
poštovní sazba @ postal charges
poštovní služba @ postal service
korespondenční hlasování @ postal vote
pohlednice @ postcard
postkomunismus @ post-communism
plakát @ poster
postgraduální studium @ postgraduate education
postindustriální hospodářství @ post-industrial economy
postmoderna @ postmodernism
odložit @ postpone
posttraumatická stresová porucha @ post-traumatic stress disorder
hrnec @ pot
pitný @ potable
potaš @ potash
draslík @ potassium
brambor @ potato
hrnčíř @ potter
drůbež @ poultry
chov drůbeže @ poultry farming
drůbeží maso @ poultrymeat
libra @ pound
lít @ pour
chudoba @ poverty
prášková metalurgie @ powder metallurgy
sušené mléko @ powdered milk
síla @ power
moc @ power
výkon @ power
mocnina @ power
mocnost @ power
právo posouzení @ power of assessment
plná moc @ power of attorney
rozhodovací pravomoc @ power of decision
prováděcí pravomoc @ power of implementation
právo iniciovat @ power of initiative
ratifikační pravomoc @ power of ratification
elektrárna @ power plant
potenční množina @ power set
jmenovací moc @ power to appoint
jednací pravomoc @ power to negotiate
kompetence parlamentu @ powers of parliament
příslušnost institucí ES @ powers of the EC Institutions
příslušnost EP @ powers of the EP
provozovatel alternativní medicíny @ practitioner of alternative medicine
Praha @ Prague
psoun stepní @ prairie dog
chválit @ praise
praseodym @ praseodymium
pravdivý @ PRAVDA
pravý @ PRAVDA
modlit @ pray
modlit se @ pray
pěkně prosit @ pray
modlitba @ prayer
předvstupní strategie @ pre-accession strategy
kazatel @ preacher
zásada předběžné opatrnosti @ precautionary principle
nadřazenost práva Společenství @ precedence of Community law
drahý kov @ precious metal
drahokamy @ precious stones
srážky @ precipitation
přesný @ precise
přesné strojírenství @ precision engineering
přesný přístroj @ precision instrument
přísudek @ predicate
výroba staveních dílců @ prefabrication
upřednostňovat @ prefer
preferenční dohoda @ preferential agreement
preferenční cena @ preferential price
preferenční hlasování @ preferential voting
předpona @ prefix
těhotenství @ pregnancy
těhotná @ pregnant
pravěký @ prehistoric
prehistorie @ prehistory
předsudek @ prejudice
prelát @ prelate
předběžný návrh rozpočtu @ preliminary draft budget
předběžný návrh rozpočtu ES @ preliminary draft EC budget
předběžná otázka @ preliminary issue
balení @ pre-packaging
úprava zboží pro prodej @ preparation for market
připravit @ prepare
hotové potraviny @ prepared foodstuff
předložka @ preposition
předkožka @ prepuce
předškolní výchova @ pre-school education
předpis @ prescription
přítomnost @ presence
dárek @ present
přítomný @ present
uvést @ present
přítomnost @ present
příčestí přítomné @ present participle
přítomný čas @ present tense
konzervační prostředek @ preservative
konzervovaný výrobek @ preserved product
předseda @ President
prezident @ president
předseda Komise ES @ President of the Commission
předseda EP @ President of the EP
prezidentské volby @ presidential election
prezidentský režim @ presidential régime
Prešovský @ Prešov region
tisk @ press
tisknout @ press
tisková agentura @ press agency
tiskové komuniké @ press release
tiskový podnik @ press undertaking
tlak @ pressure
tlakové zařízení @ pressure equipment
předstírat @ pretend
bránit @ prevent
boj proti zločinnosti @ prevention of delinquency
prevence znečištění @ prevention of pollution
předchozí @ previous
cena @ price
ocenit @ price
dohoda o cenách @ price agreement
řízení cen @ price control
cenová nerovnost @ price disparity
předem stanovená cena @ price fixed in advance
pohyb cen @ price fluctuation
tvorba cen @ price formation
zmrazení cen @ price freeze
zvýšení cen @ price increase
cenový index @ price index
indexace cen @ price indexing
ceník @ price list
cena bez daně @ price net of tax
cena zemědělských výrobků @ price of agricultural produce
cena energie @ price of energy
cena zemědělské půdy @ price of farm land
cena pozemku @ price of land
kurz cenných papírů @ price of securities
snížení cen @ price reduction
cenová regulace @ price regulations
cenová stabilita @ price stability
cenová podpora @ price support
ceny @ prices
cenová politika @ prices policy
hrdost @ pride
kněz @ priest
nadřazenost zákona @ primacy of the law
základní vzdělání @ primary education
primárky @ primary election
základní výrobek @ primary product
primární sektor @ primary sector
premiér @ prime minister
prvočíslo @ prime number
slabikář @ primer
primitivní náboženství @ primitive religion
princ @ prince
princezna @ princess
knížectví @ principality
Asturie @ Principality of Asturias
princip spolufinancování @ principle of additionality
komunitizace @ principle of communitisation
zásada proporcionality @ principle of proportionality
princip subsidiarity @ principle of subsidiarity
tisknout @ print
tiskárna (počítač) @ printer
tiskárna @ printer
tiskař @ printer
tiskárna (instituce) @ printing
prioritní region @ priority region
vězení @ prison
vězeňská správa @ prison administration
vězeňský režim @ prison system
vězeň @ prisoner
válečný zajatec @ prisoner of war
zajatec @ prisoner of war
práce vězně @ prisoner work
Priština @ Priština
soukromí @ privacy
soukromý @ private
soukromá pomoc @ private aid
soukromá banka @ private bank
soukromá ECU @ private ECU
soukromé školství @ private education
soukromé lesy @ private forest
soukromé pojištění @ private insurance
mezinárodní právo soukromé @ private international law
soukromá investice @ private investment
soukromé právo @ private law
soukromá společnost s ručením omezeným @ private limited company
individuální doprava @ private means of transport
soukromé médium @ private media
soukromé lékařství @ private medical treatment
soukromý majetek @ private property
soukromý sektor @ private sector
soukromý sklad @ private stock
likvidita soukromého sektoru @ private-sector liquidity
privatizace @ privatisation
výsada @ privilege
proaktivní @ proactive
pravděpodobně @ probably
zkušební doba @ probationary period
problém @ problem
problematický @ problematic
postup @ procedure
proces @ process
tavený sýr @ processed cheese
zpracovaný potravinářský výrobek @ processed food product
zpracované potraviny @ processed foodstuff
zpracovatelský průmysl @ processing industry
zpracování pod celní kontrolou @ processing under customs control
odkládání @ procrastination
spoluzodpovědnost výrobce @ producer co-responsibility
svaz zemědělských výrobců @ producer group
cena výrobce @ producer price
odpovědnost výrobce @ producer's liability
součin @ product
koncepce výrobku @ product design
označení výrobku @ product designation
diverzifikace výroby @ product diversification
životnost výrobku @ product life
jakost výrobku @ product quality
bezpečnost výrobku @ product safety
specializace výroby @ product specialisation
výroba @ production
podpora výroby @ production aid
výrobní kapacita @ production capacity
řízení výroby @ production control
výrobní náklady @ production cost
zdokonalování výroby @ production improvement
plánování výroby @ production planning
výrobní politika @ production policy
výrobní kvóty @ production quota
refundace výroby @ production refund
pracovní norma @ production standard
výrobní statistika @ production statistics
výrobní přebytek @ production surplus
výrobní cíl @ production target
výrobní postup @ production technique
produktivita @ productivity
povolání @ profession
profesionální armáda @ professional army
profesní sdružení @ professional association
pracovní dráha @ professional career
profesní etika @ professional ethics
praxe v oboru @ professional experience
profesní obchodní společnost @ professional partnership
odborná kvalifikace @ professional qualifications
služební tajemství @ professional secret
profesní komora @ professional society
profesionální sport @ professional sport
zisk @ profit
zainteresování pracovníků @ profit sharing
ziskovost @ profitability
potomstvo @ progeny
programovat @ program
programové rozpočtování @ programme budgeting
programované vyučování @ programmed learning
programátor @ programmer
programová produkce @ programmes industry
programování @ programming
programovací jazyk @ programming language
pokrok @ progress
zakázat @ prohibit
zakázaná zbraň @ prohibited weapon
projekt @ project
hodnocení projektu @ project evaluation
vedení projektu @ project management
záměr zájmu Společenství @ project of Community interest
promethium @ promethium
prominentní @ prominent
slib @ promise
slíbit @ promise
povýšit @ promote
povýšení @ promotion
šíření evropské myšlenky @ promotion of the European idea
vyhlášení zákona @ promulgation of a law
zájmeno @ pronoun
vyslovovat @ pronounce
výslovnost @ pronunciation
důkaz @ proof
propaganda @ propaganda
propan @ propane gas
vrtule @ propeller
slušný @ proper
správný @ proper
vlastní jméno @ proper noun
majetek @ property
nemovitost @ property
vlastnost @ property
odbyt nemovitostí @ property development
pojištění majetku @ property insurance
pronájem nemovitosti @ property leasing
trh nemovitostí @ property market
daň z majetku @ property tax
prorok @ prophet
věštec @ prophet
poměrné zastoupení @ proportional representation
návrh @ proposal
navrhnout @ propose
próza @ prose
výhledové technologické studie @ prospective technological studies
předstojná žláza @ prostate
protéza @ prosthesis
prostitutka @ prostitute
prostituce @ prostitution
protaktinium @ protactinium
chránit @ protect
chráněné území @ protected area
chráněný druh @ protected species
ochrana @ protection
ochrana živočišné říše @ protection of animal life
ochrana zvířat @ protection of animals
ochrana komunikací @ protection of communications
ochrana práv a svobod @ protection of freedoms
ochrana menšin @ protection of minorities
ochrana rostlinné říše @ protection of plant life
ochrana soukromí @ protection of privacy
ochrana akcionářů @ protection of shareholders
protekcionismus @ protectionism
ochranná podmínka @ protective clause
ochranné zařízení @ protective equipment
bílkovina @ protein
bílkovinné výrobky @ protein products
protest @ protest
protestovat @ protest
právo protestantských církví @ protestant church law
protestantismus @ Protestantism
protokol @ protocol
dohoda o cukru @ protocol on sugar
protokol o dohodě @ protocol to an agreement
proton @ proton
praslovanština @ Proto-Slavic
prototyp @ prototype
hrdý @ proud
dokázat @ prove
Provence-Alpes-Côte d'Azur @ Provence-Alpes-Côte d'Azur
přísloví @ proverb
provincie @ province
provincie Antverpy @ Province of Antwerp
provincie Východní Flandry @ Province of East Flanders
Brabantsko-flanderská provincie @ Province of Flemish Brabant
provincie Hainaut @ Province of Hainault
provincie Lutych @ Province of Liège
provincie Limbourg @ Province of Limbourg
provincie Lucemburk @ Province of Luxembourg
provincie Namur @ Province of Namur
Brabantsko-valonská provincie @ Province of Walloon Brabant
provincie Západní Flandry @ Province of West Flanders
podnikový rezervní fond @ provision
poskytování služeb @ provision of services
prozatímní dvanáctina @ provisional twelfth
zastoupení při hlasování @ proxy vote
sušená švestka @ prune
prořezat @ prune
pseudonym @ pseudonym
internace na psychiatrii @ psychiatric confinement
psychiatrická léčebna @ psychiatric institution
psychiatr @ psychiatrist
psychiatrie @ psychiatry
psychoanalýza @ psychoanalysis
telekineze @ psychokinesis
psychologické obtěžování @ psychological harassment
psycholog @ psychologist
psychologie @ psychology
psychometrický test @ psychometric test
psychopolitika @ psychopolitics
psychosomatický @ psychosomatic
psychotropní látka @ psychotropic substance
hospoda @ pub
puberta @ puberty
veřejný @ public
veřejnost @ public
účetnictví veřejných institucí @ public accounting
veřejná správa @ public administration
orgány veřejné správy @ public authorities
kampaň na získání veřejnosti @ public awareness campaign
státní banka @ public bank
veřejné půjčky @ public borrowing
administrativní budova @ public building
veřejnost zasedání @ public conduct of debates
veřejná zakázka @ public contract
státní dluh @ public debt
hospodářské právo veřejné @ public economic law
veřejný sektor @ public economy
veřejné školství @ public education
veřejné výdaje @ public expenditure
veřejné finance @ public finance
financování z veřejných prostředků @ public financing
zdraví veřejnosti @ public health
veřejné slyšení @ public hearing
státní svátek @ public holiday
veřejná hygiena @ public hygiene
veřejná instituce @ public institution
státní pojištění @ public insurance
mezinárodní právo veřejné @ public international law
veřejná investice @ public investment
veřejné právo @ public law
solicitor @ public legal official
veřejná knihovna @ public library
veřejná společnost s ručením omezeným @ public limited company
veřejná morálka @ public morality
veřejný úřad @ public office
veřejné mínění @ public opinion
veřejný pořádek @ public order
veřejný majetek @ public property
trestní stíhání @ public prosecution
státní zástupce @ public prosecutor's department
vztahy s veřejností @ public relations
veřejná bezpečnost @ public safety
veřejné vlastnictví @ public sector
veřejná služba @ public service
státní zaměstnanec @ public service employee
veřejné prohlášení @ public statement
veřejný sklad @ public stock
hromadná doprava @ public transport
veřejné stavitelství @ public works
publikace @ publication
publikace zákona @ publication of a law
zveřejnění účtů @ publication of accounts
zveřejnění tarifů @ publication of tariffs
státní lesy @ publicly-owned forest
partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem @ public-private partnership
nakladatelství @ publisher
vydavatel @ publisher
vydávání @ publishing
vydavatelská lhůta @ publishing deadline
zveřejňování cen @ publishing of prices
puk @ puck
louže @ puddle
Portoriko @ Puerto Rico
papuchalk @ puffin
táhnout @ pull
průmysl papíru a celulózy @ pulp and paper industry
kazatelna @ pulpit
tep @ pulse
pemza @ pumice
čerpadlo @ pump
dýně @ pumpkin
slovní hříčka @ pun
trestat @ punish
trest @ punishment
Paňdžáb @ Punjab
žák @ pupil
zornice @ pupil
loutka @ puppet
štěně @ puppy
koupě @ purchase
kupní cena @ purchase price
nákupní zvyklosti @ purchasing habits
kupní síla @ purchasing power
parita kupní síly @ purchasing power parity
ryzí @ pure
očistec @ purgatory
účel @ purpose
peněženka @ purse
kabelka @ purse
pronásledovat @ pursue
hnis @ pus
tlačit @ push
tlačná remorkáž @ push towing
Puškin @ Pushkin
piča @ pussy
dát @ put
hlavolam @ puzzle
pyžamo @ pyjamas
pyramida @ pyramid
pyroklastický proud @ pyroclastic flow
Pyrrhovo vítězství @ Pyrrhic victory
Pythagoras @ Pythagoras
Pythagorova věta @ Pythagorean theorem
Katar @ Qatar
c.b.d. (''co bylo dokázat'') @ QED
čtyřúhelník @ quadrilateral
biliarda @ quadrillion
kvestor EP @ Quaestor of the EP
křepelka @ quail
kvalifikovaná většina @ qualified majority
kvalitativní analýza @ qualitative analysis
kvalita @ quality
vlastnost @ quality
cyklus kontroly kvality @ quality control circle
kontrola kvality zemědělských výrobků @ quality control of agricultural products
řízení jakosti průmyslových výrobků @ quality control of industrial products
označení kvality @ quality label
kvalita života @ quality of life
kvalita životního prostředí @ quality of the environment
norma kvality @ quality standard
kvantitativní analýza @ quantitative analysis
kvantitativní omezení @ quantitative restriction
množství @ quantity
výtěžek výlovu @ quantity of fish landed
kvantová mechanika @ quantum mechanics
karanténa @ quarantine
dát @ quarantine
kvark @ quark
tvaroh @ quark
hádka @ quarrel
kamenolom @ quarry
čtvrt @ quarter
čtvrtletí @ quarter
čtvrť @ quarter
křemen @ quartz
kvazar @ quasar
parafiskalita @ quasi-fiscal charge
kvartérní sektor @ quaternary sector
kečuánština @ Quechua
královna @ queen
dáma @ queen
otázka @ question
zpochybnit @ question
otazník @ question mark
parlamentní interpelace @ question put to a minister
doba na dotazy @ question time
fronta @ queue
rychle @ quickly
tekutý písek @ quicksand
Famfrpál @ Quidditch
ticho @ quiet
kdoule @ quince
kdouloň @ quince
chinin @ quinine
toulec @ quiver
kvíz @ quiz
kvorum @ quorum
citát @ quotation
uvozovky @ quotation marks
citát @ quote
podíl @ quotient
Korán @ Qur'an
rabín @ rabbi
králík @ rabbit
králičí maso @ rabbit meat
vzteklina @ rabies
mýval @ raccoon
závod @ race
rasa @ race
rasový konflikt @ racial conflict
rasová diskriminace @ racial discrimination
rasismus @ racism
mýval @ racoon
záření @ radiation
radiační ochrana @ radiation protection
radikální strana @ radical party
rádio @ radio
rozhlasový přijímač @ radio equipment
bezdrátová telekomunikace @ radio telecommunications
radioaktivní @ radioactive
radioaktivní odpadní voda @ radioactive effluent
radioaktivní materiály @ radioactive materials
radioaktivní znečištění @ radioactive pollution
radioaktivní odpad @ radioactive waste
radioaktivita @ radioactivity
radiobiologie @ radiobiology
poloměr @ radius
radon @ radon
vor @ raft
plavení dříví @ rafting
železniční síť @ rail network
železniční doprava @ rail transport
železnice @ railroad
železnice @ railway
kolej @ railway
výroba kolejových vozidel @ railway industry
vlakové nádraží @ railway station
železniční tarif @ railway tariff
déšť @ rain
pršet @ rain
lít jako z konve @ rain cats and dogs
duha @ rainbow
Pstruh duhový @ rainbow trout
deštný prales @ rainforest
zvednout @ raise
rozinka @ raisin
hrábě @ rake
beran @ ram
náhodný @ random
výkupné @ ransom
znásilnění @ rape
znásilnit @ rape
evropské síly rychlé reakce @ rapid reaction force
vzácný @ rare
vzácný plyn @ rare gas
zřídka @ rarely
vzácnost @ rarity
Rás al-Chajma @ Ras Al Khaimah
malina @ raspberry
krysa @ rat
pracovní tempo @ rate of work
ratifikace dohody @ ratification of an agreement
ratifikovat @ ratify
poměr @ ratio
racionální @ rational
racionální číslo @ rational number
chřestýš @ rattlesnake
krkavec @ raven
syrový @ raw
zpracování chemických surovin @ raw chemical industry
surovina @ raw material
syrové mléko @ raw milk
surový cukr @ raw sugar
paprsek @ ray
polopřímka @ ray
břitva @ razor
žiletka @ razorblade
chladící systém reaktoru @ reactor cooling system
číst @ read
čtení @ reading
připravený @ ready
hotový @ ready
skutečný @ real
reálný @ real
nemovitost @ real estate
obchod s nemovitostmi @ real estate business
hypotekární úvěr @ real estate credit
trh s pozemky @ real estate market
reálné číslo @ real number
nemovitý majetek @ real property
realismus @ realism
uvědomit @ realize
uskutečnit @ realize
říše @ realm
znovuvyzbrojení @ rearmament
důvod @ reason
rozum @ reason
přeřazení na jinou práci @ reassignment
bouřit @ rebel
povstalec @ rebel
povstalecká vláda @ rebel government
povstání @ rebellion
stvrzenka @ receipt
obdržet @ receive
nucená správa @ receivership
nedávný @ recent
nedávno @ recently
recepce @ reception
recese @ recession
recept @ recipe
zúrodněná půda @ reclaimed land
poznat @ recognise
uznání diplomu @ recognition of diplomas
uznání studia @ recognition of studies
uznání dokladů o odborné kvalifikaci @ recognition of vocational training qualifications
poznat @ recognize
doporučit @ recommend
doporučení @ recommendation
rekonstituovaný výrobek @ reconstituted product
zvukový nosič @ record
rekord @ record
zaznamenat @ record
deska @ record
záznam @ record
diskotéka @ record library
nahrávka @ recording
nahrávací přístroj @ recording equipment
nahrávací médium @ recording medium
rekreace @ recreation
nábor @ recruitment
obdélník @ rectangle
recyklovaný výrobek @ recycled product
recyklace kapitálu @ recycling of capital
recyklování @ recycling technology
červený @ red
rusý @ red
rudý @ red
červený trpaslík @ red dwarf
Rudé moře @ Red Sea
červené víno @ red wine
umořování @ redemption
umořování veřejného dluhu @ redemption of public debt
podpora transformace @ redevelopment aid
zrzek @ redhead
přesměrování zemědělské výroby @ redirection of production
rediskont @ rediscounting
přerozdělování příjmů @ redistribution of income
rudý posuv @ redshift
snížená cena @ reduced price
snižování plynných emisí @ reduction of gas emissions
zmírnění trestu @ reduction of sentence
zkrácení pracovní doby @ reduction of working time
propouštění z ekonomických důvodů @ redundancy
rákosí @ reed
reexport @ re-export
rozhodčí @ referee
srovnávací cena @ reference price
žádost o rozhodnutí o předběžné otázce @ reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling
referendum @ referendum
oživení hospodářství @ reflation
zvratné zájmeno @ reflexive pronoun
reforma společné zemědělské politiky @ reform of the CAP
chlazený výrobek @ refrigerated product
chladírenský průmysl @ refrigeration industry
lednice @ refrigerator
útočiště @ refuge
uprchlík @ refugee
odmítnutí nabízet @ refusal to bid
odmítnutí dodávat @ refusal to sell
region @ region
kraj @ region
region závislý na rybolovu @ region dependent on fishing
region Murcía @ Region of Murcia
regionální účetnictví @ regional accounting
oblastní zastoupení @ regional agency
regionální pomoc @ regional aid
správní celek @ regional and local authorities
regionální celek @ regional authority
rozpočet kraje @ regional budget
regionální spolupráce @ regional cooperation
regionální kultura @ regional culture
regionální rozvoj @ regional development
regionální rozdílnost @ regional disparity
regionální hospodářství @ regional economy
regionální volby @ regional election
regionální zemědělská politika @ regional farm policy
regionální finance @ regional finances
regionální geografie @ regional geography
regionální orgány státní správy @ regional government
regionální integrace @ regional integration
regionální investice @ regional investment
regionální jazyk @ regional language
regionální právo @ regional law
regionální trh @ regional market
regionální parlament @ regional parliament
regionální plánování @ regional planning
oblastní policie @ regional police
regionální politika @ regional policy
regionální bezpečnost @ regional security
regionální stát @ regional State
regionální statistika @ regional statistics
regionální doprava @ regional transport
regionalizace @ regionalisation
regionalizace obchodu @ regionalisation of trade
regionalismus @ regionalism
regionalistická strana @ regionalist party
vztah mezi regionem a Evropskou unii @ region-EU relationship
belgické regiony @ regions and communities of Belgium
rakouské regiony @ regions of Austria
dánské regiony @ regions of Denmark
estonské regiony @ regions of Estonia
finské regiony @ regions of Finland
francouzské regiony @ regions of France
německé regiony @ regions of Germany
řecké regiony @ regions of Greece
maďarské regiony @ regions of Hungary
irské regiony @ regions of Ireland
italské regiony @ regions of Italy
lotyšské regiony @ regions of Latvia
litevské regiony @ regions of Lithuania
polské regiony @ regions of Poland
portugalské regiony @ regions of Portugal
slovenské regiony @ regions of Slovakia
slovinské regiony @ regions of Slovenia
španělské regiony @ regions of Spain
švédské regiony @ regions of Sweden
regiony České republiky @ regions of the Czech Republic
nizozemské regiony @ regions of the Netherlands
regiony Spojeného království @ regions of the United Kingdom
registrovaná obchodní známka @ registered trademark
obchodní rejstřík @ registration of a company
zápis do volebního seznamu @ registration of voters
daň z převodu nemovitosti @ registration tax
litovat @ regret
lítost @ regret
pravidelný @ regular
regulovat @ regulate
nařízení @ regulation
regulace zemědělské výroby @ regulation of agricultural production
regulace investic @ regulation of investments
regulace telekomunikací @ regulation of telecommunications
řízení obchodu @ regulation of transactions
statut úředníka @ regulations for civil servants
vládnout @ reign
reimport @ re-import
otěž @ rein
sob @ reindeer
zajištění @ reinsurance
reintegracní podnik @ reintegration enterprise
znovuzapojení do vzdělávacího procesu @ re-integration into school
opětovné zapojení do pracovního procesu @ reintegration into working life
odmítnout @ reject
zamítnutí rozpočtu @ rejection of the budget
vztah @ relation
relace @ relation
vztah mezi státem a regionem @ relations between the State and the regions
vnitroněmecké vztahy @ relations between the two German States
příbuzenský vztah @ relationship
vztah @ relationship
příbuzný @ relative
relativní @ relative
poměrně @ relatively
uvolnit @ release
podmíněné propuštění @ release on licence
úleva @ relief
náboženství @ religion
náboženský konflikt @ religious conflict
náboženská diskriminace @ religious discrimination
náboženský fundamentalismus @ religious fundamentalism
náboženská skupina @ religious group
instituce náboženství @ religious institution
náboženská sekta @ religious sect
církevní turistika @ religious tourism
neochotný @ reluctant
spoléhat @ rely
zůstat @ remain
poznámka @ remark
pamatovat @ remember
zapamatovat @ remember
připomenout @ remind
prominutí vývozního cla @ remission of export duties
dálkový ovladač @ remote control
dálkový průzkum @ remote sensing
odebrat @ remove
mzda @ remuneration
odměňování za práci @ remuneration of work
renesance @ Renaissance
obnovitelná energie @ renewable energy
obnovitelné zdroje @ renewable resources
obnovení dohody @ renewal of an agreement
renomé @ renown
pronajmout @ rent
nájemné @ rent
úprava nájmů @ rent regulations
leasingová společnost @ rental business
spravit @ repair
rozparcelování @ reparcelling
podpora při návratu @ repatriation grant
repatriace kapitálu @ repatriation of capital
derogace @ repeal
opakovat @ repeat
lítost @ repentance
nahradit @ replace
nahrazování zdrojů @ replacement of resources
znovuvysazování @ replanting
odpovědět @ reply
odpověď @ reply
zpráva @ report
reprezentovat @ represent
zástupce @ representative
reprezentativní tržní cena @ representative market price
reprezentativní cena @ representative price
reprezentativní kurs @ representative rate
represe @ repression
reprodukce @ reproduction
pohlavní zdraví @ reproductive health
plazi @ reptile
plaz @ reptile
republika @ republic
Finská republika @ Republic of Finland
Republika Makedonie @ Republic of Macedonia
Moldavská republika @ Republic of Moldova
republikánská strana @ Republican Party
pověst @ reputation
prosba @ request
žádost @ request
podmínka @ requirement
pracovní povinnost @ requisitioning of workers
konsolidace státního dluhu @ rescheduling of public debt
zachránit @ rescue
výzkum @ research
výzkum a vývoj @ research and development
výzkumný ústav @ research body
rozpočet na výzkum @ research budget
výzkumná metoda @ research method
politika výzkumu @ research policy
výzkumný program @ research programme
výzkumný projekt @ research project
výzkumná zpráva @ research report
výsledky výzkumu @ research results
výzkumný pracovník @ research staff
připomínat @ resemble
rezervace @ reservation
zálohy @ reserve army
rezervní měna @ reserve currency
rezervy @ reserves
sídlo @ residence
povolení k pobytu @ residence permit
obytná zóna @ residential area
sídlištní mobilita @ residential mobility
odstoupení vlády @ resignation of the government
pryskyřice @ resin
odolnost materiálu @ resistance of materials
odpor @ resistor
rezoluce @ resolution
usnesení parlamentu @ resolution of parliament
usnesení Rady Evropské unie @ Resolution of the Council of the European Union
usnesení Rady Evropy @ resolution of the European Council
vyřešit @ resolve
mořské zdroje @ resources of the sea
respekt @ respect
respektovat @ respect
v daném pořadí @ respectively
dýchání @ respiration
onemocnění cest dýchacích @ respiratory disease
odpovědnost @ responsibility
odpočívat @ rest
zbytek @ rest
klid @ rest
odpočinek @ rest
doba odpočinku @ rest period
restaurace @ restaurant
znovuzavedení cel @ restoration of customs duties
omezení svobody @ restriction of liberty
omezování soutěže @ restriction on competition
restriktivní obchodní postup @ restrictive trade practice
schválení restriktivních praktik @ restrictive-practice authorisation
ohlášení restriktivních praktik @ restrictive-practice notification
výsledek @ result
výsledek hlasování @ result of the vote
vzkříšení @ resurrection
maloobchod @ retail
maloobchodní prodejna @ retail outlet
maloobchodní cena @ retail price
maloobchodní prodej @ retail selling
maloobchod @ retail trade
sítnice @ retina
důchodce @ retired person
výslužba @ retirement
podmínky pro odchod do důchodu @ retirement conditions
ustoupit @ retreat
retroaktivita zákona @ retroactivity of a law
zpětná migrace @ return migration
znovusjednocení @ reunification
Reunion @ Réunion
revalvace @ revaluation
odhalit @ reveal
odhalení @ revelation
pomsta @ revenge
příjem – platba @ revenue
revize dohody @ revision of an agreement
kontrola finančních prognóz @ revision of financial perspectives
změna smlouvy ES @ revision of the EC Treaty
revoluce @ revolution
odměna @ reward
odměnit @ reward
rhenium @ rhenium
Rýn @ Rhine
Porýní @ Rhine Valley
Porýní-Falc @ Rhineland-Palatinate
rhodium @ rhodium
kosočtverec @ rhombus
Rhone-Alpes @ Rhône-Alpes
rebarbora @ rhubarb
žebro @ rib
stuha @ ribbon
páska @ ribbon
Ribe @ Ribe
rýže @ rice
bohatý @ rich
Richard @ Richard
Richterova stupnice @ Richter scale
hádanka @ riddle
jet @ ride
jezdec @ rider
směšný @ ridiculous
puška @ rifle
Riga @ Riga
pravý @ right
správný @ right
právo @ right
pravice @ right
napravit @ right
pravý úhel @ right angle
právo podat návrh @ right of action
azylové právo @ right of asylum
svoboda usazování @ right of establishment
předkupní právo @ right of pre-emption
právo obnovit držení @ right of repossession
právo na kulturu @ right to culture
právo na demonstrace @ right to demonstrate
právo na rozvoj @ right to development
právo na vzdělání @ right to education
právo na zdraví @ right to health
právo na bydlení @ right to housing
právo na informace @ right to information
právo na spravedlnost @ right to justice
právo na fyzickou integritu @ right to physical integrity
pasivní volební právo @ right to stand for election
poplatek za mezipřistání @ right to stopover
právo na stávku @ right to strike
právo volit @ right to vote
právo na práci @ right to work
přístup k dětem @ rights of access
cizinecké právo @ rights of aliens
práva úředníka @ rights of civil servants
práva menšin @ rights of minorities
právo na obhajobu @ rights of the defence
práva jednotlivce @ rights of the individual
tuhý @ rigid
kůra @ rind
prsten @ ring
zvonit @ ring
ring @ ring
prstenec @ ring
prsteník @ ring finger
Ringkoebimg @ Ringkøbing
vyzváněcí melodie @ ringtone
opláchnout @ rinse
Rioská skupina @ Rio Group
Rioja @ Rioja
stoupat @ rise
předcházení ekologickým rizikům @ risk prevention
rituál @ rite
rituál @ ritual
řeka @ river
nýt @ rivet
silnice @ road
silniční stavby @ road building
silniční kabotáž @ road cabotage
silniční síť @ road network
bezpečnost silničního provozu @ road safety
městské komunikace @ road services department
silniční provoz @ road traffic
silniční doprava @ road transport
silniční poplatek @ road transport tariff
technická kontrola @ roadworthiness tests
zloděj @ robber
Robert @ Robert
červenka @ robin
drozd stěhovavý @ robin
robot @ robot
robotika @ robotics
robotizace @ robotisation
skála @ rock
kámen @ rock
holub skalní @ rock dove
raketa @ rocket
houpací křeslo @ rocking chair
tyč @ rod
prut @ rod
hlodavci @ rodent
hlodavec @ rodent
jikra @ roe
srna @ roe deer
role @ role
válet @ roll
hlasování podle jmen @ roll-call vote
železniční park @ rolling stock
Rom @ Roma
římský @ Roman
Říman @ Roman
římské právo @ Roman law
Rumunsko @ Romania
rumunština @ Romanian
Rumun @ Romanian
rumunský @ Romanian
romanizace @ romanisation
romanizace @ romanization
Řím @ Rome
střecha @ roof
věž @ rook
havran @ rook
pokoj @ room
kohout @ rooster
kořen @ root
odmocnina @ root
kořenová plodina @ root crop
kořenová zelenina @ root vegetable
lano @ rope
růženec @ rosary
růže @ rose
růžové víno @ rosé wine
rozmarýn @ rosemary
Roskilde @ Roskilde
Rostov na Donu @ Rostov
Rostov @ Rostov
hnít @ rot
shnilý @ rotten
hrubý @ rough
kulatý @ round
řada @ row
řádek @ row
jeřáb @ rowan
veslice @ rowboat
monarchismus @ royalism
třít @ rub
guma @ rubber
gumárenský průmysl @ rubber industry
rubidium @ rubidium
rubl @ ruble
rubín @ ruby
kormidlo @ rudder
sprostý @ rude
kobereček @ rug
zřícenina @ ruin
pravidlo @ rule
vládnout @ rule
pravítko @ rule
právní stát @ rule of law
zvláštní stav @ rule under emergency powers
pravítko @ ruler
vládce @ ruler
jednací řád @ rules of procedure
rozsudek @ ruling
vedoucí třída @ ruling class
rum @ rum
přežvýkavec @ ruminant
přežvykovat @ ruminate
běžet @ run
běh @ run
venkovské společenství @ rural community
rozvoj venkova @ rural development
bydlení na venkově @ rural habitat
vylidňování venkova @ rural migration
venkovské obyvatelstvo @ rural population
venkovský region @ rural region
venkovská aglomerace @ rural settlement
sociologie venkova @ rural sociology
přírodní turistika @ rural tourism
Rus @ Rus
suchar @ rusk
Rusko @ Russia
ruština @ Russian
Rus @ Russian
ruský @ Russian
Ruská federace @ Russian Federation
rusifikace @ Russification
tuřín @ rutabaga
ruthenium @ ruthenium
rutherfordium @ rutherfordium
rutil @ rutile
Rwanda @ Rwanda
Rjazaň @ Ryazan
žito @ rye
Jihoasijské sdružení pro regionální spolupráci @ SAARC
Sársko @ Saarland
Saba @ Saba
šavle @ sabre
pytel @ sack
svátost @ sacrament
svatý text @ sacred text
oběť @ sacrifice
obětovat @ sacrifice
smutný @ sad
sedlo @ saddle
smutek @ sadness
trezor @ safe
bezpečný @ safe
bezpečnostní zařízení @ safety device
bezpečnostní norma @ safety standard
šafrán @ saffron
moudrý @ sage
mudrc @ sage
šalvěj @ sage
Sahel @ Sahel
plachta @ sail
plavit @ sail
plachtit @ sail
plavba @ sail
plachetnice @ sailboat
plachetnice @ sailing ship
námořník @ sailor
světec @ saint
Svatý Kryštof a Nevis @ Saint Christopher and Nevis
Svatý Eustach @ Saint Eustatius
Svatá Helena @ Saint Helena
Svatý Kryštof a Nevis @ Saint Kitts and Nevis
Svatá Lucie @ Saint Lucia
Svatý Martin @ Saint Martin
Sankt Petěrburg @ Saint Petersburg
Saint Pierre a Miquelon @ Saint Pierre and Miquelon
Svatý Vincenc a Grenadiny @ Saint Vincent and the Grenadines
salamandr @ salamander
salám @ salami
plat @ salary
prodej @ sale
obchodní referent @ sales agent
podpora odbytu @ sales aid
zaměstnanec obchodu @ sales occupation
podpora prodeje @ sales promotion
obchodní zástupce @ sales representative
prodejní personál @ sales staff
slina @ saliva
losos @ salmon
lososová @ salmon
sůl @ salt
solit @ salt
slaný @ salt
solný @ salt
dohoda SALT @ SALT Agreement
solený výrobek @ salted product
slaná voda @ saltwater
slaný @ salty
Salcbursko @ Salzburg
samarium @ samarium
tentýž @ same
stejný @ same
Nezávislý stát Samoa @ Samoa
Samoa @ Samoa
vzorek @ sample
namátkový výzkum @ sample survey
vzorkování @ sampling
Samuel @ Samuel
San Marino @ San Marino
písek @ sand
pláž @ sand
sandál @ sandal
pískoviště @ sandbox
smirkový papír @ sandpaper
sanskrt @ Sanskrit
Svatý Tomáš a Princův ostrov @ São Tomé and Príncipe
míza @ sap
safír @ sapphire
Sára @ Sarah
sarkofág @ sarcophagus
Sardinie @ Sardinia
satanismus @ Satanism
družice @ satellite
satelitní přenos @ satellite communications
satelitní navigace @ satellite navigation
satelitní město @ satellite town
satira @ satire
spokojený @ satisfied
uspokojit @ satisfy
sobota @ Saturday
Saturn @ Saturn
kastrol @ saucepan
Saúdská Arábie @ Saudi Arabia
sauna @ sauna
párek @ sausage
zachránit @ save
uložit @ save
úspory @ savings
spořitelna @ savings bank
Savinjska @ Savinjska
zachránce @ savior
pila @ saw
piliny @ sawdust
pilařský závod @ sawmill
Sasko @ Saxony
Sasko-Anhaltsko @ Saxony-Anhalt
saxofon @ saxophone
říct @ say
rčení @ saying
strup @ scab
pochva @ scabbard
svrab @ scabies
lešení @ scaffolding
váha @ scale
měřítko @ scale
stupnice @ scale
váhy @ scales
skenovat @ scan
skandium @ scandium
skener @ scanner
jizva @ scar
vzácný @ scarce
strašák @ scarecrow
šála @ scarf
scéna @ scene
škodolibost @ schadenfreude
rozvrh @ schedule
Šelda @ Scheldt
Schengenská dohoda @ Schengen Agreement
Schengenský informační systém @ Schengen Information System
schizofrenie @ schizophrenia
Šlesvicko-Holštýnsko @ Schleswig-Holstein
stipendium @ scholarship
škola @ school
škola v zahraničí @ school abroad
školní věk @ school age
školní docházka @ school attendance
školní jídelna @ school canteen
školní prostředí @ school environment
školné @ school fees
školní inspekce @ school inspection
školská legislativa @ school legislation
školní život @ school life
školní lékařství @ school medicine
školní výsledky @ school results
učebnice @ school textbook
doprava žáků @ school transport
vztahy mezi školou a průmyslem @ school-industry relations
školní vzdělávání @ schooling
školní práce @ schoolwork
vztahy mezi školou a profesním životem @ school-working life relations
škuner @ schooner
Schrödingerova kočka @ Schrödinger's cat
věda @ science
vědecký @ scientific
vědecký přístroj @ scientific apparatus
vědecký výpočet @ scientific calculation
vědecká spolupráce @ scientific cooperation
vědecký objev @ scientific discovery
vědecké vzdělání @ scientific education
vědecká výměna @ scientific exchange
vědecká knihovna @ scientific library
vědecká literatura @ scientific press
vědecký pracovník @ scientific profession
vědecký pokrok @ scientific progress
vědecká zpráva @ scientific report
vědecký výzkum @ scientific research
vědec @ scientist
turecká šavle @ scimitar
nůžky @ scissors
skóre @ score
Skot @ Scot
Skotsko @ Scotland
skotská gaelština @ Scottish Gaelic
skaut @ scout
skauting @ scouting
vykřiknout @ scream
sova pálená @ screech owl
obrazovka @ screen
vrut @ screw
šroubovák @ screwdriver
šourek @ scrotum
sochař @ sculptor
sochařství @ sculpture
socha @ sculpture
kosa @ scythe
moře @ sea
mořská ryba @ sea fish
mořský rybolov @ sea fishing
lachtan @ sea lion
Japonské moře @ Sea of Japan
mořská želva @ sea turtle
mořský ježek @ sea urchin
mořské dno @ sea-bed
tuleň @ seal
lachtan @ seal
pečeť @ seal
námořník @ seaman
prohlídka @ search
internetový vyhledávací stroj @ search engine
vyhledávač @ search engine
schránka @ seashell
mořská nemoc @ seasickness
roční období @ season
okořenit @ season
období @ season
sezónní zaměstnání @ seasonal employment
sezónní migrace @ seasonal migration
sezónní nezaměstnanost @ seasonal unemployment
sezónní pracovník @ seasonal worker
sídlo instituce @ seat of Community institution
Jihovýchodoasijský pakt @ SEATO
chaluha @ seaweed
vteřina @ second
druhý @ second
okamžik @ second
druhá jakost @ second
sekundant @ second
balotáž @ second ballot
úmluva z Lomé II @ second Lomé Convention
druhá osoba @ second person
druhá fáze HMU @ second stage of EMU
druhá světová válka @ Second World War
střední vzdělání @ secondary education
druhotná legislativa @ secondary legislation
místo přechodného pobytu @ secondary residence
sekundární sektor @ secondary sector
tajemství @ secret
tajný @ secret
tajné hlasování @ secret ballot
tajná služba @ secret service
tajný spolek @ secret society
náhrada výloh sekretariátu @ secretarial allowance
zaměstnanci sekretariátu @ secretarial staff
sekretariát instituce @ secretariat of an Institution
sekretář @ secretary
generální sekretář @ Secretary General
sekta @ sect
profil @ section
řez @ section
odvětvová dohoda @ sectoral agreement
podpora sektorové ekonomiky @ sectoral aid
sektorové plánování @ sectoral planning
laické školství @ secular education
sekularizovaný stát @ secular State
sekularismus @ secularity
cenné papíry @ securities
bezpečí @ security
ostraha @ security
bezpečnost dodávky @ security of supply
bezpečnostní služby @ security services
sedimentologie @ sedimentology
svůdkyně @ seductress
vidět @ see
sbohem @ see you later
osivo @ seed
semeno @ seed
startovní kapitál @ seed capital
len setý @ seed flax
sadba @ seedling
zdát @ seem
jasnovidec @ seer
houpačka @ seesaw
seizmické monitorování @ seismic monitoring
seizmologie @ seismology
zabavení věci @ seizure of goods
zřídka @ seldom
vybrat @ select
výběr žáků @ selection of pupils
adresné rozšiřování informací @ selective dissemination of information
dohoda o selektivní distribuci @ selective distribution agreement
selen @ selenium
sebeobrana @ self-defence
sebeurčení @ self-determination
osoba samostatně výdělečně činná @ self-employed person
samostatná výdělečná činnost @ self-employment
samofinancování @ self-financing
sobecký @ selfish
samospráva pracovníků @ self-management
samospráva @ self-regulation
obchod se samoobsluhou @ self-service store
samozásobitelské pěstování rostlin @ self-sufficiency farming
soběstačnost v zásobování energií @ self-sufficiency in energy
potravinová nezávislost @ self-sufficiency in food
míra soběstačnosti @ self-sufficiency rate
soběstačnost @ self-supply
1.prodat @ sell
prodej se ztrátou @ selling at a loss
prodejní cena @ selling price
sémantický @ semantic
semeno @ semen
semestr @ semester
středník @ semicolon
polovodič @ semiconductor
semifinále @ semifinal
polotovar @ semi-manufactured goods
polokov @ semi-metal
sémiotika @ semiotics
poloveřejná doprava @ semi-public transport
specializovaný dělník @ semi-skilled worker
sýr holandského typu @ semi-soft cheese
polosamohláska @ semivowel
senát @ senate
poslat @ send
Senegal @ Senegal
hlavní vedení podniku @ senior management
služební stáří @ seniority
smysl @ sense
citlivá oblast @ sensitive area
citlivý výrobek @ sensitive product
věta @ sentence
rozsudek @ sentence
odsoudit @ sentence
odsouzení @ sentence
Soul @ Seoul
oddělit @ separate
odloučená osoba @ separated person
oddělení pravomocí @ separation of powers
září @ September
Septuaginta @ Septuagint
Srb @ Serb
Srbsko @ Serbia
Srbsko a Černá hora @ Serbia and Montenegro
Srbsko a Černá Hora @ Serbia and Montenegro
srbština @ Serbian
srbský @ Serbian
srbochorvatština @ Serbo-Croatian
serenáda @ serenade
četař @ sergeant
hedvábnictví @ sericulture
řada @ series
seriál @ series
vážný @ serious
serotonin @ serotonin
had @ serpent
sluha @ servant
služby @ service
práce @ service
oprávnění k výkonu služby @ service concession
průmysl služeb @ service industry
služby obyvatelstvu @ service occupation
podnik služeb @ services company
dohoda o službách @ services contract
služba ve veřejném zájmu @ services of general interest
sezam @ sesame
množina @ set
sada @ set
nastavit @ set
zapadnout @ set
zapálit @ set on fire
teorie množin @ set theory
vynětí půdy z produkce @ set-aside
osada @ settlement
řešení sporů @ settlement of disputes
osadník @ settler
sedm @ seven
sedm hlavních hříchů @ seven deadly sins
sedmnáct @ seventeen
sedmý @ seventh
sedmdesát @ seventy
odstupné @ severance pay
šít @ sew
čistírenský kal @ sewage sludge
šicí stroj @ sewing machine
soulož @ sex
pohlaví @ sex
sexuální výchova @ sex education
pohlavní @ sexual
diskriminace na základě pohlaví @ sexual discrimination
sexuální svoboda @ sexual freedom
sexuální obtěžování @ sexual harassment
pohlavní styk @ sexual intercourse
sexuální menšina @ sexual minority
pohlavní zmrzačení @ sexual mutilation
sexuálně motivovaný trestný čin @ sexual offence
sexuální orientace @ sexual orientation
sexuální turistika @ sexual tourism
sexuálně motivované násilí @ sexual violence
sexualita @ sexuality
pohlavně přenosné nemoci @ sexually transmitted disease
Seychely @ Seychelles
stín @ shade
odstín @ shade
stín @ shadow
stínový kabinet @ shadow cabinet
šalotka @ shallot
mělký @ shallow
povrchní @ shallow
šaman @ shaman
stud @ shame
škoda @ shame
šampón @ shampoo
Šanghaj @ Shanghai
tvar @ shape
slitina s tvarovou pamětí @ shape-memory alloy
akcie @ share
podíl @ share
sdílet @ share
akciový kapitál @ share capital
podílnické hospodaření @ share farming
akcionář @ shareholder
držba akcií @ shareholding
Šardžá @ Sharjah
žralok @ shark
ostrý @ sharp
ostřit @ sharpen
šál @ shawl
ona @ she
pouzdro @ sheath
ovce @ sheep
skopové maso @ sheepmeat
ovčí sýr @ sheep's milk cheese
plech @ sheet
prostěradlo @ sheet
list @ sheet
police @ shelf
ulita @ shell
skořápka @ shell
chov vodních měkkýšů @ shellfish farming
pastýř @ shepherd
štít @ shield
chránit @ shield
práce na směny @ shift work
holeň @ shin
svítit @ shine
šintoismus @ Shinto
loď @ ship
mořský průplav @ ship canal
stavba lodí @ shipbuilding
námořní politika @ shipping policy
lodní vlajka @ ship's flag
plavební licence @ ship's passport
Šíráz @ Shiraz
košile @ shirt
hovno @ shit
srát @ shit
kurva @ shit
kravina @ shit
bota @ shoe
lžíce na boty @ shoehorn
švec @ shoemaker
šógun @ shogun
střelit @ shoot
střílet @ shoot
obchod @ shop
nakupovat @ shop
výloha @ shop window
nákupní středisko @ shopping centre
břeh @ shore
ochrana pobřeží @ shore protection
krátký @ short
malý @ short
povídka @ short story
nedostatek @ shortage
zkratka @ shortcut
krátký pracovní týden @ shorter working week
krátkodobý úvěr @ short-term credit
krátkodobá hospodářská politika @ short-term economic policy
krátkodobý hospodářský vývoj @ short-term economic prospects
krátkodobé financování @ short-term financing
krátkodobá prognóza @ short-term forecast
krátkodobá nezaměstnanost @ short-time working
výstřel @ shot
rameno @ shoulder
lopatka @ shoulder blade
lopata @ shovel
ukázat @ show
podívaná @ show
přehlídka @ show
pořad @ show
ukázka @ show
sprcha @ shower
sprchovat @ shower
kreveta @ shrimp
svatyně @ shrine
míchat @ shuffle
mlč @ shut up
siamská kočka @ Siamese cat
Šiauliai @ Šiauliai
Sibiř @ Siberia
sibiřský husky @ Siberian Husky
sourozenec @ sibling
Sicílie @ Sicily
nemocný @ sick
zdravotní dovolená @ sick leave
srp @ sickle
kotlety @ sideburns
chodník @ sidewalk
obležení @ siege
obléhat @ siege
Sierra Leone @ Sierra Leone
síto @ sieve
zrak @ sight
značka @ sign
znaménko @ sign
znamení @ sign
podepsat @ sign
znamení @ signal
signalizační zařízení @ signalling device
podpis @ signature
podpis dohody @ signature of an agreement
významný @ significant
sikhismus @ Sikhism
ticho @ silence
mlčící většina @ silent majority
Slezsko @ Silesia
Slezské vojvodství @ Silesia province
křemík @ silicon
hedvábí @ silk
bourec morušový @ silkworm
silo @ silo
stříbro @ silver
stříbrný @ silver
stříbrná @ silver
pěstování lesů @ silviculture
SIM karta @ SIM card
podobný @ similar
podobnost @ similarity
přirovnání @ simile
jednoduchý @ simple
prostá většina @ simple majority
prosťáček @ simpleton
zjednodušení celních postupů @ simplification of formalities
zjednodušení legislativy @ simplification of legislation
simulace @ simulation
zároveň @ simultaneously
hřích @ sin
hřešit @ sin
upřímný @ sincere
sinus @ sine
zpívat @ sing
Singapur @ Singapore
jednotná celní deklarace @ single document
Jednotný evropský akt @ Single European Act
jednotná kurzovní politika @ single exchange-rate policy
jednotný trh @ single market
jednotná měnová politika @ single monetary policy
svobodná matka @ single parent
jednokolové hlasování @ single-ballot system
monokulturní hospodářství @ single-crop farming
rodinný dům @ single-family housing
jednotné číslo @ singular
potopit @ sink
dřez @ sink
hříšník @ sinner
zánět dutin @ sinusitis
pan @ sir
sisal @ sisal
sestra @ sister
švagrová @ sister-in-law
sedět @ sit
sednout @ sit
posadit @ sit down
umísťování elektráren @ siting of power stations
situace @ situation
šest @ six
šestnáct @ sixteen
šestý @ sixth
šedesát @ sixty
velikost podniku @ size of business
Skåne @ Skåne county
skateboard @ skateboard
kostra @ skeleton
náčrt @ sketch
špíz @ skewer
lyže @ ski
lyžovat @ ski
šikovný @ skilful
schopnost @ skill
nedostatečná kvalifikace @ skill obsolescence
kvalifikovaný dělník @ skilled worker
listovat @ skim
odtučněné mléko @ skimmed milk
sušené odtučněné mléko @ skimmed milk powder
kůže @ skin
kožní nemoc @ skin disease
sukně @ skirt
Skopje @ Skopje
lebka @ skull
kipa @ skullcap
nebe @ sky
skřivan polní @ skylark
mrakodrap @ skyscraper
pomluva @ slander
pomluvit @ slander
facka @ slap
lomítko @ slash
jatečné zvíře @ slaughter animal
porážka zvířat @ slaughter of animals
jateční příplatek @ slaughter premium
jatečná drůbež @ slaughtered poultry
jatky @ slaughterhouse
Slovan @ Slav
otrok @ slave
otroctví @ slavery
otrokářství @ slavery
slovanský @ Slavic
spánek @ sleep
spát @ sleep
spacák @ sleeping bag
Šípková Růženka @ Sleeping Beauty
ospalý @ sleepy
štíhlý @ slender
skluzavka @ slide
pantofel @ slipper
slivovice @ slivovitz
slogan @ slogan
šalupa @ sloop
svah @ slope
lenochod @ sloth
lenost @ sloth
Slovák @ Slovak
slovenština @ Slovak
slovenský @ Slovak
Slovensko @ Slovakia
slovinština @ Slovene
Slovinec @ Slovene
slovinský @ Slovene
Slovinsko @ Slovenia
slovinština @ Slovenian
Slovinec @ Slovenian
slovinský @ Slovenian
pomalý @ slow
pomalost @ slowness
slimák @ slug
cena plavební komory @ sluice-gate price
nouzová kolonie @ slum
prohnaný @ sly
Smaland med öarna @ Småland and the islands
malý @ small
malá a střední průmyslová odvětví @ small and medium industries
malé a střední podniky @ small and medium-sized enterprises
malý podnik @ small business
průmyslová malovýroba @ small industry
malý obchodník @ small retailer
malé město @ small town
malý zemědělský podnik @ smallholding
neštovice @ smallpox
vůně @ smell
cítit @ smell
čich @ smell
vonět @ smell
úsměv @ smile
usmát @ smile
kovář @ smith
Novák @ Smith
dým @ smoke
kouřit @ smoke
uzený výrobek @ smoked product
kuřák @ smoker
kouření @ smoking
hladký @ smooth
šmoula @ smurf
hlemýžď @ snail
had @ snake
kýchat @ sneeze
kýchnutí @ sneeze
chrápat @ snore
sníh @ snow
sněžit @ snow
sněhobílý @ snow
irbis @ snow leopard
Sněhurka @ Snow White
sněhová koule @ snowball
sněženka @ snowdrop
sněhová vločka @ snowflake
sněhulák @ snowman
sněhová bouře @ snowstorm
tak @ so
doposud @ so far
mýdlo @ soap
střízlivý @ sober
fotbal @ soccer
Soči @ Sochi
společenské přizpůsobení @ social adjustment
sociální analýza @ social analysis
sociální péče @ social assistance
sociální audit @ social audit
sociální chování @ social behaviour
sociální rozpočet @ social budget
společenská změna @ social change
společenská třída @ social class
sociální klauzule @ social clause
společenský konflikt @ social conflict
sociální náklady @ social cost
sociální soud @ social court
sociální darwinismus @ social Darwinism
sociální demokracie @ social democracy
sociálně-demokratická strana @ Social Democratic Party
společenský rozvoj @ social development
sociální dialog @ social dialogue
sociální dumping @ social dumping
sociální hospodářství @ social economy
sociální zařízení @ social facilities
sociální dopad @ social impact
společenský ukazatel @ social indicator
sociální nerovnost @ social inequality
začlenění do společnosti @ social integration
social labelling @ social labelling
sociální právo @ social legislation
společenský život @ social life
sociální lékařství @ social medicine
sociální mobilita @ social mobility
sociální hnutí @ social movement
společenská norma @ social norm
sociální pakt @ social pact
společenská účast @ social participation
sociální partneři @ social partners
sociální politika @ social policy
Úmluva o sociální politice @ Social Policy Agreement
sociální problém @ social problem
znovuzapojení do společnosti @ social rehabilitation
sociální práva @ social rights
společenská role @ social role
humanitní vědy @ social sciences
sociální zabezpečení @ social security
legislativa sociálního zabezpečení @ social security legislation
sociální služby @ social services
sociální stav @ social situation
společenský status @ social status
společenská struktura @ social structure
sociální průzkum @ social survey
sociální transfer @ social transfers
sociální blahobyt @ social well-being
sociální práce @ social work
sociální pracovník @ social worker
socialismus @ socialism
Socialistická internacionála @ Socialist International
socialistická strana @ Socialist Party
sociální dávky @ social-security benefit
sociální příspěvek @ social-security contribution
sladění sociálních zabezpečení @ social-security harmonisation
sociálně znevýhodněná vrstva @ socially disadvantaged class
společnost @ society
kulturní a sociální vybavenost @ sociocultural facilities
společensko-kulturní skupina @ sociocultural group
společensko-hospodářské poměry @ socioeconomic conditions
sociologie @ sociology
sociologie výchovy @ sociology of education
sociologie práva @ sociology of law
socio-profesní kategorie @ socioprofessional category
ponožka @ sock
Sókratés @ Socrates
sodík @ sodium
benzoát sodný @ sodium benzoate
Statistický úřad ES @ SOEC
pohovka @ sofa
Sofie @ Sofia
měkký @ soft
měkký sýr @ soft cheese
alternativní energie @ soft energy
bobulové ovoce @ soft fruit
jemná technologie @ soft technology
software @ software
půda @ soil
půdní analýza @ soil analysis
půdní chemie @ soil chemistry
zlepšování půdy @ soil conditioning
meliorace půdy @ soil improvement
znečišťování půdy @ soil pollution
příprava půdy @ soil preparation
ochrana půdy @ soil protection
půdní zdroje @ soil resources
pedologie @ soil science
půdní typ @ soil type
útěcha @ solace
solární architektura @ solar architecture
solární kolektor @ solar collector
solární energie @ solar energy
využití solární energie @ solar energy end-use applications
sluneční soustava @ Solar System
pájka @ soldering iron
voják @ soldier
chodidlo @ sole
podrážka @ sole
podnik jednotlivce @ sole proprietorship
tuhý @ solid
samota @ solitude
Šalamoun @ Solomon
Šalamounovy ostrovy @ Solomon Islands
slunovrat @ solstice
řešení @ solution
roztok @ solution
vyřešit @ solve
rozpouštědlo @ solvent
somálština @ Somali
Somálsko @ Somalia
nějaký @ some
nějak @ somehow
někdo @ someone
něco @ something
někdy @ sometimes
někde @ somewhere
syn @ son
píseň @ song
zeť @ son-in-law
sonet @ sonnet
brzy @ soon
dříve nebo později @ sooner or later
saze @ soot
Žofie @ Sophia
Lužickosrbský @ Sorbian
čaroděj @ sorcerer
čirok @ sorghum
smutek @ sorrow
promiň @ sorry
prosím @ sorry
zarmoucený @ sorry
žalostný @ sorry
seřadit @ sort
třídit @ sort
duše @ soul
zvuk @ sound
znít @ sound
zvuková izolace @ sound insulation
reprodukční zvuková soustava @ sound reproduction equipment
polévka @ soup
kyselý @ sour
zdroj @ source
zdrojový kód @ source code
zdroj pomoci @ source of aid
informační zdroj @ source of information
prameny práva @ source of law
jih @ south
jižní @ south
Jihoafrická republika @ South Africa
Jižní Amerika @ South America
jižní Asie @ South Asia
Jižní Karolína @ South Carolina
Jižní Holandsko @ South Holland
Jižní Jutsko @ South Jutland
Jižní Korea @ South Korea
Jižní Osetie @ South Ossetia
Sydsverige @ South Sweden
Jihovýchodní Asie @ Southeast Asia
Jihovýchodní Asie @ South-East Asia
Jihovýchodní Anglie @ South-East England
Jihovýchodní Slovinsko @ South-east Slovenia
jižní @ southern
jižní část Egejského moře @ Southern  Aegean
jižní Afrika @ Southern Africa
Jižní Alföld @ Southern Alföld
Jihočeský @ Southern Bohemia
Jižní Estonsko @ Southern Estonia
jižní Evropa @ Southern Europe
Jižní Finsko @ Southern Finland
Jihomoravský @ Southern Moravia
Jižní Zadunají @ Southern Transdanubia
spolupráce Jih-Jih @ South-South cooperation
Jihozápadní Anglie @ South-West England
suvenýr @ souvenir
svrchovaný @ sovereign
vládce @ sovereign
Sovětský svaz @ Soviet Union
sít @ sow
svině @ sow
sojový bob @ soya bean
sójový olej @ soya bean oil
Södermanland @ Södermanland county
vesmír @ space
mezera @ space
prostor @ space
kosmická navigace @ space navigation
kosmická politika @ space policy
vlastnické právo v kosmu @ space property right
kosmický výzkum @ space research
vědy o vesmíru @ space science
raketoplán @ space shuttle
orbitální stanice @ space station
vesmírná technologie @ space technology
kosmická přeprava @ space transport
kosmická loď @ space vehicle
kosmická zbraň @ space-based weapons
časoprostor @ spacetime
rýč @ spade
piky @ spades
špagety @ spaghetti
Španělsko @ Spain
Španěl @ Spaniard
španělština @ Spanish
španělský @ Spanish
výprask @ spanking
náhradní součástka @ spare part
svíčka @ spark plug
šumivé víno @ sparkling wine
vrabec @ sparrow
krahujec obecný @ sparrow hawk
Sparta @ Sparta
prostorový @ spatial
Komise pro jižní Pacifik @ SPC
mluvit @ speak
reproduktor @ speaker
mluvčí @ speaker
předseda parlamentu @ Speaker of Parliament
kopí @ spear
zvláštní @ special
jedinečný @ special
chemické speciality @ special chemicals
zvláštní práva čerpání @ special drawing rights
speciální vzdělávání @ special education
zvláštní dovolená @ special leave
speciální kovy @ special metal
speciální polymer @ special polymer
zvláštní řízení @ special procedure
speciální oceli @ special steels
mimořádná daň @ special tax
dohoda o specializaci @ specialisation agreement
specializace obchodu @ specialisation of trade
zvláštní výbor @ specialised committee
specialista @ specialist
finanční instituce se zvláštním posláním @ special-status institution
druh @ species
vymezení podle čísla @ specification of tariff heading
brýle @ spectacles
spektrometrie @ spectrometry
spekulační prostředky @ speculative funds
projev @ speech
řeč @ speech
rychlost @ speed
kontrola rychlosti @ speed control
rychlost zvuku @ speed of sound
rychločtení @ speed reading
hláskovat @ spell
tvořit @ spell
kouzlo @ spell
pravopis @ spelling
pšenice špalda @ spelt
utratit @ spend
semeno @ sperm
spermie @ sperm
koule @ sphere
kulová plocha @ sphere
sfinx @ sphinx
koření @ spice
ostrý @ spicy
pavouk @ spider
Spider-Man @ Spider-Man
pavučina @ spiderweb
špenát @ spinach
mícha @ spinal cord
páteř @ spine
hřbet @ spine
káča @ spinning top
duch @ spirit
spiritismus @ Spiritism
destiláty @ spirits
duchovní @ spiritual
plivnout @ spit
slezina @ spleen
tříska @ splinter
rozdělit @ split
Spodnjeposavska @ Spodnjeposavska
zkazit @ spoil
houba @ sponge
sponzorství @ sponsorship
lžíce @ spoon
sport @ sport
sportovní rybářství @ sport fishing
sportovní událost @ sporting event
sportovní organizace @ sports body
sportovní potřeby @ sports equipment
sportovní vybavení @ sports facilities
promptní trh @ spot market
choť @ spouse
šířit @ spread
namazat @ spread
tabulkový editor @ spreadsheet
jaro @ spring
pramen @ spring
pružina @ spring
klíček @ sprout
smrk @ spruce
ostruha @ spur
vyzvědač @ spy
čtverec @ square
náměstí @ square
druhá mocnina @ square
čtvereční @ square
druhá odmocnina @ square root
zmáčknout @ squeeze
krakatice @ squid
veverka @ squirrel
Šrí Džajavardanapura Kotte @ Sri Jayawardenepura Kotte
Srí Lanka @ Sri Lanka
oheň svatého Eliáše @ St. Elmo's fire
Systém pro stabilizaci exportních výnosů @ Stabex
Pakt o stabilitě a růstu @ stability pact
stabilizační program @ stability programme
stáj @ stable
stabilní @ stable
stadión @ stadium
zaměstnanci @ staff
hůl @ staff
personál @ staff
hodnocení pracovníka @ staff assessment
statut zaměstnance @ staff regulations
rohác @ stag-beetle
jeviště @ stage
stádium @ stage
rozvržení prázdnin @ staggering of holidays
stojatá voda @ stagnant water
vitraj @ stained glass
schodiště @ stairs
kůl @ stake
pat @ stalemate
Stalin @ Stalin
stalinismus @ Stalinism
stalinista @ Stalinist
hřebec @ stallion
koktat @ stammer
kolkovné @ stamp duty
stát @ stand
postavit @ stand
přestát @ stand
vystát @ stand
vstát @ stand up
parkovací poplatek @ standage
norma @ standard
standardní lékařská péče @ standard agreement health care
životní úroveň @ standard of living
normalizace @ standardisation
jednotný účetní systém @ standardised accounting system
stálý výbor @ standing committee
Stanislav @ Stanislav
sloka @ stanza
třmínek @ stapes
hvězda @ star
karambola @ star fruit
škrob @ starch
špaček @ starling
start @ start
dohoda START @ START agreement
začínající podnik @ startup business
stát @ State
stát @ state
stav @ state
státní podpora @ State aid
státní statek @ State farm
státní zdravotní služba @ State health service
státní monopol @ State monopoly
výjimečný stav @ state of emergency
státní tajemství @ State secret
státní obchod @ State trading
osoba bez státního občanství @ stateless person
půda ve vlastnictví státu @ State-owned land
nádraží @ station
ubytování vojsk @ stationing of forces
statistická metoda @ statistical method
statistika @ statistics
socha @ statue
status Berlína @ status of Berlin
status Jeruzaléma @ status of Jerusalem
postavení volených zástupců @ status of the person elected
statut člena Evropského parlamentu @ Statute for Members of the European Parliament
nařizovací moc @ statutory power
ukrást @ steal
parní stroj @ steam engine
parník @ steamboat
parník @ steamer
parník @ steamship
ocel @ steel
vůl @ steer
řídit @ steer
volant @ steering wheel
Štýrsko @ Steiermark
kmen @ stem
kmenová buňka @ stem cell
krok @ step
nevlastní rodina @ stepfamily
nevlastní otec @ stepfather
Štěpán @ Stephen
macecha @ stepmother
sterilizace @ sterilisation
trvanlivé mléko @ sterilised milk
sterilizovat @ sterilize
stetoskop @ stethoscope
klacek @ stick
hůl @ stick
lepit @ stick
nešumivé víno @ still wine
povzbuzující prostředek @ stimulant
bodnout @ sting
lakomý @ stingy
smrdět @ stink
smrad @ stink
vyvolat @ stir up
zásoby @ stock
zásoba @ stock
burza cenných papírů @ stock exchange
kotování na burze @ stock-exchange listing
burzovní obchod @ stock-exchange transaction
Stockholm @ Stockholm
punčocha @ stocking
skladování zbraní @ stockpiling of weapons
žaludek @ stomach
břicho @ stomach
stavební kámen @ stone
kámen @ stone
kamenovat @ stone
pecka @ stone
doba kamenná @ Stone Age
peckovina @ stone fruit
stolice @ stool
zastavit @ stop
skončit @ stop
zastávka @ stop
ukončit @ stop
skladování @ storage
skladovací kapacita @ storage capacity
náklady skladování @ storage cost
skladování potravin @ storage of food
skladování uhlovodíků @ storage of hydrocarbons
skladování odpadu @ storage of waste
skladový příplatek @ storage premium
obchod @ store
sklad @ store
čáp @ stork
bouře @ storm
Storstroem @ Storstrøm
příběh @ story
podlaží @ story
kamna @ stove
přímý @ straight
přímo @ straight
úžina @ strait
průliv @ strait
pláž @ strand
zvláštní @ strange
neznámý @ stranger
cizinec @ stranger
Štrasburg @ Strasbourg
strategická obrana @ strategic defence
strategická jaderná zbraň @ strategic nuclear weapon
strategická rezerva @ strategic reserves
strategie @ strategy
látky znečišťující stratosféru @ stratospheric pollutant
znečišťování stratosféry @ stratospheric pollution
sláma @ straw
jahoda @ strawberry
jahodník @ strawberry
potok @ stream
ulice @ street
děti ulice @ street children
síla @ strength
sypat @ strew
svár @ strife
stávka @ strike
kout železo, dokud je žhavé @ strike while the iron is hot
provázek @ string
pásovina @ strip
usilovat @ strive
silný @ strong
stroncium @ strontium
strukturální úprava @ structural adjustment
strukturální výdaje na výzkum @ structural expenditure
strukturální výkyvy @ structural fluctuation
strukturální fondy @ Structural Funds
strukturální politika @ structural policy
strukturální nezaměstnanost @ structural unemployment
inženýrské stavby @ structure
zápas @ struggle
zápasit @ struggle
tvrdohlavý @ stubborn
student @ student
školní mobilita @ student mobility
ubytování studentů @ student residence
studovat @ study
pařez @ stump
hloupý @ stupid
jeseter @ sturgeon
koktat @ stutter
styl @ style
subdodávka @ subcontracting
podmět @ subject
předmět @ subject
poddaný @ subject
podprahový signál @ subliminal message
ponorka @ submarine
deklasovaná třída @ sub-proletariat
subsaharská Afrika @ sub-Saharan Africa
SIM karta @ Subscriber Identity Module
podmnožina @ subset
dceřiná společnost @ subsidiary
vedlejší rozpočet @ subsidiary budget
sociální byt @ subsidised housing
subsistenční ekonomie @ subsistence economy
samozásobitelské hospodaření @ subsistence farming
životní minimum @ subsistence level income
látka @ substance
nezdravé bydlení @ substandard housing
nahradit @ substitute
náhrada @ substitute
náhradní palivo @ substitute fuel
zaměnitelný výrobek @ substitute product
titulky @ subtitle
odečíst @ subtract
odčítání @ subtraction
subtropické pásmo @ subtropical zone
předměstí @ suburban area
příměstská doprava @ suburban transport
úspěch @ success
úspěšný @ successful
sát @ suck
kojná kráva @ suckler cow
sacharóza @ sucrose
Súdán @ Sudan
náhlý @ sudden
náhle @ suddenly
Sudety @ Sudeten
Sudety @ Sudetenland
Suezský průplav @ Suez Canal
utrpení @ suffering
dostatečný @ sufficient
přípona @ suffix
cukr @ sugar
cukrová řepa @ sugar beet
cukrová třtina @ sugar cane
cukrovarnický průmysl @ sugar industry
daň z cukru @ sugar levy
cukrový výrobek @ sugar product
rafinace cukru @ sugar refining
navrhnout @ suggest
sebevražda @ suicide
sebevrah @ suicide
oblek @ suit
vhodný @ suitable
kufr @ suitcase
Sulawesi @ Sulawesi
síra @ sulfur
kyselina sírová @ sulfuric acid
síra @ sulphur
sultán @ sultan
sultanát @ sultanate
součet @ sum
Sumatra @ Sumatra
resumé @ summarising
souhrn @ summary
zkrácené řízení @ summary procedure
léto @ summer
letní čas @ summertime
vrchol @ summit
vrcholná schůzka @ summit meeting
slunce @ sun
Slunce @ Sun
neděle @ Sunday
práce v neděli @ Sunday working
sluneční hodiny @ sundial
slunečnice @ sunflower
slunečnicový olej @ sunflower seed oil
západ @ sunset
slunečník @ sunshade
supravodivá slitina @ superconducting alloy
zbytečný @ superfluous
superlativ @ superlative
supermarket @ supermarket
nadpřirozený @ supernatural
pověra @ superstition
odpovědný pracovník @ supervisor
kontrolní úřad @ supervisory body
kontrolní moc @ supervisory power
večeře @ supper
kompenzační příplatek na výrobky @ supplementary aid for products
doplňkový rozpočet @ supplementary budget
doplňkové financování @ supplementary financing
vedlejší příjmy @ supplementary income
penzijní připojištění @ supplementary pension
doplňkový obchodní mechanismus @ supplementary trade mechanism
dodavatel @ supplier
dohoda o dodávkách @ supplies contract
dodávka @ supply
zásoba @ supply
nabídka a poptávka @ supply and demand
bilance dodávek @ supply balance sheet
dodání dokumentu @ supplying of documents
podpora @ support
podpěra @ support
podpůrný mechanismus @ support mechanism
podpůrná politika @ support policy
podpůrná cena @ support price
podpůrný tarif @ support tariff
předpokládat @ suppose
potlačit @ suppress
supranacionalita @ supranationality
povrch @ surface
povrchová doprava @ surface transport
povrchová voda @ surface water
chirurg @ surgeon
chirurgie @ surgery
operace @ surgery
Surinam @ Surinam
Surinam @ Suriname
příjmení @ surname
přebytečné zásoby @ surplus stock
překvapení @ surprise
překvapit @ surprise
surrealismus @ surrealism
náhradní matka @ surrogate mother
obklopit @ surround
obklíčit @ surround
policejní zadržení @ surveillance
kontrola dovozu @ surveillance concerning imports
přežít @ survive
příspěvek pozůstalým @ survivor's benefit
Zuzana @ Susan
suši @ sushi
podezřívat @ suspect
pozastavení pomoci @ suspension of aid
dočasné zrušení cla @ suspension of customs duties
zastavení plateb @ suspension of payments
odklad výkonu trestu @ suspension of sentence
udržitelné zemědělství @ sustainable agriculture
trvale udržitelný rozvoj @ sustainable development
udržitelné lesní hospodářství @ sustainable forest management
trvale udržitelná mobilita @ sustainable mobility
svahilština @ Swahili
vlaštovka @ swallow
polknout @ swallow
bažina @ swamp
labuť @ swan
swapová úmluva @ swap arrangement
roj @ swarm
Svazijsko @ Swaziland
přísahat @ swear
klít @ swear
pot @ sweat
potit @ sweat
tuřín @ swede
Švéd @ Swede
Švédsko @ Sweden
švédština @ Swedish
švédský @ Swedish
zamést @ sweep
sladký @ sweet
slazený @ sweet
milý @ sweet
sladkost @ sweet
voňavý @ sweet
melodický @ sweet
čerstvý @ sweet
povijnice batátová @ sweet potato
sladidlo @ sweetener
otéct @ swell
rorýs @ swift
plavat @ swim
plavání @ swim
bazén @ swimming pool
plavky @ swimsuit
prasata @ swine
houpačka @ swing
švýcarský @ Swiss
Švýcar @ Swiss
vypínač @ switch
výhybka @ switch
Švýcarsko @ Switzerland
meč @ sword
slabika @ syllable
sylogismus @ syllogism
státní symbol @ symbol of State
souměrnost @ symmetry
sympatická nervová soustava @ sympathetic nervous system
soustrast @ sympathy
příznak @ symptom
synchronizovat @ synchronize
syndrom @ syndrome
synonymum @ synonym
syntetická bílkovina @ synthetic protein
syntetický kaučuk @ synthetic rubber
Sýrie @ Syria
injekční stříkačka @ syringe
sirup @ syrup
Sysmin @ Sysmin
systém @ system
počítačová kompatibilita @ systems interconnection
Úřad technické pomoci @ TAB
stůl @ table
tabulka @ table
stolní fotbal @ table football
obsah @ table of contents
stolní víno @ table wine
ubrus @ tablecloth
taktická jaderná zbraň @ tactical nuclear weapon
pulec @ tadpole
visačka @ tag
honěná @ tag
tajga @ taiga
ocas @ tail
krejčí @ tailor
Tchaj-pej @ Taipei
Taiwan @ Taiwan
Tchaj-wan @ Taiwan
Tádž Mahal @ Taj Mahal
Tádžikistán @ Tajikistan
vzít @ take
dobýt @ take
účastnit @ take part
nabídka na převzetí firmy @ takeover bid
talent @ talent
upovídaný @ talkative
Tallinn @ Tallinn
krotký @ tame
tampón @ tampon
opálení @ tan
Tanganika @ Tanganyika
tečna @ tangent
tangens @ tangent
tank @ tank
cisternová loď @ tanker
tantal @ tantalum
Tanzanie @ Tanzania
kohout @ tap
magnetofon @ tape recorder
tasemnice @ tapeworm
tapírovití @ tapir
terč @ target
směrná cena @ target price
integrovaný sazebník Evropských společenství @ Taric
celní dohoda @ tariff agreement
celní bariéra @ tariff barrier
celní strop @ tariff ceiling
celní výjimka @ tariff exemption
tarifní jednání @ tariff negotiations
nomenklatura celního sazebníku @ tariff nomenclature
celní politika @ tariff policy
preferenční celní sazby @ tariff preference
celní kvóta @ tariff quota
snížení cel @ tariff reduction
tarifní zóna @ tariff zone
nártoun @ tarsier
Kyselina vínna @ tartaric acid
Taškent @ Tashkent
úkol @ task
Tasmánie @ Tasmania
ochutnat @ taste
chuť @ taste
vkus @ taste
chutnat @ taste
chutný @ tasty
Taťána @ Tatiana
tetování @ tattoo
Tauragė @ Tauragė
Tawal @ Tawal
puštík @ tawny owl
daň @ tax
daňové orgány @ tax authorities
vyhýbání se daním @ tax avoidance
vybírání daní @ tax collection
daňová úmluva @ tax convention
odpis daňového dluhu @ tax debt write-off
zkrácení daně @ tax evasion
osvobození od daní @ tax exemption
harmonizace daní @ tax harmonisation
daňový podnět @ tax incentive
daňová kontrola @ tax inspection
daňové právo @ tax law
daňový trestný čin @ tax offence
daň z kapitálu @ tax on capital
daň ze spotřeby @ tax on consumption
daň ze mzdy @ tax on employment income
daň z příjmů @ tax on income
daň z příjmu z investic @ tax on investment income
daň z tuků a olejů @ tax on oils and fats
výdělková daň nekomerční @ tax on profits of self-employment
daňová asignace @ tax rebate
daňová reforma @ tax reform
daňová úleva @ tax relief
daňové přiznání @ tax return
daňová soustava @ tax system
zdanitelný příjem @ taxable income
obnos nepodléhající zdanění @ tax-free allowance
taxi @ taxi
taxík @ taxi
daňový poplatník @ taxpayer
Tbilisi @ Tbilisi
Čajkovskij @ Tchaikovsky
čaj @ tea
čajový lístek @ tea leaf
učit @ teach
učitel @ teacher
vzdělávání pedagogů @ teacher training
školství @ teaching
vzdělávací program @ teaching curriculum
učební pomůcka @ teaching materials
pedagogická metoda @ teaching method
kvalita výuky @ teaching quality
výukový software @ teaching software
tým @ team
pracovní skupina @ team work
čajová konvice @ teapot
slza @ tear
roztrhnout @ tear
utrhnout @ tear
roztrhnout se @ tear
čajová lžička @ teaspoon
technecium @ technetium
technická překážka @ technical barrier
technická keramika @ technical ceramics
technická spolupráce @ technical cooperation
technické vzdělávání @ technical education
technická profese @ technical profession
technické předpisy a normy @ technical regulations
technický předpis @ technical rule
technická specifikace @ technical specification
technická norma @ technical standard
technik @ technician
technika @ technique
technologická změna @ technological change
technologická nezávislost @ technological independence
technologický postup @ technological process
technologie @ technology
hodnocení technologií @ technology assessment
technologický areál @ technology park
transfer technologie @ technology transfer
výrostek @ teenager
Teherán @ Tehran
Tel Aviv @ Tel Aviv
telekomunikace @ telecommunications
telekomunikační technika @ telecommunications equipment
telekomunikační průmysl @ telecommunications industry
telekomunikační politika @ telecommunications policy
telegraf @ telegraph
telematika @ telematics
telemedicína @ telemedicine
telepatie @ telepathy
telefon @ telephone
telefonovat @ telephone
dalekohled @ telescope
teletex @ Teletex
televize @ television
televizor @ television
televizní přijímač @ television equipment
práce na dálku @ teleworking
telex @ telex
říci @ tell
tellur @ tellurium
Telšiai @ Telšiai
telugština @ Telugu
umění @ temperance
les mírného pásma @ temperate forest
mírné pásmo @ temperate zone
teplota @ temperature
šablona @ template
střed @ Template:center-centre-noun
středisko @ Template:center-centre-noun
barva @ Template:color-colour (noun)
vlajka @ Template:color-colour (noun)
odstín @ Template:color-colour (noun)
obarvit @ Template:color-colour (verb)
zardít se @ Template:color-colour (verb)
obrana @ Template:defense-defence-noun
zrcadlo @ Template:mirror/Translations
program @ Template:program-programme-noun
chrám @ temple
spánek @ temple
dočasný @ temporary
dočasné povolení @ temporary admission
pracovní poměr na dobu určitou @ temporary employment
zprostředkovatelna dočasné práce @ temporary employment agency
přerušení práce z technických důvodů @ temporary layoff
pokušení @ temptation
deset @ ten
pětka @ ten
Desatero @ Ten Commandments
pacht @ tenant farming
sklon @ tendency
soutěžní řízení @ tendering
šlacha @ tendon
tenista @ tennis player
stan @ tent
chapadlo @ tentacle
desátý @ tenth
desetina @ tenth
Tepelenë @ Tepelenë
terbium @ terbium
Tereza @ Teresa
termín @ term
podmínka @ term
zánik smlouvy @ termination of a contract
skončení pracovního poměru @ termination of employment
terminologie @ terminology
názvosloví @ terminology
termit @ termite
podmínky pomoci @ terms for aid
směnné relace @ terms of trade
terasové pěstování @ terrace cropping
terraformace @ terraforming
Pozemšťan @ Terran
terestrický ekosystém @ terrestrial ecosystem
územní spor @ territorial dispute
teritoriální enkláva @ territorial enclave
místní příslušnost @ territorial jurisdiction
územní suverenita @ territorial law
vnitrostátní vody @ territorial waters
země bývalé Jugoslávie @ territories of the former Yugoslavia
území @ territory
děs @ terror
terorismus @ terrorism
terorista @ terrorist
terciární sféra @ tertiary sector
zkumavka @ test tube
oplodnění ve zkumavce @ test tube fertilisation
varle @ testicle
svědectví @ testimony
testování @ testing
testosteron @ testosterone
čtyřstěn @ tetrahedron
tetrahydrocannabinol @ tetrahydrocannabinol
Tetris @ Tetris
učebnice @ textbook
textilní vlákno @ textile fibre
textilní průmysl @ textile industry
textilní stroj @ textile machine
textilní rostlina @ textile plant
textilní výrobek @ textile product
prostředek ovlivňující strukturu @ texture agent
thajština @ Thai
Thajsko @ Thailand
thallium @ thallium
Temže @ Thames
než @ than
Thanatos @ Thanatos
děkovat @ thank
děkuji @ thank you
děkuji pěkně @ thank you very much
díky @ thanks
tamten @ that
jenž @ that
to @ that
''not used'' @ the
čím @ the
jablko nepadá daleko od stromu @ the apple doesn't fall far from the tree
ranní ptáče dál doskáče @ the early bird gets the worm
účel světí prostředky @ the end justifies the means
mezinárodní role EU @ the EU's international role
Haag @ The Hague
divadlo @ theater
krádež @ theft
jejich @ their
teismus @ theism
nim @ them
tehdy @ then
pak @ then
Teodor @ Theodore
teologie @ theology
věta @ theorem
teoretický @ theoretical
teorie @ theory
marketingová koncepce @ theory of marketing
terapeutický potrat @ therapeutic abortion
léčba @ therapeutics
léčba @ therapy
tam @ there
je @ there is
proto @ therefore
proti gustu žádný dišputát @ there's no accounting for taste
uvolňování tepla @ thermal discharge
tepelná energie @ thermal energy
topné zařízení @ thermal equipment
tepelná izolace @ thermal insulation
tepelné znečišťování @ thermal pollution
termodynamika @ thermodynamics
teploměr @ thermometer
termosféra @ thermosphere
tezaurus @ thesaurus
kandidátská práce @ thesis
diplomová práce @ thesis
teze @ thesis
Thessalie @ Thessaly
Thetis @ Thetis
oni @ they
tlustý @ thick
hustý @ thick
zloděj @ thief
stehno @ thigh
náprstek @ thimble
fólie @ thin sheet
věc @ thing
přemýšlet @ think
myslet @ think
mít @ think
třetí @ third
třetí osoba @ third
třetina @ third
třetí země Středomoří @ third countries in the Mediterranean
třetí země @ third country
úmluva z Lomé III @ third Lomé Convention
třetí osoba @ third person
třetí fáze HMU @ third stage of EMU
pojištění zákonné odpovědnosti @ third-party insurance
žízeň @ thirst
žíznivý @ thirsty
třináct @ thirteen
třináctý @ thirteenth
třicet @ thirty
toto @ this
tento @ this
bodlák @ thistle
Tomáš @ Thomas
thorium @ thorium
trn @ thorn
důkladný @ thorough
ty @ thou
tykat @ thou
myšlenka @ thought
myšlení @ thought
tisíc @ thousand
nit @ thread
hrozba @ threat
trestné činy proti bezpečnosti státu @ threat to national security
tři @ three
práh @ threshold
prahová cena @ threshold price
třikrát @ thrice
hrdlo @ throat
trůn @ throne
skrz @ through
vrhnout @ throw
drozd @ thrush
thulium @ thulium
palec @ thumb
náhled @ thumbnail
hrom @ thunder
zahřmění @ thunder
hřmít @ thunder
hřmění @ thunder
bouřka @ thunderstorm
Duryňsko @ Thuringia
čtvrtek @ Thursday
a tak @ thus
tak @ thus
tymián @ thyme
Tibet @ Tibet
tibetská otázka @ Tibetan question
holenní kost @ tibia
klíště @ tick
jízdenka @ ticket
lístek @ ticket
lechtat @ tickle
slapová energie @ tidal energy
přílivová vlna @ tidal wave
příliv @ tide
vázaný prodej @ tied sales outlet
tygr @ tiger
Tigris @ Tigris
vlnovka @ tilde
dlaždice @ tile
do @ till
čas @ time
(''uses various adverbs'') @ time
čas jsou peníze @ time is money
krát @ times
časově vymezené spoluvlastnictví @ time-sharing
časový plán HMU @ timetable for EMU
bojácný @ timid
Temešvár @ Timişoara
Timor @ Timor
cín @ tin
nožířství @ tinplate and cutlery industry
spropitné @ tip
Tirana @ Tirana
pneumatika @ tire
unavený @ tired
tkáň @ tissue
sýkora @ tit
prs @ tit
bradavka @ tit
titan @ titanium
název @ title
titul @ title
k @ to
Err:508 @ to
ku @ to
''uses the dative case'' @ to
mýlit se je lidské @ to err is human
ropucha @ toad
přípitek @ toast
toust @ toast
toustovač @ toaster
tabák @ tobacco
tabákový průmysl @ tobacco industry
dnes @ today
dnešek @ today
prst @ toe
společně @ together
dohromady @ together
Togo @ Togo
záchod @ toilet
toaleta @ toilet
toaletní potřeby @ toilet article
Tokelau @ Tokelau
Tokijské kolo @ Tokyo Round
snášenlivost @ tolerance
mýto @ toll
kocour @ tom
tomahavk @ tomahawk
rajče @ tomato
hrobka @ tomb
zítřek @ tomorrow
zítra @ tomorrow
tuna @ ton
tón @ tone
Tonga @ Tonga
jazyk @ tongue
krční mandle @ tonsil
angína @ tonsillitis
také @ too
příliš @ too
nástroj @ tool
obrábět @ tool
výroba nástrojů @ tool industry
zub @ tooth
zubní kartáček @ toothbrush
zubní pasta @ toothpaste
párátko @ toothpick
téma @ topic
pochodeň @ torch
baterka @ torch
utrpení @ torment
tornádo @ tornado
točivý moment @ torque
trup @ torso
želva @ tortoise
mučení @ torture
úhrn @ total
celkový úlovek @ total catch
dotyk @ touch
hmat @ touch
cestovní ruch @ tourism
turistika @ tourism
politika cestovního ruchu @ tourism policy
statistika cestovního ruchu @ tourism statistics
turista @ tourist
výměna turistů @ tourist exchange
turistický průvodce @ tourist guide
infrastruktura cestovního ruchu @ tourist infrastructure
práce v cestovním ruchu @ tourist profession
turistická oblast @ tourist region
turnaj @ tournament
ručník @ towel
věž @ tower
město @ town
územní plánování @ town and country planning
urbanismus @ town planning
městská hromadná doprava @ town traffic
vztah mezi městem a venkovem @ town-country relationship
městský architekt @ town-planning profession
zákon o urbanismu @ town-planning regulations
plán výstavby @ town-planning scheme
jedovatá látka @ toxic substance
toxikologie @ toxicology
hračka @ toy
výroba hraček @ toy industry
půjčovna hraček @ toy library
stopový prvek @ trace element
možnost zpětného vysledování @ traceability
průdušnice @ trachea
traktory @ tractor
traktor @ tractor
obchod @ trade
obchodní dohoda @ trade agreement
obchodní bilance @ trade balance
obchod podle zemí @ trade by country
obchod podle skupin zemí @ trade by group of countries
obchod podle výrobků @ trade by product
obchodní spolupráce @ trade cooperation
obchodní úvěr @ trade credit
obchodní spor @ trade dispute
obchodní událost @ trade event
Zákon o rozšíření obchodu @ Trade Expansion Act
obchod s orgány @ trade in organs
obchodní informace @ trade information
obchodní zprostředkovatel @ trade intermediary
obchodní licence @ trade licence
obchodní politika @ trade policy
podpora obchodu @ trade promotion
obchodní pravidla @ trade regulations
obchodní vztahy @ trade relations
obchodní omezení @ trade restriction
statistika obchodu @ trade statistics
odborový svaz @ trade union
odbory @ trade union
odborová konfederace @ trade union confederation
odborářské volby @ trade union election
práva odborů @ trade union freedom
odborová práva @ trade union rights
objem obchodu @ trade volume
obchodovatelné emisní povolení @ tradeable emission permit
značka @ trademark
ochranná známka @ trademark
právo na obchodní značku @ trademark law
operativní účet @ trading account
otevírací doba @ trading hours
obchodní rozpětí @ trading margin
obchodní operace @ trading operation
objem obchodů @ trading volume
tradice @ tradition
tradiční rybolov @ traditional fishing
tradiční technologie @ traditional technology
doprava @ traffic
kontrola provozu @ traffic control
dopravní zácpa @ traffic jam
semafor @ traffic light
dopravní přestupek @ traffic offence
dopravní předpisy @ traffic regulations
dopravní značky @ traffic signs
obchodování s lidmi @ trafficking in persons
vlak @ train
trénovat @ train
cvičit @ train
železniční stanice @ train station
zaškolování @ traineeship
studijní volno @ training leave
rys @ trait
zrádce @ traitor
dráha @ trajectory
tramvaj @ tram
trampolína @ trampoline
uklidňující prostředek @ tranquiliser
transevropská síť @ trans-European network
přenést @ transfer
přenos @ transfer
přemístění podniku @ transfer of businesses
přenos příslušnosti @ transfer of competence
převod farem @ transfer of farms
převod práva na důchod @ transfer of pension rights
přesun obyvatelstva @ transfer of population
přeřazení odsouzeného @ transfer of prisoners
převod vlastnictví @ transfer of property
účtování vnitropodnikových cen @ transfer pricing
transformace @ transformation
znečišťování překračující hranice @ transfrontier pollution
přeshraniční doprava @ transfrontier transport
geneticky modifikovaný živočich @ transgenic animal
geneticky modifikovaná rostlina @ transgenic plant
tranzit @ transit
transitní poplatek @ transit charge
hospodářství v přechodném období @ transition economy
přeložit @ translate
překlad @ translation
překládání @ translation
translace @ translation
Překladatelské centrum pro orgány Evropské unie @ Translation Centre for the Bodies of the European Union
překladatel @ translator
transliterovat @ transliterate
transliterace @ transliteration
přenosová síť @ transmission network
transnacionální společnost @ transnational corporation
Podněstří @ Transnistria
průhlednost rozhodování @ transparency in decision-making
průhledný @ transparent
zřejmý @ transparent
doprava @ transport
dopravní nehoda @ transport accident
povolení k přepravě @ transport authorisation
přepravní kapacita @ transport capacity
dopravní podnik @ transport company
dopravní doklady @ transport document
dopravní hospodářství @ transport economics
dopravní infrastruktura @ transport infrastructure
dopravní pojištění @ transport insurance
dopravní právo @ transport law
dopravní licence @ transport licence
dopravní linka @ transport lines
dopravní trh @ transport market
dopravní síť @ transport network
přeprava zvířat @ transport of animals
přeprava nebezpečného nákladu @ transport of dangerous goods
převoz nemocných @ transport of patients
plánování dopravy @ transport planning
dopravní politika @ transport policy
cena za dopravu @ transport price
dopravní kvóta @ transport quota
přepravní předpisy @ transport regulations
bezpečnost dopravy @ transport safety
dopravní zaměstnanec @ transport staff
dopravní statistika @ transport statistics
doprava pod celním dohledem @ transport under customs control
cestující veřejnost @ transport user
dopravní tarif @ transportation tariff
transrealismus @ transrealism
transvestita @ transvestite
Sedmihradsko @ Transylvania
past @ trap
lichoběžník @ trapezoid
úraz @ trauma
cesta @ travel
cestovat @ travel
cestování @ travel
cestovní kancelář @ travel agency
cestující @ traveller
cestovatel @ traveller
tácek @ tray
velezrada @ treason
poklad @ treasure
kvestor @ treasurer
státní pokladna @ Treasury
pokladniční poukázka @ treasury bill
pojednání @ treatise
mezinárodní smlouva @ treaty
Amsterodamská smlouva @ Treaty of Amsterdam
smlouva z Nice @ Treaty of Nice
Smlouva o Evropské unii @ Treaty on European Union
strom @ tree
kmen @ tree trunk
příkop @ trench
Trenčínský @ Trenčín region
názorové hnutí @ trends of opinion
Tridentsko-Horní Adiže @ Trentino-Alto Adige
přelíčení @ trial
zkouška @ trial
trojúhelník @ triangle
triangl @ triangle
kmen @ tribe
zaváděcí cena @ trigger price
goniometrická funkce @ trigonometric function
trigonometrie @ trigonometry
bilión @ trillion
trilión @ trillion
investiční opatření související s obchodem @ TRIMS
Trinidad a Tobago @ Trinidad and Tobago
trojice @ trinity
výlet @ trip
tripartitní konference @ tripartite conference
obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví @ TRIPS
tritikale @ triticale
bezvýznamný @ trivial
Trnavský @ Trnava region
trombón @ trombone
obratník @ tropic
tropické zemědělství @ tropical agriculture
tropická nemoc @ tropical disease
tropický les @ tropical forest
tropické ovoce @ tropical fruit
tropická rostlina @ tropical plant
tropické dřevo @ tropical wood
tropické pásmo @ tropical zone
trockismus @ Trotskyism
koryto @ trough
kalhoty @ trousers
pstruh @ trout
kamión @ truck
trumf @ trump
trumfy @ trump
trubka @ trumpet
kmen @ trunk
kufr @ trunk
chobot @ trunk
trust @ trust
důvěra @ trust
svěřenská společnost @ trust company
pravda @ truth
zkusit @ try
car @ tsar
carevna @ tsarina
tričko @ T-shirt
tsunami @ tsunami
tuba @ tuba
trubka @ tube
roura @ tube
tuberkulóza @ tuberculosis
úterý @ Tuesday
tulipán @ tulip
nádor @ tumor
tuňák @ tuna
tundra @ tundra
wolfram @ tungsten
Tunisko @ Tunisia
tunel @ tunnel
turban @ turban
turbína @ turbine
hovno @ turd
Turek @ Turk
Turecko @ Turkey
krocan @ turkey
turecký @ Turkish
Turkmenistán @ Turkmenistan
Ostrovy Turks a Caicos @ Turks and Caicos Islands
kurkuma @ turmeric
vypnout @ turn off
zapnout @ turn on
vodnice @ turnip
závod na klíč @ turnkey factory
volební účast @ turnout of voters
obrat @ turnover
tyrkys @ turquoise
tyrkysový @ turquoise
želva @ turtle
hrdlička @ turtle dove
Toskánsko @ Tuscany
kel @ tusk
Tutanchamon @ Tutankhamon
Tuvalu @ Tuvalu
smokink @ tuxedo
dvanáctý @ twelfth
dvanáct @ twelve
dvacet @ twenty
dvacet čtyři @ twenty-four
dvacet @ twenty-seven
dvacet tři @ twenty-three
dvakrát @ twice
dvojče @ twin
družba @ twinning
kroutit @ twist
dva @ two
dvojka @ two
vláda dvou politických stran @ two-party system
jednostopé vozidlo @ two-wheeled vehicle
car @ tzar
druh podniku @ type of business
typ údržby @ type of tenure
psací stroj @ typewriter
tajfun @ typhoon
překlep @ typo
pneumatika @ tyre
Týros @ Tyre
Tyrolsko @ Tyrol
Tyrrhenské moře @ Tyrrhenian Sea
Unie afrických států @ UAS
všudypřítomný @ ubiquitous
UFO @ UFO
Uganda @ Uganda
ošklivý @ ugly
ošklivé káčátko @ ugly duckling
hulán @ uhlan
Ukrajina @ Ukraine
Ukrajinština @ Ukrainian
Ukrajinec @ Ukrainian
vřed @ ulcer
Oldřich @ Ulric
Oldřiška @ Ulrica
Ulster-Donegal @ Ulster-Donegal
ultrajemná částice @ ultra-fine particle
ultrazvuk @ ultrasound
Uluru @ Uluru
deštník @ umbrella
Umbrie @ Umbria
Umm al Kuvajn @ Umm al Qaywayn
komise OSN @ UN Commission
konference OSN @ UN Conference
konvence OSN @ UN convention
Valné shromáždění OSN @ UN General Assembly
Habitat OSN @ UN Habitat
mezinárodní úmluva OSN @ UN international covenant
rezoluce OSN @ UN resolution
sekretariát OSN @ UN Secretariat
Rada bezpečnosti OSN @ UN Security Council
speciální instituce OSN @ UN specialist institution
stálý výbor OSN @ UN Standing Committee
technická komise OSN @ UN Technical Commission
Poručenská rada OSN @ UN Trusteeship Council
jednomyslné hlasování @ unanimity
nepovolená skládka @ unauthorised dumping
nedostupný @ unavailable
Konference OSN o životním prostředí a rozvoji @ UNCED
strýc @ uncle
Centrum OSN pro regionální rozvoj @ UNCRD
Konference OSN o obchodu a rozvoji @ Unctad
trvale neobdělávaná půda @ uncultivated land
nedostatečný rozvoj @ underdevelopment
podzemní @ underground
stínová ekonomika @ underground economy
metro @ underground railway
podzemní skladování odpadu @ underground storage of waste
podzemní přeprava @ underground transport
podvýživa @ undernourishment
nedostatečné osídlení @ underpopulation
deficitní výroba @ underproduction
rozumět @ understand
podmořské nerostné zdroje @ underwater mineral resources
spodní prádlo @ underwear
tiché společenství @ undisclosed partnership
Program OSN pro rozvoj @ UNDP
nezaměstnaný @ unemployed
nezaměstnaný @ unemployed person
nezaměstnanost @ unemployment
technologická nezaměstnanost @ unemployment due to technical progress
podpora v nezaměstnanosti @ unemployment insurance
Program OSN pro životní prostředí @ UNEP
Unesco @ Unesco
neoprávněné propuštění @ unfair dismissal
ustanovení příčící se dobrým mravům @ unfair terms of contract
Populační fond OSN @ UNFPA
UNHCR @ UNHCR
jednokomorový systém @ unicameral system
Sdružení evropských průmyslových a zaměstnavatelských svazů @ UNICE
Unicef @ Unicef
Unicode @ Unicode
jednorožec @ unicorn
Mezinárodní protidrogový program Spojených národů @ UNIDCP
neidentifikovatelný létající předmět @ unidentified flying object
Organizace OSN pro průmyslový rozvoj @ Unido
sjednocení @ unification
sjednocení Německa @ unification of Germany
uniforma @ uniform
hlasování o každém kandidátovi zvlášť @ uninominal voting system
neúmyslný trestný čin @ unintentional crime
sjednocení @ union
zástupce odborů @ union representative
jedinečný @ unique
Svaz pro mezinárodní navigaci Rýna @ UNIR
Unisist @ Unisist
jednotka @ unit
jednotková cena @ unit price
Unitar @ Unitar
unitární stát @ unitarian State
sjednotit @ unite
Spojené arabské emiráty @ United Arab Emirates
země Spojených arabských emirátů @ United Arab Emirates countries
Spojené království @ United Kingdom
Velká Británie @ United Kingdom
zámořské země a území Spojeného království @ United Kingdom OCT
charta Spojených národů @ United Nations Charter
systém OSN @ United Nations system
Spojené státy @ United States
Armáda Spojených států @ United States Army
Spojené státy @ United States of America
Spojené státy americké @ United States of America
všeobecné zdravotní pojištění @ universal health coverage
univerzální služba @ universal service
všeobecné volební právo @ universal suffrage
světová politika @ Universalism
vesmír @ universe
univerzita @ university
univerzitní knihovna @ university library
univerzitní výzkum @ university research
neznámý @ unknown
nezákonná dohoda @ unlawful agreement
natural @ unleaded fuel
svobodný @ unmarried
svobodný stav @ unmarried person
Organizace spojených národů @ UNO
neplacené volno @ unpaid leave
neplacená práce @ unpaid work
neskutečný @ unreal
Institut OSN pro sociální rozvoj @ UNRISD
Agentura OSN pro pomoc palestinským uprchlíkům @ UNRWA
nesobecký @ unselfish
pomocný dělník @ unskilled worker
nevyžádaná elektronická reklama @ unsolicited electronic advertising
neobvyklý @ unusual
nahoru @ up
vzhůru @ up
aktualizovat @ update
doplnění kvalifikace @ updating of skills
horní @ upper
Horní Rakousko @ Upper Austria
horní třída @ upper class
horní komora @ Upper House
Horní Normandie @ Upper Normandy
Övre Norrland @ Upper Norrland
Uppsala @ Uppsala county
vzhůru nohama @ upside down
Světová poštovní unie @ UPU
uran @ uranium
Uran @ Uranus
Urban @ Urban
městská zóna @ urban area
městská aglomerace @ urban centre
městské společenství @ urban community
výstavba měst @ urban construction
hospodaření města @ urban economy
bydlení ve městě @ urban habitat
městská infrastruktura @ urban infrastructure
městské obyvatelstvo @ urban population
problematika měst @ urban problem
obnova města @ urban renewal
městská komunikace @ urban road
sociologie měst @ urban sociology
městská doprava @ urban transport
urbanizace @ urbanisation
urdština @ Urdu
močová trubice @ urethra
naléhavý @ urgent
močit @ urinate
moč @ urine
Uruguay @ Uruguay
Uruguayské kolo @ Uruguay Round
Americké Panenské ostrovy @ US Virgin Islands
USA @ USA
použít @ use
použití @ use
použití pomoci @ use of aid
užití jazyků @ use of languages
využívání kosmického prostoru @ use of outer space
využití vody @ use of water
použité zboží @ used goods
použitý olej @ used oil
užitečný @ useful
zbytečný @ useless
uživatel @ user
Svaz sovětských socialistických republik @ USSR
SSSR @ USSR
Ústecký @ Ustí
obvyklý @ usual
obvykle @ usually
ususfructus @ usufruct
Utena @ Utena
děloha @ uterus
zemědělsky využívaná půda @ utilised agricultural area
utopie @ utopia
Utrecht @ Utrecht
Ucunomija @ Utsunomiya
čípek @ uvula
Uzbekistán @ Uzbekistan
volné křeslo @ vacant seat
prázdniny @ vacation
očkování @ vaccination
vakcína @ vaccine
očkovací látka @ vaccine
vakuum @ vacuum
vysavač @ vacuum
vysavač @ vacuum cleaner
vakuová technika @ vacuum industry
pochva @ vagina
Valentýn @ Valentine
potvrzení výdajů @ validation of expenditure
valkýra @ Valkyrie
Valle d'Aosta @ Valle d'Aosta
údolí @ valley
hodnotný @ valuable
hodnota @ value
daň z přidané hodnoty @ value added tax
hodnota obchodu @ value of trade
ventil @ valve
upír @ vampire
vanad @ vanadium
vandal @ vandal
vandalismus @ vandalism
vanilka @ vanilla
marnost @ vanity
Vanuatu @ Vanuatu
proměnná @ variable
varianta @ variant
Varmsko-Mazurské vojvodství @ Varmia-Mazuria province
Värmland @ Värmland county
různit @ vary
chámovod @ vas deferens
váza @ vase
rozlehlý @ vast
Västerbotten @ Västerbotten county
Västernorrland @ Västernorrland county
Västmanland @ Västmanland county
Västra Götaland @ Västra Götaland county
daň z přidané hodnoty @ VAT
sazba DPH @ VAT rate
zdroje z DPH @ VAT resource
Vatikán @ Vatican
Vatikán @ Vatican City
telecí maso @ veal
telecí @ veal
vektor @ vector
zelenina @ vegetable
rostlinné máslo @ vegetable butter
rostlinný tuk @ vegetable fats
zeleninová šťáva @ vegetable juice
rostlinný olej @ vegetable oil
zeleninový produkt @ vegetable product
rostlinná bílkovina @ vegetable protein
vozidlo @ vehicle
doklady vozidla @ vehicle documents
automobilový park @ vehicle fleet
kolejové vozidlo @ vehicle on rails
příslušenství vozu @ vehicle parts
státní poznávací značka @ vehicle registration
pronájem vozu @ vehicle rental
daň z motorových vozidel @ vehicle tax
žíla @ vein
Vejle @ Vejle
samet @ velvet
automat @ vending machine
Benátsko @ Veneto
Venezuela @ Venezuela
Benátky @ Venice
jed @ venom
rizikový kapitál @ venture capital
Venuše @ Venus
veranda @ verandah
sloveso @ verb
vermut @ vermouth
verze @ version
provedení @ version
obratel @ vertebra
obratlovec @ vertebrate
svislý @ vertical
vertikální dohoda @ vertical agreement
velmi @ very
týž @ very
velmi krátkodobé financování @ very short-term financing
loď @ vessel
nádoba @ vessel
vesta @ vest
tílko @ vest
veterinář @ veterinarian
veterinární lék @ veterinary drug
veterinární inspekce @ veterinary inspection
veterinární legislativa @ veterinary legislation
veterinární medicína @ veterinary medicine
veterinární produkt @ veterinary product
veto @ veto
Viborg @ Viborg
vibrafon @ vibraphone
místopředseda @ Vice-President
místopředseda EP @ Vice-President of the EP
oběť @ victim
Viktor @ Victor
Viktorie @ Victoria
vítězství @ victory
videokazeta @ video cassette
videokomunikace @ video communications
videodisk @ video disc
práce s počítačem @ video display unit work
videohra @ video game
herní konzole @ video game console
videotéka @ video library
video monitoring @ video surveillance
telekonference @ videophone conference
videotex @ Videotex
Vidzeme @ Vidzeme
Vídeň @ Vienna
Vietnam @ Vietnam
Vietnamec @ Vietnamese
vietnamština @ Vietnamese
bdělost @ vigilance
vesnice @ village
Vilnius @ Vilnius
Vincenc @ Vincent
ocet @ vinegar
vinice @ vineyard
vinné kvašení @ vinification
viola @ viola
porušení @ violation
násilí @ violence
násilí ve školách @ violence at school
násilný @ violent
prudký @ violent
housle @ violin
houslista @ violinist
zmije @ viper
panna @ virgin
Panenské ostrovy @ Virgin Islands
Panna Marie @ Virgin Mary
panenství @ virginity
virologie @ virology
virtuální knihovna @ virtual library
virtuální realita @ virtual reality
ctnost @ virtue
virus @ virus
vízum @ visa
vízová politika @ visa policy
vazký @ viscous
svěrák @ vise
skupina Visegrad @ Visegrad countries
Višnu @ Vishnu
viditelný @ visible
zrak @ vision
vidění @ vision
vize @ vision
vize Evropy @ vision of Europe
navštívit @ visit
návštěva @ visit
obrazové umění @ visual arts
vitamín @ vitamin
Vitebsk @ Vitebsk
vinohradnictví @ viticulture
Vladimír @ Vladimir
Vladimir @ Vladimir
slovní zásoba @ vocabulary
slovník @ vocabulary
odborné školství @ vocational education
profesní poradenství @ vocational guidance
rekvalifikace @ vocational retraining
profesní příprava @ vocational training
vokativ @ vocative
vokativní @ vocative
vokativ @ vocative case
vodka @ vodka
hlas @ voice
rod @ voice
Vojvodina @ Vojvodina
prchavý @ volatile
vulkanická erupce @ volcanic eruption
sopka @ volcano
vulkanologie @ volcanology
(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec @ vole
Volha @ Volga
odbíjená @ volleyball
volt @ volt
napětí @ voltage
objem @ volume
hlasitost @ volume
svazek @ volume
dobrovolná vojenská služba @ voluntary military service
dobročinná organizace @ voluntary organisation
dobrovolné omezení @ voluntary restraint
dohoda o dobrovolném omezení @ voluntary restraint agreement
dobročinná práce @ voluntary work
dobrovolník @ volunteer
zvracet @ vomit
zvratky @ vomit
Vorarlbersko @ Vorarlberg
hlasování @ vote
hlasovat @ vote
zmocnění k hlasování @ vote by delegation
zablokované hlasování @ vote on a text as a whole
platné hlasy @ votes cast
volební věk @ voting age
hlasovací kázeň @ voting discipline
volební předpoklad @ voting intentions
způsob hlasování @ voting method
samohláska @ vowel
plavba @ voyage
zranitelný @ vulnerable
sup @ vulture
Vysočina @ Vysočina
Západoafrická ekonomická a  měnová unie @ WAEMU
země WAEMU @ WAEMU countries
oplatka @ wafer
mzda @ wage
mzdové náklady @ wage cost
stanovení mzdy @ wage determination
zaměstnanec @ wage earner
mzdová indexace @ wage indexing
odměna za práci doma @ wages for housework
pas @ waist
vesta @ waistcoat
čekat @ wait
číšník @ waiter
probudit se @ wake up
Wales @ Wales
jít @ walk
procházka @ walk
zeď @ wall
hradba @ wall
stěna @ wall
Valašsko @ Wallachia
peněženka @ wallet
Wallis a Futuna @ Wallis and Futuna
valonský region @ Walloon region
tapeta @ wallpaper
vlašský ořech @ walnut
mrož @ walrus
Valtr @ Walter
valčík @ waltz
toulat @ wander
chtít @ want
válka @ war
válečný zločin @ war crime
válečná škoda @ war damage
válečné hospodářství @ war economy
válka za nezávislost @ war of independence
válečná oběť @ war victim
šatník @ wardrobe
sklad @ warehouse
teplý @ warm
vřelý @ warm
varovat @ warn
varování @ warning
bojovník @ warrior
Varšava @ Warsaw
země Varšavské smlouvy @ Warsaw Pact countries
Organizace Varšavské smlouvy @ Warsaw Pact Organisation
válečná loď @ warship
námořní síly @ warships
bradavice @ wart
mýt @ wash
umyvadlo @ washbasin
pračka @ washing machine
vosa @ wasp
plýtvání @ wastage
odpad @ waste
zneškodňování odpadu @ waste disposal
spalování odpadu @ waste incineration
nakládání s odpadem @ waste management
recyklace odpadu @ waste recycling
odpadní voda @ wastewater
hodinky @ watch
dívat se @ watch
hlídka @ watch
hlídat @ watch
voda @ water
zalít @ water
napájet @ water
minerálka @ water
analýza vody @ water analysis
spotřeba vody @ water consumption
zpracování vody @ water management
vodohospodářství v zemědělství @ water management in agriculture
škodliviny ve vodě @ water pollutant
znečišťování vody @ water pollution
znečištění vody @ water pollution
ochrana vod @ water protection
požadavky na vodu @ water requirements
vodní zdroje @ water resources
rozvod vody @ water supply
úprava vody @ water treatment
vodní tok @ watercourse
potočnice @ watercress
vodopád @ waterfall
konev @ watering can
říční přeprava @ waterway transport
watt @ watt
vlna @ wave
energie vln @ wave energy
frekvenční pásmo @ waveband
vlnová délka @ wavelength
vosk @ wax
brkoslav @ waxwing
cesta @ way
způsob @ way
Světová konfederace práce @ WCL
my @ we
slabý @ weak
slabost @ weakness
bohatství @ wealth
daň z bohatství @ wealth tax
zbraň @ weapon
zbraň hromadného ničení @ weapon of mass destruction
zneškodňování zbraní @ weapons' destruction
lasice @ weasel
počasí @ weather
tkadlec @ weaver
uživatel internetu @ web surfer
svatba @ wedding
klín @ wedge
středa @ Wednesday
plevel @ weed
tráva @ weed
týden @ week
týdně @ weekly
volno po pracovním týdnu @ weekly rest period
plakat @ weep
vážit @ weigh
závaží @ weight
váha @ weight
hmotnost a rozměry @ weight and size
váhy a míry @ weights and measures
vítáme tě @ welcome
vítat @ welcome
sociální pomoc @ welfare
stát sociálních jistot @ Welfare State
studna @ well
zdravý @ well
dobře @ well
no @ well
studánka @ well
velština @ Welsh
Velšané @ Welsh
velšský @ Welsh
vlkodlak @ werewolf
západ @ west
západní @ west
západní Afrika @ West Africa
Západní břeh Jordánu @ West Bank
otázka západního břehu Jordánu @ West Bank question
Západní Midlands @ West Midlands
Vest for Storebaelt @ west of the Great Belt
Västsverige @ West Sweden
Západní Zealand @ West Zealand
Západní Estonsko @ Western Estonia
západní Evropa @ Western Europe
Západní Finsko @ Western Finland
Západní Řecko @ Western Greece
Západní Makedonie @ Western Macedonia
Západopomořanské vojvodství @ Western Pomerania province
Západní Sahara @ Western Sahara
Západní Zadunají @ Western Transdanubia
mokrý @ wet
Západoevropská unie @ WEU
země Západoevropské unie @ WEU countries
Světová rada pro výživu @ WFC
Světový program výživy @ WFP
velryba @ whale
co @ what
cože @ what
jaký @ what
kolik je hodin @ what time is it
jak se jmenujete @ what's your name
pšenice @ wheat
kolo @ wheel
kolo štěstí @ wheel of Fortune
kolečko @ wheelbarrow
invalidní vozík @ wheelchair
kdy @ when
když @ when
až @ when
až kohout vejce snese @ when pigs fly
když není kocour doma, myši mají pré @ when the cat's away the mice will play
kdykoliv @ whenever
kde @ where
kam @ where
kde je zachód @ where is the toilet
zda @ whether
syrovátka @ whey
který @ which
zatímco @ while
byť @ while
bič @ whip
vír @ whirlpool
whisky @ whiskey
whisky @ whisky
šeptat @ whisper
šeptání @ whisper
pískat @ whistle
bílá @ white
bílý @ white
běloch @ white
Bílý dům @ White House
bílý cukr @ white sugar
bílé víno @ white wine
pracovník @ white-collar worker
Světová zdravotnická organizace @ WHO
kdo @ who
který @ who
celý @ whole
celek @ whole
plnotučné mléko @ whole milk
velkoobchodní cena @ wholesale price
velkoobchodní prodej @ wholesale selling
velkoobchod @ wholesale trade
centrální velkoobchod @ wholesale trading centre
děvka @ whore
čí @ whose
proč @ why
knot @ wick
široký @ wide
vdova @ widow
ovdovělá osoba @ widowed person
vdovec @ widower
šířka @ width
manželka @ wife
paruka @ wig
Wikimedia @ Wikimedia Foundation
Wikipedie @ Wikipedia
Wikislovník @ Wiktionary
divoký @ wild
divočák @ wild boar
husa velká @ wild goose
volně žijící savci @ wild mammal
krocan divoký @ wild turkey
kočka divoká @ wildcat
volná příroda @ wildlife
závěť @ will
vůle @ will
Vilém @ William
ochotný @ willing
vrba @ willow
vyhrát @ win
výhra @ win
vítr @ wind
větrná energie @ wind energy
okno @ window
okenní parapet @ windowsill
průdušnice @ windpipe
Návětrné ostrovy @ Windward Islands
víno @ wine
výběrové víno @ wine of superior quality
křídlo @ wing
vítěz @ winner
zima @ winter
utřít @ wipe
Světová organizace duševního vlastnictví @ WIPO
drát @ wire
moudrost @ wisdom
zub moudrosti @ wisdom tooth
moudrý @ wise
zubr @ wisent
přát @ wish
přání @ wish
čarodějnice @ witch
čarodějnictví @ witchcraft
s @ with
(''uses the instrumental case or (less often)'')cs @ with
stáhnout @ withdraw
vypovědění smlouvy @ withdrawal from an agreement
stažení z trhu @ withdrawal from the market
odstoupení z kandidatury @ withdrawal of candidacy
cena do odvolání @ withdrawal price
v @ within
bez @ without
svědek @ witness
svědectví @ witness
čaroděj @ wizard
Světová meteorologická organizace @ WMO
vlk @ wolf
rosomák @ wolverine
žena @ woman
rolnice @ woman farmer
sukničkář @ womanizer
děloha @ womb
vombat @ wombat
ženy @ women
vojenská služba žen @ women's military service
ženské hnutí @ women's movement
práva žen @ women's rights
div @ wonder
podivovat se @ wonder
dřevo @ wood
dřevní vláknina @ wood fibre
stavební dřevo @ wood for construction
dřevozpracující průmysl @ wood industry
výrobky ze dřeva @ wood product
produkce dřeva @ wood production
dřevěný odpad @ wood residue
zalesněná plocha @ wooded area
vařečka @ wooden spoon
svinka @ woodlouse
datel @ woodpecker
holub hřivnáč @ woodpigeon
dřevěný nástroj @ woodwind instrument
haf @ woof
vlna @ wool
slovo @ word
editace textů @ word processing
práce @ work
pracovat @ work
dílo @ work
zaměstnání @ work
fungovat @ work
zákoník práce @ work code
pracovní smlouva @ work contract
umělecké dílo @ work of art
pracovní povolení @ work permit
produktivita práce @ work productivity
pracovní rozvrh @ work schedule
studie práce @ work study
dělník @ worker
pracovní přizpůsobivost @ worker adaptability
porada s pracovníky @ worker consultation
informování pracovníků @ worker information
účast pracovníků @ worker participation
zdravotně postižený pracovník @ worker with disabilities
dělnická internacionála @ Workers International
dělnické hnutí @ workers' movement
proletáři všech zemí, spojte se @ workers of the world, unite
zastoupení zaměstnanců @ workers' representation
zaměstnanecké akcie @ workers' stock ownership
provozní kapitál @ working capital
dělnická třída @ working class
pracovní podmínky @ working conditions
pracovní prostředí @ working environment
pracovní život @ working life
pracující chudí @ working poor
ekonomicky činné obyvatelstvo @ working population
ekonomicky činná zemědělská populace @ working population engaged in agriculture
pracovní doba @ working time
pracoviště @ workplace
dohoda o provedení prací @ works contract
podniková rada @ works council
svět @ world
Světová banka @ World Bank
světová spotřeba @ world consumption
Světová celní organizace @ World Customs Organisation
světová ekonomika @ world economy
světová historie @ world history
světová cena @ world market price
světová populace @ world population
světová výroba @ world production
světové zásoby @ world stock
Světová organizace cestovního ruchu @ World Tourism Organisation
Světová obchodní organizace @ World Trade Organisation
světová válka @ world war
první světová válka @ World War I
druhá světová válka @ World War II
nejstarší řemeslo @ world's oldest profession
červ @ worm
pelyněk @ wormwood
znepokojený @ worried
starost @ worry
dělat starosti @ worry
znepokojovat @ worry
horší @ worse
uctívání @ worship
uctívat @ worship
bezcenný @ worthless
rána @ wound
zranit @ wound
ranit @ wound
hněv @ wrath
střízlík @ wren
klíč @ wrench
zápas @ wrestling
vráska @ wrinkle
zápěstí @ wrist
náramkové hodinky @ wristwatch
psát @ write
napsat @ write
spisovatel @ writer
písmo @ writing
psaní @ writing
stylistické schopnosti @ writing skills
písemný dotaz @ written question
Vratislav @ Wroclaw
Xaver @ Xavier
xenon @ xenon
xenofobie @ xenophobia
xenofóbie @ xenophobia
Sin-ťiang @ Xinjiang
rentgen @ X-ray
RTG @ X-ray
xylofon @ xylophone
jachta @ yacht
jak @ yak
Jalta @ Yalta
jam @ yam
Rangún @ Yangon
Jang-c'-ťiang @ Yangtze
Yaoundé @ Yaoundé
úmluva z Jaunde @ Yaoundé Convention
kipa @ yarmulke
příze @ yarn
niqáb @ yashmak
zívnout @ yawn
zívnutí @ yawn
jo @ yeah
rok @ year
ročenka @ yearbook
kvasinka @ yeast
droždí @ yeast
žlutá @ yellow
žlutý @ yellow
Žluté moře @ Yellow Sea
Jemen @ Yemen
Jerevan @ Yerevan
ano @ yes
včera @ yesterday
včerejšek @ yesterday
ještě @ yet
tis @ yew
jidiš @ Yiddish
výnos @ yield
jóga @ yoga
jogurt @ yoghourt
jogurt @ yoghurt
jařmo @ yoke
žloutek @ yolk
Yorkshire a Humberside @ Yorkshire and Humberside
vy @ you
vás @ you
ty @ you
tebe @ you
mladý @ young
mladý zemědělec @ young farmer
mladý člověk @ young person
mladý pracovník @ young worker
tvůj @ your
není zač @ you're welcome
mládí @ youth
mladík @ youth
mládež @ youth
nápravně výchovný ústav pro mladistvé @ youth detention centre
práce mládeže @ youth employment
výměna mladých a studentů @ youth exchange scheme
hnutí mladých @ youth movement
politika mládeže @ youth policy
nezaměstnanost mladých @ youth unemployment
násilí mládeže @ youth violence
ytterbium @ ytterbium
yttrium @ yttrium
Yucatán @ Yucatán
fuj @ yuck
Jugoslávie @ Yugoslavia
jurta @ yurt
Záhřeb @ Zagreb
Zambie @ Zambia
Zasavska @ Zasavska
Sjælland @ Zealand
Zéland @ Zealand
zebra @ zebra
Zachariáš @ Zechariah
Zeeland @ Zeeland
zelkova @ zelkova
Zemgale @ Zemgale
nadhlavník @ zenith
zenit @ zenith
nula @ zero
vynulovat @ zero
Žilinský @ Žilina region
Zimbabwe @ Zimbabwe
zinek @ zinc
zirkonium @ zirconium
citera @ zither
Zlínský @ Zlín
zvěrokruh @ zodiac
zoologická zahrada @ zoo
zoo @ zoo
zoolog @ zoologist
zoologie @ zoology
zoonóza @ zoonosis
zootechnika @ zootechnics
Zoroastrismus @ Zoroastrianism
cuketa @ zucchini
Curych @ Zürich
